MY.UAНовости
Дизайнер Алекс де Бетак перетворив старовинний маєток у Парижі на дім для своєї сім’ї
Дизайнер Алекс де Бетак перетворив старовинний маєток у Парижі на дім для своєї сім’ї

Дизайнер Алекс де Бетак перетворив старовинний маєток у Парижі на дім для своєї сім’ї

Александр де Бетак відомий як дизайнер одних із найяскравіших модних показів для світових брендів, якого часто називають "Фелліні у світі моди". Офіси його компанії Bureau Betak знаходяться в Парижі, Лос-Анджелесі, Нью-Йорку та Шанхаї. Також він створює концептуалізовані дизайни для будинків та інтер'єрів.

Одним із останніх проєктів Алекса де Бетака було перетворення старовинного паризького маєтку, які у Франції прийнято називати hôtel particulier, на власне родинне гніздо.

Французький дизайнер поділився фотографіями завершеної реновації будинку з виданням Wall Street Journal, якому він дав велике інтерв'ю та розповів про особливості роботи над створенням нової оселі для своєї сім'ї  дружини Софії Санчес де Бетак, аргентинської підприємиці та креативної директорки, і 3-річної доньки Сакури.

"Все своє життя я робив дизайн для інших людей, тому створювати дизайн для нас і для дому постійного проживання  це надзвичайно приємно",  каже Алекс де Бетак в розмові з WSJ.

Дизайнер більше двадцяти років прожив у Нью-Йорку, але останні роки все більше часу проводив у Парижі  своєму рідному місті. Весь час разом із дружиною він перебував у постійному пошуку будівлі, яка могла б стати їхнім новим домом у французькій столиці. Одного разу вони натрапили на будівлю, що в буквальному сенсі знаходилася в руїнах  ним став триповерховий hôtel particulier 17 століття.

Алекс де Бетак вирішив почати з нуля та зробити грунтовну реновацію будинку, зберігши водночас атмосферу, яка могла панувати в домі, коли там жили аристократи. Декор будинку  це еклектична суміш сучасних меблів та старовинних знахідок із блошиних ринків.

На першому поверсі було повністю відновлено підлогу, із додаванням чорно-білого каміння в стилі Pierre de Bourgogne, а на горі покладено дерев'яний parquet de Versailles. В декорі оселі багато дзеркал та елементів інтер'єру, які були привезені з різних країн та нагадують родині про їхні численні подорожі.

Особливе значення в будинку мають класичні японські мотиви. Дитяча кімната прикрашена шпалерами із зображенням бамбуку, вишневого цвіту та маленькими фігурками в кімоно. Зблизька в них можна вгадати мініатюрні версії батьків дівчинки Сакури, бабусь і дідусів, братів та сестер тощо. Шафа Софії де Бетак нагадує справжнє живописне полотно, яке відображає стиль життя та естетику Японії.

"Я хотів зробити щось більше жіночне та дуже романтичне, більш м'яке за стилем, ніж я робив раніше",  коментує свій задум Алекс де Бетак. В будинку є також величезний домашній кінотеатр, а за численним книжковими полицями зустрічаються таємні ходи, зокрема прихований вихід на вулицю. "В усіх місцях, які я проектую, є секретні двері і таємні виходи. Не питайте мене навіщо",  інтригує дизайнер.

Особливу увагу в домі привертає підвал, який перетворили на домашній нічний клуб, прихований за дзеркалами. Його стіни оздоблені малюнками зоряного неба, натхненні мапами 17 століття із зображеннями зірок. На них можна знайти сузір'я, які відповідають знакам зодіака усіх членів родини. Стіни біля сходів, що ведуть у підвал, перетворили на місце для своєрідного відкритого сімейного альбому, де фотографії утворюють величезну мозаїку світлин із домашнього архіву.

Під час пандемії та довготривалого локдауну у Франції, Алекс де Бетак провів багато часу в новому домі зі своєю сім'єю. Дизайнер зізнається, що в нього вже є думки щодо наступного сімейного проєкту. Ним може стати заміський будинок або місце для відпочинку в Аргентині, звідки родом його дружина. "Я вже думаю про дизайн для Патагонії",  каже Алекс де Бетак.

 

Дивіться також:

Текстильное панно, каменная ваза и медный кабель: Смотрите работы лауреатов Loewe Craft Prize.

Французькі дизайнери створили лампу Nuclée з бананових відходів. Дивіться, яка вона.

 

Париж
Алекс де Бетак
Теги по теме
Париж
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Ступка відповів на чутки про розрив з колишньою через молодшу на 35 років коханку: "Мене щось повело"
TSN
2025-11-03T14:33:46Z
Суханов не шкодує, що підтримав Темляка, якого звинуватили у насильстві
24tv
2025-11-03T14:33:06Z
"Ціни впали дуже сильно": Остап Ступка розповів про зарплату, легендарного батька та ДТП
Фокус
2025-11-03T14:27:54Z
Губи в губи: палкий поцілунок Могилевської та Козловського розбурхав Мережу
GlavRed
2025-11-03T14:27:33Z
Фільм на замовлення. Олексій Суханов зізнався, що зняв стрічку про Олю Полякову на гроші її продюсера
Детектор М
2025-11-03T14:21:20Z
Диван зачекає: куди піти у Києві на цьому тижні, 3 – 7 листопада
VGorode
2025-11-03T14:15:06Z
Відомий телеведучий Євген Синельников стане батьком удруге
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T13:54:18Z
Жіночий бранч і паблік-ток «Жіноча проявленість» від Connecting Women
Вива
2025-11-03T13:51:45Z
"Жахливий, психоделічний": мама блогерки Софії Стужук шокувала заявою про гімн України
Фокус
2025-11-03T13:51:03Z
Китайські НПЗ скорочують закупівлі російської нафти через західні санкції – Bloomberg
iPress
2025-11-03T14:48:35Z
Microsoft стала першою компанією, якій дозволили постачати чипи Nvidia до ОАЕ
24tv
2025-11-03T14:45:54Z
У норвезьких муніципальних автобусах виявлено приховані китайські компоненти
Топ Жир
2025-11-03T14:42:20Z
Румунія та Rheinmetall підписали угоду про будівництво порохового заводу
Европейская правда
2025-11-03T14:39:30Z
Курс валют на 4 листопада: скільки коштуватимуть долар, євро та злотий
TSN
2025-11-03T14:39:29Z
Пільгові 7% ПДВ не зламали схеми: значна частина готельного бізнесу досі працює у тіні, – Гетманцев
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:36:23Z
Politico: Допомога Україні від Міжнародного валютного фонду під загрозою
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:33:19Z
Як українські дрони зупинили експорт російської сірки
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:33:02Z
Чи "злетить" долар до 45 грн: українцям назвали новий валютний курс
GlavRed
2025-11-03T14:27:52Z
Верховний лідер Ірану назвав причини, через які співпраця з США поки неможлива — ЗМІ
ZN UA
2025-11-03T14:48:55Z
США планують відправити військових у Мексику для боротьби з наркокартелями - ЗМІ
УкраинФорм
2025-11-03T14:48:48Z
Китай може долучитися до врегулювання війни в Україні – Bloomberg
iPress
2025-11-03T14:48:31Z
Данія виділяє 1,3 млн євро на відновлення української культурної спадщини
Европейская правда
2025-11-03T14:48:25Z
Не переговори і фронт: аналітик з нацбезпеки назвав несподіваний спосіб закінчити війну
24tv
2025-11-03T14:48:01Z
Король Іспанії вперше за майже два десятиліття відвідає Китай
iPress
2025-11-03T14:48:00Z
Дональд Трамп знову заявив, що війну в Україні можливо врегулювати приблизно за кілька місяців
Известия Киев
2025-11-03T14:45:00Z
Адмірал НАТО назвав війну в Україні виснажливою і закликав сторони до діалогу
360ua.news
2025-11-03T14:42:45Z
Чому Верховна Рада має без зволікань ухвалити законопроєкт 14120 про Хартію мов
Детектор М
2025-11-03T14:42:10Z
У центрі Львова спалахнув трамвай
AutoCentre
2025-11-03T14:33:44Z
У Луцьку чоловік підпалював квартири військових та станції зв’язку за гроші ФСБ: що відомо
InternetUA
2025-11-03T14:25:54Z
У Львові під час руху загорівся трамвай
УкраинФорм
2025-11-03T14:24:13Z
У Римі біля Колізею обвалилася середньовічна вежа: є постраждалі
TSN
2025-11-03T14:18:04Z
Двічі продав одну й ту саму квартиру. На Київщині затримано директора будівельної компанії
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:00:43Z
У Франківську поліцейські розшукали 17-річного юнака, який побив фотокора Укрінформу
УкраинФорм
2025-11-03T13:56:01Z
Землетрус магнітудою 6,3 сколихнув Афганістан: відомо про десятки загиблих
24tv
2025-11-03T13:51:18Z
В Україну екстрадували з Вірменії ватажка шахраїв, які ошукали військових і волонтерів на ₴20 мільйонів
УкраинФорм
2025-11-03T13:39:46Z
У центрі Риму обвалилася історична вежа Torre dei Conti: під завалами робітник
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T13:36:39Z
У Бундесвері хочуть оцінити готовність до військової служби всіх молодих чоловіків
Европейская правда
2025-11-03T14:48:17Z
ЗМІ: уряд Чехії хоче накласти санкції на главу РПЦ в країні, Бабіш підтримує
Европейская правда
2025-11-03T14:48:08Z
Кінець 300-річного рекорду РФ: у Румунії відкрили найвищий православний храм у світі
Фокус
2025-11-03T14:42:48Z
Чоловік прикинувся сплячим і зміг голіруч впіймати чайку: далі сталося неочікуване
Фокус
2025-11-03T14:42:36Z
Чому українською Геґрід так дивно розмовляє: перекладач "Гаррі Поттера" дав відповідь
24tv
2025-11-03T14:39:01Z
Дешево і геніально: чому українці обрали солому, а не дерево
GlavRed
2025-11-03T14:36:50Z
На фронті загинув фотограф, учасник проєкту Ukraїner Костянтин Гузенко
УкраинФорм
2025-11-03T14:36:27Z
Нові обставини – нові витрати: у Росії збільшилися закупки протезів на тлі війни в Україні
24tv
2025-11-03T14:33:45Z
Нові правила базової допомоги: кому і скільки нарахують
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:33:22Z
Відмовтеся від цих продуктів, якщо хочете жити довше
TSN
2025-11-03T14:06:23Z
Чи можна цілувати кота: безпечні прояви любові
TSN
2025-11-03T13:48:32Z
Продукти, що допомагають боротися з депресією
360ua.news
2025-11-03T12:57:01Z
Що робити з листям горіха восени: корисні способи використання
GlavRed
2025-11-03T12:27:45Z
Чому перед сном краще обмежити використання гаджетів: пояснення лікарки-психіатрині
TSN
2025-11-03T12:21:56Z
Як зберігати картоплю в квартирі: практичні поради
TSN
2025-11-03T12:21:14Z
Новий штам коронавірусу "Стратус": лікарка назвала головний симптом
TSN
2025-11-03T12:21:01Z
Нервовий зрив їм забезпечений: 5 знаків Зодіаку, яким потрібне емоційне перезавантаження
Знай
2025-11-03T11:51:57Z
Загроза епідемії: новий пташиний грип H5N1 шириться Німеччиною
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T10:51:31Z
На український ринок виходить потужний електрокросовер Volvo для наших доріг
Фокус
2025-11-03T14:15:06Z
Дебют лише наступного року: ефектний електромобіль Jaguar Type 00 затримується
AutoGeek
2025-11-03T14:00:32Z
Suzuki Jimny максимально наблизився до стилю Toyota
Топ Жир
2025-11-03T13:45:59Z
Škoda та Lavina об’єднують сили заради добра
AutoCentre
2025-11-03T13:39:20Z
Від кабріолетів до елітних позашляховиків: на яких авто їздять українські знаменитості
24tv
2025-11-03T13:36:41Z
У Швеції провели масштабний аналіз акумуляторів вживаних електромобілів: результати
AutoGeek
2025-11-03T13:24:55Z
Нове покоління найнадійнішого авто сучасності показали до прем'єри
Фокус
2025-11-03T13:12:58Z
Новий тип батарей змінить електрокари назавжди: який прорив здійснили вчені
Фокус
2025-11-03T12:30:59Z
Новий Toyota Hilux показав свій вигляд перед найближчим представленням
Топ Жир
2025-11-03T12:27:54Z
ВМС України атакували елітний спецпідрозділ росіян, який перебував на буровій установці "Сиваш"
24tv
2025-11-03T14:45:49Z
Знову дощі, сильний вітер та туман: прогноз погоди на 4 листопада
24tv
2025-11-03T14:45:41Z
Сили оборони проводять зачистку півночі Покровська від російських загарбників - ДШВ
УкраинФорм
2025-11-03T14:45:38Z
Росіяни 12 разів атакували позиції Сил оборони на Харківщині – Генштаб ЗСУ
Мій Харків
2025-11-03T14:45:36Z
Очільник КМВА повідомив про відшкодування киянам внаслідок корупції, яке блокувалили в КМДА
Khreschatyk
2025-11-03T14:42:15Z
Падіння Покровська: що означає зміна лінії фронту для оборони Донбасу
Фокус
2025-11-03T14:36:49Z
У Києві та низці областей повітряна тривога: яка загроза
TSN
2025-11-03T14:33:33Z
Дефіцит продуктів у Київській області: яка наразі ситуація
Политека
2025-11-03T14:30:37Z
ССО підірвали логістику ворога на Луганщині: куди прилетіло
FaceNews
2025-11-03T14:30:25Z
Секрети, напрацьовані досвідом: як обрати мандарини, щоб були солодкими
24tv
2025-11-03T14:45:30Z
Не викидайте опале листя: ось що з ним треба зробити до кінця листопада
24tv
2025-11-03T14:39:42Z
Дім буде повний щурів: поширена помилка під час осіннього прибирання двору
24tv
2025-11-03T14:27:22Z
Не лише "лохина": як ще можна назвати "голубіку" українською мовою
24tv
2025-11-03T14:18:12Z
Осінь у сонячних краях: топ 4 локації для ідеального відпочинку у листопаді
24tv
2025-11-03T14:12:15Z
Не буде похибки: як правильно зважувати продукти на вагах
GlavRed
2025-11-03T13:27:05Z
Штраф за бороду і зайву вагу: що приховують "найбожевільніші" шлюбні договори
Фокус
2025-11-03T13:06:43Z
Цвіль у ванній: чому вона росте на вашій стелі і як назавжди її позбутися
Знай
2025-11-03T12:51:12Z
Невідомий лайфхак СРСР: навіщо емальованому посуду робили чорний обідок
GlavRed
2025-11-03T12:27:48Z
Microsoft посилює вимоги до встановлення Windows 11
InternetUA
2025-11-03T14:48:00Z
З новим Xiaomi можна забути про зарядку: смартфон отримає батарею 9000 мАг, і це не межа
Фокус
2025-11-03T14:42:36Z
Китай випередив Microsoft і запустив перший дата-центр в несподіваному місці
InternetUA
2025-11-03T14:33:25Z
DEFENDA пропонує оновлену добірку рішень для захисту полів
AgroPortal
2025-11-03T14:30:43Z
Google тимчасово вилучила модель Gemma з AI Studio після звинувачень у наклепі
Детектор М
2025-11-03T14:25:21Z
Apple повертає культовий жест з першого iPhone: про що йдеться
TSN
2025-11-03T14:06:01Z
Для бомб і артилерії. У Франції перетворили дрон на лазерний цілевказівник
InternetUA
2025-11-03T14:03:11Z
Нове відкриття на півдні Італії: у Гераклеї археологи знайшли древній театр
Фокус
2025-11-03T13:51:35Z
"TikTok збирає найбільше даних": експертка застерегла про небезпечність популярної соцмережі
Знай
2025-11-03T13:51:22Z
Гравець збірної України Піхальонок подав в суд на «Дніпро-1»
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:45:53Z
ФІФА запровадила санкції проти сімох гравців збірної Малайзії
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:45:45Z
Ліверпуль – Реал Мадрид: цікаві варіанти ставок на поєдинок Ліги чемпіонів
Football.ua
2025-11-03T14:39:25Z
Не Кличко: непереможений боксер дізнався ім'я наступного суперника
24tv
2025-11-03T14:33:05Z
Колишня фігуристка Сангкагало тепер виступатиме у біатлоні
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:27:15Z
Салах: Я радий, що ми повернулися на переможну стежку
Football.ua
2025-11-03T14:21:26Z
Заробили до 1 мільйона євро: клуб УПЛ підозрюють в організації договірних матчів
24tv
2025-11-03T14:12:02Z
Українські кадети боротимуться на Кубку Європи з дзюдо в Угорщині
УкраинФорм
2025-11-03T13:57:17Z
Гвардіола: Сподіваюся, що Арсенал одного дня пропустить гол
Football.ua
2025-11-03T13:56:37Z