Жадан выступил на «Книжном арсенале» со «Співочими кажанами»

На «Книжном арсенале» состоялось первая событие специальной программы Сергея Жадана - концерт украинской-германской дружбы «Співочі кажани».

Как сообщает корреспондент Укринформа, кроме Сергея Жадана, участие в программе приняли его немецкие друзья Владимир Каминер и Юрий Гуржи.

Жадан сообщил, что презентация проекта должна была состояться еще год назад. «Мы готовились. Мы репетировали, насколько это можно было, дистанционно. У нас тогда не сложилось, потому что был перенесен «Книжный арсенал». И я очень рад, что и Юра, и Володя сейчас все же приехали. Мы попробуем поговорить, показать, почитать, подискутировать о вещах, в которых мы, в принципе, имеем ту же точку зрения, поэтому дискутировать, по большому счету, не о чем», - рассказал писатель и музыкант.

Он пояснил, что его с Юрой и Володей связывают давние творческие отношения. В частности, альбом «Псы» для группы «Жадан и Собаки» написан вместе с Гуржи, песню «Ребе feat» написал именно он.

Жадан и «Співочі кажани» на «Книжном арсенале» / Фото: Дмитрий Стаховский, Укринформ

«У наших гостей есть проект, который называется «Каминер и антитела», и это первый повод пообщаться и даже исполнить несколько композиций из этого проекта. Он возник в сотрудничестве Юры и Володи, они давно выступают вместе как диджеи, а вот в прошлом году на карантине записали альбом. Но у нас есть вторая причина - она ​​не менее важна, потому что больше вписана в украинский контекст. Это первая книга Каминера на украинском языке. Книга вышла в издательстве «Комора» и называется «Втрачене літо. Дойчланд курить на балконі», - рассказал Жадан.

Друзья вместе исполнили несколько композиций, а потом поговорили о книге.

«Эта книга - это дневник человека, который живет в Берлине и видит вокруг себя множество интересных, смешных и трагических деталей. Но все твое творчество очень дневниковое и персональное. Ты пишешь о том, что ты видишь, и делаешь это очень остроумно, очень смешно, но за этим смехом проступают слезы... Эта книга касается одного сезона - потерянного лета. То лето прошло, сейчас идет второй год, но ее очень интересно читать. Это та публицистика, когда газетные новости становятся литературой», - сказал Жадан, обращаясь к Каминеру.

В свою очередь автор рассказал, что когда писал эту книгу, сам себе казался Алисой в Стране чудес. Пандемия его застала в городе Баден-Баден, где он должен был проводить дискотеку в казино. И уже чувствовалось в воздухе, что вся Германия попадет в локдаун. Все мероприятия отменили, все учреждения закрыли. Он не мог сесть в автобус, чтобы поехать на вокзал, потому что оказалось, что он недостаточно продезинфицирован. Пешком дойдя до вокзала, он увидел, что тот пуст...

«Так началось мое путешествие в пандемию. В этой книге - именно рассказы пандемического времени. Важную роль играет моя мама, ей 90 в этом году, а также мои дети. И мимо всей книги летает китайская летучая мышь», - рассказал Каминер.

Жадан сообщил, что гости будут еще несколько дней на фестивале, и уже 24 июня, в 18:00 на «Книжном арсенале» состоится презентация книги Владимира Каминера «Втрачене літо. Дойчланд курить на балконі».