MY.UAНовини
Італія на Євробаченні 2021: рок-вибух на сцені від Maneskin
Італія на Євробаченні 2021: рок-вибух на сцені від Maneskin

Італія на Євробаченні 2021: рок-вибух на сцені від Maneskin

22 травня пройшов фінал міжнародного конкурсу Євробачення 2021. Італія виступила під 24-м номером, а представив країну гурт Maneskin з піснею Zitti E Buoni.

Дивіться онлайн виступ Італії у фіналі Євробачення 2021 прямо зараз.

Італійці запалили сцену у Роттердамі та подарували публіці шалений заряд енергії. Всі учасники гурту були одягнені у бордові костюми, а соліст – у комбінезон з відкритим торсом. Номер вийшов досить ефектним, а сильний вокал лише доповнив виступ Maneskin.

У міжнародному прогнозі букмекерів Італія є незмінним лідером

Zitti E Buoni – Maneskin: текст пісні Італії на Євробаченні 2021

Loro non sanno di che parlo
Vestiti sporchi, fra’, di fango
Giallo di siga’ fra le dita
Io con la siga’ camminando
Scusami ma ci credo tanto
Che posso fare questo salto
Anche se la strada è in salita
Per questo ora mi sto allenando
E buonasera signore e signori
Fuori gli attori
Vi conviene toccarvi i coglioni
Vi conviene stare zitti e buoni
Qui la gente è strana tipo spacciatori
Troppe notti stavo chiuso fuori
Mo’ li prendo a calci ‘sti portoni
Sguardo in alto tipo scalatori
Quindi scusa mamma se sto sempre fuori, ma…

Sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro.

Io
Ho scritto pagine e pagine
Ho visto sale poi lacrime
Questi uomini in macchina
Non scalare le rapide
Scritto sopra una lapide
In casa mia non c’è Dio
Ma se trovi il senso del tempo
Risalirai dal tuo oblio
E non c’è vento che fermi
La naturale potenza
Dal punto giusto di vista
Del vento senti l’ebbrezza
Con ali in cera alla schiena
Ricercherò quell’altezza
Se vuoi fermarmi ritenta
Prova a tagliarmi la testa
Perché…

Sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro.

Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Parla la gente purtroppo
Parla non sa di che cazzo parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria.

Ma sono fuori di testa ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Noi siamo diversi da loro.

Zitti E Buoni – Maneskin: переклад пісні Італії на Євробаченні 2021

Вони все одно не зрозуміють, про що я,
Одяг вимазаний, брат, у бруді,
З пожовклими від курива пальцями,
Я йду легкою ходою.
Пробач, але я дуже вірю,
Що піду на зліт,
Хоч і доводиться йти в гору,
Тому я зараз і тренуюся.
Щасливо залишатися, пані та панове!
Актори, ваш вихід!
А ви плюйте, щоб не наврочити,
Сидіть тихіше води нижче трави.
Народ тут підозрілий, чимось торгують на кутах.
Я занадто багато ночей провів поза домом,
Зараз рознесу ці двері в друзки!
Дивлюся вгору, як скелелази,
Ти пробач, мама, що у мене не всі вдома, але…

Нехай я божевільний, зате я не такий, як вони,
І ти божевільна, зате не так, як вони,
Ми божевільні, зате не такі, як вони,
Ми божевільні, зате не такі, як вони.

Я
Писав сторінки за сторінками,
Бачив сіль і сльози,
Цих людей на машинах,
“Проти течії не йти!” –
Напис на надгробку.
У моєму будинку немає Бога немає,
Але якщо ти знайдеш сенс часу,
Ти вийдеш із забуття.
І немає такого вітру, який переміг би
міць природи
З правильної точки зору.
Відчуваєш, як п’янить вітер?
З восковими крилами за плечима
Я буду шукати цю висоту,
Захочеш зупинити мене – удачі!
Краще відразу відрубати мені голову.
Тому що….

Нехай я божевільний, зате я не такий, як вони,
І ти божевільна, зате не така, як вони,
Ми божевільні, зате не такі, як вони,
Ми божевільні, зате не такі, як вони.

Люди базікають, на жаль,
Про те, в чому не тямлять.
Відвези мене туди, де я випливу,
Тут я задихаюся.
Люди базікають, на жаль,
Про те, в чому не тямлять.
Відвези мене туди, де я випливу,
Тут я задихаюся.
Люди базікають, на жаль,
Про те, в чому ні хріна не тямлять.
Відвези мене туди, де я випливу,
Тут я задихаюся.

Нехай я божевільний, зате я не такий, як вони,
І ти божевільна, зате не така, як вони,
Ми божевільні, зате не такі, як вони,
Ми божевільні, зате не такі, як вони.
Ми не такі, як вони.

Де дивитися фінал Євробачення 2021

Онлайн-трансляцію міжнародного пісенного конкурсу Євробачення 2021 можна подивитися на двох українських телеканалах: СТБ та UΛ Перший. Коментаторами заходу стали Сергій Притула та Тимур Мірошниченко.

Де дивитися онлайн фінал Євробачення 2021 – читайте на Фактах ICTV.

Теги за темою
ИталияЕвровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Путин возьмет Украину голыми руками: стало известное условие
Comments UA
2024-12-23T16:30:51Z
Трампа предупредили, что США столкнутся со страшной угрозой, если Украина вынуждено пойдет на серьезные уступки
Известия Киев
2024-12-21T09:34:16Z
Трамп пригласил на свою инаугурацию президентов еще двух стран
Корреспондент
2024-12-18T10:12:18Z
Зеленский значительно изменил риторику по поводу войны: какую цель выбрала команда президента
Comments UA
2024-12-23T16:21:58Z
Готовятся две масштабные атаки: эксперт о "планах" противника на новогодние праздники
Новости Украины
2024-12-26T17:54:10Z
Путин сделал ряд заявлений о войне и перспективах ее завершения
TSN
2024-12-26T17:51:00Z
"С запасом": Лукашенко ожидает передачи не менее 10 ракет "Орешник" от Кремля
Апостроф
2024-12-26T16:51:37Z
Мобилизация 18-летних: государство поставило точку в болезненном вопросе
Знай
2024-12-21T18:36:43Z
У Зеленского среагировали на заявление Бойко о "радикалах" в Украине
Корреспондент
2024-12-15T20:39:07Z
В Европе погибла российская телеведущая и модель: что произошло
Comments UA
2024-12-19T09:27:24Z
51-летняя Руслана рассказала о потере ребенка и о неудачных попытках забеременеть с помощью ЭКО
TSN
2024-12-16T16:09:29Z
Екатерина Павленко сделала камингаут? Певица из группы Go_A поцеловала девушку во время выступления
Знай
2024-12-26T03:51:30Z
Совет да любовь: самые громкие свадьбы знаменитостей в 2024 году
Фокус
2024-12-21T14:00:24Z
Для вдохновения: как самые стильные звезды отпраздновали Рождество-2024
Marie Claire
2024-12-26T17:31:54Z
Наталка Денисенко показала мужа в больнице и рассказала о его состоянии после серьезной операции
TSN
2024-12-26T17:09:47Z
Визажисты назвали главные ошибки в возрастном макияже, которые еще больше старят
Фокус
2024-12-22T10:15:39Z
"Знаешь тетю Ани Лорак": Песков жестко опустил запроданку
GlavRed
2024-12-22T09:51:09Z
"Еще тогда случился визуальный контакт": популярный актер закрутил новый роман
GlavRed
2024-12-22T19:45:29Z
Могут ли снятые с учета лица выехать за границу: ответ ГНСУ
Фокус
2024-12-26T18:00:35Z
Девушка с 16-м размером груди рассказала, почему ее сторонятся другие женщины
Фокус
2024-12-21T09:30:03Z
"Что теперь, что ты инвалид? А что, ты человек?": под Киевом ветерана войны без ног не пускали на паркоместо
TSN
2024-12-16T14:06:36Z
Потери России и Украины в Курской области претерпели существенные изменения: что произошло
Comments UA
2024-12-25T12:54:58Z
Опасное развлечение: девушка пострадала, пытаясь заморозить горячую воду в воздухе
Фокус
2024-12-26T17:51:51Z
Две пенсии вместо одной: кого порадуют дополнительными деньгами в следующем году
Знай
2024-12-26T17:36:28Z
На каком направлении Россия сконцентрировала 150 тысяч солдат: объяснение эксперта
Comments UA
2024-12-19T13:06:51Z
На границе образовались страшные очереди: что происходит
Comments UA
2024-12-22T14:24:06Z
Российская армия атакует ракетами Украину: подробности
TSN
2024-12-13T06:36:09Z
Полиция идентифицировала всех участников смертельного ДТП вблизи Львова
TSN
2024-12-15T15:15:47Z
Кровавое нападение на ярмарке в Магдебурге: следствие указывает на связи подозреваемого с "АдН"
Comments UA
2024-12-21T09:39:03Z
В Днепропетровском областном ТЦК прокомментировали видео с убегающим от военных мужчиной
Комсомольская правда
2024-12-26T18:09:14Z
Во Львове произошла потасовка с полицией при задержании уклониста
TSN
2024-12-23T18:18:35Z
В Днепре мужчина выпрыгнул из авто ТЦК: подробности инцидента
Корреспондент
2024-12-26T17:45:37Z
В Харькове раздался взрыв: что известно
TSN
2024-12-26T16:39:09Z
В российском Сочи прогремела серия взрывов
Корреспондент
2024-12-14T20:39:33Z
Во Франции мужчина убил пять человек и сдался полиции
Корреспондент
2024-12-15T04:30:38Z
Почему нарушения ТЦК остаются безнаказанными: адвокаты дали объяснение
Знай
2024-12-26T16:36:11Z
Герой Украины рассказал, как "минуснул" одноклассника-изменника во время зачистки села
TSN
2024-12-16T22:24:27Z
Расстрел водителя был бы адекватным: ветеран АТО об инциденте с ТЦК и патрульными в Вышгороде
Comments UA
2024-12-21T20:57:39Z
Рождественское спасение: полицейские Львовщины помогли травмированному ястребу
TSN
2024-12-26T16:21:24Z
Умным оказался один: ВСУ показали эффектную ликвидацию русских солдат в ближнем бою
TSN
2024-12-26T12:21:41Z
В Харьковской области усилят фортификации Балаклеи и Изюма - ОВА
Корреспондент
2024-12-26T18:15:13Z
Присвоили 9 млн грн на госзакупках: экс-чиновники киевского предприятия-перевозчика получили подозрения
Апостроф
2024-12-26T17:22:25Z
Не чужие: как рядом с ВСУ воюют россияне
Корреспондент
2024-12-26T16:36:32Z
Кличко и представительница мэрии Брюсселя посетили бойцов, проходящих реабилитацию, и передали помощь от столицы Бельгии
Апостроф
2024-12-23T18:15:47Z
Последний ребенок на своей улице: история эвакуации девочки из прифронтовой села
Апостроф
2024-12-23T16:16:16Z
Как узнать, сладкие ли апельсины: уловки, которые помогут не приобрести старые и безвкусные
TSN
2024-12-16T13:36:18Z
Эти представительницы зодиакального круга притягивают мужчин, как магнитом: таких только три
TSN
2024-12-15T07:51:28Z
Почему у многих людей от красного вина болит голова: объяснение ученых
UAToday
2024-12-19T14:09:31Z
На новогодний стол 2025: рецепт торта "Медовик" с заварным кремом
Фокус
2024-12-18T05:06:23Z
Как убрать катышки с одежды: 7 способов, которые работают
Marie Claire
2024-12-26T18:00:38Z
ТОП-5 новогодних десертов, которые стоит попробовать: рецепты для праздничного стола
Comments UA
2024-12-26T18:00:25Z
Новый год и знаки зодиака: как праздновать, чтобы год был удачным
Comments UA
2024-12-20T04:00:06Z
Звездные подсказки на Рождество: подробный гороскоп для каждого знака зодиака
Comments UA
2024-12-23T16:15:07Z
КАК ВЫБРАТЬ ХЛОПКОВУЮ ТКАНЬ ДЛЯ ПОШИВА НАВОЛОЧЕК
Известия Киев
2024-12-19T13:13:05Z
Остановили авто - влетели в штраф: водителей начали наказывать за обычную парковку
Знай
2024-12-23T17:21:12Z
Tesla отзывает почти 700 тысяч автомобилей в США
Корреспондент
2024-12-24T16:48:27Z
Есть диванчик и кухня: американцы прикрепили к велосипеду целый автодом
Знай
2024-12-21T05:51:55Z
Кроссовер Эрлинга Холанда выставили на продажу за 1,5 миллиона евро
Фокус
2024-12-20T16:30:46Z
В стиле "Форсажа": Honda Civic получила яркие заряженные версии
Фокус
2024-12-26T15:00:56Z
Капсула времени за $300 000: обнаружен 27-летний Land Rover с пробегом 2000 км
Фокус
2024-12-26T13:06:20Z
Мировое производство Toyota падает десятый месяц подряд
Корреспондент
2024-12-26T09:21:07Z
Когда полиция нарушает закон: водителям назвали перечень оснований для остановки авто
Знай
2024-12-25T16:51:36Z
Продавали угнанные во время оккупации Киевщины авто в ЕС: "торговцы" получили подозрения
Апостроф
2024-12-25T13:33:42Z
Уникальные свойства чая, о которых знают не все
Comments UA
2024-12-21T03:30:46Z
Неожиданный прорыв в борьбе с выпадением волос: ученые изобрели сахарный гель
UAToday
2024-12-21T21:48:40Z
Уникальные свойства соли, о которых знают не все
Comments UA
2024-12-22T00:36:32Z
Делают невозможное возможным: ученые нашли у некоторых сердечников уникальную способность
Фокус
2024-12-21T13:51:46Z
Как не набрать вес за праздники: советы, которые помогут сохранить форму
Comments UA
2024-12-26T17:36:05Z
Раскрыли секрет энергичных людей: ученые узнали, почему им достаточно всего 4 часа сна
Фокус
2024-12-26T17:21:33Z
Скандальные поправки к законопроекту №11394 по регулированию фармрынка станут ловушкой для отрасли - ассоциации
Апостроф
2024-12-26T16:39:44Z
Правильный рацион для крупных пород собак
Мій Харків
2024-12-26T13:28:54Z
Зимние бьюти-мастхэвы: новогодний флагманский выпуск Marie Claire x TRENDY BOX
Marie Claire
2024-12-26T10:31:07Z
Субсидия на сверхурочную площадь жилья: кто может ее получить
ZN UA
2024-12-24T05:02:49Z
Грозит ли Украине блэкаут этой зимой: в МВФ озвучили настораживающий прогноз
Comments UA
2024-12-21T12:21:14Z
На работу и обратно – 30 гривен: проезд в маршрутках ударит по кошелькам
Знай
2024-12-23T18:06:31Z
В РФ остановили поставки нефти трубопроводом "Дружба", - Reuters
Апостроф
2024-12-20T20:52:54Z
Россия может "перекрыть газ для мира": это связано с производством другого вида энергии
Фокус
2024-12-26T18:06:52Z
Ощадбанк изменил срок действия платежных карт: сколько еще можно пользоваться
Знай
2024-12-26T18:06:22Z
«Поставка российского газа через Украину»: какой «трюк» готовит Орбан
Comments UA
2024-12-22T07:45:47Z
Доллар установил новый рекорд в Украине
Корреспондент
2024-12-16T17:00:29Z
Стали известны графики отключения света 15 декабря
Корреспондент
2024-12-14T18:51:22Z
Усик против Фьюри : как оценил легендарный бой искусственный интеллект
Comments UA
2024-12-22T07:09:53Z
"Победа есть": Усик обратился к болельщикам после реванша с Фьюри
ZN UA
2024-12-23T20:06:34Z
Забарный оценил разгромную победу над Манчестер Юнайтед
Корреспондент
2024-12-23T15:21:50Z
Легенда Интера стал президентом южноамериканского клуба
Корреспондент
2024-12-16T12:15:20Z
Вратарь сборной Украины по футболу Анатолий Трубин женился в Лиссабоне
Комсомольская правда
2024-12-26T17:00:38Z
Зинченко возобновил тренировки с Арсеналом
Корреспондент
2024-12-26T16:13:29Z
Лидер Челси начал встречаться с известной блогершей после развода с женой
Корреспондент
2024-12-16T17:00:21Z
Стало известно, что сказал Фьюри Усику на битве взглядов перед реваншем
ZN UA
2024-12-20T09:12:29Z
Пятая осечка подряд: "Манчестер Сити" не сумел обыграть клуб украинца в АПЛ
ZN UA
2024-12-26T15:01:54Z
В новых смартфонах Huawei обнаружили южнокорейские чипы, а не китайские: почему
Фокус
2024-12-26T16:22:49Z
Начинаем побеждать тьму: что начнет происходить с 22 декабря
Comments UA
2024-12-21T11:36:15Z
Лазерный станок: универсальный инструмент для современного производства
AutoGeek
2024-12-18T03:18:00Z
Решают сложнейшие тесты и обманывают врагов: как каракатицы завоевали сердца ученых
Фокус
2024-12-26T18:15:14Z
Что такое промт и бенчмарк - Минцифры создало словарь ИИ-терминов
Комсомольская правда
2024-12-26T17:18:56Z
Технологические прорывы: какие гаджеты стали хитами 2024 года
Comments UA
2024-12-26T16:45:00Z
Безопаснее и служит дольше: представлена усовершенствованная гелевая батарея
Фокус
2024-12-26T16:42:29Z
В Эстонии говорят о сбоях в работе еще трех кабелей, правительство собирается на экстренное заседание
Европейская правда
2024-12-26T16:06:59Z
Автор ремейка Silent Hill 2 хотел бы сделать хоррор во вселенной "Властелина колец"
GameMag
2024-12-26T15:45:36Z