MY.UAНовости
Юлия Трибушная, Oll.tv: Originals – это дорого. Но на данном этапе их производство – не вопрос денег
Юлия Трибушная, Oll.tv: Originals – это дорого. Но на данном этапе их производство – не вопрос денег

Юлия Трибушная, Oll.tv: Originals – это дорого. Но на данном этапе их производство – не вопрос денег

Сегодня, 14 мая, состоялась презентация сериала «Зломовчання». Сериал станет экранизацией романа Election Silence, который входит в трилогию романов-бестселлеров Slavonian Trilogy хорватского писателя и автора резонансных журналистских расследований Драго Хедла и поднимает проблему международного сексуального рабства. Созданием картины занимается кинокомпания Star Media в партнерстве с хорватской компанией Drugi plan, немецким дистрибьютором Beta Film и ОТТ-платформой Oll.tv.

«Зломовчання» – это один из первых в Украине сериалов, который покажет не телеканал, а онлайн-платформа. Это первый такой опыт для Oll.tv и, безусловно, самый амбициозный и дорогой подобный проект на всем украинском рынке: шесть эпизодов по 250 тыс. евро за серию. В нашей стране сериал планируют показать только на Oll.tv.

Стороны не раскрывают доли своего финансового вклада в проект. На презентации журналистам рассказали, что съемки в Хорватии уже завершились и недавно группа приехала снимать в Киев, локации которого в сериале будут очень узнаваемыми. Продюсеры надеются на широкую международную дистрибуцию сериала. Он снимается преимущественно на хорватском языке, Oll.tv для себя подготовит и версию с субтитрами, и переозвученную. Главную женскую роль сыграла украинка Ксения Мишина, главную мужскую – хорват Горан Богдан.

«Детектор медиа» побывал на презентации и узнал подробности у директора Oll.tv Юлии Трибушной.

– Юлия, я помню, что еще совсем недавно менеджмент «Медиа Группы Украина» говорил, что вы хотели бы снять сериал специально для Oll.tv, но нет подходящей идеи. Хорошо, что она появилась (во время презентации Юлия рассказала, что до того как войти в партнерство с Oll.tv, инициаторы проекта предлагали его украинским телеканалам и те отказались. – Ред.).

– Да. Это смелый эксперимент. Мы понимаем, почему пока что мало кто на это решался: цена эксперимента высокая.

– Вы сопродюсеры этого проекта?

– Да, мы сопродюсеры: участвуем не только в финансировании проекта, но и в его создании. Изначально это была криминальная драма, немного нуар. Но когда мы вошли в эту историю, то захотели усилить психологическую линию, и сейчас она уже с большим элементом социальной драмы: мы усугубили линию главной героини, потому что хотим сделать ее не жертвой, пострадавшей от некоего глобального зла, а человеком, который может противостоять и бороться с этим злом и принимает решение, каким образом это делать.

– Вас как сопродюсеров касается только показ в Украине или вы также будете задействованы в международной дистрибуции?

– Нет, на данном этапе нас интересует только территория Украины. Мы хотим создавать украинский контент для украинцев.

Но мы очень рады, что этот контент увидят, может быть, в ЕС или американские зрители и поймут, что Украина – это не что-то страшное. Ведь что говорят об Украине? Майдан. Но он прошел, и Киев мало чем отличается от европейских столиц: здесь такие же люди, они разные, живые, настоящие, и мы хотим, чтобы мир это увидел.

– У нас сейчас одновременно развивается целый ряд ОТТ-платформ. Многие из них говорят, что эксклюзивы – это не история для украинского рынка. От вашей же медиагруппы я слышу, что эксклюзивы должны быть. Видимо, в связи с уменьшением объемов футбольного контента вам теперь нужны эксклюзивы в сериальной форме. Как много таких проектов вы готовы снять или начать снимать в 2021 году?

– На самом деле, эксклюзивный контент – это именно то, для чего и создается платформа. Это мировая модель, не украинская. И да, правда в том, что существующие украинские платформы – Megogo, Sweet.tv, Oll.tv – с точки зрения контента практически не отличаются: они предоставляют один и тот же набор телеканалов, плюс-минус одинаковые фильмы и сериалы. Но мы понимаем, что эксклюзивный контент, который зрители не увидят на телеканалах – это то, что платформа должна им давать, чтобы они понимали, за что платят.

Конечно, сейчас в Украине доступно много фильмов и сериалов, американских, европейских, но они не раскрывают наши проблемы, не растят в людях те ценности, которые нужны украинцам, и показывают нам другую реальность и модели поведения, которые в Украине не работают. Украинские платформы должны создавать релевантный контент, который рассказывает местные истории и показывает местные модели поведения, ведь художественный контент – это самый лучший инструмент не только чтобы рассказать историю, но и показать людям ценности доверия, взаимодействия, общего решения проблем.

Вы спросили, сколько таких проектов должно быть у нас. Мы понимаем, что это дорого. И чтобы удержать человека, который пришел на нашу платформу за эксклюзивным контентом, нужно как минимум 10–12 хороших, крепких сериалов в год. Но сейчас, на данном этапе, это вообще не вопрос денег: вопрос в историях. Мы пересмотрели сотни историй и пока что нашли только одну, которая отвечает нашим требованиям.

– Пока еще нет других в разработке?

– Пока что нет. То, что нам приносят – это плюс-минус телевизионные проекты. Часто думают, что достаточно добавить в сценарий секс или мат. Но это не та провокация, которая нужна. Когда мы говорим о провокации, то имеем в виду не секс или мат, а такие проблемы как, например, сексуальное рабство, о котором в Украине не принято говорить. Только по официальной статистике, за период с 1991 по 2017 год около 260 тыс. человек в нашей стране напрямую пострадали от торговли людьми. Но украинские телеканалы не готовы говорить на эту тему, не готовы рисковать. Мы готовы.

– И любые прогнозы о том, сколько людей посмотрят ваш сериал, пока что не могут быть точными?

– Да, это наш первый эксперимент. Мы надеемся, что у него будет несколько сотен тысяч зрителей.

– А когда планируется выход сериала?

– Мы хотим выложить его в декабре, чтобы во время новогодних праздников, когда у людей есть время, им было что посмотреть. В Хорватии сериал пройдет позже, весной 2022 года (на телевидении. – Ред.).

Теги по теме
Производство
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
В Раде набросились на Зеленского: что требуют от президента
Comments UA
2025-06-12T09:54:21Z
"Целых двое суток", - Путин "поддал" и проговорился о проблемах со здоровьем. ВИДЕО
Новости Украины
2025-06-15T15:36:59Z
«Срочно покидать города»: что известно о предполагаемой мести России за «Паутину»
Comments UA
2025-06-04T12:09:24Z
Часики тикают: почему у Украины осталось времени всего до конца июня
Comments UA
2025-06-04T12:42:14Z
Макрон выступил против посредничества Путина между Израилем и Ираном
Корреспондент
2025-06-16T02:09:26Z
В Коста-Рике умерла первая женщина-президент Никарагуа
Корреспондент
2025-06-16T01:36:25Z
Отец Илона Маска приехал в Москву и сделал заявление о Путине
Comments UA
2025-06-09T13:12:21Z
В партии Трампа в очередной раз поступили подло Украины: детали громкого решения
Comments UA
2025-06-13T18:54:48Z
Перед ударом по Ирану Нетаньяху оставил "записку к Богу": что он попросил
Comments UA
2025-06-13T20:00:07Z
16 июня 2025 года: святителя Тихона — что сегодня нельзя делать
Фокус
2025-06-15T21:00:09Z
4 категории мужчин исключат из воинского учета: их не мобилизуют
UAToday
2025-06-04T13:03:41Z
"Движуха" в Беларуси: российские транспортные Ил-76 туда уже зачастили
Новости Украины
2025-06-15T20:27:26Z
RMF 24: в Польше на границе с Украиной нашли брошенные системы ЗРК, предназначенные Киеву
Лига
2025-06-04T12:21:34Z
Выезд в отпуск за границу: разрешен ли он забронированным лицам
ZN UA
2025-06-16T01:03:19Z
Как спасти жизнь тонущему: ГСЧС напомнили алгоритм действий
Gazeta UA
2025-06-16T00:36:22Z
Что нельзя делать на Троицу 2025: полный список запретов
Факти ICTV
2025-06-08T04:42:04Z
Женщины массово получают повестки в ТЦК: адвокат объяснил, что происходит
Знай
2025-06-13T02:30:52Z
Бесплатные продукты для ВПЛ: украинцам раздают пищу, что важно знать о такой помощи
Политека
2025-06-05T13:31:59Z
Не хватит ни техники, ни людей: Коваленко оценил "размах" российского наступления
Новости Украины
2025-06-15T17:33:39Z
От боевиков освободили украинский город
Gazeta UA
2025-06-13T02:39:05Z
Эвакуация из города Сумы: что известно
Comments UA
2025-06-08T20:39:14Z
В плену украинцу оккупанты отрубили палец: как изверги объяснили преступление. ВИДЕО
Новости Украины
2025-06-15T12:51:01Z
Россияне захватили дополнительные позиции на Харьковщине, расширяя свой плацдарм на правобережье Оскола - ISW
ZN UA
2025-06-16T00:54:38Z
В Сумской области 60 населенных пунктов покинули люди
Корреспондент
2025-06-15T23:36:10Z
Зашли ли оккупанты на Днепропетровщину: в Генштабе объяснили
Gazeta UA
2025-06-13T17:54:31Z
Срыв обмена пленными и телами погибших: что заявили в РФ
Comments UA
2025-06-07T18:15:21Z
Российская армия рвется к границе Днепропетровщины: за сутки — 34 боя на Новопавловском направлении
Новости Украины
2025-06-15T14:15:51Z
Как прогнать всех насекомых из дома без "химии": один запах заставит их сбежать навсегда
UAToday
2025-06-03T14:15:46Z
Салат "Летний Оливье": хрустящий, свежий и очень вкусный
TSN
2025-06-04T12:36:31Z
Россия уничтожает уникальное "розовое" озеро в Украине: его называют аналогом Мертвого моря
Telegraf
2025-06-07T15:33:19Z
Оккупанты превратили его в грязную лужу: в Украине исчезает уникальное Чистое озеро
Telegraf
2025-06-04T13:03:16Z
Гороскоп на неделю 16-22 июня для всех знаков Зодиака: разочарования Рыб, "отправка" Стрельцов и обиды Раков
Знай
2025-06-16T01:30:10Z
Как сделать удобрение из молока - полезный рецепт
Gazeta UA
2025-06-15T20:30:08Z
Не сажайте огурцы на этих местах, потому что урожая не дождетесь
Telegraf
2025-06-15T06:24:27Z
Песчаные скалы и вода цвета неба: в Украине есть экзотический уголок, о котором мало кто знает
Telegraf
2025-06-13T17:42:45Z
От тли, от клещей и для энергии: как подкормить деревья на даче апельсиновыми корками
Знай
2025-06-13T16:51:10Z
MELOVIN рассказал о перенесённой операции
Корреспондент
2025-06-12T16:27:50Z
54-летняя Наоми Кэмпбелл снялась для глянца в откровенных образах
Gazeta UA
2025-06-04T12:03:15Z
Анастасия Приходько показала кадры крестин 15-летней дочери
Комсомольская правда
2025-06-13T15:24:35Z
Лилия Ребрик восхитила романтикой с мужем на вокзале и показалась сразу с тремя дочерьми
TSN
2025-06-04T12:36:19Z
Злата Огневич устроила соблазнительную фотосессию в стиле "нулевых"
Gazeta UA
2025-06-16T01:15:31Z
Как маяк: пакет АТБ стал мемом после концерта Imagine Dragons в Чехии
Telegraf
2025-06-15T22:33:37Z
Украинский трейлер фильма «Долгая прогулка»
Кино-Театр
2025-06-11T16:18:47Z
"Я сразу озвучила свою позицию": Рамина Эсхакзай объяснила, почему не афиширует отношения с военным
Апостроф
2025-06-12T09:54:17Z
Рада стать бабушкой: Волочкова заговорила о пополнении
GlavRed
2025-06-04T11:51:55Z
Не будет ни света, ни газа: украинцы могут остаться без благ цивилизации
Знай
2025-06-15T15:36:16Z
Готовьте до 2000 грн: "Нафтогаз" призвал украинцев установить важный прибор
Знай
2025-06-15T16:21:57Z
Цены приятно удивляют: сколько стоят фрукты на рынке в Одессе
Telegraf
2025-06-14T12:54:59Z
Дадут на газ, отопление и услуги ЖКХ: украинцы могут получить помощь на оплату коммуналки
Знай
2025-06-14T17:21:45Z
Квитанция потерялась, интернет завис: "Нафтогаз" подсказал, как не превратиться в должника
Знай
2025-06-15T18:21:59Z
Резкий скачок цен на нефть: к чему готовиться водителям в Украине
Знай
2025-06-15T18:06:50Z
Тарифы выросли на 50% за выходные: Попенко объяснил, кто завышает цены на свет для украинцев
Хвиля
2025-06-08T12:15:11Z
В Украине подорожали базовые продукты: сколько стоят хлеб, подсолнечное и сливочное масло
Хвиля
2025-06-13T19:21:28Z
Европейцы учат Украину, как спасать леса: в Полесской экоинспекции делились опытом контроля вырубок
Знай
2025-06-12T09:42:37Z
Что происходит с давлением, когда вы пьете чай с шоколадом
UAToday
2025-06-07T09:03:19Z
Делает пищу смертельно опасной: врачи назвали частую ошибку при употреблении популярного продукта
Знай
2025-06-07T10:51:21Z
Чем подкармливать огурцы: советы огородникам
Gazeta UA
2025-06-15T03:39:22Z
Шесть продуктов, которые уберегут от обезвоживания летом
Gazeta UA
2025-06-08T16:00:43Z
Биологическое оружие: признаки применения и как защититься
Gazeta UA
2025-06-15T20:06:34Z
Оказался еще опаснее: украинцев предупредили о новом симптоме коронавируса
Знай
2025-06-15T18:51:28Z
Влияет на щитовидку и вызывает аллергию: врачи назвали самый вредный для здоровья чай
Знай
2025-06-07T16:51:36Z
То, что ты ешь, может сделать тебя несчастным: учёные бьют тревогу
Знай
2025-06-04T12:51:48Z
Болеть будет намного меньше: топ-5 суперфудов, укрепляющих иммунитет
Знай
2025-06-15T15:51:33Z
Последствия сильных взрывов в Киеве: куда попали россияне
Comments UA
2025-06-06T03:45:35Z
Супруги из Украины хотели перевезти в Румынию 1,4 миллиона долларов США
Апостроф
2025-06-15T17:48:37Z
Прокуратура разоблачила преступную группу из экс-правохранителей, пытавших проукраинских жителей Херсонщины
Апостроф
2025-06-12T10:03:43Z
На борту самолета в Индии никто не выжил - СМИ
Корреспондент
2025-06-12T15:07:47Z
Вертолет с туристами из США упал в море у берегов Греции
Корреспондент
2025-06-16T02:03:02Z
В Запорожье российские дроны подожгли предприятие - ОВА
ZN UA
2025-06-16T01:57:38Z
Трагический инцидент на отдыхе: девушка погибла во время полета на парасейлинге
Comments UA
2025-06-04T12:27:23Z
В Иране зафиксировали утечку радиации - СМИ
Корреспондент
2025-06-13T21:51:56Z
На Сумщине осудили мужчину, который насиловал падчерицу и ее подругу
Корреспондент
2025-06-13T12:51:57Z
Фигурка рыбки на автомобиле - что означает и зачем наклеивают - Главред
Gazeta UA
2025-06-15T04:18:53Z
Volkswagen представил Polo Edition 50 в честь 50-летия модели
Корреспондент
2025-06-13T19:57:45Z
Не обязательно ехать в мойку: как и чем отмыть салон авто
Gazeta UA
2025-06-15T07:42:13Z
Штрафуют даже за листик из дерева: водителям нужно внимательнее присмотреться к номерам
Знай
2025-06-14T18:51:46Z
Китайцы разработали электромотоцикл, способный передвигаться водой, воздухом и сушей
Gazeta UA
2025-06-14T01:45:49Z
Рынок электромобилей в Украине: рейтинг самых популярных марок
Хвиля
2025-06-14T01:12:17Z
Флагманский электроседан Toyota получит технологии Huawei и Xiaomi
Корреспондент
2025-06-13T19:18:05Z
Водителям готовят новые штрафы до 34 000 грн: за что будут наказывать
Знай
2025-06-13T19:12:57Z
Штраф за "неправильные" фары: кому из водителей и сколько придется заплатить
Знай
2025-06-13T17:51:25Z
Внимание к Симеоне: новый клуб Серии А присматривает игрока атаки
Корреспондент
2025-06-15T17:42:27Z
Паркер прокомментировал спорный удар Дюбуа, нанесенный Усику в их поединке
Корреспондент
2025-06-14T10:33:36Z
Впервые за 28 лет: украинка стала чемпионкой Европы по художественной гимнастике
Апостроф
2025-06-08T13:43:28Z
Обновленный рейтинг P4P от The Ring: Усик лидирует, топ-3 - без изменений
Корреспондент
2025-06-12T14:51:18Z
Украина завоевала первое золото на чемпионате Европы по фехтованию
Фокус
2025-06-16T01:36:38Z
Два мяча в чужие ворота и один в свои: Дания выше Нидерландов по линии U-21
Корреспондент
2025-06-15T21:33:57Z
Главный тренер львовского Руха уходит с должности досрочно
Корреспондент
2025-06-04T14:03:40Z
Иран с тай-брейком был сильнее украинцев в волейбольной Лиге наций
Корреспондент
2025-06-15T19:57:06Z
Без золота, но с серебром, завершен турнир для Ярославы Магучих в Швеции
Корреспондент
2025-06-15T19:45:35Z
Лицензия на азартные игры от Мальты: преимущества и недостатки
Comments UA
2025-06-15T15:30:27Z
Клиенты "Киевстар" возмущены: вместо обещанной скидки сняли полную плату
Знай
2025-06-15T03:21:22Z
Названо найкраще натуральне добриво для плодоношення огірків та помідорів
AgroNews
2025-06-12T16:21:20Z
Связь будет даже при блэкаутах: как продлить заряд батареи на смартфоне
Знай
2025-06-04T18:51:04Z
CD Projekt RED хочет добиться стабильных 60 FPS в «Ведьмаке 4» на консолях, но Xbox Series S может стать исключением
GameMag
2025-06-15T20:48:57Z
Анонсирована неофициальная русская озвучка Hades для ПК
GameMag
2025-06-15T20:48:35Z
ГУР "выключил" сервисы российской железной дороги
Корреспондент
2025-06-08T15:36:08Z
Pornhub остановил показ порно в одной из стран Европы: какая причина
Comments UA
2025-06-04T12:57:24Z
В Украине могут начаться отключение мобильной связи: причины и продолжительность
Знай
2025-06-06T04:36:53Z