MY.UAНовости
Die Welt: Конец истории "Северного потока-2" близится
Die Welt: Конец истории "Северного потока-2" близится

Die Welt: Конец истории "Северного потока-2" близится

США и Германия начинают переговоры о будущем "Северного потока-2" / фото REUTERS

Когда рейс LH9290 компании Lufthansa приземлился в Вашингтоне, это был знаковый момент с нескольких точек зрения. Впервые с начала пандемии COVID-19 несколько главных дипломатов Германии прибыли с визитом в столицу США.

Впервые группа во главе с советником Ангелы Меркель по иностранным делам Яном Хекером готова обсудить газопровод "Северный поток-2" с представителями команды Джо Байдена.

Об этом пишет Die Welt, добавляя, что кроме Хекера в Вашингтон отправились советник немецкого канцлера по экономике Ларс-Хендрик Рьоллер, а также статс-секретарь Федерального министерства иностранных дел Антье Леендертсе. Кульминацией переговоров станет встреча в среду (по местному времени), которая пройдет в резиденции посла Германии в Вашингтоне с участием советника Байдена по национальной безопасности Джейка Салливана. Немецкую сторону на ней будут представлять Хекер, Леендертсе и посол Эмили Хабер. В таком узком кругу и будет проведен разговор о сомнительном газопроводе, который должен соединить Россию и Германию через Балтийское море.

Время проведения германо-американских переговоров выбрано не случайно. Президент США на следующей неделе отправится в Европу. Это будет первая заграничная поездка Джо Байдена за четыре месяца его президентства. Он встретится с канцлером Ангелой Меркель несколько раз. Сначала на саммите G7 в Великобритании, а через несколько дней после того - на саммите НАТО и во время встречи на высшем уровне между ЕС и США в Брюсселе. Поэтому Байден и Меркель хотя бы раз поговорят один на один. Очевидно, вопрос "Северного потока-2" будет темой для обсуждения.

Газопровод протяженностью 1200 километров почти построен. Берлин хочет увеличить объемы импорта газа из России и называет "Северный поток-2" экономическим проектом. Вашингтон указывает на все большую немецкую зависимость от России. Кроме того, газопровод раздражает страны Балтии, Польшу и Украину. Так что в отношении "Северного потока-2" позиция Байдена мало чем отличается от той, которую занимал его предшественник Дональд Трамп.

Однако, нынешний президент США все же больше стремится объясниться с Берлином. Доказательством этого стало недавнее решение отклонить санкции против компании-оператора "Северного потока-2". В отчете для Конгресса, опубликованном в мае, Госсекретарь Энтони Блинкен указал, что наказание компании Nord Stream 2 AG и ее директора Маттиаса Варнига отложили ради "национальных интересов" США. Ведь такие санкции негативно повлияют на отношения с Германией, ЕС и европейскими союзниками и партнерами.

Байден сделал свой шаг на встречу. Теперь очередь Меркель. Именно для этого и нужен нынешний визит членов ее правительства в Вашингтон. Слишком долго Берлин упорно защищал "Северный поток-2". Германия обрадовалась победе Байдена на выборах в конце 2020 года, а еще больше поражению Трампа. В Берлине иногда даже наивно верили, что с новым президентом США все наладится.

Но Германия пока не спешит сближаться с Байденом. Сейчас американский президент пользуется поддержкой шаткого большинства в Конгрессе. И не исключено, что его Демократическая партия может потерпеть поражение на среднесрочных выборах в конце 2022 года. Даже после инаугурации Байдена Берлин месяцами делал вид, будто не разговаривает с Вашингтоном. Это должно измениться, тем более, что COVID-19 больше не может быть удобным оправданием. До саммитов G7, НАТО и "ЕС-США" осталось меньше двух недель.

"Но что принесут переговоры в Вашингтоне? Никто не ожидает, что США вдруг откажутся от критики против "Северного потока-2". Двухпартийное сопротивление проекта слишком велико. Так же никто не ждет, что немецкое правительство откажется от газопровода. Ни аннексия Крыма, ни российские войска на границе Украины, ни отравление Алексея Навального не заставило коалицию в Берлине передумать. "Зеленые" критикуют Кремль и создают давление, но они будут в оппозиции еще по меньшей мере 4 месяца", - говорится в статье.

Die Welt допускает, что миссией советников Меркель в Вашингтоне, скорее всего, будет договориться об определенном обмене. США и Германии нужно решение, которое позволит сохранить лицо. И в Вашингтоне говорят, что обе стороны демонстрируют добрую волю. В этом и заключается большое отличие от времен, когда Белый дом был в руках Дональда Трампа. А его советниками по национальной безопасности были "ястребы" вроде Джона Болтона или Роберта О'Браяна. Нынешняя встреча в Вашингтоне будет более гармоничной и дружеской, чем во времена Трампа.

"В резиденции посла Германии сегодня вряд ли будет какой-то политический прорыв или конкретное соглашение. Но обе стороны могут озвучить видение того, что должно сопровождать "Северный поток-2". Это будут новые обязательства перед Украиной? Более жесткая позиция Германии против России? А может против Китая? Переговоры в Вашингтоне, скорее всего, будут прелюдией завершающего процесса", - пишет издание.

Die Welt замечает, что Байден, скорее всего, уже долго обсуждает "Северный поток-2" со своим госсекретарем Энтони Блинкеном. И для последнего тема газопроводов, можно сказать, не нова. Его первая книга имела заглавие: "Союзники против союзников. Америка, Европа и кризис из-за Сибирского газопровода". Блинкену было всего 25 лет, когда в 1987 году была опубликована эта книга. В ней говорилось о строительстве советского газопровода на Запад в 1980-х годах. В те времена президент США Рональд Рейган боялся, что эта "труба" сделает Европу зависимой от Москвы. Франция и немецкий канцлер Гельмут Шмидт отбросили эти страхи.

В своей книге Блинкен критикует Рейгана за политику максимального давления. Вдобавок, он обвиняет европейцев в "принятии желаемого за действительное". Ведь они ошибочно верили, что усиление экономических отношений заставит Кремль пойти на позитивные изменения. Однако, ключевое утверждение книги Блинкена говорило: политика США в отношении СССР не так важна, как американская политика в отношении европейских союзников. Главный приоритет - не желание изменить действия Кремля, а объединить союзников. Die Welt пишет, что дипломатам Германии было бы хорошо ознакомиться с книгой Блинкена перед визитом в Вашингтон.

Северный поток-2: Что известно

Проектом "Северный поток-2" (Nord Stream 2) предусмотрены строительство и работа двух веток газопровода общей мощностью 55 млрд кубометров газа в год от побережья России через Балтийское море до Германии. Основателем компании Nord Stream 2 AG является российский "Газпром". Финансируют проект европейские компании - французская Engie, австрийская OMV, британско-нидерландская Shell, немецкие Uniper и Wintershall.

Газопровод "Северный поток-2" построен уже на 95%. Новый трубопровод в обход Украины планировалось завершить к концу 2019 года наряду с уже существующим "Северным потоком-1".

Сооружение газопровода приостанавливалось из-за введенных США санкций против компаний-подрядчиков, однако в феврале 2021 года возобновилось. Nord Stream 2 AG решил достроить его своими силами.

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале УНИАН ИноСМИ

Перевод: Лесь Дымань

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Не тільки 4 сезон "Відьмака": які серіали зараз найпопулярніші на Netflix
24tv
2025-11-13T20:42:59Z
"Залякування та маніпуляції": Юлія Саніна опинилася в небезпеці
GlavRed
2025-11-13T20:27:31Z
MELOVIN уперше відреагував на звинувачення СТБ у порушенні авторських прав
24tv
2025-11-13T20:06:48Z
Колишня Мурата Налчаджиоглу розповіла про його залежність від наркотиків
GlavRed
2025-11-13T19:27:34Z
Українські театри привезуть вистави до Гельсінкі
УкраинФорм
2025-11-13T19:18:52Z
5 нових кримінальних серіалів, які тримають у напрузі до останнього кадру
24tv
2025-11-13T17:51:14Z
Шик і розкіш: показали тизер другої частини фільму "Диявол носить Прада"
GlavRed
2025-11-13T17:27:37Z
Легендарний Квентін Тарантіно вивів у світ дружину: що відомо про його шлюб
Фокус
2025-11-13T16:51:57Z
Відчуйте себе героєм фільму: у Лондонському театрі перенесли "Голодні ігри" у реальність
24tv
2025-11-13T16:51:29Z
МВФ незабаром приїде в Україну для обговорення нової кредитної програми
iPress
2025-11-13T20:27:35Z
Брюссель і Вашингтон готують нову угоду щодо торгівлі та тарифів
iPress
2025-11-13T20:27:11Z
Маленька перемога над трансжирами: продукти в Україні стануть здоровішими
Знай
2025-11-13T20:12:01Z
Єврокомісія почала розслідування проти Red Bull
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:09:09Z
Два секретні добрива цієї осені - і ваші ожина та смородина у 2026-му будуть рясно плодоносити
Знай
2025-11-13T19:51:52Z
Стартували масштабні перевірки соцдопомоги: хто може залишитись без виплат
Знай
2025-11-13T19:36:14Z
37 млн грн застави від невідомої фірми: хто заплатив за фігуранток справи "Мідас", — "Схеми"
Фокус
2025-11-13T19:36:10Z
Reuters: купівлею активів підсанкційного "Лукойлу" зацікавилась американська компанія
Европейская правда
2025-11-13T19:24:27Z
Соняшник цьогоріч є найбільш прибутковою культурою для українських фермерів
УкраинФорм
2025-11-13T18:51:12Z
Конкурс на посаду глави «Оператора газотранспортної системи» зупинено: причина
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:48:44Z
"Кулаком по фізіономії": Огризко пояснив, як вести переговори із Путіним
TSN
2025-11-13T20:36:48Z
Німеччина змінює соціальну допомогу для українських біженців
iPress
2025-11-13T20:27:29Z
Корупційний скандал в "Енергоатомі" може завадити вступу України до ЄС — ЗМІ
Фокус
2025-11-13T20:27:21Z
Канада та Британія можуть надати Україні "репараційні кредити" з активів росії
iPress
2025-11-13T20:27:08Z
Зеленський заявив, що не говорив з Міндічем після оголошення про розслідування корупції
Лига
2025-11-13T20:15:36Z
Нас чекають цікаві процеси, – економіст пояснив, як скандал Міндіча пов'язаний із США
24tv
2025-11-13T20:12:42Z
Справа Міндіча: двоє фігуранток виходять з СІЗО під заставу
ZN UA
2025-11-13T20:12:15Z
"Це мій єдиний брат": сестра Міндіча відмовилась казати, де він зараз перебуває, – СлідствоІнфо
24tv
2025-11-13T20:06:19Z
Удар російського дрона по підприємству в Сумах: рятувальники показали наслідки
УкраинФорм
2025-11-13T20:39:52Z
Затримано 18-річного молодика, який за завданням рашистів підпалив автомобілі біля АЗС в Оболонському районі столиці
InternetUA
2025-11-13T20:27:59Z
"Ти, бл*дь, забирайся в Україну": у Польщі 16-річний підліток жорстоко побив українку
24tv
2025-11-13T19:57:36Z
На Київщині вибухнув зарядний пристрій: родина з дітьми опинилася в лікарні
InternetUA
2025-11-13T19:12:42Z
На Запоріжжі росіяни вбили дроном двох людей
УкраинФорм
2025-11-13T19:12:24Z
До України повернули тіло Вадима Давиденка, якого вбили в Ірландії
24tv
2025-11-13T19:06:04Z
Популярний український гурт потрапив у ДТП: чи є постраждалі
Вива
2025-11-13T18:33:29Z
На Харківщині російський дрон убив цивільних, які їхали по пенсію та продукти
Мій Харків
2025-11-13T18:15:04Z
У Росії впав бойовий винищувач: екіпаж не вижив, — росЗМІ
Фокус
2025-11-13T17:54:27Z
В Україні запрацював Єдиний центр ідентифікації тіл загиблих
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:45:00Z
ТЦК підкрадаються у цивільному: воєнкоми надали важливе роз'яснення
Знай
2025-11-13T20:33:13Z
Мерц попросив Зеленського стримати наплив українських чоловіків до Німеччини
Европейская правда
2025-11-13T20:33:11Z
Загроза ракет всіх типів і дронів: Росія готує новий масований удар, що відомо
GlavRed
2025-11-13T20:27:52Z
Живуть у пеклі: розкрито правду про життя королівської сім'ї
GlavRed
2025-11-13T20:27:36Z
В Армія+ з’явилася перша пропозиція в категорії «Їжа та напої»
УкраинФорм
2025-11-13T20:27:09Z
"Зимова підтримка": коли і як українці зможуть отримати тисячу гривень
Фокус
2025-11-13T20:27:09Z
Ізраїльські розробники представили антидроновий ракетний комплекс Spyder
InternetUA
2025-11-13T20:24:56Z
Українців закликали запасатися їжею, водою та ліками
Хвиля
2025-11-13T20:15:16Z
Секрети довголіття: 5 простих щоденних звичок, які зменшують біологічний вік
TSN
2025-11-13T17:48:11Z
Новий препарат проти малярії демонструє ефективність понад 97% у клінічних випробуваннях
360ua.news
2025-11-13T17:36:35Z
Серед яких знаків зодіаку найбільше довгожителів розповіли астрологи
TSN
2025-11-13T16:36:18Z
Секрет зцілення: як "гормон любові" та обійми пришвидшують загоєння ран
TSN
2025-11-13T14:51:31Z
Гіпертонія серед дітей у світі різко зросла за останні два десятиліття: вчені назвали причини
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T14:03:40Z
Як очистити чайник від накипу: прості поради
Комсомольская правда
2025-11-13T13:58:31Z
Виробники нікотинових снюсів націлені на дитячу та молодіжну авдиторію - експерт
УкраинФорм
2025-11-13T13:36:05Z
Навіщо пити зелений чай вранці: що кажуть дієтологи та психологи
TSN
2025-11-13T12:36:57Z
Це не оцет: чим вивести затхлий запах з рушників – здивуються всі
24tv
2025-11-13T12:21:12Z
Власники Hyundai повідомляють про вибух двигуна в їхніх позашляховиках до 80 тисяч миль пробігу
Топ Жир
2025-11-13T20:27:46Z
Ford запроваджує безконтактне керування для популярних моделей в Європі, кидаючи виклик Tesla
Топ Жир
2025-11-13T19:42:29Z
Більшість водіїв роблять це неправильно: коли натискати зчеплення
GlavRed
2025-11-13T19:27:49Z
Nissan, ймовірно, кардинально змінить концепцію наступної моделі GT-R
Топ Жир
2025-11-13T18:27:46Z
Tatra презентувала першу батарейну електровантажівку
AutoCentre
2025-11-13T18:24:05Z
Mercedes-AMG змушений припинити виробництво найгучніших моделей через нові норми ЄС
Топ Жир
2025-11-13T18:21:14Z
Із треку — на дорогу: CUPRA перетворила гоночне авто на серійну модель
Фокус
2025-11-13T17:57:11Z
Брудніше, ніж сидіння унітазу: де в салоні авто справжній розсадник бактерій
GlavRed
2025-11-13T16:27:15Z
Honda та Nissan готують масштабний проєкт для американського ринку
Топ Жир
2025-11-13T15:27:50Z
Лінія фронту станом на 13 листопада 2025. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:48:11Z
Сирський: Покровський напрямок залишається головним у наступі росіян
Украинская правда
2025-11-13T20:42:04Z
Понад 70 ударів по російських цілях: Сирський розповів про успіхи ЗСУ у листопаді
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:36:23Z
Російський дрон вбив подружжя у Запорізькому районі
ГЛАВКОМ NET
2025-11-13T20:21:50Z
Коли школярі у Хмельницькому відпочиватимуть на канікулах взимку
24tv
2025-11-13T20:12:34Z
Тягнуть боєприпаси та генератори пішки по 5–7 км: ДШВ про нову тактику окупантів на Сумщині
ZN UA
2025-11-13T19:57:54Z
Окупований Донецьк опинився під масованою атакою дронів: частина міста без світла
24tv
2025-11-13T19:51:41Z
"Бахнув, як по гусаку": на Дніпропетровщині чоловік збив ворожі дрони з мисливської рушниці
24tv
2025-11-13T19:51:29Z
Чи буде евакуація жителів Києва у разі повного блекауту: що кажуть у КМДА
GlavRed
2025-11-13T19:06:41Z
Мінімум стресу, максимум вражень: топ 5 міст Європи для одноденної подорожі
24tv
2025-11-13T20:18:20Z
Легенди з України: про міста, про містичні історії Карпат та інших регіонів
24tv
2025-11-13T20:18:18Z
Як випрати куртку, щоб на ній не залишилось розводів
24tv
2025-11-13T20:06:18Z
Ця країна не має власного війська та аеропорту: туристам туди потрапити непросто
24tv
2025-11-13T17:51:16Z
Натхнення й радості: найкращі привітання з днем народження чоловіку у картинках і словах
24tv
2025-11-13T17:36:20Z
Туристи не повірили очам, коли у їх човен сіла істота з "Парку Юрського періоду"
Фокус
2025-11-13T17:30:10Z
Сирі дрова горітимуть, як сухі: простий спосіб, який завжди працює
GlavRed
2025-11-13T17:27:05Z
Як позбутися скрипу підлоги: універсальний метод, що працює для всіх
24tv
2025-11-13T17:24:12Z
Дитячі зимові табори в Карпатах 2025–2026: огляд програм, локацій і цін
VGorode
2025-11-13T17:15:03Z
Проросійські хакери атакували урядові та оборонні сайти Данії
iPress
2025-11-13T20:27:13Z
Збитки $16,6 мільярда: історія американця, чий образ став інструментом для романтичних шахраїв
InternetUA
2025-11-13T20:03:33Z
Користувачі Starlink ризикують залишитися без інтернету: як не втратити доступ до мережі
InternetUA
2025-11-13T19:18:10Z
Вчені винайшли дешевшу альтернативу сонячним панелям — деталі
InternetUA
2025-11-13T18:42:04Z
Сонячні панелі можуть відключитися в будь-який момент через критичну проблему: що знайшли вчені
Фокус
2025-11-13T18:30:01Z
Чому смартфон швидко розряджається навіть у спокої: основні причини
InternetUA
2025-11-13T18:12:46Z
В Австралії жителі отримують сонячну енергію безкоштовно — по 3 години на день
Фокус
2025-11-13T18:06:48Z
З’явилось відео обличчя зблизька російського робота-алкоголіка, який рухнув на сцені
FaceNews
2025-11-13T18:03:18Z
Вчені розробили ефективніший спосіб видобутку рідкоземельних елементів
InternetUA
2025-11-13T17:43:13Z
Оскар може завершити кар'єру через проблеми із серцем
Football.ua
2025-11-13T20:21:59Z
Посміховисько і вдома: скандального одноклубника Забарного з ганьбою вигнали зі збірної Росії
24tv
2025-11-13T20:18:58Z
Азербайджан — Ісландія 0:2 Відео голів та огляд матчу відбору ЧС-2026
Football.ua
2025-11-13T20:15:16Z
Михавко дебютував за збірну України
Football.ua
2025-11-13T20:12:18Z
Рома готує зимове підсилення: клуб шукає не лише форварда, а й нового вінгера
Football.ua
2025-11-13T19:54:02Z
Збірна України назвала склад на матч із Францією у кваліфікації ЧС-2026
ZN UA
2025-11-13T19:42:46Z
Ямаль та Райс – серед претендентів на премію Пушкаша
Football.ua
2025-11-13T19:33:35Z
Ісландія обіграла Азербайджан і зрівнялася з Україною у відборі ЧС-2026 з футболу
УкраинФорм
2025-11-13T19:18:22Z
Клозе близький до продовження контракту з Нюрнбергом
Football.ua
2025-11-13T19:18:01Z