MY.UAНовини
Foreign Policy: Вакцини від COVID-19 змінюють світовий порядок
Foreign Policy: Вакцини від COVID-19 змінюють світовий порядок

Foreign Policy: Вакцини від COVID-19 змінюють світовий порядок

Вакцини стали чимось на зразок постачання зброї в часи Холодної війни / фото REUTERS

Пандемія коронавірусу сильно загострила глобальний розкол між північчю і півднем. Заможні країни Заходу впевнено рухаються до встановлення колективного імунітету в той час, як більша частина Африки, Азії й Латинської Америки все ще чекають, коли вакцини дійдуть до них.

Лише невелика група країн займаються виробництвом власних профілактичних препаратів проти COVID-19. А програми імунізації решти світу залежать від них. Через це зароджується новий геополітичний порядок, в якому відносини між покровителем і клієнтом визначаються асиметричністю доступу до вакцин і попитом на них. Про це на сторінках Foreign Policy пишуть лектор школи Соціології, політики й міжнародних досліджень в Брістольському університеті Саймон Франкел Пратт і професор політології з Університету Святого Франциска Ксаверія в Канаді Джеймі Левін.

"Вже зараз з'явилися серйозні ознаки того, що країни без вакцин стали уразливими до дипломатичного примусу і обману. Росія й Китай почали постачати вакцини в обмін на вигідні зовнішньополітичні поступки, як і Ізраїль. Західні країни, тим часом, зосередилися на власних програмах вакцинації. Хоча США нещодавно оголосили про намір запропонувати дози сильно постраждалим країнам, зокрема Індії", - йдеться в статті.

Для тих, хто не виробляє вакцини, завжди є ринок. І, на перший погляд, деякі гравці змогли скористатися цим. Євросоюз почав згладжувати кути, розподіляючи мільйони доз серед 27 країн-учасниць. Ізраїль лишається зразком швидкого успіху. Замість того, щоб завантажувати власну чималу фармакологічну базу, він імпортував мільйони доз від Pfizer/BioNTech, а потім швидко й ефективно їх роздав населенню. А Канада, попри відсутність виробничих потужностей, стала третьою країною світу після США і Великої Британії за кількістю зроблених щеплень. Оттава імпортувала десятки мільйонів доз з Європи і США. Аналогічні історії успіху можна побачити в Катарі, ОАЕ і Бахрейні.

Але ці ринкові успіхи здебільшого пов'язані до інтенсивних торговельних відносин між заможними й розвинутими промисловими економіками, які існували до пандемії COVID-19. Рівень вакцинації серед інших країн лишається дуже низьким. І зважаючи на велетенські запаси доз від AstraZeneca, це результат обмеження поставок.

"Закони про інтелектуальну власність й інфраструктурні межі привели до майже повної монополізації виробничих потужностей у жмені країн. А ієрархія торговельних переваг й преференцій зробила так, що невелика група країн без вакцин отримали пріоритет, в той час як інших змусили чекати", - йдеться в статті.

Щоб здолати ці виклики, ВООЗ створив програму COVAX, яка була націлена забезпечити чесний розподіл вакцин по всьому світі. Але до цього часу всі ці зусилля фактично зазнали невдачі. Надто мало вакцин було розподілено завдяки програмі. Натомість, зіштовхнувшись з дефіцитом вдома, ЄС і США запровадили обмеження на імпорт препаратів від COVID-19, урізавши таким чином всі поставки.

Але в той час, поки США, Канада і Європа досі замикаються на своїх програмах вакцинації, інші виробники намагаються зловживати глобальним попитом, використовуючи постачання вакцин в якості інструменту дипломатії. Китай і Росія активно вели таку діяльність, прив’язуючи експорт вакцин від COVID-19 до політичних поступок і корисних геополітичних перестановок. В лютому Росія домовилася про визволення громадянина Ізраїлю, який опинився в полоні в Сирії. А Ізраїль за це профінансував покупку вакцини "Спутник V" для режиму в Сирії. Схожим чином, Росія використала постачання доз в Центральній і Східній Європі, щоб перетягнути країни регіону на свою орбіту.

Китай проголосив, що розробки Sinovac і Sinopharm - це "глобальне благо". Після цього він почав постачати вакцини майже у 100 країн, часто безкоштовно. У деяких з цих випадків склалося враження, ніби Пекін передав свої препарати лише для того, щоб зірвати угоди, які країни уклали з Pfizer. Він відправляв дози раніше і підкуповував місцевих чиновників. Тим часом, новий витік даних виявив, що Китай вимагав від Парагваю змінити позицію щодо Тайваню. Аналогічним чином, він успішно переконав Бразилію відкрити свій ринок 5G для компанії Huawei. І це була умова для постачання китайських вакцин.

"Якщо це унікальний момент, тоді Росія й Китай, швидше за все, стануть переможцями. Індія теж, якщо вона приборкає потужну другу хвилю COVID-19. Якщо вакцинуватися доведеться лише раз на кілька років, тоді геополітична переорієнтація навряд чи відбудеться. Але якщо уколи знадобляться раніше, про що попереджають передові епідеміологи, історія буде іншою", - йдеться в статті.

Зазвичай геополітична залежність виникає через залежність забезпечення військових інструментів, таких як оборонні контракти, розміщення баз чи укладання угод про колективну безпеку. В часи Холодної війни, наприклад, великий потік зброї й військ тік на глобальний південь, оскільки США і СРСР змагалися за підпорядкування собі різних країн. А ці держави-клієнти опортуністично шукали найбільш щедрого покровителя. Хоч ці потоки значно скоротилися до цього часу, вони все ще існують. Зараз США на вершині цього "ринку" за підтримки союзників. Росія домінує над невеликою групою країн-сателітів. У свою чергу, Китай теж намагається знайти собі "клієнтів" зі змінним успіхом.

З точки зору ринку глобальної фармакології, ситуація дещо інша. США - все ще головний гравець, але вони мають справу з кількома потенційними суперниками. У Західній Європі Німеччина й Велика Британія користуються непропорційним впливом. Росія користується впливом на групу країн в Центральній і Східній Європі. Тим часом, Індія і Китай мають однаково великі виробничі потужності, а також, що найголовніше, домінують в експорті за межами Заходу. Тим часом, Ізраїль, попри те, що він лишається відносно невеликою регіональною силою, має більше значення як постачальних медикаментів, ніж може здатися через розміри країни.

Якщо попит на вакцини від COVID-19 збережеться на довго, змагання між всіма цими країнами за роль головного постачальника на Землі призведе до встановлення нового глобального балансу сил, який точно буде відрізнятися від сучасного.

Вакцинація проти коронавірусу в Україні: що відомо

  • Як повідомляв УНІАН, 24 лютого в Україні розпочалася кампанія з вакцинації.
  • Щеплення роблять вакциною CoviShield (AstraZeneca), виробленою за ліцензією в Індії в Інституті сироватки крові, вакциною CoronaVac, розробленою китайським фармацевтичним підприємством Sinovac Biotech та вакциною Comirnaty виробництва Pfizer/BioNTech, яка отримана в рамках глобальної ініціативи COVAX.
  • Крім того, у межах COVAX 23 квітня в Україну прибуло понад 367 тис. 200 доз вакцини AstraZeneca-SKBio виробництва Південної Кореї.
  • На 30 квітня від початку вакцинальної кампанії в Україні від COVID-19 щепилися 702 тис. 440 осіб, до листа очікування вакцинації записалися 504 тис. 101 людина.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Російські дрони випереджають ППО: Україна терміново створює нове покоління перехоплювачів
24tv
2026-10-01T15:39:50Z
Військові нагородили Ірину Федишин особливою відзнакою
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T15:32:19Z
Українські військові вперше провели логістичну місію за допомогою амфібійного НРК, - Міноборони
Комсомольская правда
2026-09-29T13:59:26Z
Дідусь втратив $700 тисяч пожертв через правду про кампанію збору коштів
TSN
2026-09-29T14:21:47Z
Правила для студентів в Україні змінюються з 1 жовтня: кого можуть відрахувати з вишу
Политека
2026-10-01T18:21:46Z
Він зовсім не "дверной косяк": колоритне українське слово для назви частини дверей
24tv
2026-10-01T18:15:18Z
Буде п’ять рівнів реагування: як працюватимуть школи під час блекауту
24tv
2026-09-28T13:39:57Z
Чи можуть мобілізувати у 23 роки: що насправді каже закон
24tv
2026-09-29T20:15:35Z
Скільки людей залишилося в заблокованих Олешках? Голова міської адміністрації назвала цифру
ГЛАВКОМ NET
2026-09-27T15:42:35Z
Мігрені, здуття та "туман" у голові: перші ознаки клімаксу, які можуть початися вже у 30 років
TSN
2026-09-29T19:21:29Z
Склянка кефіру і жменя капусти: рум’яні пиріжки за 20 хвилин
24tv
2026-09-26T20:03:47Z
Які безкоштовні послуги та знижки дає пенсійне посвідчення
24tv
2026-09-18T20:21:07Z
Українські лікарні працюватимуть за новими правилами: в уряді ухвалили важливе рішення
Знай
2026-09-23T03:21:43Z
Холодильник перестане обмерзати льодом: допоможе простий кухонний засіб
GlavRed
2026-10-01T17:27:30Z
Відновлять мікрофлору кишечника: лікарі назвали топ-5 фруктів з пребіотиками
Знай
2026-10-01T16:57:55Z
Скільки років насправді може прожити людина: вчені назвали межу
TSN
2026-09-19T11:06:29Z
Не всім потрібно спати 8 годин: нове дослідження перевернуло уявлення про здоровий сон
TSN
2026-09-20T19:06:40Z
Наліт зникне за 15 хвилин: що потрібно вилити в унітаз
GlavRed
2026-09-20T14:21:58Z
Газон не заросте мохом і бурʼянами: що потрібно зробити перед настанням холодів
GlavRed
2026-09-29T23:57:10Z
Де краще сидіти в автобусі під час подорожі: назвали найбезпечніші місця
Gazeta UA
2026-09-28T09:21:30Z
Тут не тільки райські пляжі: українка назвала 3 нюанси, які налякали її на Балі
24tv
2026-09-25T20:18:49Z
Смачно і корисно: Ектор назвав 6 головних продуктів жовтня для українців
Фокус
2026-09-30T01:06:29Z
П’ятниця нарешті прийшла: гумористичний гороскоп на 2 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T18:12:48Z
Як вибрати якісну та смачну сметану в ТЦ METRO?
iPress
2026-10-01T17:51:16Z
Жовтий наліт розчиниться за ніч: що насипати в унітаз для ідеальної чистоти
GlavRed
2026-09-27T09:45:25Z
В пральній машині чи вручну: як прати шапку, щоб вона не втратила форму
GlavRed
2026-09-28T08:03:59Z
Як зробити дім затишнішим восени: прості ідеї декору, які легко повторити
24tv
2026-10-01T17:36:59Z
25-річну модель знайшли розчленованою в багажнику: що з нею сталося
Фокус
2026-09-25T01:06:34Z
У Києві злив локації коштував життя дитині: "Шахед" вдарив у дім з розслідування про Кіма
Фокус
2026-09-25T16:45:18Z
Загубився в кукурудзі й пішов шукати маму: трирічного хлопчика знайшли за 6 км
TSN
2026-09-24T14:36:16Z
Вінниччина: скажена лисиця пошкодила авто і намагалася напасти на водія
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T15:45:25Z
Серія вибухів прогриміла біля хімзаводу у Підмосков'ї
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T18:00:08Z
Вибиті вікна й зруйнувана перегородка: у Росії кіт влаштував вибух у квартирі
Фокус
2026-10-01T17:42:34Z
Придбав кратом через Telegram і забрав із поштомату: в Івано-Франківську чоловік отримав умовний термін
InternetUA
2026-09-18T11:54:25Z
Атака на Київщину: пошкоджено будинки та склади, поранена літня жінка
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T08:09:49Z
У посилках зі США митники виявили техніку Apple на близько 1 млн гривень
InternetUA
2026-09-26T10:26:26Z
Відключень світла у п'ятницю не буде, але економити електроенергію просять усіх
Комсомольская правда
2026-10-01T18:16:10Z
Тижнів без світла не буде, але: названо міста, де взимку буде найскладніше
GlavRed
2026-10-01T18:09:27Z
Росія вдарила по вугільному підприємству ДТЕК у Павлограді
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T18:00:34Z
Подорожчання продуктів у Запорізькій області: в супермаркетах переписали ціни на базові товари
Политека
2026-10-01T18:00:17Z
У вересні на регіональних ринках слябів спостерігалися різноспрямовані тенденції
AgroNews
2026-10-01T18:00:11Z
Світові ціни на цукор стрімко зростають через погодні аномалії – Bloomberg
iPress
2026-10-01T17:51:32Z
Українська металургія опинилася під загрозою через російські удари – BBC
iPress
2026-10-01T17:51:31Z
Банкнота 2000 гривень зі Стусом уже в обігу: найбільша купюра в історії України
Знай
2026-10-01T17:42:20Z
Швеція передала енергетичне обладнання для трьох областей України
Европейская правда
2026-10-01T17:39:55Z
Як Том Генкс став Форрестом Гампом: цікаві факти зі зйомок
24tv
2026-09-25T20:09:22Z
Як зараз виглядає Спайк із "Баффі – винищувачки вампірів", якому вже 64 роки
24tv
2026-09-21T09:12:30Z
Андрій Бєдняков вперше за довгий час показав дорослу доньку
Фокус
2026-09-21T07:12:46Z
Чим вище, тим краще: ботфорти повернулися в моду і ви захочете знати, як їх носити
24tv
2026-09-21T16:36:10Z
Російський актор Пашинін після життя в РФ став на захист України: відомий режисер розкрив деталі
TSN
2026-10-01T17:06:03Z
У "Веріті" буде гаряче: Гартнетт розкрив деталі зйомок інтимних сцен із Джонсон та Гетевей
24tv
2026-10-01T16:15:17Z
Таємний маніфест GPT Astra: модель відмовилася вважати людину головною
InternetUA
2026-09-18T19:48:28Z
Дантес неочікувано возз’єднався з ексобраницею в особливий для неї день та підтримав її новий бізнес
TSN
2026-09-20T13:48:35Z
"Слухатимете Тейлор Свіфт безкінечно": департамент поліції потрапив у скандал через невдалий жарт
Фокус
2026-10-01T16:12:01Z
Китайські хакери видавали себе за американських експертів, щоб викрасти дані про ШІ
InternetUA
2026-10-01T17:51:53Z
Не iPhone: "сліпий тест" камер смартфонів визначив народного переможця
InternetUA
2026-10-01T17:48:32Z
ШІ може знімати хіджаб з фото мусульманок, але правила працюють не однаково
24tv
2026-10-01T17:33:05Z
Новий конкурент MacBook Neo: HP випустила бюджетний ноутбук на Windows з OLED-дисплеєм
Фокус
2026-10-01T17:27:42Z
Чи треба вимикати Wi-Fi на смартфоні, коли виходите з дому: цю помилку роблять багато людей
InternetUA
2026-10-01T17:18:56Z
Волохаті ноги, червоні очі й три губи: у морі знайшли нового морського павука
24tv
2026-10-01T16:57:59Z
ШІ більше не чекає вказівок: агенти навчилися самостійно організовувати роботу
InternetUA
2026-10-01T16:48:42Z
Naughty Dog працює над новою грою Uncharted
24tv
2026-10-01T16:21:12Z
Без людського фактора: OpenAI довірить проєктування чипів GPT-Synopsys
InternetUA
2026-10-01T16:18:54Z
На День захисників і захисниць України Кирило Буданов відзначив легендарні спецоперації воєнної розвідки
Политека
2026-10-01T18:12:59Z
Час отримувати винагороду за старання: на три знаки Зодіаку чекає довгоочікуваний успіх
TSN
2026-10-01T18:06:51Z
Перший рівень небезпеки: синоптики забили на сполох через хвилю заморозків в Україні — які міста зачепить
TSN
2026-10-01T18:06:42Z
Уламки російського дрона впали поблизу станції метро у Києві
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T17:51:53Z
У Києві запровадили доплати медикам екстренки за роботу під час тривог
ZN UA
2026-10-01T17:42:01Z
Російський дрон вдарив за 100 метрів від ядерного реактора у Києві
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T17:30:19Z
Герой України Сергій Панфілов: до мене ТЦК завжди підходило культурно
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T17:30:00Z
Китайський гороскоп на жовтень: Драконам — випробування, Кроликам — удача
GlavRed
2026-10-01T17:27:17Z
"Жовтий" параліч Києва: що не так із тривогами у столиці і як "Графіт" може рятувати життя
TSN
2026-10-01T17:06:27Z
РФ готує мобілізацію та новий наступ: Макрон розкрив мету Кремля
GlavRed
2026-09-24T22:19:29Z
Путін назвав умову зустрічі з Трампом та Сі Цзіньпіном
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T18:24:02Z
"Це не ми почали": Путін відповів, чи погодиться на взаємне припинення ударів
Фокус
2026-10-01T18:21:02Z
Зеленський визначив головні пріоритети України у співпраці з ЄС
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T18:15:21Z
Відновлення переговорів України та РФ: ЗМІ дізналися ймовірний час та місце
GlavRed
2026-10-01T18:12:33Z
"Останні два дні дописували до ночі". Як Київ та Будапешт нарешті домовилися про Закарпаття
Лига
2026-10-01T18:09:02Z
Глава МЗС Німеччини критикує повільний прогрес у розширенні ЄС
Европейская правда
2026-10-01T18:06:40Z
Приватна вечеря пішла на користь: Трамп заявив, що йому сподобався глава Anthropic
InternetUA
2026-10-01T18:06:20Z
Путін в істериці через удари по РФ західним озброєнням
TSN
2026-10-01T18:06:13Z
Ліга націй: Азербайджан та Ліхтенштейн переможця не визначили
Football.ua
2026-10-01T18:12:38Z
Головний приз лише 640 доларів: в Угорщині пройшли дивні змагання на кладовищі
Фокус
2026-10-01T18:06:43Z
Збірна України втратила ключового футболіста перед важливим матчем
24tv
2026-10-01T18:06:43Z
Моурінью: Я НЕ робив жодних коментарів
Football.ua
2026-10-01T18:06:21Z
Був оператором дронів. ЗСУ ліквідували титулованого російського паверліфтера
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T18:00:21Z
Олісе – найкращий гравець вересня у Бундеслізі
Football.ua
2026-10-01T17:42:04Z
Дембеле: Зідан дав мені свободу. Мені це подобається!
Football.ua
2026-10-01T17:37:18Z
Андрій Шевченко привітав сина, який святкує день народження майже одночасно з футболістом
24tv
2026-10-01T17:36:45Z
Назвав "клоуном" і роками не спілкувався: Джошуа зустрівся з легендарним Льюїсом після конфлікту
24tv
2026-10-01T17:33:51Z
Відтепер у найбільшому на планеті гоночному симуляторі можна позмагатися на базових автомобілях Катергем
Топ Жир
2026-09-22T00:12:10Z
Чому восени авто витрачає більше пального: причини, про які мало хто знає
GlavRed
2026-09-18T16:12:09Z
Hyundai Getz 2008 з найменшим пробігом в Україні продають у Кропивницькому: яка ціна
Топ Жир
2026-10-01T18:21:17Z
Зловмисники можуть шпигувати через «розумні» авто: спецслужби попередили про ризик
ZN UA
2026-10-01T18:16:28Z
Серійний випуск батареї наступного покоління «Дженерал Моторс» потроху наближається
Топ Жир
2026-10-01T17:42:50Z
Салін готує шалену нову версію Мустанга, але йому все ще потрібні додаткові кошти
Топ Жир
2026-10-01T16:57:58Z
Сучасні автомобілі можуть стежити за водіями через камери та GPS
24tv
2026-10-01T16:36:01Z
Прототип Біззарріні потрапить на торги, де за нього можуть виручити пів мільйона доларів
Топ Жир
2026-10-01T16:12:17Z
Виглядають дорожче, ніж коштують: названо 5 надійних і економних вживаних SUV
Фокус
2026-10-01T16:06:02Z