MY.UAНовини
Мальта на Євробаченні 2021: бездоганний вокал і запальні танці
Мальта на Євробаченні 2021: бездоганний вокал і запальні танці

Мальта на Євробаченні 2021: бездоганний вокал і запальні танці

У Роттердамі, 22 травня, відбувся фінал пісенного конкурсу Євробачення 2021. Представниця Мальти співачка Destiny виступила під шостим номером з піснею Je Me Case. Дивіться онлайн виступ Мальти у фіналі Євробачення 2021 прямо зараз.

18-річна артистка спеціально шукала для конкурсу пісню, яка буде підривати танцполи.

– Я щиро вірю в цю пісню. Вона як нагадування жінкам про їх незалежність, нагадування про те, що нам не потрібні чоловіки, які вказують нам, що робити, – зазначила Destiny.

Читайте
Кіпр на Євробаченні 2021: танці в напівтемряві та полум'я вогню

За міжнародними прогнозами букмекерів Мальта знаходиться на третьому місці.

Je Me Case – Destiny: текст пісні Мальти на Євробаченні 2021

Babe, are you hurtin’?
Are you alright?
You look like an angel that fell from the sky
And boy, you keep talkin’, massagin’ my ego
With your unoriginal pick-up line
(Hell no, what you gonna do?)

Hell no, I am not your honey
Hell no, I don’t want your money
Got it wrong, I ain’t into dummies
Nuh-uh-uh-uh

So baby, it’s not a maybe
Yeah, I’m too good to be true
But there’s nothing in it for you
So if I show some skin
Doesn’t mean I’m giving in
Not your baby
Je me casse

Je me casse
If you don’t get it (Je me casse)
Je me casse
Je me casse
I’m not your baby

Boy, why you puttin’ that drink in my hand?
Think if I’m drunk then I’ll give you a chance?
Boy, you keep buying and complyin’, so stop tryin’
Not gonna give it up and changin’ my plans
(Hell no, what you gonna do?)

Hell no, I am not your honey
Hell no, I don’t want your money
Got it wrong, I ain’t into dummies
Nuh-uh-uh-uh

So baby, it’s not a maybe
Yeah, I’m too good to be true
But there’s nothing in it for you
So if I show some skin
Doesn’t mean I’m giving in
Not your baby
Je me casse

Je me casse
If you don’t get it (Je me casse)
Je me casse
Je me casse
If you don’t get it

Ladies, if you feel like flauntin’ tonight it’s alright, it’s alright
(Ladies) Ladies
(Listen to me) Listen and go right ahead
Show you’re shinin’
If you don’t get it
If you, if you don’t get it (Je me casse)
If you don’t get it
If you, if you
Excuse my French

Baby, it’s not a maybe
Yeah, I’m too good to be true
But there’s nothing in it for you
So if I show some skin
Doesn’t mean I’m giving in
Not your baby
Je me casse

Je, je, je me casse
I’m not your baby.

Je Me Case – Destiny: переклад пісні Мальти на Євробаченні 2021

Крихітко, ти ховаєшся? Не забилася?
Просто виглядаєш, як ангел, що впав з неба.
Хлопець, продовжуй говорити, потіш моє его
своїми заїждженими підкатами.

Ні, хай йому грець, я тобі не крихітка,
ні, хай йому грець, мені не потрібні твої гроші.
Ти, мабуть, не зрозумів? Я не закохуюся в дурників
Ні-і.

Ні, милий, не дам тобі шансу.
Так, я занадто ідеальна, щоб бути справжньою, але тобі не дістануся,
якщо ти бачиш шматочок моєї шкіри – це не запрошення,
я не твоя крихітка.

Я йду, я йду.
Якщо ти не розумієш по-людськи, я йду.
Я йду, я йду,
я тобі не крихітка.

Хлопець, ти справді підливаєш мені знову?
Думаєш, якщо нап’юся, дам тобі шанс?
Хлопець, ти наливаєш, а потім ниєш, годі,
я не збираюся здаватися та змінювати свої плани.

Ні, хай йому грець, я тобі не крихітка,
ні, хай йому грець, мені не потрібні твої гроші.
Ти, мабуть, не зрозумів? Я не закохуюся в дурників
Ні-і.

Ні, милий, не дам тобі шансу.
Так, я занадто ідеальна, щоб бути справжньою, але тобі не дістануся,
якщо ти бачиш шматочок моєї шкіри – це не запрошення,
я не твоя крихітка.

Я йду, я йду.
Якщо ти не розумієш по-людськи, я йду.
Я йду, я йду,
я тобі не крихітка.

Дівчата, якщо вам хочеться всіх приголомшувати, це нормально.
Дівчата, слухайте мене,
послухайте і вперед, покажіть, які ви розкішні.

Якщо ти не зрозумів, якщо, якщо ти не зрозумів,
якщо ти не зрозумів, якщо, якщо ти не зрозумів.
Вибач за мій французький!

Ні, милий, не дам тобі шансу.
Так, я занадто ідеальна, щоб бути справжньою, але тобі не дістануся,
якщо ти бачиш шматочок моєї шкіри – це не запрошення,
я не твоя крихітка.

Я йду
Я, я, я йду
Я тобі не крихітко!

Трансляція фіналу Євробачення 2021

22 травня відбудеться фінал пісенного конкурсу Євробачення 2021. Цього року він пройде в Роттердамі на сцені арени Ahoy Rotterdam.

У фіналі виступлять 26 учасників. Трансляцію фіналу пісенного конкурсу можна подивитися на двох українських телеканалах – СТБ і UΛ Перший. Де дивитися онлайн фінал Євробачення 2021 – детальніше на Фактах ICTV.

Теги за темою
Евровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Головне – досягти своїх цілей: у Путіна зробили нову цинічну заяву про війну в Україні
24tv
2025-07-20T09:30:42Z
Рада "убивает" евроинтеграцию, реакция ЕС, задержание "хозяина Молдовы": новости дня
Европейская правда
2025-07-22T18:31:52Z
Трамп захотів розслідування проти Обами
Европейская правда
2025-07-22T18:31:22Z
Українці вийшли на протести через обмеження повноважень НАБУ та САП
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T18:15:47Z
У Держдепі підтвердили вихід США з ЮНЕСКО
FaceNews
2025-07-22T18:10:03Z
Суд у Німеччині відхилив скаргу "АдН" на її "екстремістську" класифікацію
Европейская правда
2025-07-22T18:07:20Z
Обмеження незалежності НАБУ й САП та атака на Суми. Головне за 22 липня
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T18:03:29Z
Глава МЗС Ізраїлю прибув до Києва
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:57:49Z
Консерватори в Британії на тлі падіння рейтингів провели кадрові перестановки
Европейская правда
2025-07-22T17:55:43Z
Дикі тварини масово з’являються у містах та біля осель: зоолог пояснив ризики
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:27:06Z
Масована атака безпілотниками по Сумах: одна жінка загинула, троє отримали поранення
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:48:07Z
У Києві та низці областей оголошена повітряна тривога через ракетну небезпеку
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:09:16Z
Запоріжжя атакує сарана, розміром із сірникову коробку: еколог пояснив, чи варто панікувати
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T12:42:41Z
Як може змінитися простір після демонтажу МАФів: приклад Печерська
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T12:42:24Z
У середмісті Житомира посеред вулиці утворилося провалля
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T11:36:19Z
Як із фільму жахів. Запорізька область потерпає від нашестя сарани
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:21:18Z
Окупанти в Криму бояться ударів Сил оборони – партизани
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:15:45Z
Рух ділянкою Берестейського проспекту 23 липня буде частково обмежено
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T09:33:28Z
У трьох областях України зафіксовано спалахи гострих кишкових інфекцій
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:45:05Z
Яка їжа влітку особливо небезпечна? Фахівець дав роз'яснення
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T08:06:37Z
Знахідка для тих, хто дотримується здорового харчування: який фрукт містить найбільше білка
Gazeta UA
2025-07-21T15:09:18Z
Чому не можна заливати чай окропом: секрет ідеального заварювання
GlavRed
2025-07-21T14:27:44Z
В Україні облік медканабісу інтегрували з електронною системою охорони здоровʼя
УкраинФорм
2025-07-21T12:45:06Z
"Хрестики" тут не допоможуть. Як швидко прибрати свербіж після укусу комара
Telegraf
2025-07-21T12:42:47Z
Чому кури несуть дрібні яйця: 4 причини та їх вирішення
GlavRed
2025-07-21T12:27:20Z
Вчені виявили зміни в очах після вакцинації від COVID-19
360ua.news
2025-07-21T12:03:48Z
У Польщі зафіксовано спалах холери
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T11:48:08Z
13 років без Богдана Ступки. Син легендарного актора показав архівні фото
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:12:58Z
«Зараз російської музики не має бути…» Інтерв’ю з Ігорем Чернявським, чию скрипку слухав Конгрес США
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:03:54Z
Український гурт «Антитіла» заспівав українською мовою хіт «Смотри в меня» і представив кліп, яким просто довів до мурах, адже там показані реалії війни.
FM-TV
2025-07-22T10:49:26Z
Львів оголосив тендер на відбудову музею Шухевича
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T16:48:59Z
Ідеальні для перегляду після роботи: 3 українські серіали, які можна подивитися за тиждень
24tv
2025-07-21T15:30:03Z
Microsoft створить цифрову копію собору Паризької Богоматері
УкраинФорм
2025-07-21T15:27:08Z
Дитяче Євробачення-2025: хто боротиметься за шанс представити Україну на конкурсі
24tv
2025-07-21T15:00:17Z
На 43-му році пішла з життя актриса театру Франка
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T14:33:53Z
Легенда не одного покоління: не стало зірки "Місія нездійсненна" і Бродвею
GlavRed
2025-07-21T14:27:31Z
У Греції вдруге за два тижні обмежили відвідування Акрополю через спеку
Европейская правда
2025-07-22T16:25:53Z
А ти знав, чому пляшка вина саме 0,75 л?
Корреспондент
2025-07-22T13:48:31Z
Українці в лідерах. Іноземці скуповують житло в одній із туристичних країн
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:06:58Z
Які країни світу заробляють на туризмі найбільше: інфографіка
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T17:36:48Z
Суперголоволомка: знайдіть 5 відмінностей на картинці з дівчиною з парасолькою за 45 с
GlavRed
2025-07-21T15:27:57Z
Немає оливок вдома? Альтернативи для салатів, піци, закусок чи коктейлів
Telegraf
2025-07-21T15:21:42Z
Куди поїхати на відпочинок влітку: 5 найкращих туристичних напрямків в Україні
24tv
2025-07-21T15:03:07Z
Смузі для схуднення: зберігайте простий рецепт вечері для стрункої фігури
Gazeta UA
2025-07-21T14:57:56Z
Яким людям вдається найшвидше знайти кохання
24tv
2025-07-21T14:45:32Z
Терорист Гіркін визнав УПЦ МП «оплотом русского міра» в Україні
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:51:36Z
Естонія платитиме гроші призовникам за хорошу фізичну форму
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:36:20Z
Найважливіші професійні навички у 2025 році: інфографіка
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:24:54Z
Міноборони готує зміни, які спростять фінансування підприємств оборонного сектору
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:06:10Z
У Луцьку учасника бойових дій з маленьким собакою працівниця автовокзалу не допустила до поїздки
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:03:17Z
Олена Шуляк розповіла, як зміниться житлова політика в Україні
VGorode
2025-07-22T12:18:57Z
Спека на межі можливостей людини: в Ірані температура перевищила 50 градусів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T11:27:37Z
Шмигаль розповів, звідки планує брати кошти на оборону України
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:00:28Z
Сестра принців Гаррі та Вільяма знайдена мертвою у Британії
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T08:48:26Z
Нацбанк відкликав ліцензії трьох фінустанов
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T18:03:55Z
Усі українці, які здають в оренду нерухомість, повинні сплачувати податки – Южаніна
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:09:38Z
Доходи РФ від нафти й газу в липні впадуть більш ніж на третину – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T17:06:35Z
Уперше за рік нових ФОПів зареєстровано більше, ніж закрито
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T16:27:22Z
РФ уночі завдала масованого удару по газових об'єктах України
FaceNews
2025-07-22T16:06:43Z
«Укртрансгаз» уперше застосував нову технологію для створення 3D-моделей газосховищ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:51:45Z
90% ударів по енергетиці України РФ цьогоріч завдала дронами – Клименко
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:51:00Z
«Укрзалізниця» отримає сотню нових пасажирських вагонів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:36:17Z
Канада відкриває свій ринок для новозеландських молокопродуктів
AgroPortal
2025-07-22T15:00:23Z
Серія А та НХЛ підписали угоду про співпрацю
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:57:00Z
Пішов з життя легендарний ексгравець «Ліверпуля»
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:54:25Z
Кваліфікації Євро-2027 з футболу: визначилося місце проведення гри Литва – Україна
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:33:47Z
Матчі «Олександрії» з «Партизаном» у Лізі Конференцій пройдуть без гостьових глядачів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:15:21Z
Юний шотландський хокеїст загинув внаслідок нещасного випадку в готелі на Ібіці
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T12:57:54Z
Визначилися суперники збірної України з баскетболу 3х3 на етапі Жіночої серії у Сумгаїті
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T12:42:43Z
Тхеквондист Гарбар здобув бронзу Універсіади
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T10:03:35Z
«Хамрун» – «Динамо»: де дивитися гру кваліфікації Ліги чемпіонів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T09:57:11Z
Олімпійський чемпіон з РФ, який погорів на допінгу, поскаржився на англосаксів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T05:42:50Z
Суд відправив під варту керівника «Лісів України»
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T16:33:55Z
Правоохоронці викрили підпільне виробництво сигарет у дитячому таборі
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:21:45Z
На Глибочицькій через негоду завалився будівельний кран
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:06:46Z
Агенти РФ готували теракти в чотирьох областях: серед підозрюваних школярка з Полтавщини
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T15:00:34Z
У мережі з'явилося відео моторошного ДТП на проспекті Соборності
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:39:36Z
Мігрант на надувному колі намагався дістатися з Африки до Іспанії: плавця дивом врятували
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T14:18:37Z
У Києві затримано двох чоловіків, що підозрюються у підпалах авто на замовлення
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:33:42Z
Викрав автомобіль військового: на Волині затримали рецидивіста-росіянина
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T13:27:50Z
У Москві згоріло авто директора підприємства, яке виробляє дрони – медіа
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T12:36:06Z
Перевірка фактів від DW: Як розпізнати новини, створені ШІ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T18:30:18Z
Lidl створює систему обрахунку та контролю викидів на базі ШІ
AgroPortal
2025-07-22T16:00:31Z
Погодні умови змістили терміни льоту кукурудзяного стеблового метелика
AgroPortal
2025-07-22T14:30:18Z
Морські мешканці потерпають від аномальної спеки Середземномор'я: вчені б'ють на сполох
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T07:15:05Z
YouTube-канали Китаю, Росії та інших країн видалено: названо причину
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T06:00:22Z
Прогноз магнітних бур на 22-24 липня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T04:15:34Z
Мережа російських Telegram-ботів залишає коментарі за допомогою штучного інтелекту
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T20:21:20Z
Як закрити ФОП через Дію: покрокова інструкція
Хвиля
2025-07-21T15:21:47Z
Як зрозуміти, що смартфон скоро зламається: неочевидні ознаки, які не можна ігнорувати
InternetUA
2025-07-21T15:21:18Z
У McDonald's новий конкурент? Маск відкрив кафе Tesla
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T09:54:25Z
Українці все частіше купують гібриди та електрокари: рейтинг лідерів ринку
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T07:51:56Z
Двигун не глушити: порада патрульного, яка допоможе уникнути зайвих питань
ГЛАВКОМ NET
2025-07-22T06:24:50Z
Японські авто, яких краще уникати: моделі, що можуть розчарувати у 2025 році
Фокус
2025-07-21T15:21:16Z
Форд попереджає: термін дії найвигідніших пропозицій на електрокари в США скоро закінчиться
Топ Жир
2025-07-21T14:33:31Z
Ексклюзив для церемонії "Оскара": на продаж виставили найдорожчий Volkswagen Beetle
Фокус
2025-07-21T14:06:48Z
GMC має нові плани на майбутнє, і вони не такі, як ви думали
Топ Жир
2025-07-21T14:03:52Z
FX Super One — мінівен майбутнього від Faraday Future з ШІ, масажем та екраном на радіаторі
ITC
2025-07-21T13:37:59Z
Гроза вулиць: електросамокат Bo The Turbo за $30 000 розганяється до 160 км/год
ITC
2025-07-21T13:37:01Z