MY.UAНовости
Добро пожаловать в Европу: с какими ковид-документами будут пускать украинцев/С 1 июля в Евросоюзе вводят зеленые паспорта, к нам они придут через 2-3 недели
Добро пожаловать в Европу: с какими ковид-документами будут пускать украинцев/С 1 июля в Евросоюзе вводят зеленые паспорта, к нам они придут через 2-3 недели

Добро пожаловать в Европу: с какими ковид-документами будут пускать украинцев/С 1 июля в Евросоюзе вводят зеленые паспорта, к нам они придут через 2-3 недели

Европейский Союз готовится открывать границы для туристов. 14 июня Совет Европейского Союза утвердил использование "цифрового зеленого сертификата", так называемый ковид-паспорт. Документ начнет действовать уже с 1 июля. Тем временем в Украине начали выдавать международное свидетельство о вакцинации после получения второй дозы вакцины от коронавируса. Идентичные ли это документы и позволит ли украинский сертификат без ограничений путешествовать по Европе - разбирался "Апостроф".

Международное свидетельство о вакцинации

В Украине по состоянию на 15 июня первую дозу вакцины получили более 1,5 млн человек. А 260 755 украинцев прошли полный курс вакцинации, получив по две дозы препарата. Именно полностью вакцинированные граждане Украины могут по желанию получить свидетельство о вакцинации.

Международное свидетельство о вакцинации – это утвержденный в 2005 году Всемирной организацией здоровья документ о сделанных прививках, который соответствует международным медико-санитарным нормам. Это обычная форма, в которую также вносят данные о прививках против гриппа, полиомиелита, кори и других инфекционных заболеваний.

Получить его можно сразу после второй дозы вакцины, либо обратившись к семейному врачу, который заполняет документ на основании данных о прививках из электронной системы здравоохранения. Заполняется свидетельство на английском или французском языке, дополнительно также на украинском, и выдается только в бумажном виде.

В документе прописываются следующие данные:

  • фамилия и имя пациента латинскими буквами;
  • дата получениях обеих доз вакцины;
  • название использованной вакцины;
  • официальный штамп учреждения здравоохранения;
  • подпись врача и пациента (или его уполномоченного представителя).

Срок действия свидетельства – один год с возможностью продления.

Пример такого сертификата показала главный эпидемиолог Львовской области и руководительница Львовского областного лабораторного центра Наталья Тимко-Иванченко.

Международный сертификатФото: facebook.com/nataliya.timko

Международное свидетельство выдается только тем людям, которые привиты одобренной ВОЗ для экстренного использования вакциной от COVID-19. К счастью, все вакцины, которые сейчас завезены в Украину – Pfizer, CoronaVac и AstraZeneca (индийского и корейского производства) – зарегистрированы ВОЗ.

Ковидный паспорт

Западная Европа, уставшая от локдаунов, вводит ковид-паспорт, который будет подтверждать наличие иммунитета у человека, или же отсутствие болезни. Документ был согласован 14 июня на заседании Совета ЕС. Ковид-паспорта начнут действовать с 1 июля 2021 года.

Эти документы будут подтверждать получение прививки против коронавируса, наличие отрицательного теста или иммунитета после выздоровления от этой болезни.

Обязательной будет выдача документов людям, вакцинированным одной из четырех зарегистрированных в Евросоюзе вакцин: BioNTech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca и Johnson&Johnson. Также каждая страна ЕС или Шенгена сможет выдавать сертификаты для препаратов, рекомендованных ВОЗ (среди них используемая в Украине CoronaVac) или допущенных к использованию в отдельных государствах.

Как негативные будут признаваться только ПЦР-тесты и тесты на антиген. Наличие иммунитета можно будет подтвердить с помощью положительного ПЦР-теста. Если человек заразился ковидом, то он может получить документ через 11 и более дней после положительного результата теста. Срок действия такого документа - 180 дней.

Почему именно полгода - не совсем понятно. Ведь сегодня врачи уже говорят, что иммунитет после коронавируса сохраняется как минимум год. А у людей со слабым иммунитетом есть вероятность повторного заражения ковидом через 2-3 месяца.

Читайте: Многие украинцы защищены от коронавируса даже без вакцин - эпидемиолог Наталья Виноград

Отметим, что в Украине COVID-паспорт разрабатывается по образцу Digital Green Certificate ЕС и Smart Vaccination Certificate ВОЗ, и будет запущен ориентировочно через 10-14 дней после введения документа в Европе.

В документе будут содержаться те же данные, что в европейском "зеленом паспорте". Он будет бесплатно выдаваться как в электронной, так и в бумажной форме, содержать QR-код. Также будет действовать две версии: для внутреннего использования в Украине и для выезда за границу.

Какой документ позволит поехать в ЕС

По сути, оба документа должны давать право украинцам въезжать в Европу. В эфире Апостроф TV главный санитарный врач Украины в 2014-2016 годах Святослав Протас отметил, что международное свидетельство о вакцинации утверждено ВОЗ, и все страны-члены Всемирной организации этот документ имплементировали.

Читайте: Нельзя как стадо, массово всех загонять и колоть в торговых центрах и на стадионах - бывший санврач Украины

"Если какая-то из стран выдает этот документ по установленной форме на английском языке, то этот документ должен всеми признаваться. Здесь не надо какой-то велосипед выдумывать, новые паспорта или еще что. Все прописано очень давно, потому что эти вопросы постоянно возникают. Есть страны повышенного эпидемического риска по различным заболеваниям - например, желтая лихорадка. И всегда люди, когда туда едут, делают прививки и получают этот документ. Это отработанный механизм и здесь ничего нового нет", – сказал Протас.

Украинцы могут ездить в Европу с международным свидетельством о вакцинацииФото: Getty images

"Документ утвержден в приложении 6 международных медико-санитарных правил. Это справка, где записывается ФИО, дата вакцинации, серия вакцины, подпись врача и ставится печать. Документ выдается на английском и украинском языках. Там есть целый раздел, регулирующий эти вопросы. Поэтому говорить о каких-то ковид-паспортах мне, по крайней мере, странно. Если назвать эту справку ковид-паспортом, то пусть так будет", – добавил Протас.

Но ковид-паспорта таки вводятся в Евросоюзе, и они отличаются от свидетельств вакцинации. При этом данные о вакцинации также будут вноситься в "зеленый паспорт".

Так зачем же их дублировать? Дело в обыкновенной защите от подделок, объясняет в комментарии "Апострофу" председатель Национального технической группы экспертов по вопросам иммунопрофилактики при Минздраве Украины Федор Лапий.

"Были случаи, когда украинцев ловили с поддельными результатами ПЦР-теста. Поэтому Украина может выдавать свидетельства, но будут ли им доверять в ЕС - это уже вопрос. А вот когда речь идет о так называемых ковидных паспортах, то это уже база, которая создается на государственном уровне и согласовывается с ЕС и ВОЗ", – говорит Лапий "Апострофу".

И действительно, поддельные справки о вакцинации в Украине - дело довольно распространенное. В интернете можно найти сайты, где предлагают купить справку с прививками, например, для принятия детей в школу. И с появлением сертификатов о вакцинации от COVID не сложно предположить, что будет торговля и этими документами. А купить поддельный ПЦР-тест у нас уже давно не является проблемой.

"Цифровой зеленый сертификат" же будет иметь QR-код, который позволит быстро проверить, где и кем был выдан сертификат о вакцинации, в какой лаборатории делали ПЦР-тест или тест на антитела. Это минимизирует возможность использования поддельных документов.

И, учитывая, что ковидный паспорт в Украине разрабатывается по стандартам ЕС, то с ним проблем с выездом за границу возникнуть не должно. А вот с бумажным международным сертификатом о вакцинации, который уже выдается - пока не очень ясно.

Например, Украина договорилась о взаимном признании данного документа с Венгрией и Молдовой. Что будет с другими странами – неизвестно. Федор Лапий отмечает, что каждая страна сможет отдельно решать, пускать ли с международным сертификатом, или применять к такому туристу дополнительные меры ограничения.

Без вакцины пустят или нет

Многих интересует и такой вопрос: прививку делать не хочу / не могу, а в Европу поехать хочу, как быть? Наверняка страны ЕС будут к себе пускать даже без прививки от ковида. Но вполне вероятно, что при каждой поездке человеку потребуется предъявить на границе негативный ПЦР-тест, либо тест на антитела, либо же придется пройти обязательную самоизоляцию на определенный период. Многие называют это дискриминацией, но Святослав Протас уверен, что никаких нарушений прав человека здесь нет.

"У нас же вакцинация добровольная. Это тоже очень хорошо, что не начали из-под палки загонять. Хочет человек - делает, не хочет - не делает. А право каждой страны - защищать свою территорию, в частности от инфекционных болезней… Если есть риск завоза других инфекционных болезней, то любая страна может принимать дополнительные меры. И здесь уже выбор каждого человека - если он хочет путешествовать в эту страну, то он или делает прививку и живет по правилам этой страны, или не делает. Я бы не говорил о правах человека, потому что, еще раз подчеркиваю, вакцинация добровольна и не является обязательной", – подытожил Протас.

Теги по теме
ЄвропаТуризм
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Неожиданный поворот: названа истинная причина смерти Сергея Соседова
MY.UA
2026-09-26T15:52:48Z
Трагедия в центре столицы: Залужный потерял близких из-за атаки на здание НАН
Comments UA
2026-09-28T12:27:58Z
Автоматического пересчета не будет: пенсионеры должны лично сообщить ПФУ
Знай
2026-09-26T18:45:55Z
27 сентября: какой церковный праздник, три "нельзя" этого дня
UAToday
2026-09-27T04:45:48Z
71 тысяча гривен в месяц от государства: кто получит помощь
Знай
2026-09-28T18:00:22Z
Блекауты осенью и зимой: как изменится обучение в вузах
Знай
2026-09-28T17:51:04Z
Украинцев начали автоматически снимать с воинского учета: кого касается новое правило
Новости Украины
2026-09-28T15:36:45Z
Жена Буданова рассказала об отношениях с мужчиной
Comments UA
2026-09-28T17:21:43Z
Паспортный сервис приостановил прием: что будет с готовыми документами
Фокус
2026-09-28T15:21:32Z
Неизвестная инфекция в Украине: врач обнаружил необычные симптомы
MY.UA
2026-09-27T00:20:26Z
Никто не спасется: ужасный сценарий последствий войны угрожает каждому украинцу
Comments UA
2026-09-24T11:18:59Z
Какие продукты убивают почки: их нельзя включать в ежедневный рацион, особенно людям за 50
TSN
2026-09-21T12:48:11Z
Переход на зимнее время 2026: стало известно, когда украинцы переведут стрелки часов
Comments UA
2026-09-23T08:33:35Z
Морковь будет хрустящей, вкусной и сочной до самой весны: как правильно хранить
TSN
2026-09-28T15:12:56Z
Смертельная опасность для уникальных пациентов: раскрыта генетическая загадка новой группы кров
UAToday
2026-09-28T14:30:42Z
Поможет успокоиться и расслабиться: врачи назвали напиток, который улучшает сон
Знай
2026-09-27T18:57:00Z
Никакого света в конце тоннеля: мужчина после 7 минут остановки сердца описал странные видения
TSN
2026-09-24T21:18:39Z
Если вы можете выполнить эти четыре упражнения после 65 лет, ваша физическая форма лучше, чем у большинства сверстников
TSN
2026-09-28T09:33:37Z
Женщины с этими именами приносят всем счастье: они добрые, но очень сильные, умные и решительные
TSN
2026-09-28T07:21:03Z
Назвали города мира с лучшими условиями для жизни: в рейтинге пять украинских
Gazeta UA
2026-09-21T07:52:36Z
Никогда не влюбляйтесь в эти два знака зодиака: они могут подарить надежду, но не способны ответить вам взаимностью
Gazeta UA
2026-09-28T03:01:53Z
Женщина три года не сходит с круизного лайнера: туристка раскрыла преимущества жизни в VIP-статусе
TSN
2026-09-27T17:06:52Z
"Очень сильно пугает": украинка назвала три вещи, к которым сложно привыкнуть в Японии
TSN
2026-09-28T18:06:39Z
Так перекапывать или не перекапывать огород на зиму: дан окончательный ответ
TSN
2026-09-28T18:06:13Z
Неожиданный поворот: украинские туристы в Омане задержаны после "забав" с черепахой?
MY.UA
2026-09-28T13:15:33Z
Немедленно выбросьте эти шесть вещей из морозилки: эксперты предупредили об опасности
TSN
2026-09-28T16:03:59Z
Пять фраз свекрови, которые разрушают брак медленно и без всякого скандала
Gazeta UA
2026-09-17T12:00:26Z
Небо Волыни: Российский дрон повредил КПП "Ягодин" на границе с Польшей
MY.UA
2026-09-28T16:51:28Z
Прилет в центре Днепра: что атаковал враг
Comments UA
2026-09-28T10:06:24Z
Джиган расстрелял свой персонал в Подмосковье: держал людей в заложниках, дети прятались в шкафу — СМИ
TSN
2026-09-23T07:48:32Z
Взрывы в центре Днепра: россияне попали в офисное здание. ВИДЕО
Новости Украины
2026-09-28T09:35:01Z
Удар по офису в центре Днепра: трое погибших, 18 раненых
Знай
2026-09-28T17:57:46Z
Ужасная ночь в Киеве: медцентр «Добробут» пострадал во второй раз
MY.UA
2026-09-28T17:22:16Z
Серия мощных взрывов прогремела в Польше: первые подробности масштабного ЧП
Фокус
2026-09-18T14:30:24Z
Россияне ударили по офисному центру в Днепре, есть пострадавшие
Комсомольская правда
2026-09-28T08:53:48Z
Утренний «привет» от Кремля: в Киеве после удара по административному зданию спасли двух человек. ФОТО
Новости Украины
2026-09-28T07:03:29Z
"Он приставал": муж Лорак вызверился на Путина
GlavRed
2026-09-28T09:00:57Z
Брат известной актрисы поддержал Россию: что известно
Фокус
2026-09-28T11:45:36Z
46-летняя Витвицкая стала мамой: первые фото сына и трогательные слова
MY.UA
2026-09-26T17:09:45Z
Не стало звезды Канн и музы Высоцкого: актриса умерла в 88
MY.UA
2026-09-25T07:47:35Z
Дочь Брюса Уиллиса показала новое фото с отцом: как изменился тяжелобольный актер
TSN
2026-09-28T18:06:48Z
Известная украинская блогерша призналась в операции по уменьшению груди и назвала причину: "Год мучилась"
TSN
2026-09-28T17:36:33Z
Известный продюсер раскрыл правду о мужчине Натальи Могилевской и какой она является мамой
TSN
2026-09-23T10:49:11Z
Умерла Наталья Данилова, звезда кино "Место встречи изменить нельзя" и сестра автогонщика Мочанова
Фокус
2026-09-16T13:51:54Z
Алкаш на мусорке: новое фото Киркорова взорвало социальные сети
GlavRed
2026-09-19T10:18:44Z
Еще страшнее, чем война: в ООН предупредили, что мир оказался на грани новой беды
Знай
2026-09-25T16:46:15Z
Этот трюк с батареями сделает ваш дом втрое теплее: вот что нужно сделать
TSN
2026-09-25T14:06:45Z
5 недорогих смартфонов от 130 до 600 евро: лучшие альтернативы флагманам
Знай
2026-09-28T17:15:30Z
На Земле нашли огромную "инопланетную базу": есть ли угроза для человечества
Знай
2026-09-24T07:01:28Z
Гибкий график: как "ПАТРИОТ ПРОМ" меняет представление о работе?
MY.UA
2026-09-28T17:52:59Z
Как подключить лампочку к автомобильному аккумулятору: будете со светом даже во время отключения
TSN
2026-09-28T17:36:50Z
Столб пепла на 50 км и гибель 1,3 миллиарда человек: чем грозит планете извержение супервулкана Йеллоустон
TSN
2026-09-27T06:06:13Z
Starship впервые должен провести на орбите почти 10 часов
Gazeta UA
2026-09-28T16:17:03Z
Базовый, Air, Duo, Pro и Pro Max – какой iPhone выбрать
Новости Украины
2026-09-28T15:21:19Z
Держите дома купюры 20, 50 и 100 грн: срочное обращение НБУ к украинцам
Знай
2026-09-28T08:06:40Z
Это не за газ: в платежках украинцев появился новый обязательный счет, готовьте по 1000 грн
Знай
2026-09-28T08:15:35Z
Синие 100 долларов в обращении: НБУ объяснил, что делать со старыми купюрами
Знай
2026-09-28T15:51:48Z
Что изменится в Украине от 1 октября 2026 года: цены, тарифы, пенсии, выплаты и субсидии
TSN
2026-09-28T16:33:51Z
Бронь от мобилизации получили 1,4 млн: где работают все эти люди
TSN
2026-09-28T17:36:06Z
"Правительство замораживает все некритические расходы из бюджета - реконструкции, парки и фонтаны", — Корецкий. ВИДЕО
Новости Украины
2026-09-28T17:15:36Z
Газ почти вдвое дороже, свет — до 8,5 грн: что готовят украинцам
Знай
2026-09-27T16:06:05Z
Доплатят 2595 грн до пенсии: нужно успеть подать заявление
Знай
2026-09-27T16:28:31Z
Вы держите их в руках каждый день, но не знаете этого: 6 неожиданных фактов о деньгах
Comments UA
2026-09-28T15:36:26Z
В Киеве произошел "прилет" в одном из районов: первые подробности
TSN
2026-09-28T10:21:29Z
Удар по Салтовке: в Харькове уже 43 пострадавших и 46 поврежденных домов
Знай
2026-09-28T16:17:28Z
Москва объявила об окружении: в США ответили, действительно ли Украина в шаге от потери еще одного города
Comments UA
2026-09-23T05:24:35Z
К Украине приближается опасность, а за ней — ещё более сильная волна похолодания: синоптики забили тревогу и назвали даты
TSN
2026-09-15T18:06:56Z
Последние дни "бабьего лета": синоптики рассказали, когда в Украину наступит похолодание
TSN
2026-09-28T18:06:31Z
Спецназ ГУР сжег вражеский самолет и утопил три боевых катера. ВИДЕО
Новости Украины
2026-09-28T17:30:40Z
Дрон ударил возле кольцевой дороги в Харькове: под огнём два района, пострадавших нет
Знай
2026-09-27T09:30:58Z
Гороскоп на воскресенье 27 сентября 2026 года
UAToday
2026-09-27T02:27:43Z
Станции связи заживляют генераторами: сколько будут работать в отключении
Знай
2026-09-26T16:36:42Z
В Кремле готовят резкий поворот: решение Путина может "перевернуть все"
Comments UA
2026-09-28T17:03:10Z
Путин раскрыл карты: кто на самом деле хочет и дальше продолжать войну против Украины
Comments UA
2026-09-25T08:39:37Z
Киев под беспощадным огнем: Стефанчук дал четкий ответ, переедет ли Рада из столицы
Comments UA
2026-09-28T12:09:12Z
Худшее для Украины еще впереди: Песков сделал циничное заявление о войне
Comments UA
2026-09-28T11:54:16Z
Кремль напуган: Путин подписал новый важный указ
Comments UA
2026-09-28T18:07:20Z
В четвертый раз за год: Путин повысил численность армии РФ почти до 2,5 млн
Фокус
2026-09-28T18:06:34Z
Что заставит Путина прекратить войну в Украине: журналист ошеломил единственным возможным сценарием
Comments UA
2026-09-28T09:33:53Z
РФ может снизить интенсивность атак по Украине: эксперты ошарашили странным нюансом
Comments UA
2026-09-28T07:33:57Z
В Раде назвали это безумием: чем еще должен бомбить враг, чтобы Киев опомнился
Comments UA
2026-09-28T12:57:29Z
Неожиданная смена: Мальдера шокировал составом сборной Украины на матч против Грузии
MY.UA
2026-09-28T06:50:31Z
За телефоны на тренировках Усик наказывает команду бегом до 200 кругов
Знай
2026-09-28T16:36:38Z
Трубин сыграет в воротах сборной Украины против Грузии после 4 сейвов Ризныка
Знай
2026-09-28T07:15:53Z
Кличко объяснил, почему его сыновья не воюют за Украину
Новости Украины
2026-09-28T11:24:27Z
Ярмоленко в шаге от рекорда Шевченко: до снайперского достижения сборной остался один гол
Знай
2026-09-28T16:36:36Z
"Лишился покоя": вратарь, ставший героем ЧМ-2026, пожаловался на популярность после мундиаля
ZN UA
2026-09-28T14:29:41Z
Сербского тренера, который радовался российскому обстрелу квартиры украинской теннисистки, лишили лицензии
ZN UA
2026-09-15T08:06:24Z
17-летний украинский гроссмейстер завоевал золото шахматной Олимпиады-2026
ZN UA
2026-09-28T08:49:19Z
Российский дрон атаковал стадион ОСК "Металлист" в Харькове
ZN UA
2026-09-27T08:10:39Z
Ступни видно: Представлена детализированная статуэтка Завтра из Death Stranding 2: On the Beach
GameMag
2026-09-24T21:26:50Z
Стань заметным: полиция напоминает, как обычный фликер может спасти вашу жизнь на ночной дороге. ВИДЕО
Новости Украины
2026-09-20T19:54:47Z
Subaru пересмотрела комплектацию модели Crosstrek: что изменилось
Фокус
2026-09-21T20:00:39Z
SpaceXAI представила Grok 4.7: модель обошла GPT-6 Astra и бросила вызов Anthropic
ZN UA
2026-09-22T05:30:08Z
900 лошадиных сил: Brabus превратил Гелендваген в самый мощный кабриолет
Фокус
2026-09-28T11:57:13Z
Tata выпустила седан Aeris за $5500
Фокус
2026-09-28T10:57:56Z
Продали авто - готовьте деньги: когда придется делиться с государством
Знай
2026-09-15T23:21:27Z
Как развивать навыки вождения на Позняках
Новости Украины
2026-09-19T07:18:11Z
В Киеве заметили новейший электрический Cayenne Turbo
Фокус
2026-09-28T09:15:13Z