"Рухаємося до намічене мети": в команде Ломаченко опозорились из-за украинского языка

Украинский боксер Василий Ломаченко отправился в США, где проведет бой против японца Масайоши Накатани.

При этом в команде боксера опозорились с освещением этого события.

В официальном Telegram-аккаунте Ломаченко, который называется TeamLomachenko ("Команда Ломаченко") появился пост, посвященный прилету боксера. Текст в нем был опубликован на трех языках - русском, английском и украинском. 

При этом для перевода шести слов с русского на украинский человек, который ведет аккаунт Ломаченко, судя по всему, решил использовать онлайн-переводчик.

В итоге получилось следующее: "Пріземлілся. Рухаємося далі до намічене мети". 

Тот же текст появился и в совместном Instagram-аккаунте Александра Усика и Ломаченко lomus_official, но затем был исправлен.

Ломаченко - Накатани: перед боем

• Бой между Ломаченко и Накатани состоится 26 июня в Лас-Вегасе.
• Уже появился промо-ролик к бою украинца и японца.
• Ломаченко свой предыдущий бой провел 17 октября. В бою за звание абсолютного чемпиона мира в легком весе он проиграл Теофимо Лопесу единогласным решением судей и потерял все свои пояса. Всего на счету украинца 14 побед (10 нокаутом) при 2 поражениях.
• Накатани в предыдущий раз выходил на ринг 12 декабря прошлого года. Он техническим нокаутом выиграл у Феликса Вердехо и завоевал пояс интерконтинентального чемпиона WBO. Всего на счету 32-летнего японца 19 побед (13 нокаутом) и 1 поражение.
• Накатани, как и Ломаченко, проигрывал Теофимо Лопесу решением судей. Бой состоялся в 2019 году.

Читайте последние новости Украины и мира на канале УНИАН в Telegram

Автор: Антон Дударь