MY.UAНовости
Юлия Трибушная, Oll.tv: Originals – это дорого. Но на данном этапе их производство – не вопрос денег
Юлия Трибушная, Oll.tv: Originals – это дорого. Но на данном этапе их производство – не вопрос денег

Юлия Трибушная, Oll.tv: Originals – это дорого. Но на данном этапе их производство – не вопрос денег

Сегодня, 14 мая, состоялась презентация сериала «Зломовчання». Сериал станет экранизацией романа Election Silence, который входит в трилогию романов-бестселлеров Slavonian Trilogy хорватского писателя и автора резонансных журналистских расследований Драго Хедла и поднимает проблему международного сексуального рабства. Созданием картины занимается кинокомпания Star Media в партнерстве с хорватской компанией Drugi plan, немецким дистрибьютором Beta Film и ОТТ-платформой Oll.tv.

«Зломовчання» – это один из первых в Украине сериалов, который покажет не телеканал, а онлайн-платформа. Это первый такой опыт для Oll.tv и, безусловно, самый амбициозный и дорогой подобный проект на всем украинском рынке: шесть эпизодов по 250 тыс. евро за серию. В нашей стране сериал планируют показать только на Oll.tv.

Стороны не раскрывают доли своего финансового вклада в проект. На презентации журналистам рассказали, что съемки в Хорватии уже завершились и недавно группа приехала снимать в Киев, локации которого в сериале будут очень узнаваемыми. Продюсеры надеются на широкую международную дистрибуцию сериала. Он снимается преимущественно на хорватском языке, Oll.tv для себя подготовит и версию с субтитрами, и переозвученную. Главную женскую роль сыграла украинка Ксения Мишина, главную мужскую – хорват Горан Богдан.

«Детектор медиа» побывал на презентации и узнал подробности у директора Oll.tv Юлии Трибушной.

– Юлия, я помню, что еще совсем недавно менеджмент «Медиа Группы Украина» говорил, что вы хотели бы снять сериал специально для Oll.tv, но нет подходящей идеи. Хорошо, что она появилась (во время презентации Юлия рассказала, что до того как войти в партнерство с Oll.tv, инициаторы проекта предлагали его украинским телеканалам и те отказались. – Ред.).

– Да. Это смелый эксперимент. Мы понимаем, почему пока что мало кто на это решался: цена эксперимента высокая.

– Вы сопродюсеры этого проекта?

– Да, мы сопродюсеры: участвуем не только в финансировании проекта, но и в его создании. Изначально это была криминальная драма, немного нуар. Но когда мы вошли в эту историю, то захотели усилить психологическую линию, и сейчас она уже с большим элементом социальной драмы: мы усугубили линию главной героини, потому что хотим сделать ее не жертвой, пострадавшей от некоего глобального зла, а человеком, который может противостоять и бороться с этим злом и принимает решение, каким образом это делать.

– Вас как сопродюсеров касается только показ в Украине или вы также будете задействованы в международной дистрибуции?

– Нет, на данном этапе нас интересует только территория Украины. Мы хотим создавать украинский контент для украинцев.

Но мы очень рады, что этот контент увидят, может быть, в ЕС или американские зрители и поймут, что Украина – это не что-то страшное. Ведь что говорят об Украине? Майдан. Но он прошел, и Киев мало чем отличается от европейских столиц: здесь такие же люди, они разные, живые, настоящие, и мы хотим, чтобы мир это увидел.

– У нас сейчас одновременно развивается целый ряд ОТТ-платформ. Многие из них говорят, что эксклюзивы – это не история для украинского рынка. От вашей же медиагруппы я слышу, что эксклюзивы должны быть. Видимо, в связи с уменьшением объемов футбольного контента вам теперь нужны эксклюзивы в сериальной форме. Как много таких проектов вы готовы снять или начать снимать в 2021 году?

– На самом деле, эксклюзивный контент – это именно то, для чего и создается платформа. Это мировая модель, не украинская. И да, правда в том, что существующие украинские платформы – Megogo, Sweet.tv, Oll.tv – с точки зрения контента практически не отличаются: они предоставляют один и тот же набор телеканалов, плюс-минус одинаковые фильмы и сериалы. Но мы понимаем, что эксклюзивный контент, который зрители не увидят на телеканалах – это то, что платформа должна им давать, чтобы они понимали, за что платят.

Конечно, сейчас в Украине доступно много фильмов и сериалов, американских, европейских, но они не раскрывают наши проблемы, не растят в людях те ценности, которые нужны украинцам, и показывают нам другую реальность и модели поведения, которые в Украине не работают. Украинские платформы должны создавать релевантный контент, который рассказывает местные истории и показывает местные модели поведения, ведь художественный контент – это самый лучший инструмент не только чтобы рассказать историю, но и показать людям ценности доверия, взаимодействия, общего решения проблем.

Вы спросили, сколько таких проектов должно быть у нас. Мы понимаем, что это дорого. И чтобы удержать человека, который пришел на нашу платформу за эксклюзивным контентом, нужно как минимум 10–12 хороших, крепких сериалов в год. Но сейчас, на данном этапе, это вообще не вопрос денег: вопрос в историях. Мы пересмотрели сотни историй и пока что нашли только одну, которая отвечает нашим требованиям.

– Пока еще нет других в разработке?

– Пока что нет. То, что нам приносят – это плюс-минус телевизионные проекты. Часто думают, что достаточно добавить в сценарий секс или мат. Но это не та провокация, которая нужна. Когда мы говорим о провокации, то имеем в виду не секс или мат, а такие проблемы как, например, сексуальное рабство, о котором в Украине не принято говорить. Только по официальной статистике, за период с 1991 по 2017 год около 260 тыс. человек в нашей стране напрямую пострадали от торговли людьми. Но украинские телеканалы не готовы говорить на эту тему, не готовы рисковать. Мы готовы.

– И любые прогнозы о том, сколько людей посмотрят ваш сериал, пока что не могут быть точными?

– Да, это наш первый эксперимент. Мы надеемся, что у него будет несколько сотен тысяч зрителей.

– А когда планируется выход сериала?

– Мы хотим выложить его в декабре, чтобы во время новогодних праздников, когда у людей есть время, им было что посмотреть. В Хорватии сериал пройдет позже, весной 2022 года (на телевидении. – Ред.).

Теги по теме
Виробництво
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
За даними розвідки, Росія може вдарити по Україні напередодні чи після Великодня – Зеленський
ZN UA
2025-04-17T13:30:01Z
Агент Кремля працював на відомій в Україні радіостанції і готував низку терактів у Києві, – СБУ
24tv
2025-04-17T13:27:34Z
Адміністрація Байдена не відправляла ЗСУ ATACMS, тому що систем не вистачало — Салліван
ZN UA
2025-04-17T13:27:24Z
У Польщі заборонили знімати військові об’єкти та критичну інфраструктуру
УкраинФорм
2025-04-17T13:25:02Z
У Росії зняли заборону на діяльність руху "Талібан"
ZN UA
2025-04-17T13:24:25Z
Для Росії краще, щоб Україна була в НАТО, – боєць ЗСУ назвав головну стратегічну помилку Путіна
24tv
2025-04-17T13:24:23Z
Президента Італії після операції виписали з лікарні
УкраинФорм
2025-04-17T13:22:15Z
Бенгальці воювали за Росію, але хочуть додому
Telegraf
2025-04-17T13:18:28Z
Трамп перемагає, коли Honda переносить гібридний Civic до США
Топ Жир
2025-04-17T13:15:40Z
Як працюватиме «Нова Пошта», «Укрпошта», Meest на Великдень?
AIN
2025-04-17T13:30:54Z
Знають одиниці: що категорично не можна класти до великоднього кошика
GlavRed
2025-04-17T13:27:18Z
Страсна п'ятниця 2025: що в жодному разі не можна робити 18 квітня
GlavRed
2025-04-17T13:27:05Z
SpaceX Маска лідирує у тендері на створення системи ППО "Золотий купол" – Reuters
Лига
2025-04-17T13:24:56Z
Що означає слово "вирій" та яке у нього приховане значення
24tv
2025-04-17T13:24:42Z
Майбутнє БМП: як доставляти бійців на передній край у сучасній війні, — аналітики
Фокус
2025-04-17T13:21:23Z
Росіяни вже запускали по Україні дрони з іритантом. Що таке CS?
ZN UA
2025-04-17T13:19:04Z
Чому в СРСР будували багатоповерхівки "на ніжках"
24tv
2025-04-17T13:15:00Z
Високотоксична речовина: у ЗСУ підтвердили використання Росією отруйних "Шахедів"
24tv
2025-04-17T13:09:30Z
«Кращий фільм жахів 2025 року»: екранізація Until Dawn вразила перших глядачів
ITC
2025-04-17T13:17:19Z
Назвав “братом”: Кріс Мартін з Coldplay заспівав для фаната-росіянина
Факти ICTV
2025-04-17T13:15:03Z
«ТРО Медіа» презентувало документальний фільм про Курщину «Маленькі люди, які розв’язали велику війну»
Детектор М
2025-04-17T13:07:13Z
Не толерую насильство: Alyona Alyona відреагувала на скандал із Parfeniuk
Факти ICTV
2025-04-17T13:03:47Z
У Британії пішла з молотка раритетна обкладинка культового альбому Nirvana
Фокус
2025-04-17T12:57:55Z
"Показати реалії України світу": Комаров потрапив у скандал із російською мовою
GlavRed
2025-04-17T12:57:19Z
Обоє актори, але не афішують стосунки: що відомо про дружину Стаса Боклана
Telegraf
2025-04-17T12:45:11Z
У Чернівцях відкрили мистецький простір та провели ярмарок до Великодня
УкраинФорм
2025-04-17T12:33:32Z
Алла Пугачова звернулася до своїх ворогів: "Дякую, що дозволяєте"
GlavRed
2025-04-17T12:27:30Z
Прогноз погоди у Києві на 18 квітня: температура майже досягне рекордної позначки
Политека
2025-04-17T13:30:21Z
ЗСУ звільнили близько 16 кв. км біля Покровська
ГЛАВКОМ NET
2025-04-17T13:27:14Z
Кирила, який рятував людей в Сумах, нагородили почесною відзнакою та путівкою до Болгарії
Комсомольская правда
2025-04-17T13:24:27Z
«Буферизація» росіянами Сумщини провалюється. Огляд з фронту
ГЛАВКОМ NET
2025-04-17T13:18:24Z
Прогноз погоди у Одесі на 18 квітня: синоптики попередили, до чого готуватися
Политека
2025-04-17T13:15:26Z
"Знищено 108% довоєнних запасів танків": Україна виснажує ворога, але йому допомагає союзник
24tv
2025-04-17T13:09:40Z
Удвічі вищі тарифи на будинки в Києві: чому кияни отримали високі платіжки, попри скасування
24tv
2025-04-17T13:03:34Z
Подорожчання проїзду в Одеській області: наскільки більше доведеться платити
Политека
2025-04-17T13:00:02Z
Тепло і сонячно, але місцями будуть дощі з грозами: прогноз погоди в Україні на 18 квітня
24tv
2025-04-17T12:57:57Z
Інтернет-шахрай виманив у чоловіка 35 тисяч гривень
InternetUA
2025-04-17T13:28:16Z
Фіктивна закупівля спецавтомобіля для військової частини: викрито схему розкрадання бюджетних коштів
Украина Криминальная
2025-04-17T13:27:49Z
Вчора ввечері невідомий напав на відомого журналіста Юрія Макарова
24tv
2025-04-17T13:19:36Z
Ліквідовано ще три «ухилянтські схеми» на Одещині: серед затриманих – очільники медцентру психічного здоров’я
Украина Криминальная
2025-04-17T13:12:16Z
Викрав колишню дружини посеред вулиці: в Ужгороді затримала зловмисника
Украина Криминальная
2025-04-17T13:12:13Z
Прикордонники викрили понад 110 злочинних груп що допомагали незаконно перетинати кордон
360ua.news
2025-04-17T13:03:45Z
У Хмельницькому в академії прикордонної служби знайшли тіло курсанта
Фокус
2025-04-17T12:58:33Z
Поляка, який вивозив з України чоловіків призовного віку, засудили на 5 років
24tv
2025-04-17T12:54:31Z
Переправляв ухилянтів до Білорусі за $8000 – на Волині затримали військового-правоохоронця
Украина Криминальная
2025-04-17T12:48:11Z
Хірурги вперше пересадили пацієнту серце, що продовжувало працювати
ITC
2025-04-17T12:25:55Z
Як готувати світ до майбутніх пандемій? ВООЗ ухвалила нове рішення
ГЛАВКОМ NET
2025-04-17T12:18:50Z
Як відмити чайник від накипу: перевірені народні засоби
24tv
2025-04-17T12:18:27Z
НСЗУ перевірить, чому в лікарнях нема безоплатного КТ, а обладнання “незавантажене”
Факти ICTV
2025-04-17T12:07:49Z
В Україні створюють національний каталог та систему реферування цін на ліки
Хвиля
2025-04-17T11:40:58Z
Як піст впливає на здоровʼя: шкода та користь
24tv
2025-04-17T11:21:34Z
Жінка категорично відмовилась від шампуню і зубної пасти: що з нею сталося через роки
Фокус
2025-04-17T11:06:53Z
Країни-члени ВООЗ погодили договір щодо боротьби з майбутніми пандеміями
Факти ICTV
2025-04-17T08:25:17Z
Чому люди, які хворіють на рак, втрачають жагу до життя: вчені виявили складний механізм
24tv
2025-04-17T08:18:01Z
Секрети ідеальної вітальні: основні принципи, які треба врахувати
24tv
2025-04-17T13:12:47Z
Як приготувати справжній журек: покроковий рецепт великоднього польського супу
Gazeta UA
2025-04-17T13:12:29Z
Похід до ресторану обернувся кошмаром: помилка офіціанта коштувала чоловікові надто дорого
Фокус
2025-04-17T13:12:15Z
Пухка та смачна: випікаємо паску на сухих дріжджах
24tv
2025-04-17T13:12:09Z
Як легко позбутися мошок на кухні: знадобиться лише 1 кухонний прилад
GlavRed
2025-04-17T12:27:09Z
Сіль чистого четверга: як приготувати й від чого вона захищає
24tv
2025-04-17T11:39:19Z
Чи можна прати у Чистий четвер: одиниці знають відповідь
24tv
2025-04-17T11:36:43Z
З якого дерева найкраще обрати кухонні шафи: плюси і мінуси популярних варіантів
24tv
2025-04-17T11:30:13Z
Паска буде як з обкладинки: цей простий трюк з помадкою зробить її ідеальною
Telegraf
2025-04-17T11:30:03Z
Глава «Укрнафти» засвітив свої… три зарплати
ГЛАВКОМ NET
2025-04-17T13:30:52Z
Борги на балансуючому ринку і відсутність доступу до фінансування стримують економічний бум в енергетиці – Кудрицький
ГЛАВКОМ NET
2025-04-17T13:30:28Z
НІБУЛОН планує на Дунаї заробляти щороку $3,5 млн
AgroPortal
2025-04-17T13:30:07Z
Значно менше ніж має бути: яка "чиста" зарплата, якщо отримуєш мінімалку
24tv
2025-04-17T13:27:21Z
Українці більше здають долари: в НБУ пояснили падіння курсу
GlavRed
2025-04-17T13:27:10Z
Українцям масово підсовують фальшиві гривні: які купюри підробляють найчастіше
GlavRed
2025-04-17T13:27:04Z
Долар чекаю на важливе рішення центробанку США: що відбувається на ринку валют
24tv
2025-04-17T13:24:45Z
Экспорт с ограничениями: что будет означать для Украины отказ ЕС от "военных льгот" в торговле
Европейская правда
2025-04-17T13:22:54Z
Інфляція повернеться до зниження вже влітку цього року - Нацбанк
УкраинФорм
2025-04-17T13:12:05Z
Співробітниця клубу НХЛ звинувачувала російського хокеїста в сексуальному насильстві
ГЛАВКОМ NET
2025-04-17T13:30:00Z
Артета висловився про історичний вихід Асенала у півфінал Ліги чемпіонів
24tv
2025-04-17T13:24:36Z
Вокер-Пітерс може повернутись до Тоттенгема
Football.ua
2025-04-17T13:22:12Z
Анчелотті залишить Реал відразу після фіналу Кубка Іспанії — Sky Sports
Football.ua
2025-04-17T12:49:39Z
Подвійні стандарти? МОК пояснив, чому ігнорує допуск до змагань прихильників війни з Росії
ГЛАВКОМ NET
2025-04-17T12:48:45Z
Клопп готовий повернутися до тренерської роботи заради Реалу або збірної Бразилії — UOL
Football.ua
2025-04-17T12:25:08Z
IBF призначила фінальний елімінатор зірковому боксеру, який кинув виклик Дюбуа
24tv
2025-04-17T12:06:37Z
Зірка Реала зірвався на Зінченка під час матчу Ліги чемпіонів
24tv
2025-04-17T12:06:18Z
Арсенал вибив Реал і вийшов у півфінал Ліги чемпіонів
360ua.news
2025-04-17T12:00:52Z
Побічні наслідки: відчуття розчарування від Tesla, публічна зганьбленість та кошмари зі Світом Ілона Маска
Топ Жир
2025-04-17T13:30:27Z
Motorola представила свій перший ноутбук Moto Book 60
InternetUA
2025-04-17T13:22:17Z
Астрономи знайшли докази існування позаземного життя
Хвиля
2025-04-17T13:06:47Z
Нейромережа Google навчилася вивчати фотогалерею користувачів
ГЛАВКОМ NET
2025-04-17T13:03:30Z
Samsung оновила графік випуску Android 15: список смартфонів
InternetUA
2025-04-17T13:01:26Z
Командир роти БпАК розбив міф, що геймери краще "літають" на дронах
Фокус
2025-04-17T12:57:36Z
За 230 млн років пережили два масові вимирання на Землі: як крокодилам вдається виживати так довго
Фокус
2025-04-17T12:51:59Z
Повідомлення перестануть працювати на iPhone: яких моделей смартфонів це стосується
InternetUA
2025-04-17T12:46:28Z
Землю накрила потужна геомагнітна буря: канібальська плазма із Сонця спричинила дещо ще
Фокус
2025-04-17T12:45:28Z
Дешеві раритети: колекцію Chevrolet Corvette продають за ціною Toyota Camry
Фокус
2025-04-17T13:30:03Z
338 к.с. та 460 км на одному заряді: Subaru оновив популярний електрокросовер
AutoCentre
2025-04-17T13:07:30Z
Новий Lexus ES отримає електрифіковану версію
AutoGeek
2025-04-17T12:54:11Z
Найшвидший ручний Порше усіх часів перемагає PDK та руйнує гордість Америки на Нюрбургринзі
Топ Жир
2025-04-17T12:15:50Z
Hyundai Palisade отримав версію для бездоріжжя
AutoCentre
2025-04-17T12:04:07Z
В Україні встановили автовишку Comet на шасі FAW CA1121
AutoCentre
2025-04-17T12:03:35Z
Новий електричний кросовер Subaru Trailseeker показали офіційно
AutoGeek
2025-04-17T12:03:01Z
Для сімейних пригод: Hyundai представила великий кросовер для бездоріжжя
Фокус
2025-04-17T12:00:38Z
Електрична Ferrari прийде у жовтні після багатьох років розробки
Топ Жир
2025-04-17T11:45:41Z