11 травня 1964 року режисер Сергій Параджанов завершив зйомки фільму "Тіні забутих предків". Це екранізація повісті Михайла Коцюбинського, написаної під враженням від перебування в Карпатах. Головні ролі виконували Іван Миколайчук та Лариса Кадочникова."Втім, у підсумку фільм важко назвати екранізацією, — пише кінознавець Сергій Тримбач у книжці "Кіно народжене Україною". — За визначенням самого режисера, автори відступили від Коцюбинського і, певно, не могли інакше. Хотіли пробитися вглиб, до джерел повісті - до тієї стихії, що породила її".Зйомки тривали майже рік, в селі Жаб'є і околицях села Криворівня Івано-Франківської області. На зніманнях було багато місцевих жителів, які контролювали автентичність постановки. Приміром, гуцулам не сподобалося, що Параджанов вирішив одягнути під час сцени весілля на шию нареченому і нареченій ярмо, адже такої традиції не існує. Однак епізод у фільмі зберегли. "Хотілося редагувати природу. На щастя, самі гуцули, які знімалися в картині, доволі жорстко контролювали процес роботи над фільмом, - продовжує Тримбач. - Вони, за свідченням Параджанова, вимагали абсолютної правди. Скажімо, записано в сценарії, що ховають Петра, то в домовині і мусить лежати саме Петро, і до того ж хороший чоловік, а не який-небудь. Бо ж інакше - за ким плакати?".Оператором "Тіней…" був Юрій Іллєнко. За рік зніме, як режисер, "Криницю для спраглих". Обере нетрадиційний для України сільський пейзаж. Замість білих хат та вишневих садів, село заносить піском. У ньому лишаються переважно старі люди.Музику до "Тіні забутих предків" створив композитор Мирослав Скорик."Своєю зверхністю параджанов справив неприємне враження, - казав Мирослав Скорик в інтерв'ю журналу "Країна". - На львівському радіо прослуховував твори місцевих композиторів. Найбільше сподобалася моя "Сюїта для струнних". "Ты понимаешь, c кем имеешь дело? Я снимаю гениальный фильм – ты должен писать гениальную музыку". Мене від того покоробило, і я відмовився з ним працювати. Однак за тиждень він приїхав зовсім інший: делікатний, ввічливий. Ми з повагою ставилися один до одного, у нас були прекрасні стосунки. Свої вибрики Параджанов демонстрував іншим.Музика до "Тіней забутих предків" вдалася. Але ставлюся насторожено, коли сильно хвалять. Тим паче моєї оригінальної мелодії там небагато – переважає автентична музика гуцулів".Стрічка "Тіні забутих предків" увійшла до скарбниці світового кіномистецтва, отримавши 39 міжнародних нагород, 28 призів на кінофестивалях у 21 країні. Гарвардський університет додав стрічку до списку обов'язкових для перегляду студентам, які претендують на вищий ступінь у кінознавстві. У перший рік прокату фільм переглянули 8 млн глядачів.Фільмом Сергій параджанов започаткував хвилю "українського поетичного кіно". На противагу радянському реалістичному кіно, "українське поетичне" виводило на перший план візуальну виразність, сюрреалістичні та етнографічні мотиви. Багато фільмів були заборонені до показу внаслідок цензури. Параджанов усе життя казав: "Україна – це моя батьківщина, це моя друга батьківщина. Там я створив свій перший шедевр "Тіні забутих предків", там я став генієм, там у мене народився син. Україна мені подарувала все, і Україна мене погубила".У вересні 1965 року, у київському кінотеатрі "Україна", відбулася презентація фільму "Тіні забутих предків". На ній виступили Іван Дзюба, Василь Стус та В'ячеслав Чорновіл з критикою владного режиму щодо арештів інтелігентів влітку того року. Стус кинув до публіки заклик: "Хто проти тиранії – встаньте!". Окрім того, режисер Сергій Параджанов зробив ще один, хоч і не помітний, але страшний крок: він відмовився дублювати фільм російською, що на той час було нонсенсом.
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
51-річна Руслана заговорила про материнство та чи зважиться на усиновлення: "Працюю над цим"
TSN
Від мене мало що залишилося, – 77-річний Елтон Джон здивував зізнанням про стан свого здоров'я
24tv
Василіса Фролова кардинально змінила зачіску та приголомшила новим іміджем: фото до та після
TSN
Swoiia, яка раніше виступала під псевдонімом Ассоль, розповіла про кризу у стосунках з чоловіком
Комсомольская правда
У Нью-Йорку відбудеться двотижневий Фестиваль української культури
УкраинФорм
Не варто витрачати час: 3 найгірші мультфільми від Disney за увесь час
24tv
Держмистецтв оголосило конкурс на здобуття премії імені Лятошинського
УкраинФорм
Рецензія на фільм «Джокер: Божевілля на двох» / Joker: Folie à Deux
ITC
Сергій Жадан уперше після розриву звернувся до Христини Соловій
ГЛАВКОМ NET
Грози та значні дощі накриють частину України: прогноз погоди на 6 жовтня
24tv
На Донеччині загинули офіцери з КНДР: стало відомо, що вони там робили
ГЛАВКОМ NET
У київському метро люди застрягли у потязі між двома станціями: в чому причина
24tv
Станції метро «Теремки» та «Іподром» тимчасово закрили для входу
УкраинФорм
Окупанти просунулися біля Селидового: військовий розповів про загрозу для ЗСУ
TSN
Новітній БпЛА розміром з літак: на Донеччині могли збити С-70 "Охотнік" – що про нього відомо
24tv
Загадкова смерть комбата, чиї солдати “тримали” Вугледар: у бригаді вперше прокоментували трагедію
TSN
Окупанти самі збили свій літак біля Костянтинівки – ЗМІ
GlavRed
У боях за Вугледар росіяни втратили понад 2 тисячі елітних морпіхів — речник ВМС ЗСУ
TSN
Єврокомісар закликав країни ЄС накопичити запаси снарядів, щоби бути готовими до ймовірної війни
УкраинФорм
"Репортери без кордонів" закликають Євросоюз заборонити пропагандистську діяльність rt у Сербії
InternetUA
Кремль віддає владу на окупованих територіях воєнним злочинцям
360ua.news
Історичне підвищення оподаткування: нардепка назвала прогалини нового законопроєкту
24tv
Снарядну дружбу Путіна і Кім Чен Ина можна розбити: у ЗСУ назвали спосіб
GlavRed
ЦАХАЛ заявляє про ліквідацію понад 400 бойовиків «Хезболли»
УкраинФорм
RSF: російська пропаганда обходить санкції ЄС, сайт RT доступний у Франції
Детектор М
У Секторі Гази врятували дівчину з Іраку, яку 10 років тому викрали терористи ІДІЛ
24tv
Financial times розкрила умови можливого миру між Україною та Росією
ГЛАВКОМ NET
На Кіровоградщині підприємство забруднило відходами молокопродуктів понад 8000 м² землі
AgroNews
У Мюнхені сотні пасажирів спізнилися на рейси через велетенські черги
Европейская правда
Взаємні борги в енергетиці можуть призвести до кадрової кризи – експерт
ГЛАВКОМ NET
Курс валют хочуть рахувати по-іншому: НБУ готує зміни в розрахунку гривні до інших валют
Политека
Галущенко обговорив з молдовським колегою роботу енергосистеми в екстрених ситуаціях
УкраинФорм
Українці мають право на надбавку до пенсії: хто отримає від 300 до майже 600 гривень
Фокус
Чи будуть відключення світла взимку: експерт дав відповідь
TSN
Тіньова економіка у виграші: чому Мінфін підтримує збільшення податків, а не ПДВ
24tv
Мільйони гривень на бірках для маркування деревини: АМКУ викрив шалену змову
24tv
Росіяни стратили 4 українських військових на агрегатному заводі у Вовчанську
24tv
У 123 бригаді ТрО проведуть службове розслідування після повідомлень про самогубство комбата на фронті
УкраинФорм
Стало відомо, скільки невдовзі повісток буде відправлено «Укрпоштою»
ГЛАВКОМ NET
У Румунії знову виявили уламки російського дрона
УкраинФорм
Коли Геловін 2024 року в Україні: що це за свято, його традиції
TSN
У США успішно випробували нову малу крилату ракету «Чорна стріла»
InternetUA
Чи справді російського кита-шпигуна Хвалдіміра вбили: поліція Норвегії дала відповідь
24tv
Пережила дві світові війни: друга найстаріша людина планети розкрила секрет довголіття
24tv
Подолати освітню нерівність. Програми ГО «Навчай для України»
Детектор М
Повторив за Суаресом: у Англії гравець отримав дискваліфікацію через подібний вчинок
24tv
АПЛ: розклад і результати матчів 7-го туру чемпіонату Англії з футболу, турнірна таблиця
TSN
Мотта: Погба був чудовим гравцем. Я зосереджений лише на сьогоденні
Football.ua
Верес — Зоря 2:1 Відео голів та огляд матчу УПЛ
Football.ua
"Верес" здобув вольову перемогу над "Зорею", перервавши свою безвиграшну серію в УПЛ
TSN
"Сподобалась спартаківська гра": у Росії приписали Шевченку любов до московської команди
24tv
Україна – Франція: онлайн-трансляція битви за "бронзу" на ЧС-2024 з футзалу
24tv
Лехія з асистом Хланя поступилася Сталі
Football.ua
Берінчик захищатиме чемпіонський титул в андеркарді бою Усик – Ф'юрі: хто стане його суперником
TSN
Це перетворює їжу на отруту: в жодному разі не розігрівайте страву в такий спосіб
24tv
Лікар розповів кому і чому не можна пити каву
360ua.news
Вчені знайшли можливе просте рішення від болю в спині
Portaltele
У тампонах виявили токсичні метали: чи варто непокоїтися
24tv
Що робити з жоржинами восени: 10 правил вирощування шикарної квітки
GlavRed
9 продуктів, щоб їсти достатньо клітковини і забути про проблеми із травленням
24tv
Нарешті знайшли причину: тепер вчені знають, що викликає слухові галюцинації у хворих на шизофренію
Фокус
Чи можна приймати гарячу ванну при хворобах серця
24tv
Як захистити сад від шкідників восени: поради та секрети досвідчених господарок
Политека
Харківська косметологиня підозрюється у вбивстві клієнтки з необережності
Мій Харків
ДБР затримало голову Хмельницької МСЕК Тетяну Крупу за незаконне збагачення
ГЛАВКОМ NET
Співробітник СБУ помітив у комендантську годину на вулиці Києва підозрілих типів, а вони його побили і втекли
Украина Криминальная
Програміст хотів втекти за кордон — що вирішив суд
InternetUA
Росіяни дроном атакували цивільних у Херсоні - троє постраждалих
УкраинФорм
Судно з "вибуховим" вантажем з Росії прийшло у Ла-Манш
Европейская правда
На Рівненщині син зарубав топором рідну матір
TSN
Чоловік приїхав по своє авто на штрафстоянку і був шокований, побачивши його
ГЛАВКОМ NET
"Все, нема мостика": величезний потік води прорвав дамби в Алтайському краї – відео
24tv
Як зберегти тепло в квартирі без опалення: прості поради, яких легко дотримуватися
24tv
5 секретів краси від Моніки Беллуччі: ви повинні про них знати
24tv
Що подивитися у Чернівцях: добірка небанальних місць до Дня міста
24tv
Як виростити базилік у горщику на підвіконні: найкращі способи садівників
Политека
Експерт назвала дешевий засіб, який назавжди усуває плісняву в оселі: у чому секрет
GlavRed
Оживе напівмертва квітка: як реанімувати орхідею без моху
GlavRed
Пустка та руїни: чому колись квітуче поселення в Японії повністю занепало
24tv
Дизайн інтер'єру у стилі хюґе: як реалізувати данську концепцію простоти
24tv
У світі почали виробляти бананове вино
AgroNews
В Одесі помічено лімузин Cadillac від улюбленого ательє Дональда Трампа
AutoCentre
Пітеру Фальку довелося обирати машину для Коломбо, і ось чому він зупинився на Peugeot 403
24tv
Представлено революційний кемпер із гібридною силовою установкою
AutoCentre
Українська компанія представила двовісний причіп для 120-мм міномета
InternetUA
У США рідкісний Ferrari за $575 тисяч розшукали завдяки AirPods за 129 доларів
InternetUA
Audi RS7 Sportback став ще крутішим
Portaltele
Представлено оновлений кросовер Nissan Magnite
Portaltele
Знають не всі водії: яку кнопку в авто не варто натискати під час дощу
GlavRed
В Україні запровадили нові правила продажу автомобілів: що потрібно знати водіям
Хвиля
Підтвердили незвичайну теорію: учені знають, що насправді зробило виверження Тонги настільки сильним
Фокус
У 30 разів важча за Землю: вчені виявили нову планету
TSN
EA неочікувано показали нову революційну відеогру по всесвіту The Sims
24tv
Telegram повідомив про рекордні навантаження на сервери: що відомо
InternetUA
Meta анонсувала нову ШI-модель для генерації відео та звуку
Детектор М
Вчені розгадали секрет привабливості картини "Дівчина з перловою сережкою"
TSN
Valve представила дані про обладнання, яке використовують гравці Steam
InternetUA
Ми досі не зустріли інопланетян, бо вони вбивають себе з дуже знайомої причини, кажуть учені
24tv
Використовуватимуть і в Україні. Колумбієць винайшов систему виявлення мін за допомогою штучного інтелекту
InternetUA