MY.UAНовости
Добро пожаловать в Европу: с какими ковид-документами будут пускать украинцев/С 1 июля в Евросоюзе вводят зеленые паспорта, к нам они придут через 2-3 недели
Добро пожаловать в Европу: с какими ковид-документами будут пускать украинцев/С 1 июля в Евросоюзе вводят зеленые паспорта, к нам они придут через 2-3 недели

Добро пожаловать в Европу: с какими ковид-документами будут пускать украинцев/С 1 июля в Евросоюзе вводят зеленые паспорта, к нам они придут через 2-3 недели

Европейский Союз готовится открывать границы для туристов. 14 июня Совет Европейского Союза утвердил использование "цифрового зеленого сертификата", так называемый ковид-паспорт. Документ начнет действовать уже с 1 июля. Тем временем в Украине начали выдавать международное свидетельство о вакцинации после получения второй дозы вакцины от коронавируса. Идентичные ли это документы и позволит ли украинский сертификат без ограничений путешествовать по Европе - разбирался "Апостроф".

Международное свидетельство о вакцинации

В Украине по состоянию на 15 июня первую дозу вакцины получили более 1,5 млн человек. А 260 755 украинцев прошли полный курс вакцинации, получив по две дозы препарата. Именно полностью вакцинированные граждане Украины могут по желанию получить свидетельство о вакцинации.

Международное свидетельство о вакцинации – это утвержденный в 2005 году Всемирной организацией здоровья документ о сделанных прививках, который соответствует международным медико-санитарным нормам. Это обычная форма, в которую также вносят данные о прививках против гриппа, полиомиелита, кори и других инфекционных заболеваний.

Получить его можно сразу после второй дозы вакцины, либо обратившись к семейному врачу, который заполняет документ на основании данных о прививках из электронной системы здравоохранения. Заполняется свидетельство на английском или французском языке, дополнительно также на украинском, и выдается только в бумажном виде.

В документе прописываются следующие данные:

  • фамилия и имя пациента латинскими буквами;
  • дата получениях обеих доз вакцины;
  • название использованной вакцины;
  • официальный штамп учреждения здравоохранения;
  • подпись врача и пациента (или его уполномоченного представителя).

Срок действия свидетельства – один год с возможностью продления.

Пример такого сертификата показала главный эпидемиолог Львовской области и руководительница Львовского областного лабораторного центра Наталья Тимко-Иванченко.

Международный сертификатФото: facebook.com/nataliya.timko

Международное свидетельство выдается только тем людям, которые привиты одобренной ВОЗ для экстренного использования вакциной от COVID-19. К счастью, все вакцины, которые сейчас завезены в Украину – Pfizer, CoronaVac и AstraZeneca (индийского и корейского производства) – зарегистрированы ВОЗ.

Ковидный паспорт

Западная Европа, уставшая от локдаунов, вводит ковид-паспорт, который будет подтверждать наличие иммунитета у человека, или же отсутствие болезни. Документ был согласован 14 июня на заседании Совета ЕС. Ковид-паспорта начнут действовать с 1 июля 2021 года.

Эти документы будут подтверждать получение прививки против коронавируса, наличие отрицательного теста или иммунитета после выздоровления от этой болезни.

Обязательной будет выдача документов людям, вакцинированным одной из четырех зарегистрированных в Евросоюзе вакцин: BioNTech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca и Johnson&Johnson. Также каждая страна ЕС или Шенгена сможет выдавать сертификаты для препаратов, рекомендованных ВОЗ (среди них используемая в Украине CoronaVac) или допущенных к использованию в отдельных государствах.

Как негативные будут признаваться только ПЦР-тесты и тесты на антиген. Наличие иммунитета можно будет подтвердить с помощью положительного ПЦР-теста. Если человек заразился ковидом, то он может получить документ через 11 и более дней после положительного результата теста. Срок действия такого документа - 180 дней.

Почему именно полгода - не совсем понятно. Ведь сегодня врачи уже говорят, что иммунитет после коронавируса сохраняется как минимум год. А у людей со слабым иммунитетом есть вероятность повторного заражения ковидом через 2-3 месяца.

Читайте: Многие украинцы защищены от коронавируса даже без вакцин - эпидемиолог Наталья Виноград

Отметим, что в Украине COVID-паспорт разрабатывается по образцу Digital Green Certificate ЕС и Smart Vaccination Certificate ВОЗ, и будет запущен ориентировочно через 10-14 дней после введения документа в Европе.

В документе будут содержаться те же данные, что в европейском "зеленом паспорте". Он будет бесплатно выдаваться как в электронной, так и в бумажной форме, содержать QR-код. Также будет действовать две версии: для внутреннего использования в Украине и для выезда за границу.

Какой документ позволит поехать в ЕС

По сути, оба документа должны давать право украинцам въезжать в Европу. В эфире Апостроф TV главный санитарный врач Украины в 2014-2016 годах Святослав Протас отметил, что международное свидетельство о вакцинации утверждено ВОЗ, и все страны-члены Всемирной организации этот документ имплементировали.

Читайте: Нельзя как стадо, массово всех загонять и колоть в торговых центрах и на стадионах - бывший санврач Украины

"Если какая-то из стран выдает этот документ по установленной форме на английском языке, то этот документ должен всеми признаваться. Здесь не надо какой-то велосипед выдумывать, новые паспорта или еще что. Все прописано очень давно, потому что эти вопросы постоянно возникают. Есть страны повышенного эпидемического риска по различным заболеваниям - например, желтая лихорадка. И всегда люди, когда туда едут, делают прививки и получают этот документ. Это отработанный механизм и здесь ничего нового нет", – сказал Протас.

Украинцы могут ездить в Европу с международным свидетельством о вакцинацииФото: Getty images

"Документ утвержден в приложении 6 международных медико-санитарных правил. Это справка, где записывается ФИО, дата вакцинации, серия вакцины, подпись врача и ставится печать. Документ выдается на английском и украинском языках. Там есть целый раздел, регулирующий эти вопросы. Поэтому говорить о каких-то ковид-паспортах мне, по крайней мере, странно. Если назвать эту справку ковид-паспортом, то пусть так будет", – добавил Протас.

Но ковид-паспорта таки вводятся в Евросоюзе, и они отличаются от свидетельств вакцинации. При этом данные о вакцинации также будут вноситься в "зеленый паспорт".

Так зачем же их дублировать? Дело в обыкновенной защите от подделок, объясняет в комментарии "Апострофу" председатель Национального технической группы экспертов по вопросам иммунопрофилактики при Минздраве Украины Федор Лапий.

"Были случаи, когда украинцев ловили с поддельными результатами ПЦР-теста. Поэтому Украина может выдавать свидетельства, но будут ли им доверять в ЕС - это уже вопрос. А вот когда речь идет о так называемых ковидных паспортах, то это уже база, которая создается на государственном уровне и согласовывается с ЕС и ВОЗ", – говорит Лапий "Апострофу".

И действительно, поддельные справки о вакцинации в Украине - дело довольно распространенное. В интернете можно найти сайты, где предлагают купить справку с прививками, например, для принятия детей в школу. И с появлением сертификатов о вакцинации от COVID не сложно предположить, что будет торговля и этими документами. А купить поддельный ПЦР-тест у нас уже давно не является проблемой.

"Цифровой зеленый сертификат" же будет иметь QR-код, который позволит быстро проверить, где и кем был выдан сертификат о вакцинации, в какой лаборатории делали ПЦР-тест или тест на антитела. Это минимизирует возможность использования поддельных документов.

И, учитывая, что ковидный паспорт в Украине разрабатывается по стандартам ЕС, то с ним проблем с выездом за границу возникнуть не должно. А вот с бумажным международным сертификатом о вакцинации, который уже выдается - пока не очень ясно.

Например, Украина договорилась о взаимном признании данного документа с Венгрией и Молдовой. Что будет с другими странами – неизвестно. Федор Лапий отмечает, что каждая страна сможет отдельно решать, пускать ли с международным сертификатом, или применять к такому туристу дополнительные меры ограничения.

Без вакцины пустят или нет

Многих интересует и такой вопрос: прививку делать не хочу / не могу, а в Европу поехать хочу, как быть? Наверняка страны ЕС будут к себе пускать даже без прививки от ковида. Но вполне вероятно, что при каждой поездке человеку потребуется предъявить на границе негативный ПЦР-тест, либо тест на антитела, либо же придется пройти обязательную самоизоляцию на определенный период. Многие называют это дискриминацией, но Святослав Протас уверен, что никаких нарушений прав человека здесь нет.

"У нас же вакцинация добровольная. Это тоже очень хорошо, что не начали из-под палки загонять. Хочет человек - делает, не хочет - не делает. А право каждой страны - защищать свою территорию, в частности от инфекционных болезней… Если есть риск завоза других инфекционных болезней, то любая страна может принимать дополнительные меры. И здесь уже выбор каждого человека - если он хочет путешествовать в эту страну, то он или делает прививку и живет по правилам этой страны, или не делает. Я бы не говорил о правах человека, потому что, еще раз подчеркиваю, вакцинация добровольна и не является обязательной", – подытожил Протас.

Теги по теме
ЕвропаТуризм
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Неузнаваемая певица, изменившая Украине, появилась со вставными зубами и вспомнила Бога на фоне Кремля
Comments UA
2026-01-09T21:51:00Z
Где на самом деле родилась Роксолана - документы XVI века раскрыли правду
GlavRed
2025-12-27T14:57:22Z
Дмитрий Волканов шокировал подробностями, как едва не подавился в новогоднюю ночь открыткой с желаниями
TSN
2026-01-01T14:42:00Z
Надпись на могиле Мэтью Перри довела фанатов до слез: семья через 2 года решилась на отсылку в "Друзья"
Знай
2026-01-04T16:51:16Z
Даша Квиткова восхитила сладким поцелуем с женихом Бражко на фоне заснеженных деревьев
TSN
2026-01-10T13:09:26Z
Андре Тан рассказал, какие джинсы будут в моде этой зимой: 7 главных трендов
Знай
2026-01-10T12:51:06Z
Виталина Библив высказалась о своем первом браке в 44 года: "Самое счастливое событие"
TSN
2026-01-05T13:06:29Z
$800 тысяч за виллу с секретами: во Львове продают уникальный дом начала XX века
Комсомольская правда
2026-01-07T05:06:51Z
Деликатная причина: Бритни Спирс больше никогда не будет выступать в США
GlavRed
2026-01-10T10:42:24Z
Пришили ухо к ноге: китайские хирурги пошли на шокирующий шаг, чтобы спасти пациентку
Comments UA
2025-12-28T11:39:13Z
Бесплатные обследования и новые прививки: что изменится для украинцев в январе
Знай
2026-01-03T22:33:21Z
Раскрыт секрет, почему возникает вялость и потеря энергии до 10 утра
Comments UA
2025-12-29T06:42:27Z
Секреты ухода за волосами после 45: вот как вернуть ему блеск и густоту
TSN
2026-01-03T16:51:16Z
Как хранить лук, чтобы он оставался свежими месяцами: простые трюки, которые работают
TSN
2026-01-10T13:33:35Z
Как облегчить дыхание при простуде: 6 продуктов, которые помогают снять заложенность носа
TSN
2026-01-10T13:09:16Z
Большинство все это время заблуждались: когда лучше принимать мультивитамины
Comments UA
2026-01-05T08:00:53Z
Ученые поражены: именно эта группа крови чаще всего встречается среди людей, которые дольше всего живут
UAToday
2026-01-10T13:03:16Z
Как отличить грипп от обычной простуды: главный симптом, который сразу все покажет
TSN
2026-01-10T12:36:29Z
Как изменятся цены на продукты после зимних праздников: эксперт рассказал, что вырастет в цене
Знай
2026-01-01T04:06:00Z
Автогражданка: как выбрать полис и не переплатить за страхование
Хвиля
2026-01-02T05:21:29Z
Снять деньги проще, чем перевести: банки анонсировали пересмотр лимитов
Знай
2026-01-01T19:36:06Z
"Истощенность" Украины – вранье. Вопреки войне, экономика растет даже в потребительском секторе
Лига
2025-12-31T11:42:29Z
В Украине запретили самое популярное программное обеспечение для бухгалтеров
UAToday
2026-01-10T12:15:55Z
Україна торік експортувала 463,7 тис т цукру
AgroNews
2026-01-10T12:15:26Z
Субсидию больше не получат: кому в 2026 году отменят помощь
Знай
2026-01-01T13:36:57Z
Укрзализныця сокращает опоздания рейсов после непогоды — следите за обновлениями
Новости Украины
2026-01-10T11:21:30Z
Пенсия - не лотерея: в Минсоцполитики объяснили, как увеличить выплаты ещё до выхода на отдых
Знай
2026-01-10T10:12:51Z
С 1 января украинцы старше 40 лет получат 2000 гривен просто через Дию
Знай
2025-12-27T15:12:27Z
Что нельзя делать с крошками со стола 10 января и зачем есть мясо сегодня: приметы и запреты на Григория
Знай
2026-01-10T02:54:45Z
Главный «кладовщик» Кремля: Беларусь методично вывозит свои танки на российские базы резерва
Новости Украины
2026-01-01T19:18:43Z
Пенсионеров заставят вернуть государству пенсии: кому придется отдать деньги
Знай
2026-01-02T18:06:40Z
Карликовый олень накинулся на огромного носорога: видео стало вирусным в соцсетях
Фокус
2026-01-10T13:51:04Z
Индексация пенсий в 2026 году: кого ждет повышение, а кто останется без изменений
Знай
2026-01-10T12:33:05Z
6 января — какой церковный праздник, с чего нужно обязательно начать утро этого дня
TSN
2026-01-05T07:09:12Z
Часть пенсионеров рискует остаться без выплат в начале 2026 года: разъяснение ПФУ
Хвиля
2026-01-01T03:45:26Z
Часы снова не переведут? Появилось важное уточнение о летнем времени в 2026 году
Знай
2026-01-01T11:36:52Z
Инопланетные цивилизации могут общаться как светлячки у всех на виду, считают ученые
Фокус
2026-01-07T09:36:31Z
Мы излучаем свет, пока живы: ученые сделали шокирующее открытие
TSN
2026-01-07T08:06:57Z
У "Резерв+" появились уведомления о бумажных повестках: считается ли это официальным вручением
UAToday
2026-01-07T21:03:17Z
Ученые назвали день, когда "время" закончится: что грозит человечеству
Знай
2026-01-10T13:51:23Z
Озеро, ушедшее сквозь лес: невероятная история исчезновения водоема в Канаде
TSN
2026-01-10T13:33:40Z
Стандартная модель трещит: Вселенная может быть асимметричной — что это значит
TSN
2026-01-10T13:09:00Z
Черная дыра после "убийства" суперзвезды швырнула в нашу планету загадочный объект
Comments UA
2026-01-10T12:09:14Z
Україна поступово відходить від сировинної моделі завдяки розвитку агропереробки
AgroNews
2026-01-10T11:12:46Z
В Болгарии из-под земли достали уникальный золотой перстень верности времен Римской империи
TSN
2026-01-10T11:06:59Z
"Он боится США": Трамп ответил, планирует ли захватить Путина по образцу Мадуро
Фокус
2026-01-10T00:00:18Z
Нам выставят ультиматум после визита Трампа в Киев: экс-глава МИД Украины дал объяснение
Comments UA
2026-01-02T06:27:54Z
В США совершили нападение на дом вице-президента Вэнса: что известно
Comments UA
2026-01-05T18:42:22Z
Подозреваемого в биржевых махинациях на миллиард экс-нардепа задержали в Германии
Украинская правда
2026-01-05T16:33:33Z
Хмара доложил Зеленскому о предстоящих спецоперациях СБУ
Украинская правда
2026-01-10T14:03:00Z
Трамп меняет тактику в отношении Путина: быстрого мира не будет
ГЛАВКОМ NET
2026-01-10T13:36:40Z
Новый год в Москве начался с атаки дронов
Новости Украины
2026-01-01T01:06:58Z
"Смерть" командира РДК Капустина: как украинская разведка переиграла Кремль
TSN
2026-01-01T18:36:13Z
Макрон назвал главную угрозу 2026 года: что ждет Европу и Украину
Хвиля
2026-01-01T13:30:55Z
В Париже вооруженные бандиты ограбили путиниста, российского блоггера украинского происхождения Игоря Синяка
Comments UA
2026-01-06T15:30:39Z
Трагедия в новогоднюю ночь на курорте Швейцарии: стала известна вероятная причина пожара
TSN
2026-01-02T18:06:05Z
Кровавое 1 января на Полтавщине: в доме нашли убитого мужчину и тело его жены
TSN
2026-01-01T18:36:51Z
В Днепре из-за атаки РФ 7 пострадавших, повреждены более 10 многоэтажек и учебные заведения
Украинская правда
2026-01-07T00:18:18Z
На початку року порти Великої Одеси збільшили темпи вивантаження зерна
AgroNews
2026-01-10T13:12:17Z
В Германии предупреждают о риске масштабных отключений электричества, подобных Берлину
Европейская правда
2026-01-10T12:39:59Z
Число пострадавших от российской атаки в Киеве возросло до 3: двое – в тяжелом состоянии
Украинская правда
2026-01-05T06:12:09Z
Шторм «Горетти» накрыл пол Европы: многие погибшие, блекауты и транспортный коллапс
TSN
2026-01-10T12:36:23Z
Утром россияне ударили по инфраструктуре в Одесской области: что известно
TSN
2026-01-10T10:51:07Z
Синоптики спрогнозировали пик арктических морозов в Украине и назвали дату потепления
Новости Украины
2026-01-09T21:36:19Z
Украинские военные прокомментировали иностранных наемников в Донецкой области: о чем это свидетельствует
Comments UA
2026-01-09T22:27:29Z
Командир РДК Денис Капустин жив. ГУР сорвало операцию спецслужб России по его убийству
Лига
2026-01-01T17:30:40Z
После взрыва в Днепре, Запорожье и ряде городов исчезли свет и вода: что известно
UAToday
2026-01-07T21:30:48Z
В Киеве метро изменит график движения поездов
TSN
2026-01-10T13:33:22Z
Оккупанты применяют новую тактику на Краматорском направлении: в ВСУ сообщили детали
TSN
2026-01-10T13:33:13Z
РФ стянула "элитные войска" для захвата одного города: где идут горячие бои
GlavRed
2026-01-05T11:12:45Z
Крещение в Киеве: где официальные локации для купания и какие действуют ограничения
TSN
2026-01-05T15:06:46Z
Враг пытался прорваться по нескольким направлениям, но Силы обороны успешно отразили атаки
Новости Украины
2026-01-05T14:42:23Z
Что сделать, чтобы ноги не мерзли даже в самый сильный мороз
TSN
2026-01-01T13:09:06Z
Гороскоп Таро на завтра 8 января: Весам - худшее позади, Рыбам - сосредоточиться
GlavRed
2026-01-07T08:00:08Z
Украинский борщ вошел в пятерку самых вкусных супов мира
UAToday
2026-01-07T17:33:40Z
Новый год без негатива: как очистить дом после праздников и пригласить положительную энергию
Comments UA
2026-01-01T13:15:07Z
Как легко и безопасно открыть дверь или замок автомобиля, если они заклинили на морозе
TSN
2026-01-10T09:33:56Z
Китайский гороскоп на завтра 11 января: Змеям - гнев, Лошадям - обиды
GlavRed
2026-01-10T09:30:42Z
Китайский гороскоп на 2026 год: у кого возникнут проблемы с деньгами
Comments UA
2026-01-01T13:12:09Z
Гороскоп Таро на завтра 11 января: Водолею - действия, Тельцам - верное решение
GlavRed
2026-01-10T09:24:01Z
Почему хлорофитум чахнет зимой: тревожные сигналы, которые нельзя игнорировать
GlavRed
2026-01-10T09:00:40Z
Водители призвали взять пакеты с теплой водой в авто - неожиданный лайфхак
GlavRed
2026-01-07T00:30:36Z
Как растопить лёд на машине и не повредить стекло: безотказные способы
GlavRed
2026-01-10T13:12:29Z
Спал в фуре - плати как бездомный: дальнобойщиков начали штрафовать за ночь в кабине
Знай
2026-01-10T06:21:10Z
Как уменьшить расход топлива зимой: практические советы для водителей
UAToday
2026-01-09T20:51:54Z
Забывать нельзя: что нужно сделать с колесами авто после 160 км пробега
GlavRed
2026-01-09T20:24:03Z
Переосмысленная легенда: культовый суперкар Honda возвращают в производство
Фокус
2026-01-09T16:27:36Z
Презентован новый Opel Astra 2026: как изменилась популярная компактная модель
Фокус
2026-01-09T13:57:00Z
Peugeot обновила свою самую стильную модель: подробности и фото
Фокус
2026-01-09T11:06:52Z
Рассекречен самый большой кроссовер Volkswagen с расходом 6 л на 100 км
Фокус
2026-01-09T08:06:22Z
Норвежских прыгунов с трамплина обвинили в увеличении половых органов: что произошло
Comments UA
2026-01-07T07:21:07Z
Украинская разведка в шоке: какой приказ приняли россияне
Comments UA
2026-01-09T18:48:02Z
Украинка обыграла россиянку в теннис
Comments UA
2026-01-09T18:36:47Z
Энтони Джошуа решил завершить карьеру: родные боксера сообщили детали
Comments UA
2026-01-06T16:33:11Z
Экс-чемпион мира Джошуа планирует завершить карьеру: что повлияло на решение
Фокус
2026-01-06T13:12:34Z
Ярослава Магучих в 2026 году собирается бросить себе вызов
UAToday
2026-01-05T20:03:08Z
Украинский вратарь претендует на звание лучшего в мире в 2025 году – кто он
GlavRed
2026-01-05T15:15:16Z
Украинский футзал прорвался в мировую элиту: двое украинцев среди лучших в мире
Comments UA
2026-01-05T12:48:43Z
Боксер Усик сделал неожиданное заявление о президентских амбициях: что произошло
Comments UA
2026-01-05T11:15:55Z