MY.UAНовини
Новий гравець в інформаційній ніші. Навіщо 4 канал хочуть вивести у цифровий ефір
Новий гравець в інформаційній ніші. Навіщо 4 канал хочуть вивести у цифровий ефір

Новий гравець в інформаційній ніші. Навіщо 4 канал хочуть вивести у цифровий ефір

Дотепер 4 канал був одним із понад десятка малопомітних інформаційних мовників, яких можна побачити в інтернеті, кабельних мережах, локальному ефірі та на супутнику. Однак незабаром усе може змінитися. Співвласники каналу, який на ринку традиційно пов’язують із колишнім нардепом і медійником зі Львова Дмитром Добродомовим, впевнені, що йому скоро дістанеться місце у всеукраїнському цифровому телеефірі.

Навесні компанія «ТРК Інтеррадіо», яка володіє 4 каналом, придбала компанію «Корона Санрайс», яка має ліцензію на телеканал «Вінтаж-ТБ». 1 червня 2021 року цей канал після трирічної перерви відновив мовлення в мультиплексі МХ-5 цифрового ефірного телебачення Т2.

Змінився і склад власників 4 каналу. Відтепер рівні частки мають Добродомов, його соратник по політичному проєкту «Народний контроль» Андрій Мисик та відомий медіаменеджер Максим Варламов. Їм залишається переоформити ліцензію каналу «Вінтаж» і вийти в ефір під логотипом 4 каналу. Заявку до Національної ради з питань телебачення і радіомовлення компанія вже готує. Дмитро Добродомов сказав «Детектору медіа», що не бачить підстав для відмови: «Сподіваюсь, ніхто не завадить нам це зробити». Заступник голови Нацради Олег Черниш каже, що регулятор, безперечно, розгляне цю заявку: «Потрібно подивитись конкурсні умови і чи немає обмежень. А вже потім ми прийматимемо рішення».

Це не перший подібний випадок. Ціла низка каналів були створені спеціально під цифровий конкурс: на ринку їх пов’язували із «сім’єю» тогочасного президента Віктора Януковича. Однак перетворити ці канали на повноцінний медійний ресурс їхні власники не схотіли чи не змогли, а потім, коли почалася Революція гідності, було вже не до того. Канал Goldberry 2014 року придбали власники «Еспресо». «Ескулап ТВ» у 2015 році купила «Медіа Група Україна» під запуск свого новинного каналу, який з’явився наприкінці 2019 року — мовник переоформив ліцензію і вийшов в ефір як «Україна 24».

Водночас, переоформлення ліцензії — не настільки автоматична процедура, як може здаватися, і новітня історія українського медіаринку знає випадки, коли в заявників виникали труднощі: зокрема, через конфлікти з Нацрадою проходили телеканали Kyiv.Live та «Наш».

Що до «Вінтаж ТВ», то в 2014 році його купив харківський бізнесмен Андрій Карпій, якому належить холдинг «Перша українська радіогрупа» (радіостанції MFM, Best FM та супутниковий телеканал «ProВсе»). Та за рік «Зеонбуд» вимкнув канал за борги. Компанія мала сплатити збір понад сто тисяч гривень. Місце «Вінтаж ТВ» в мультиплексі посів канал «Рада».

2021 року «Вінтаж-ТВ» отримав нових власників — Дениса Козлітіна, власника «Радіо П’ятниця», та Олександра Литвинова. Під керівництвом нового директора Максима Варламова «Вінтаж ТВ» відновив свою цифрову ліцензію та домовився із «Зеонбудом» про повернення в цифру. Максим Варламов під час засідання Нацради анонсував співпрацю з «Радіо П’ятниця»: «Ми хотіли зберегти розважально-культурологічну концепцію. Власник компанії також є  власником мережі “Радіо П’ятниця”. Тому тут можлива  інтеграція радійної та телевізійної творчості».

Член Національної ради з питань телебачення і радіомовлення Олександр Ільяшенко розповів, що «Зеонбуд» завдяки інвестиціям компанії «Корона Санрайс» зміг перелаштувати мережу МХ-5, збільшити ємність мультиплексу та звільнити місце під ще один канал. Максим Варламов уточнив, що йшлося не про інвестиції, а про відданий борг: «Нові власники “Корони Санрайс” відновили діалог із керівництвом провайдера та взяли на себе зобов’язання погасити цей борг після його реструктуризації. В результаті перемовин сторони уклали взаємовигідну угоду, за якою провайдер згідно із узгодженим графіком платежів отримає вже майже списаний ним борг, а “Корона Санрайс” — місце у МХ-5 за умови продовження своєї ліцензії».

Вклавши гроші в повернення каналу до МХ-5, власники «Вінтаж ТВ» продали канал, щойно він відновив мовлення в цифрі — знов-таки, «на взаємовигідних умовах».

«Придбавши “Корону Санрайс”, компанія “Інтеррадіо” планує зробити свій оригінальний контент доступним для української аудиторії тепер і у цифровій якості у мережі “Зеонбуд” під логотипом 4 каналу», — коментує Максим Варламов.

Плани у бізнесу Максима Варламова глобальні. У березні 2021 року ТОВ «Нові телекомунікаційні мережі», 70 % якого належить політику, ексдипломату та засновнику «Апострофа» Василеві Філіпчуку, а 30 % Максиму Варламову, подавало заявку до Нацради на отримання ліцензії провайдера програмної послуги і планувало будувати мультиплекс Концерну РРТ. Однак регулятор так і не дійшов до розгляду цього питання, адже керівництво держави заявило про запуск мультиплексу державним коштом. Тепер у планах Максима Варламова — побудувати мультибрендову групу медіа зі своїм сейлз-хаусом.

«Наша стратегічна мета — залучення до бізнес-партнерства успішних незалежних українських ЗМІ задля створення потужної мультибрендової медіагрупи, до складу якої увійдуть теле- та радіокомпанії всіх рівнів (місцеві, регіональні, національні), а також інтернет- та ОТТ-платформи. Таке партнерство за наявності власного сейлз-хауса дозволить у найближчому майбутньому істотно збільшити рекламний дохід його учасників порівняно із поточною ситуацією, коли їхні рекламні ресурси продавці реклами великих олігархічних медіагруп продають на ринку за залишковим принципом», — каже Максим Варламов. Про які йдеться медіа? «Це секрет», — відповідає Максим Варламов і додає: «Ключове — незалежні та успішні».

За словами Варламова, він не входитиме до менеджменту 4 каналу й не впливатиме на редакційну політику. «Свої зусилля я зосереджу на реалізації плану розвитку цифрового мовлення та досягненні поставленої стратегічної мети», — каже співвласник каналу. А на запитання про інвесторів відповідає: «Головним інвестором є креатив, цілеспрямованість та наполегливість партнерів, а операційні витрати покривають рекламні та супутні ним доходи від ринку».

На відміну від Максима Варламова, Дмитро Добродомов бере найбезпосереднішу участь у редакційній роботі каналу, зокрема веде авторську програму, яку сам визначає як проєкт журналістських розслідувань. Саме з політичних розслідувань і розвінчань колись почалася політична кар’єра Добродомова.

Львів’янин Дмитро Добродомов очолював львівську газету «Інформатор», а з 2010 року — телеканал ZIK (тоді ще регіональний), який належав бізнесмену Петрові Димінському. 2012 року балотувався до Верховної Ради за мажоритарним округом, але не пройшов. 2013 року заснував і очолив партію «Народний контроль» і водночас вів розслідувальний телепроєкт із такою самою назвою на каналі ZIK. Згодом канал звинуватив Добродомова у привласненні бренду, хоча той запевняв, що назва руху з’явилася раніше. 

2014 року Добродомов знов балотувався на мажоритарному окрузі у Львові як самовисуванець, цього разу успішно. У 2014–2015 роках був членом фракції Блок Петра Порошенка, з якої вийшов перед тим, як балотуватися на посаду мера Львова.

У 2019 році балотувався на посаду президента України від партії «Громадський рух "Народний Контроль"», але зняв свою кандидатуру на користь Анатолія Гриценка. У тому ж році балотувався до парламенту від «Громадянської позиції» (№2 у списку), але партія не подала 5 % бар’єр.

4 канал з’явився в українському медійному просторі у 2018 році після переформатування каналу RTI (ТОВ «ТРК “Інтеррадіо”»). Канал мовив на супутнику, в київському цифровому ефірі та в мережах провайдерів. Спершу власниками каналу були соратники Дмитра Добродомова — члени політради партії «Народний контроль» Андрій Кісера (раніше працював разом із Дмитром Добродомовим у топменеджменті телеканалу ZIK) та Андрій Мисик. Кістяк команди від початку становили вихідці зі StarLightMedia. Зокрема, генеральний продюсер 4 каналу Владислав Бичок свого часу працював над проєктами Нового каналу «Спортрепортер», «Репортер» та «Абзац». В ефірі каналу зараз з’являються Яніна Соколова, Остап Дроздов, Тетяна Даниленко, Денис Бігус.

На офіційному сайті 4 каналу можна знайти дуже детальну інформацію про структуру власності мовника — й більше нічого. Хоча проєкт від початку сприймався у медіасередовищі як «канал Добродомова», свої стосунки з каналом колишній нардеп «узаконив» тільки у лютому 2021 року — купив частку 50 % у Андрія Кісери і тоді ж став директором телеканалу. Тепер Добродомов каже, що канал намагатиметься запускати щонайменше один новий проєкт на місяць — у силу своїх фінансових можливостей.

Звідки гроші? Якщо у 2019 році генеральний продюсер 4 каналу Владислав Бичок казав, що «на теренах України не знаю каналу, який би міг сам себе забезпечувати, це нереально», то тепер Максим Варламов стверджує, що 4 канал прибутковий. Дмитро Добродомов говорить, що 4 канал уже рік самоокупний: «Не знаю, звідки думка про збитковість каналів. Ми ведемо прозору фінансову-господарську діяльність, із якою всі можуть ознайомитись. У нас усе гаразд. Звісно, як робити “космічні кораблі”, тобто багатомільйонні доларові проєкти, як канал “Наш” чи ще хтось, то вони не будуть самоокупними. А ми інший проєкт. Цифра нам дозволить ще більше розвиватись і, можливо, у майбутньому побудувати нову студію».

Вийшовши в цифровий ефір, 4 канал не змінюватиме формат і концепцію та, ймовірно, увійде в панель телевимірювань і більше уваги приділятиме продажу прямої реклами. Не всі інформаційні канали прагнуть заробляти на рекламі, й заповнюваність у них різна: наприклад, у травні на каналі «Наш» було заповнено 1–3 % рекламного часу, а на каналі «24» і УНІАН — 76–100 %. Водночас джерела «Детектора медіа» на ринку неодноразово вказували на так званий медійний супровід політичних штабів — простіше кажучи, політичну джинсу — як на вагоме джерело доходів інформаційного мовлення в Україні.

Дмитро Добродомов каже, що керівництво каналу має уявлення про його аудиторію: «У нас дуже хороші позиції у Києві. А по Україні у нас не таке вже й добре розповсюдження». Конкурентами 4 каналу Добродомов називає «проукраїнські канали», а саме 5-й, «Еспресо», Прямий і «Україну 24». Перевагою в цій боротьбі, за словами екснардепа та лідера «Народного контролю», є «рівновіддаленість від усіх політичних сил».

Перевірити слова Дмитра Добродомова про популярність каналу поки що проблематично, адже його аудиторія не вимірюється. А ось говорити про себе канал нещодавно таки змусив. Остап Дроздов — ведучий, який працював із Добродомовим ще на каналі ZIK, а після продажу цього каналу Козаку/Медведчуку перейшов на 4 канал, — наговорив про уявну «аудиторію каналів Медведчука» неприємних речей, за які мовника оштрафувала Нацрада. До речі, про канали Медведчука: якщо 4-й розширюватиметься, йому потрібні будуть фахові кадри, які знають, що таке інформаційне мовлення. На запитання, чи запрошуватиме він до команди людей із колишніх NewsOne, «112» і ZIKа, Добродомов відповідає: «Я не виключаю можливість приходу класного техніка чи звукорежисера, які не мають прямого стосунку до інформаційного простору. Але у нас діаметрально протилежний канал. Ви вважаєте, що людина з українофоба раптом може стати патріотом? Я собі це не дуже уявляю. У нас працюють ідейні люди. До нас приходять люди з інших каналів навіть на трішки меншу зарплату тільки тому, що тут вони зможуть займатись журналістикою».

Теги за темою
СтаттіРинок
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
МИД РФ сделал заявление о "возвращении" Украины в границы 1991 года
Comments UA
2025-05-01T15:30:25Z
Когда россияне смогут захватить всю Украину — эксперты назвали дату
TSN
2025-05-02T17:28:37Z
Путин получил «подарок судьбы» и теперь хочет полностью уничтожить Украину
Comments UA
2025-04-23T08:39:37Z
72 часа до вероятной опасности: эксперты предсказывают атаки 8–9 мая
Новости Украины
2025-05-05T19:21:39Z
Летели на Москву: российскую столицу атаковали неизвестные дроны
Фокус
2025-05-06T16:06:35Z
Премьер Венгрии назвал план Европы по отказу от российского газа "серьезной ошибкой"
Лига
2025-05-06T16:03:28Z
Трамп высказался о трехдневном "перемирии" Путина
Европейская правда
2025-05-05T21:01:44Z
СБУ задержала агентов российского ГРУ, которые проводили враждебные ИПСО в Украине
Gazeta UA
2025-05-06T13:52:28Z
Кадыров попросил, чтобы его уволили с должности главы Чечни
Comments UA
2025-05-06T15:15:29Z
"Мисс Украина 2023" оконфузилась заявлением о селе
Comments UA
2025-05-05T15:48:59Z
Старшая дочь Пугачева попала в большие проблемы: что произошло
Comments UA
2025-05-02T19:57:23Z
От КВН до Банковой: что известно о дружбе Елены Кравец и Елены Зеленской
Telegraf
2025-04-29T14:03:43Z
Старый костюм Зеленского изжил себя: специалист по этикету назвала причину
Telegraf
2025-04-28T16:04:40Z
67-летняя Оксана Билозир показала похудевшую фигуру и поделилась, как держит себя в форме
Gazeta UA
2025-05-06T15:51:32Z
Возмущение на Евровидении: журналист оскорбил украинцев
Корреспондент
2025-05-06T15:48:17Z
Вячеслав Соломка после публичной ссоры с Камалией раскрыл правду об их отношениях
TSN
2025-04-26T20:46:39Z
"Это слезы...": жена Виктора Павлика внезапно заговорила о втором ребенке
Знай
2025-05-04T16:51:38Z
"Я получила уже миллион угроз": "холостяк" Терен объявил войну блоггерке Алхим из-за русских песен и языка
Апостроф
2025-05-04T17:18:34Z
Больше не дом: одна из стран ЕС оставит украинцев без помощи на жилье и денег
Знай
2025-04-24T19:12:14Z
Молодая девушка постоянно жаловалась на усталость: через семь месяцев она умерла
Comments UA
2025-04-23T14:54:38Z
Военный учет 17-летних: с чем у юношей могут возникнуть проблемы
TSN
2025-05-04T10:48:54Z
Жители российского города дрались за кашу возле «поезда победы»
Корреспондент
2025-05-03T17:18:22Z
В Ватикане состоялась последняя встреча кардиналов перед конклавом и аннулировали "Кольцо рыбака"
Комсомольская правда
2025-05-06T15:46:10Z
Собака, которая потеряла половину своего веса, стала звездой сети: что произошло
Фокус
2025-05-06T15:45:05Z
На каком расстоянии от забора можно сажать дерево в Украине
UAToday
2025-04-29T17:27:25Z
Дроны прошли российскую ПВО: попадание в завод по производству "Шахедов"
Новости Украины
2025-04-24T07:45:11Z
Зачем нужно ходить спиной вперед 27 апреля и где нельзя оставлять алкоголь сегодня: приметы и запреты на Стефана
Знай
2025-04-27T02:03:32Z
"Добрый вечер, мы из ПриватБанка": украинцев заставляют добровольно перечислять деньги в россию - новая мошенническая схема
Знай
2025-04-27T12:12:52Z
Пенсии заморожены, но не навсегда: власти назвали условия для повышения
Знай
2025-05-03T14:30:07Z
Бычки, сардины и шпроты переходят в категорию деликатесов: как изменились цены
Знай
2025-04-28T03:52:35Z
МАГАТЭ бьет тревогу: украинские АЭС работают в условиях постоянной опасности
Gazeta UA
2025-04-25T13:27:20Z
Украина может отменить запрет на экспорт оружия
Апостроф
2025-05-06T16:01:43Z
Министр финансов Израиля: Газа будет полностью уничтожена
ZN UA
2025-05-06T15:54:34Z
В 2025 году не будут повышать цены на газ
Gazeta UA
2025-04-23T11:21:19Z
Денежная помощь мобилизованным в Харькове: названы суммы и кому принадлежат
Политека
2025-04-22T20:00:28Z
Внешняя разведка назвала "маловероятным" укрепление рубля
Корреспондент
2025-04-27T16:01:15Z
Уменьшает холестерин, улучшает сон и лечит кишечник: невероятные свойства обычного хумуса
Знай
2025-04-24T07:51:58Z
Ночные перекусы: почему возникает голод после позднего ужина
Gazeta UA
2025-04-27T17:51:43Z
Что лучше для здоровья — горчица или кетчуп: врач дала окончательный ответ
UAToday
2025-05-04T12:03:37Z
Пациент Neuralink снимает для YouTube с помощью чипа в мозге: видео
ZN UA
2025-05-06T14:07:53Z
Живые кабели: ученые открыли бактерии, проводящие ток
ITC
2025-05-06T14:04:59Z
Если внезапно синеют пальцы – что это за симптом
Comments UA
2025-05-06T13:12:22Z
Минздрав увеличил смету стоимости капремонта "Охматдета"
ZN UA
2025-05-06T12:51:53Z
Железо, цинк и омега-3: как правильно принимать различные виды витамина
Знай
2025-05-06T12:51:00Z
Из-за глобального потепления Европе угрожает смертоносный грибок — исследование
Факти ICTV
2025-05-06T11:04:36Z
Удар по Киеву 24 апреля: количество жертв возросло
UAToday
2025-04-24T06:46:13Z
Массированная атака РФ на Запорожье: количество раненых резко возросло
Comments UA
2025-05-02T04:27:11Z
В Подольском районе Киева произошла стрельба: полиция установила причастных – фото
Лига
2025-04-24T13:31:15Z
В Индии боевики убили около двадцати человек
Корреспондент
2025-04-23T08:13:28Z
Россия атаковала Сумы баллистикой, есть жертвы
Корреспондент
2025-05-06T16:00:06Z
Россияне атаковали пригород Сум: погиб ребенок, ранены 5 детей
Новости Украины
2025-05-06T16:00:03Z
Porsche двигался он со скоростью 250 километров: в Италии в жуткой аварии погибла 21-летняя украинка
Comments UA
2025-05-06T15:18:37Z
Киевские пожарные спасли из огня рыжего кота
Комсомольская правда
2025-05-06T15:08:49Z
В Тернопольской области нашли новые останки жертв Волынской трагедии
Корреспондент
2025-05-06T13:55:14Z
В России жалуются на массированную атаку БПЛА
Корреспондент
2025-05-06T06:39:54Z
Новое наступление ВСУ? Бои в Курской области
Корреспондент
2025-05-05T19:10:27Z
Владелец украинских издательств "Кредо" и "Беби Бук" торгует детскими книгами в рф: теперь еще и бизнесмен в "ДНР"
Знай
2025-04-28T07:00:08Z
Бойцы Азова захватили троих россиян на самокатах
Корреспондент
2025-04-27T18:06:09Z
В Киеве могут варварски снести редкий исторический дом на Лукьяновке: что о нем известно
Telegraf
2025-05-06T15:36:36Z
Сообщили последние новости с фронта: где было больше всего боев
Gazeta UA
2025-05-06T15:31:45Z
Враг массированно атаковал Харьков ракетами
Хвиля
2025-04-24T03:57:06Z
Как Украина заставила прятаться Черноморский флот РФ
Новости Украины
2025-05-06T15:21:01Z
Отключение газа в Харьковской области 7 мая: украинцам сделали объявление
Политека
2025-05-06T15:16:30Z
Водителям объяснили, чем грозит авто добавление спирта в бензин
Хвиля
2025-05-04T09:15:41Z
Шлем пилота Формулы 1 продан за рекордную сумму
Корреспондент
2025-04-29T20:45:46Z
Audi представила элегантные и мощные авто с расходом 2,8 л на 100 км
Фокус
2025-05-06T14:12:19Z
Renault выводит на рынок недорогой электрифицированный кроссовер для семьи с ГБО
Фокус
2025-05-06T12:06:37Z
У вас будет всего десять дней, а потом - штраф. Кому нужно обновить данные
Telegraf
2025-05-06T10:57:48Z
Гибриды принесли Lamborghini почти 900 миллионов евро за квартал
Корреспондент
2025-05-06T10:06:18Z
Одна подпись может оставить без автомобиля: какая ошибка грозит украинцам при продаже авто
Знай
2025-05-06T08:52:40Z
Спрос на новые грузовики в апреле снизился
Gazeta UA
2025-05-06T07:16:32Z
Xiaomi отменила ограничение мощности SU7 Ultra после возмущения владельцев
Корреспондент
2025-05-05T18:22:41Z
Покупка ранних овощей: что нужно знать, чтобы не принести домой "нитратную бомбу"
Знай
2025-05-01T19:51:29Z
Муравьи исчезнут с участка раз и навсегда: просто смешайте сахар с этим средством
Telegraf
2025-04-29T18:51:11Z
Китайский гороскоп на май 2025 года: время перемен и внутреннего роста, кому из знаков нужно готовиться
Знай
2025-05-01T19:30:32Z
Туристы случайно нашли 7-килограммовый клад золота и серебра в горах Чехии
Апостроф
2025-05-01T14:21:11Z
Неожиданное сочетание: суп с тунцом, который не вредит фигуре
Gazeta UA
2025-05-06T15:24:18Z
Перерождение души человека: возможно ли узнать, кем мы были в прошлой жизни
Comments UA
2025-05-06T15:09:40Z
Редиска, которая не потеряет хруст: как правильно хранить популярный овощ
Знай
2025-04-27T13:51:25Z
Как ветром сдует: чем опрыскать растения от тли
Telegraf
2025-05-06T15:00:32Z
Пять распространенных русизмов, которые портят ваш украинский
Gazeta UA
2025-05-06T14:39:29Z
В Кривом Роге задержали известного украинского боксера: подробности
Telegraf
2025-04-26T15:27:45Z
Бразильская федерация футбола опровергла проведение матча с Россией
Корреспондент
2025-05-06T15:51:30Z
Исак, Экитике и Осимхен: Ливерпуль охотится за звездными нападающими
Корреспондент
2025-05-06T15:27:14Z
Топ-сборная проведет с Россией товарищеский матч
Корреспондент
2025-05-06T14:42:25Z
Джошуа рассказал, почему не получилось поехать в Украину
Корреспондент
2025-05-06T14:09:59Z
Интерес к Довбику: трансфер в Жирону под вопросом
Корреспондент
2025-05-06T13:39:49Z
Боб Арум о неожиданном поражении Гарсии: Стоило бы провести проверочный бой
Корреспондент
2025-05-06T13:24:50Z
"Интер" - "Барселона": онлайн-трансляция полуфинала Лиги чемпионов
Telegraf
2025-05-06T13:18:53Z
Лунин заинтересовал топ-клуб АПЛ
Корреспондент
2025-05-06T13:15:32Z
Microsoft объяснила подорожание новых игр для Xbox Series X|S
GameMag
2025-05-04T17:16:09Z
Рэперы, грабители, Вайс-Сити: Знакомимся с героями и локациями Grand Theft Auto VI — невероятные 4K-скриншоты от Rockstar Games
GameMag
2025-05-06T15:58:11Z
Как "Ведьмак", только по-корейски: показали новый геймплей Crimson Desert
Знай
2025-05-06T15:51:27Z
Удобная функция браузеров на Windows позволяет красть пароли: как не стать жертвой
Фокус
2025-05-06T15:25:02Z
Уже не смог молчать: Экс-сотрудник NASA шокировал признание об НЛО
Comments UA
2025-05-06T15:21:37Z
Вышел второй трейлер GTA 6 — новые кадры Вайс-Сити
ITC
2025-05-06T15:16:31Z
Чим обробити виноград від шкідників у травні: актуальні поради
AgroNews
2025-05-06T15:13:15Z
10 лет охоты на чудовищ: CD Projekt RED показала красивую иллюстрацию по случаю юбилея "Ведьмака 3"
GameMag
2025-05-06T15:08:50Z
Антарктический лед неожиданно увеличился в массе – ученые дали объяснение
Апостроф
2025-05-06T15:03:04Z