MY.UAНовости
Die Welt: Байден закручивает гайки "Северному потоку-2", а не ослабляет давление
Die Welt: Байден закручивает гайки "Северному потоку-2", а не ослабляет давление

Die Welt: Байден закручивает гайки "Северному потоку-2", а не ослабляет давление

Компания "Северный поток-2" никогда не была целью санкций США, даже во времена Трампа / фото REUTERS

В споре из-за российского газопровода "Северный поток-2" президент США, кажется, перешел к примирительному тону. Но на самом деле преемник Дональда Трампа лишь "закручивает гайки".

Об этом пишет Die Welt. Президент Джо Байден отказался вводить санкции против компании-оператора "Северного потока-2", зарегистрированной в Швейцарии. Также наказания избежал немецкий друг Владимира Путина и исполнительный директор этой компании Маттиас Варниг. И эти новости всколыхнули не только Вашингтон.

до этого времени Байден критиковал "трубу", которая должна соединить Россию и Германию через Балтийское море. Он называл ее "плохой сделкой для Европы". Ведь она увеличит зависимость союзников в Западной Европе от России и поможет профинансировать агрессивную российскую политику. Именно об этом США до сих пор и говорили. Но теперь в своем тихом отчете для Конгресса Байден, похоже, отступил.

Правительство Германии всегда защищало" Северный поток-2", который принадлежит российскому"Газпрому". Немецкие чиновники также вступили в схватку с Вашингтоном за него. Американские угрозы ввести санкции против немецкий партнеров проекта в Берлине отвергли как незаконное вмешательство в немецкий и европейский суверенитет. Теперь решение администрации Байдена, кажется, начало процесс смягчения ситуации. Министр иностранных дел Германии Хайко Маас назвал неожиданное американское решение "шагом нам на встречу".

В России тоже обрадовались. Заместитель министра иностранных дел РФ Сергей Рябков в Москве заговорил о"проблесках нормальности в американской политике". Между тем, раздражение врагов "Северного потока-2" в Вашингтоне было очень громким. Представитель республиканцев в Комитете Палаты представителей по иностранным делам Майкл МакКол заявил, что отказ вводить санкции против оператора газопровода говорит, что Байден на самом деле никогда и не хотел бороться с "Северным потоком-2".

"Но Байдена не правильно поняли, на что указывают обстоятельства. Президент США лишь ответил на постоянные запросы республиканцев прояснить, какова позиция в отношении самой компании "Северный поток-2". Но она никогда не была целью американских санкций, даже во времена Трампа", - говорится в статье.

Все законы о санкциях, известные под аббревиатурами CAATSA, PEESA и PEESCA, всегда были нацелены против провайдеров услуг для "Северного потока-2". Наказания были предусмотрены для портов, владельцев кораблей и страхователей, которые помогали строить газопровод. Зато санкции против самой компании "Северный поток-2" никогда не упоминались в американских законах.

Так что так называемая политика "задабривания" от Байдена - это лишь подтверждение текущей юридической ситуации, которая была установлена еще во времена Трампа. Не более и не менее того. Но это не гарантирует, что санкции против "Северного потока-2" не будут введены вообще. Очевидно, такая возможность все еще существует.

"Отказ от санкций против "Северного потока-2" соответствует обещанию президента Байдена отстроить связи с европейскими союзниками и партнерами. И он сохраняет открытое пространство для дипломатического решения этого вопроса с Германией", - сказал изданию пресс-секретарь посольства США в Берлине.

Никто не может исключить, что обострение американских санкций произойдет, в зависимости от результатов дипломатических переговоров. В конце концов, даже несмотря на отказ от санкций против самой компании "Северный поток-2", Байден ввел дополнительные санкции против четырех других компаний, в том числе против российских владельцев кораблей, прокладывающих трубопровод.

"После наших шагов 19 мая под санкциями теперь оказалось наибольшее количество компаний, причастных к проекту. Это демонстрирует нашу решимость в борьбе против "Северного потока-2"", - прокомментировали в Госдепартаменте США.

"Восточный комитет немецкого бизнеса" уже посетовал на то, что новые шаги Вашингтона никоим образом не указывают на окончание спора. Как раз наоборот.

"Со все большим непониманием мы зафиксировали усиление давления санкций США против газопровода на этой неделе. Это вредит демократическому дискуссионному процессу в Европе и игнорирует легитимные интересы Германии", - сказал председатель комитета Оливер Хермес.

"Неприемлемо, что США с помощью своей политики блокировки провоцируют миллиардные убытки европейских компаний и налогоплательщиков, вмешиваясь в суверенитет демократических государств. Но при этом США продвигают собственные энергетические интересы с Россией", - добавил он.

В "Восточном комитете немецкого бизнеса" считают "Северный поток-2" ключевой инфраструктурой для энергетического обеспечения Германии и Европы.

История газопровода

  • Проектом "Северный поток-2" (Nord Stream 2) предусмотрены строительство и работа двух веток газопровода общей мощностью 55 млрд кубометров газа в год от побережья России через Балтийское море до Германии. Основателем компании Nord Stream 2 AG является российский "Газпром".
  • Финансируют проект европейские компании: французская Engie, австрийская OMV, британско-нидерландская Shell, немецкие Uniper и Wintershall.
  • Газопровод "Северный поток-2" построен уже более чем на 90%. Новый трубопровод в обход Украины планировалось завершить к концу 2019 года наряду с уже существующим "Северным потоком-1".
  • США ввели против "Северного потока-2" ряд санкций и неоднократно призывали европейских союзников и частные компании прекратить работы по строительству газопровода.
  • 7 января 2021 года в Германии учредили фонд по поддержке достройки "Северного потока-2".
  • 18 компаний уже отказались от участия в проекте по сооружению газопровода или планируют это сделать из-за угрозы попасть под санкции.
  • 6 февраля компания Nord Stream 2 AG заявила о продолжении работ по прокладке труб для газопровода.
  • 14 марта вице-президент Еврокомиссии Франц Тиммерманс заявил, что Европе не нужен газопровод "Северный поток-2". Несмотря на это, Германия продолжает настаивать на завершении проекта.
  • 19 марта госсекретарь США Энтони Блинкен призвал компании-участницы строительства "Северного потока-2" немедленно прекратить работы по прокладке труб и пригрозил введением новых санкций.
  • Президент Украины Владимир Зеленский назвал российский газопровод "Северный поток-2" ловушкой для стран всей Европы.
  • 20 апреля 2021 года канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что Украина должна оставаться транзитной страной российского газа в Европу, несмотря на решение Германии завершить строительство российского газопровода "Северный поток-2".
  • Разрешение на прокладку опротестовали Немецкий союз охраны природы и биоразнообразия (NABU) и организация Deutsche Umwelthilfe (DUH), но в начале апреля ведомство отклонило возражения экологов "после тщательного их изучения", оставив в силе разрешение на дальнейшую прокладку газопровода.
  • После этого DUH и NABU сообщили о подаче иска против завершения строительства газопровода "Северного потока - 2" в административный суд Гамбурга.
  • 17 мая 2021 года Германия разрешила продолжить строительство "Северного потока-2" в своих водах.
  • 18 мая 2021 года немецкие экологи заявили о том, что намерены через суд остановить строительство "Северного потока-2".

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Мариновані баклажани: швидкий рецепт смачної закуски
Политека
2026-09-05T01:21:51Z
Як легко почистити сковорідку від багаторічного нагару: простий лайфгак
TSN
2026-09-14T08:33:46Z
Забудькуватість і проблеми з концентрацією: нестача цієї поживної речовини може бути однією з причин
TSN
2026-09-10T14:06:18Z
Вейпи можуть настільки травмувати легені, що вже у 30 років потрібна трансплантація, – Тодуров
24tv
2026-09-16T16:00:02Z
Які безкоштовні послуги та знижки дає пенсійне посвідчення
24tv
2026-09-18T20:21:07Z
Випив каву і заснув: вчені пояснили, чому кофеїн бадьорить не всіх
TSN
2026-09-18T19:36:08Z
Землю чекає сонячний удар: до чого готуватися вже 14 вересня
GlavRed
2026-09-13T14:27:09Z
У Китаї виявлено небезпечний вірус, який переносять кліщі: до яких країн вони потрапили
Фокус
2026-09-09T17:00:25Z
Чи корисні рисові хлібці: експерти пояснили, що насправді відбувається з організмом, коли ви їх їсте
TSN
2026-09-18T19:36:05Z
"Притисли до стіночки": Ротару принизили через зрадницю Повалій
GlavRed
2026-09-17T14:15:05Z
Представник Гейден Панеттьєрі зробив офіційну заяву стосовно розслідування і причин її смерті
24tv
2026-09-17T14:36:59Z
Померла популярна актриса: знімалася у фільмі «Місце зустрічі змінити не можна»
GlavRed
2026-09-16T19:54:33Z
Назар Задніпровський, Ахтем Сеітаблаєв, Вікторія Маремуха на премʼєрі фільму «Родичі»
Вива
2026-09-17T11:06:38Z
Таємний маніфест GPT Astra: модель відмовилася вважати людину головною
InternetUA
2026-09-18T19:48:28Z
Якщо любите зомбі-апокаліпсис: ось 5 фільмів, які не дадуть нудьгувати
24tv
2026-09-18T19:15:48Z
Що подивитися після "Постукайся в мої двері": 3 нові турецькі серіали, які затягнуть на тижні
24tv
2026-09-12T15:33:30Z
Лариса Руснак розкрила, як її звільнили з шоу «Лото-Забава», яке вона вела 18 років
Вива
2026-09-18T18:36:00Z
17-й міжнародний кінофестиваль Wiz-Art оголосив цьогорічну програму
Детектор М
2026-09-18T17:06:02Z
Придбав кратом через Telegram і забрав із поштомату: в Івано-Франківську чоловік отримав умовний термін
InternetUA
2026-09-18T11:54:25Z
У Запоріжжі жінка намагалася продати двох доньок за кордон
24tv
2026-09-18T22:27:49Z
Чоловік Тейлор Свіфт Тревіс Келсі став жертвою шахрайської схеми на $35 млн
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T22:15:54Z
Поблизу Кишинева знайшли уламки дрона
InternetUA
2026-09-18T21:01:45Z
СБУ викрила в Києві схему фіктивного «бронювання» через ІТ-компанії
InternetUA
2026-09-18T20:57:02Z
Дитину півтора року не оглядав лікар: на Тернопільщині розслідують смерть хлопчика
TSN
2026-09-18T20:48:41Z
Росіяни двічі поспіль атакували центр Одеси, є постраждалі
Комсомольская правда
2026-09-18T20:48:36Z
"Найгірший у світі охоронець": ретривер зустрів злодія і захотів з ним пограти
Фокус
2026-09-18T20:36:36Z
Росія атакувала Павлоград: виникла пожежа
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T20:15:55Z
Крупи стоятимуть місяцями без жодної личинки: правила зберігання, про які мовчать магазини
24tv
2026-09-16T03:45:14Z
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Смородина віддячить врожаєм: одна осіння обробка, яку не можна пропускати
GlavRed
2026-09-11T02:48:05Z
Коли садити нарциси восени: найкращі терміни та правила посадки
TSN
2026-09-10T16:36:21Z
Про жовті плями на подушці можна забути: дешевий спосіб із простим інгредієнтом
GlavRed
2026-09-18T20:12:23Z
Раз на рік тут ллється вино замість води: як виглядає казковий фонтан у Чехії
24tv
2026-09-18T19:30:13Z
Забудьте про звичайні мариновані томати: геніальне овочеве асорті в банках до картоплі та м'яса
24tv
2026-09-18T19:15:41Z
Майже недосяжні, але все ще відкриті для туристів: топ 8 найвіддаленіших місць світу
24tv
2026-09-18T19:15:05Z
Рівне Варшава автобус
Топ Жир
2026-09-18T18:18:52Z
Повітряна тривога у Києві тривала шість хвилин
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T22:24:43Z
Вересневі вихідні: синоптик розповів, чи буде тепло
ZN UA
2026-09-18T22:15:10Z
На річках України обмежили забір води для частини користувачів
ZN UA
2026-09-18T22:09:42Z
Війна, день 1669. Удар по по приміському поїзду на Харківщині, НП зупинятиме роботу відділень під час тривог
Football.ua
2026-09-18T22:01:50Z
Гучний розгром і втрата територій: "Африканський корпус" Росії зазнає фіаско, — ГУР
24tv
2026-09-18T21:51:28Z
На окупованій Донеччині стався блекаут
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T20:27:18Z
Дефіцит продуктів в Миколаївській області: що відбувається після закриття великих ТРЦ
Политека
2026-09-18T19:42:10Z
176 боїв за добу: лінія фронту станом на 18 вересня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T19:27:26Z
Показники води у Житомирі тепер передають за новим графіком: що змінилося
Политека
2026-09-18T18:30:01Z
Трамп підписав історичний законопроєкт про "пекельні санкції" проти Росії: реакція Зеленського
24tv
2026-09-18T22:15:12Z
Трамп позбавив CNN, Politico та MS NOW доступу до Білого дому: пригрозив іншим
TSN
2026-09-18T22:06:45Z
Урядовий сайт США використовував китайський ШІ: ФБР звинувачує розробника у копіюванні Anthropic
InternetUA
2026-09-18T22:01:10Z
США втратили велику партію "секретних деталих" до F-35 в Гонконгу: Пентагон підозрює "слід" КНР
Фокус
2026-09-18T22:00:16Z
Трамп оголосив про досягнення угоди з Данією та Гренландією
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T21:57:16Z
Мільярдні статки та родичі у владі: чим володіють лідери виборчих списків до Держдуми Росії
24tv
2026-09-18T21:24:32Z
Трамп: Росія вже напала на союзників України і робить це п'ять років
ZN UA
2026-09-18T21:21:07Z
Супутникові знімки показали наслідки удару по аеродрому в Ростові
Gazeta UA
2026-09-18T21:18:22Z
Путін вкотре заявив про «узурпацію влади» в Україні та відсутність «агресивних намірів» у РФ щодо Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T21:03:40Z
Увага геймерів дістанеться лише GTA 6: Twitch застерігає ігрові студії
InternetUA
2026-09-18T21:06:33Z
Селфі, кіт чи спільне фото: психологи пояснили, які секрети видає ваш аватар в соцмережі
TSN
2026-09-18T20:48:24Z
Тест на IQ: потрібно знайти полуницю без плодоніжки за 15 секунд
GlavRed
2026-09-18T19:27:17Z
Флагманська потужність Apple M5 Ultra: новий чипсет розгромив попередника
InternetUA
2026-09-18T19:18:27Z
РФ вивела на орбіту секретний військовий супутник: експерти пояснили, що це може бути
InternetUA
2026-09-18T19:00:42Z
Менш ніж три доби: за такий час Claude взламав захист OpenAI
ZN UA
2026-09-18T18:48:30Z
Вчені навчили мініатюрні дрони орієнтуватись у темряві на дотик
InternetUA
2026-09-18T18:48:19Z
В цих двох країнах Європи на новий iPhone можна заробити за 3 дні: несподіваний рейтинг
24tv
2026-09-18T17:48:23Z
У храмі віком понад 3 000 років знайшли приховані малюнки кораблів
24tv
2026-09-18T17:33:36Z
У Міноборони Молдови пояснили, чому не зафіксували вторгнення безпілотника
InternetUA
2026-09-18T21:52:59Z
Яке церковне свято в Україні 26 вересня
TSN
2026-09-18T21:48:50Z
День хірурга в Україні 2026 року: найтепліші привітання, які зворушать до глибини душі
TSN
2026-09-18T21:48:35Z
День винахідника та раціоналізатора 2026 року: дата, історія та красиві привітання
TSN
2026-09-18T21:48:27Z
День фармацевта 2026 року: найкращі привітання у прозі, віршах та яскраві листівки
TSN
2026-09-18T21:48:16Z
З Днем ангела Ігоря 2026 – гарні листівки, вірші та щирі привітання своїми словами
24tv
2026-09-18T21:12:43Z
«Це не за одну ніч»: у США пояснили ситуацію з виробництвом та поставками ракет до Patriot
ZN UA
2026-09-18T21:03:12Z
Є інша квартира чи будинок: чи відмовлять у компенсації за зруйноване житло
24tv
2026-09-18T21:00:12Z
Армія США ледь не розпочала війну з Китаєм через звіт ШІ про "ядерку"
Фокус
2026-09-18T20:18:54Z
Ціни на базові продукти злетять ще вище: все через дорогу логістику
Знай
2026-09-18T22:36:37Z
Друга платіжка за газ: вам доведеться платити більше
24tv
2026-09-18T20:30:48Z
Запуск iPhone 18 Pro додав роботи: в Італії страйкують працівники Apple
InternetUA
2026-09-18T20:22:35Z
Ціна дизеля у США встановила новий рекорд на тлі нафтової кризи
iPress
2026-09-18T20:18:08Z
Відновлення авіації в Україні: чому Львівський аеропорт може стати логістичним хабом
24tv
2026-09-18T20:06:46Z
The Guardian: як Європа рятується від рекордних цін на пальне
ZN UA
2026-09-18T20:03:55Z
В Україні не зникне пальне через російські удари по АЗС: Куюн розповів про запаси
Gazeta UA
2026-09-18T19:51:43Z
Молочні продукти почали різко дорожчати: виробники розповіли, що буде з цінами найближчими місяцями
Политека
2026-09-18T19:21:56Z
Індексацію пенсій уже провели: чи зросли вікові доплати
24tv
2026-09-18T19:15:27Z
Хабі Алонсо став шостим тренером в історії АПЛ, чия команда пропустила 2+ голи у перших п'яти матчах
Football.ua
2026-09-18T21:42:32Z
Легенді «Ліверпуля» та «Лідса» Макаллістеру загрожує банкрутство через податковий борг
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T21:42:06Z
"Не можна відмовлятися від свого слова": Гаттузо виключив трансфер Ікарді до Лаціо
Football.ua
2026-09-18T21:21:34Z
Баскетболістка збірної України Путра перебралася в європейський чемпіонат після сезону в США
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T21:18:24Z
«Брентфорд» з Ярмолюком здобув розгромну перемогу над «Челсі»
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T21:06:59Z
Брентфорд відзначив ювілейний матч Ярмолюка розгромом Челсі
Football.ua
2026-09-18T20:57:59Z
Усик і Вайлдер одночасно відновили тренування на тлі чуток про бій
24tv
2026-09-18T20:36:58Z
Баварія знищила Уніон Берлін з рахунком 7:0
Football.ua
2026-09-18T20:27:59Z
Не Шевченко: хто з українців першим зіграв в чемпіонаті Італії
24tv
2026-09-18T20:24:12Z
Гібридний кросовер SkyNomad від Xiaomi розкрив усі характеристики
AutoGeek
2026-09-09T11:06:23Z
У більш ніж 200 тисячах Jeep не працює зручна функція, яку полюбляють власники
Топ Жир
2026-09-18T22:12:42Z
Донька легенди Формули-1 підставила брата: гонщику довелося платити штраф
ГЛАВКОМ NET
2026-09-18T19:54:45Z
До Гудвуда вирушить рекламний ролик Мазераті про морозиво на швидкості 217 миль/год
Топ Жир
2026-09-18T17:57:22Z
До виходу електричного позашляховика Mercedes-AMG залишився лише місяць
Топ Жир
2026-09-18T17:12:30Z
Електричний БМВ М3 показує 11 секунд, намагаючись відірватися від Сяомі на Рингу
Топ Жир
2026-09-18T16:27:33Z
“Капсулу часу” BMW 7 Series 2003 з мінімальним пробігом в Україні продають у Рівному
Топ Жир
2026-09-18T16:18:48Z
Чому восени авто витрачає більше пального: причини, про які мало хто знає
GlavRed
2026-09-18T16:12:09Z
Скільки коштує найдешевша Ferrari в Україні у 2026
Топ Жир
2026-09-18T16:00:33Z