MY.UAНовости
The Telegraph: Германия поплатится за "Северный поток-2", но ей наплевать
The Telegraph: Германия поплатится за "Северный поток-2", но ей наплевать

The Telegraph: Германия поплатится за "Северный поток-2", но ей наплевать

"Пиратство" Лукашенко должно было напомнить Берлину, с какими режимами он в союзе / фото REUTERS

Когда геополитика и коммерция конфликтуют, обычно побеждает коммерция, особенно в Германии. И тем более это правило касается "Северного потока-2" - газопровода стоимостью более 10 миллиардов евро, который соединит Россию с ФРГ.

Несколько администраций в США выступали против проекта, указывая на то, что для Германии чрезвычайно опасно подсаживаться "на крючок" России из-за своих энергетических потребностей. "Северный поток-2" был проблемой для отношений Запада с Россией с самого начала. Однако, проект продвигается вперед с, очевидно, неудержимым импульсом. Экологические, геополитические причины, а также беспокойство в сфере безопасности были отброшены жаждой Германии к энергоносителям, необходимым для ее промышленности, - пишет The Telegraph.

Газопровод кажется уже свершившимся фактом. За считанные месяцы его достроят. Так что, похоже, даже США отказались от своего протеста против него. На прошлой неделе администрация Джо Байдена в письме Конгрессу отозвала санкции против компании-оператора "Северного потока-2" и ее исполнительного директора Маттиаса Варнига. Но это было на прошлой неделе.

Благодаря Александру Лукашенко, который угнал самолет Ryanair, газопровод вновь оказался в эпицентре внимания. Связь между "Северным потоком-2" и событиями в Беларуси очень не четкая. "Труба", которая пролегает тем же маршрутом, что и первая ветка ГТС, далеко от Беларуси. А коммерческие договоренности никак не касаются Лукашенко. Но это не остановило многих западных политиков, которые начали требовать закрытия "Северного потока-2", чтобы наказать белорусского диктатора. Ведь его считают марионеткой Кремля.

Издание пишет, что с определенной точки зрения, эти призывы справедливы. Внедрение неэффективных санкций против Беларуси, что собираются сделать лидеры ЕС, или запрет белорусским самолетам проходить через небо Европы ни на кого не повлияют. Беларусь и так  страна-пария. Пиратство Лукашенко - это очередной пример ужасной безнаказанности и полного пренебрежения к международному закону со стороны Путина и его вассала. Они хорошо знают, что ЕС, США и Великобритания ничего им не сделают.

Они давят снова и снова на истощенный ЕС, который не может разобраться почти со всем, не говоря уже об агрессивных диктаторах в Восточной Европе. Шансы, что "Северный поток-2" будет отменен, мизерны. И Путин это знает. Все гадают, произошел ли угон самолета с его согласия. И российскому президенту это нравится. Так случилось, что Путин и Лукашенко не любят друг друга. Так что естественными союзниками их не назовешь. Но обладатель Кремля не позволил бы белорусскому президенту даже приблизиться к самолету Ryanair, если бы знал, что это как-то навредит "Северному потоку-2".

Путин уже фактически вышел сухим из воды. Германия хочет его газ. А ему нужны немецкие деньги. Осталось проложить еще 70 километров газопровода. В июле газопровод будет полностью завершен. Правда, еще существует размытая возможность того, что "Северный поток-2" будет уничтожен приходом к власти Анналены Баерброк, которая может стать канцлером Германии после выборов осенью. Лидер партии "Зеленых" популярна. И она непреклонно выступает против российского газопровода. Учитывая это, она с радостью уничтожит "Северный поток-2".

Но после закрытия немецких АЭС, как того требовали "Зеленые", а также без достаточного количества ветровых станций, Германия остается с очень большими энергетическими потребностями. И Путин с радостью готов их удовлетворить. Но стоит заметить, что ЕС настаивает на том, что ему не нужен российский газ. Благодаря этому шантаж невозможен. Также абсолютная правда, что Германия смогла к этому времени прекрасно обходиться без второй ветки "Северного потока".

Европа хочет достичь так называемой "стратегической автономии". Таким образом, континент должен стать независимым от влияния любых внешних сил несмотря на то, будет это Россия, Китай или США. ЕС хочет прагматично завоевать себе место между ними и преследовать собственные интересы.

The Telegraph пишет, что пока до конца не известно, почему Байден вдруг отказался от традиционного американского протеста против "Северного потока-2". Возможно, он смирился с неизбежным. Также причиной могло стать некое "кровожадное" мышление, руководствуясь которым новый президент пытается стереть любые следы политики своего предшественника. Более того, Байден пытается построить лучшие отношения с ЕС, чем те, которые были во времена Дональда Трампа. Он надеется, что он сможет убедить Германию поддерживать НАТО. В свою очередь, Россия видит в отказе от санкций "оливковую ветвь", которую Вашингтон протягивает, пытаясь нормализовать отношения.

Угон самолета в Беларуси стал жестоким сигналом пробуждения, горьким напоминанием о том, с какими режимами Берлин пытается дружить. Этим режимам наплевать на международный порядок на основе правил, в котором Германия претендует на лидерство. Великобритания столкнулась с распространенным осуждением в ЕС, где ее называют ненадежным партнером за то, что она грозится пересмотреть нежизнеспособный "Ирландский протокол". Но при этом Германия не видит никаких проблем в ее союзе с кровавым режимом, чей союзник считает, что можно перехватывать гражданские самолеты в якобы нейтральном небе ради ареста и избиения политических оппонентов.

Поэтому, как всегда, победила коммерция. Верх взяла не геополитика, права человека, энергетика или безопасность, а немецкое иллюзорное желание достичь нулевых выбросов углекислого газа к 2050 году. Но поскольку АЭС выключены, а российский газ подключен, нет ни единого шанса достичь этой цели.

Северный поток-2: Что известно

  • Проектом "Северный поток-2" (Nord Stream 2) предусмотрены строительство и работа двух веток газопровода общей мощностью 55 млрд кубометров газа в год от побережья России через Балтийское море до Германии. Основателем компании Nord Stream 2 AG является российский "Газпром". Финансируют проект европейские компании - французская Engie, австрийская OMV, британско-нидерландская Shell, немецкие Uniper и Wintershall.
  • Газопровод "Северный поток-2" построен уже на 95%. Новый трубопровод в обход Украины планировалось завершить к концу 2019 года наряду с уже существующим "Северным потоком-1".
  • Сооружение газопровода приостанавливалось из-за введенных США санкций против компаний-подрядчиков, однако в феврале 2021 года возобновилось. Nord Stream 2 AG решил достроить его своими силами.

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Известная украинская актриса резко выступила против вступления Украины в ЕС и объяснила почему
TSN
2025-10-07T15:42:34Z
"Тихая охота": Настя Каменских показала, как в США грибы собирала
Апостроф
2025-10-07T15:36:11Z
Кинофестиваль "Киевская неделя критики" объявил полную программу и открыл продажу билетов
Апостроф
2025-10-07T15:27:31Z
Виктор Бронюк показал жену-красавицу и нежно поздравил ее с важным праздником
TSN
2025-10-07T15:06:35Z
Деми Мур в 62 года удивила новым имиджем: этого не было во времена "Стриптиза"
Comments UA
2025-10-07T14:54:00Z
"Я вас предупреждал, а вы не слушали": Кэмерон озвучил тревожный прогноз на будущее
Comments UA
2025-10-07T14:36:28Z
"Перестаньте так с ним делать": дочь Робина Уильямса раскритиковала видео, созданные ИИ, на которых изображен ее умерший отец
Апостроф
2025-10-07T14:33:53Z
"Я там вырос": Константин Грубич эмоционально отреагировал на удар по локомотивному депо в родной Полтаве
Апостроф
2025-10-07T14:21:22Z
Дженнифер Лопес вышла в свет со своими 17-летними близнецами в Нью-Йорке
Comments UA
2025-10-07T14:09:56Z
За год набежит круглая сумма: "Ощадбанк" будет взимать с клиентов по 100 грн
Знай
2025-10-07T16:06:51Z
В Еврокомиссии уверяют, что новые тарифы ЕС на импорт стали не повредят Украине
Европейская правда
2025-10-07T16:00:58Z
Защита объектов энергетики: прифронтовые регионы получат дополнительно 1,5 млрд грн
Апостроф
2025-10-07T15:52:49Z
Украинцы не платят за коммуналку: можно ли уменьшить бюджет на квартплату и при этом не быть в долгах
Фокус
2025-10-07T15:51:33Z
В Нововоронежскую АЭС попал дрон в результате работы российского РЭБ
Апостроф
2025-10-07T15:48:10Z
Право на альтернативную пенсию: как изменить вид выплаты и получать больше
Знай
2025-10-07T15:06:05Z
Обстрелы энергетики и повышение тарифов: готово ли население больше платить
Comments UA
2025-10-07T14:57:26Z
В ожидании шатдауна в США: цена на золото бьет рекорды с 1979 года
Фокус
2025-10-07T14:54:38Z
Нелегальные электронные сигареты: экономист рассказал о масштабах теневого бизнеса в Украине
Апостроф
2025-10-07T14:24:08Z
Глава правительства Косово обвинил Сербию во вмешательстве в местные выборы
Европейская правда
2025-10-07T15:57:13Z
В НАТО поступили так, как и задумывал Путин: СМИ рассказали о результатах провокаций в Европе
Новости Украины
2025-10-07T15:54:29Z
Удары по полигонам Сил обороны. Военные рассказали, какие меры безопасности принимают
Лига
2025-10-07T15:42:41Z
Суд отстранил от должности руководителя аппарата Кличко
ZN UA
2025-10-07T15:33:05Z
«Хочет причесать наследие»: зачем Меркель бросила обвинения в войне
Новости Украины
2025-10-07T15:21:39Z
Открытие границ для 18-22 лет: как это повлияет на мобилизацию
Знай
2025-10-07T15:21:01Z
Реально ли убить Путина: военный эксперт рассказал о двойниках, охране и сопровождении диктатора
TSN
2025-10-07T15:06:53Z
Над президентским дворцом в Хельсинки запустили дрон
Европейская правда
2025-10-07T15:03:38Z
Грета Тунберг посмеялась над советом Трампа обратиться к врачу
Comments UA
2025-10-07T14:57:21Z
Первый случай в Украине: суд наказал работника ТЦК, ударившего учителя в Харькове
TSN
2025-10-07T16:03:00Z
В Германии напали с ножом на новоизбранного городского голову
ZN UA
2025-10-07T15:48:06Z
В Никополе из-за артобстрела пострадал спасатель
Украинская правда
2025-10-07T15:45:33Z
Убил жену, дочь и домашних животных: в Житомирской области сегодня произошла трагедия
Comments UA
2025-10-07T15:33:45Z
Подсудимый застрелил судью прямо во время заседания суда: что известно
Comments UA
2025-10-07T14:54:27Z
В Сиднее мужчина хаотично выстрелил до 100 раз по людям, есть раненые
Новости Украины
2025-10-07T14:45:09Z
РФ атаковала Полтавщину дронами: пропал свет
UAToday
2025-10-07T14:15:27Z
Трагедия в Полтавской области: мать и ребенок найдены мертвыми в водоеме, поиски отца продолжаются
Новости Украины
2025-10-07T14:15:09Z
Интернет знакомство привело к самому ужасному убийству
Comments UA
2025-10-07T13:00:51Z
Министр транспорта Германии уже неделю не на работе после того, как ему стало плохо
Европейская правда
2025-10-07T16:06:14Z
У Нікополі через артобстріл постраждав рятувальник
Украинская правда
2025-10-07T15:45:04Z
Нидерланды передают Украине более 150 боевых роботов THeMIS
Новости Украины
2025-10-07T15:18:54Z
Притеснения военных в кредитовании: Гетманцев обратился с проблемой к премьеру
Апостроф
2025-10-07T15:06:05Z
Папа Лев XIV совершит свой первый зарубежный визит: какие страны он посетит
Апостроф
2025-10-07T15:03:37Z
Литва начала самые масштабные учения по мобилизации
Новости Украины
2025-10-07T14:54:59Z
Еда на костре и чай по-шосткински: как живет город без света и тепла после российских атак
TSN
2025-10-07T14:36:39Z
Зимнее время-2025: когда украинцам перевести часы
Новости Украины
2025-10-07T14:36:15Z
Нобелевский комитет через 20 часов связался с лауреатом, отправившимся в горы
Комсомольская правда
2025-10-07T14:15:49Z
Размер вашей шеи может рассказать о рисках для вашего здоровья — исследование
TSN
2025-10-07T15:21:41Z
Что нужно есть осенью, чтобы не заболеть: 5 продуктов, которые укрепят иммунитет и добавят энергии
TSN
2025-10-07T15:06:47Z
В Киеве растет количество госпитализированных с Covid-19: в ЦКПХ рассказали об эпидемиологической ситуации
Апостроф
2025-10-07T14:57:56Z
Японский метод ходьбы: как легко улучшить здоровье и похудеть
Знай
2025-10-07T14:54:26Z
Каждый раз безупречный результат: как приготовить яйца с безупречным желтком "на глаз", без таймера
TSN
2025-10-07T14:36:04Z
Европу охватывает новый штамм COVID-19: почему "Франкенштейн" пугает врачей
Знай
2025-10-07T14:30:16Z
Какие смертельные осложнения могут появиться при заболевании COVID-19 у детей
Comments UA
2025-10-07T14:09:45Z
Зуд кожи: почему это происходит и как облегчить симптомы
Знай
2025-10-07T12:51:02Z
Инфаркт: как распознать и что делать
TSN
2025-10-07T12:06:00Z
Плохой Photoshop, отличные результаты: как "ноу-хау" риелторов повысили продажи жилья
Фокус
2025-10-07T14:15:50Z
Побратим "Дастера": новый доступный кроссовер Nissan за $12500 показали до премьеры
Фокус
2025-10-07T13:51:03Z
BMW M4, вероятно, останется на рынке дольше, чем мы предполагали
Топ Жир
2025-10-07T13:39:57Z
Аукцион “Ходячие мертвецы” позволит вам почувствовать себя Дэрилом за рулем и Дейлом за вождением
Топ Жир
2025-10-07T13:39:12Z
Последняя идея Tesla для борьбы с уменьшением запаса хода связана с горячим воздухом, и это серьезно
Топ Жир
2025-10-07T13:39:12Z
Лояльность к бренду: у каких марок авто самые преданные владельцы
Фокус
2025-10-07T09:27:34Z
Это может спасти вам жизнь: скрытая функция подголовника в автомобиле
Знай
2025-10-07T07:51:31Z
Один простой трюк — и шины прослужат десятилетия: автосервисы молчат об этом методе
TSN
2025-10-07T07:06:08Z
Kia завершает производство Soul после 16 лет на рынке
Корреспондент
2025-10-06T19:33:38Z
На Одесскую область надвигается опасная непогода: грозы, сильные дожди и ветер 20 м/с
BigMir
2025-10-07T16:03:03Z
Без света, воды и газа: как Шостка выживает четвертые сутки подряд
Фокус
2025-10-07T15:51:43Z
Грядет самая холодная зима за последние годы: синоптики бьют тревогу
Знай
2025-10-07T15:36:42Z
Гороскоп на 8 октября 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-10-07T15:30:58Z
Оккупанты в Крыму усилили "рейды": чего боятся захватчики
Comments UA
2025-10-07T15:24:04Z
Крутили шаурму и получали боевые выплаты: как "воевали" военные под Покровском
Comments UA
2025-10-07T15:00:51Z
Гороскоп на среду 8 октября 2025 года
UAToday
2025-10-07T15:00:12Z
Этим знакам Зодиака октябрь подарит второй шанс
Comments UA
2025-10-07T14:57:48Z
Большая проблема с транспортом в Харькове: кто помогает
Comments UA
2025-10-07T14:36:47Z
Какой узор обоев спасет стены от неровностей: большой или маленький принт
TSN
2025-10-07T16:03:56Z
Секрет идеальной осени: тыква с мясной начинкой и расплавленным сыром, рецепт
Знай
2025-10-07T15:51:06Z
Яблоки останутся свежими до весны: как правильно хранить фрукты в квартире
TSN
2025-10-07T15:51:00Z
Когда рождаются гении: нумерологи назвали три самых "умных" даты
TSN
2025-10-07T15:06:49Z
Три ошибки в уходе, которые как правило совершают с рождественским в октябре: вот почему он не цветет зимой
TSN
2025-10-07T15:06:04Z
Как правильно стирать кроссовки в машинке, чтобы они не расклеились: пошаговая инструкция
TSN
2025-10-07T13:48:17Z
Жесткие полотенца станут мягкими и пушистыми за одну стирку: секрет в дешевом средстве и это не смягчитель
Comments UA
2025-10-07T13:42:55Z
Гороскоп на 8 октября: благоприятный день для отдыха и восстановления сил
Новости Украины
2025-10-07T13:39:11Z
Как удобнее и дешевле добраться из Украины в аэропорт Варшавы: подробный гид
Фокус
2025-10-07T12:06:48Z
Геймерское приложение Discord стало платформой для самоорганизации революционеров
ZN UA
2025-10-07T16:06:50Z
Взрывной хайп: EA показала релизный трейлер Battlefield 6
GameMag
2025-10-07T16:06:04Z
Capcom считает, что западные игроки предпочтут проходить Resident Evil Requiem с видом от первого лица
GameMag
2025-10-07T15:39:09Z
В України найкращі ґрунти в Європі для картоплі
AgroNews
2025-10-07T15:06:59Z
Ученые нашли в гнездах бородатых грифов исторические артефакты XV века
TSN
2025-10-07T15:06:11Z
«Юнона» Шредингера: зонд NASA мог завершить работу, но никто не знает наверняка
ZN UA
2025-10-07T14:42:59Z
Закат человечества – неизбежность или угроза, с которой можно справиться
Лига
2025-10-07T14:36:33Z
Nintendo потребовала $4,5 миллиона от продвигавшего пиратство на Switch модератора Reddit
GameMag
2025-10-07T14:33:14Z
"С батареей все плохо:" что случилось с iPhone через 2 года зарядки по советам Apple
Фокус
2025-10-07T14:30:47Z
Игрок Динамо пропустит октябрьские встречи квалификации ЧМ-2026
Корреспондент
2025-10-07T15:18:47Z
Промоутер Тайсона Фьюри раскрыл план боксера вернуться на ринг
ZN UA
2025-10-07T14:54:43Z
"Я предателем никогда не был": Селезнева пытались подкупить и переманить в "сборную ДНР"
Фокус
2025-10-07T14:15:55Z
Элина Свитолина показала почти трехлетнюю дочь от Гаэля Монфиса
Фокус
2025-10-07T13:57:52Z
Украинец может покинуть турецкий клуб - СМИ
Корреспондент
2025-10-07T11:57:02Z
Стало известно, сколько времени Барселона будет без одного из своих лидеров
Корреспондент
2025-10-07T10:45:47Z
Футболист Наполи может возобновить выступления в Серии А
Корреспондент
2025-10-07T09:42:30Z
"Челси" хочет побороться за футболиста сборной Украины — СМИ
ZN UA
2025-10-07T09:06:00Z
КДК УАФ вынес дисциплинарные решения в отношении четырех клубов УПЛ
Корреспондент
2025-10-07T06:45:52Z