MY.UAНовости
Боль подъема и красота упадка: как советские времена стали вдохновением для современного арт-пространства/ВДНХ сам по себе является крайне интересным арт-объектом
Боль подъема и красота упадка: как советские времена стали вдохновением для современного арт-пространства/ВДНХ сам по себе является крайне интересным арт-объектом

Боль подъема и красота упадка: как советские времена стали вдохновением для современного арт-пространства/ВДНХ сам по себе является крайне интересным арт-объектом

На столичном ВДНХ открылась выставка киевских художников, которые переосмыслили советское наследие Экспоцентра и воссоздали его сквозь призму современных художественных тенденций. Побывал на выставке и "Апостроф".

Выставка ради выставки

Нынешний Экспоцентр - единственный в столице объект, которого не коснулась декоммунизация. Территория, павильоны, барельефы на них стали не только воплощением и свидетелями советской истории, но и довольно интересными и достойными внимания произведениями искусства.

Глаз же художника видит в них то, чего не замечают другие; находит неожиданные связи с эпохами и культурами, тенденцию к единению поколений. Такие тонкие наблюдения легли в основу экспозиции под лозунгом "ВДНХ вдохновляет", который проходит в рамках проекта "Лето на ВДНХ".

"Основная идея выставки - это выставка, - говорит "Апострофу" куратор проекта, искусствовед и исследователь советской эпохи Евгения Моляр. - Именно выставка является первоосновой этого пространства. Экспозиционное пространство выставки - это все 280 гектаров Экспоцентра. Мы понимаем, что зрителям может быть нелегко на такой территории найти произведения современного искусства - внимательно всматриваться в детали, подмечать неожиданные связи. Тем не менее, здесь можно найти немало такого, на что первый взгляд внимание не обращает. Наша цель - обратить внимание на ценность, уникальность этого пространства".

"Наша экспозиция - это не просто выставка, - отмечает директор Экспоцентра Евгений Мушкин. - Во всех плакатов и инсталляций вполне конкретная цель. С их помощью, совместно с современными художниками, мы переосмысливаем архитектурное наследие комплекса, наполняем его новыми смыслами и показываем целостность" .

Основная часть экспозиции находится сразу же на центральной аллее Экспоцентра. На аллее представлены 20 постеров, авторами которых являются 12 художников. "Мы с ними гуляли, проводили экскурсии по ВДНХ, - рассказывает "Апострофу" Евгения Моляр. - Каждый пытался найти что-то особенное для себя, что вдохновляет их на творчество, которое сейчас присутствует в этом пространстве".

Сакральное советское, или сочетание несочетаемого

Популярной темой стало сочетание коммунистических и религиозных символов. Например, с помощью фотоколлажа на верхушке 10 павильона ВДНХ появился купол с крестом. Автор работы - Богдан Курчак - показывает таким образом сходство светской и религиозной архитектуры.

На самом деле увидеть в таком сходстве можно что угодно, например - идентичность советской идеологии и религии как общественных явлений вообще. А еще то, что с советской наследием сейчас делают то же, что когда-то коммунистическая пропаганда делала с религией: то есть ее всячески обесценивают и запрещают.

Эту же тему продолжает и Жанна Кадырова. На одном из корпусов художница увенчала барельефы золотистыми нимбами - так обычные советские труженики стали святыми.

"Эта серия работ называется "Реканонизация", - рассказывает Евгения Моляр. - Жанна начала ее в 2017 году: однажды, приехав из Италии, прогуливалась по ВДНХ и заметила, как эти барельефы колхозника и колхозницы напоминают католические скульптуры. Им не хватает только над головой нимбов".

В этом году она полностью реализовала проект: здесь видно нимбы не только у людей. Все персонажи на барельефах, даже цыплята, получили атрибут святости. "Таким простым и ироничным жестом она хотела показать, что советская антирелигиозная пропаганда очень схожа с современной декоммунизацией. Она обратила внимание на сходство подходов в сакральном и светском пропагандистском искусстве, на то, что очень схожие подходы художественной выразительности", - комментирует исследователь советской эпохи.

К этой теме обращается и Екатерина Лисовенко - автор выставки "Пропаганда моей мечты", которая недавно проходила в Киеве.

"Мы видим репродукцию живописных полотен великомучениц. Итак, художница размышляет над тем, как вообще конструируется пропагандистское, идеологическое изображение, как религиозное, так и светское, и как изображается тема идеологии, являющаяся основополагающим для этого пространства", - комментирует Евгения Моляр.

Унять боль от трудовых мозолей

Само это пространство - выставка достижений народного хозяйства - в середине 20 века создавалось как воплощение советской утопии. Торжество сталинского ампира создавала хорошее настроение и успешно выполняла функцию привития веры в светлое будущее - особенно на фоне сочетания формы и содержания - имеются в виду многочисленные мероприятия, которые становились отдушиной для добросовестных колхозников.

"Это было сложнейшее послевоенное время, надо было дать людям надежду, представления о будущем, - комментирует Евгения Моляр. - В конце 40-х - начале 50-х годов люди нередко работали бесплатно, без паспортов - надо было давать вдохновение для такой сложной и бесплатной работы. А здесь проводили сельскохозяйственные выставки. Люди приезжали на них, вдохновлялись - и продолжали вкалывать за трудодни".

Ряд работ, посвященных истории комплекса, неразрывно связана с болью советских людей. Например, с тематикой отдельных павильонов. А именно 19-го, где раньше проходила выставка товаров народного потребления. Эту тему поднимают графические работы "Дефицит и витрина" Даниила Немировского.

"Прекрасный модернистский светский павильон, где были представлено абсолютно все, что нужно для жизни. Можно было прийти и посмотреть, но нельзя было приобрести", - говорит Евгения Моляр.

А сейчас же на этом месте работает знаменитая барахолка "Кураж базар", где среди прочего можно купить и вещи того периода. Не исключено, что те самые, на которые жадно заглядывались наши соотечественники полвека назад.

Работы соответствуют творческим методам художника или художницы. Например, Елена Свиятовська работает в жанре селфи. Оказывается, модный тренд является целым направлением в современном искусстве, оброс и философией: воспроизведение жизни и смыслов в соцсетях.

"Художница для нашей выставки сделала открытку, где через современную феминистическую оптику смотрит на монументальную пропаганду. Она сфотографировалась с жаткой на шпиле 10 павильона и размышляет о женскую роль в этой советской идеологии", - комментирует Евгения Моляр.

"(Не) унылый совок" и мифы о синего кита

Сейчас принято восхищаться средневековой готикой, ренессансным барокко или просветительским классицизмом, а архитектуру советской эпохи, особенно послевоенной, не считают чем-то особенным, а даже наоборот. Одна из участниц выставки, художница и архитектор Данная Космина увидела в советской архитектуре особый стиль и эстетику. Она разработала архитектурный проект кафе (бывшего павильона геологии), максимально сохраняя оригинальный вид и приближая к стилистике 70-х годов.

"Художница хотела показать, что стилистика, которую часто клеймят "унылым серым совком ", на самом деле может выглядеть инновационно, и если попасть в эту кофейню в 15 павильоне - сразу видно, насколкьо универсальная эта эстетика", - говорит куратор выставки.

Есть здесь работа, связанная с мифологией воспоминаний об этом пространстве. Работа Екатерины Бучанского - фото синих витрин, под названием "Ты точно видела" - о том, что в "Дарах моря" экспонировался скелет огромного кита, а в эпоху перемен 90-х его вынесли из павильона. А потом он каким-то неведомым образом оказался на территории Сельскохозяйственной академии, находящейся неподалеку от ВДНХ. Работа художницы символизирует именно призрак воспоминания об этом кита: уже его как бы и нет, и павильон приобрел другой смысл, но эту историю, ставшую почти мифологической, можно уловить даже в определенных отражениях. Особенно, если внимательно всматриваться, созерцать.

Художники не обошли вниманием и времена, когда на смену торжества советского режима пришла эпоха кардинальных изменений, разрушив многое из старого. На этих руинах долго никого не было, кроме маргинальной, субкультурной молодежи, которая пряталась от социума в заброшенных полуразрушенных павильонах. Сейчас здесь - граффити-спот, и соответственно, следующие поколения творческой неформальной молодежи продолжают осваивать цели пространства выставочного комплекса.

Философия и созерцание непростого настоящего

Архитектурный комплекс - а рядом цветная раскладка. Работа Екатерины Бучачской отмечает, что ранее на ВДНХ, как и много где по Украине, практиковали покраску архитектуры вместо того, чтобы отмывать загрязнения. И кто бы мог заметить такую мелочь? Но мастерица делает акцент на этой проблеме, потому что она довольно существенно влияет на состояние зданий с историей.

"Это портит архитектурные объекты. Каждое покраска отдаляет нас от оригинального объекта", - говорит Евгения Моляр.

Есть целый ряд работ, которые обращают внимание на красоту природы - ведь на территории комплекса великолепный парк и яблоневый сад. Это и графика Анатолия Белова, посвященная магии зеленых насаждений этого пространства, и колонна Ксении Гнилицкой - скульптурная группа странного сочетания форм и цветов, призванная украсить оранжерею, которая вот-вот откроется.

Алиса Колодуб и Богдан Мороз обращают внимание на такой элемент публичного пространства как фонтан и размышляют над его функцией, содержанием.

"Особенно сейчас, когда от то работает, то не работает", - говорит Евгения Моляр.

Пара художников оказались еще и своего рода "арт-мерчедзайзерами" - ведь это они создали целостный вид аллеи, разместили постеры в том виде, которые видят сейчас посетители Экспоцентра.

"У нас есть несколько довольно критических работ, даже самокритичных - свидетельствующих уже о некоторой саморефлексии комплекса, - рассказывает Евгения Моляр. - Всем известно, что за последние годы ВДНХ показал себя как устойчивый проект, который серьезно развивается. Постоянно появляется программы, новые локации. И по этому бурному прогрессу важно не потерять оригинальную сущность, оригинальную красоту. Наши художники пытались это подчеркнуть".

Действительно, за этим прогрессом, небывалым развитием, можно что-то и упустить. Например... окна. Кто бы мог подумать! С изменением функциональных назначений многих помещений можно заметить, что на ВДНХ окна закрыты изнутри. Действительно, очень много павильонов вообще лишаются своих окон. Те, например, что в настоящее время выполняют функцию ночных клубов или платформ для видео-инсталляций.

"Времена изменились, - комментирует куратор - и появились новые подходы к организации внутреннего пространства, представление о зрелищности и требования к ней. Как это было раньше? Стеклянная крыша, огромные окна, одно огромное пространство, все залито солнцем и расставлены объекты. Сейчас мы включаем медиа, видео инсталляции, выгораживающие отдельные пространства элементы, поэтому окна затемняются. На этот феномен для осмысления обратили внимание наши художники: такой важный элемент архитектуры как окно, становится ненужным".

На этот феномен откликнулась, в частности, Дарья Чечушкова, которая создала коллаж и нанесла на окна 9 павильона.

"Окна 9 павильона - огромные, и они затянуты. Впрочем, до сих пор играют эстетическую, декоративную роль. Внутри этот павильон работает, вообще все пространство снаружи функционирует, а ненужными остались только окна", - говорит Евгения Моляр.

С темой окон, говорит художница, планируют работать и дальше. И даже планируют масштабный проект на тему строительства.

Только начало

20 работ ознаменуют старт грандиозного летнего проекта, в ходе которого экспозиция будет расширяться и пополняться новыми произведениями. Более того - все лето на территории Экспоцентра будут проходить перфомансы, лекции и другие мероприятия с участием авторов выставки и других людей художественного круга.

Кульминация проекта состоится в октябре. Именно тогда будет представлена полноформатная выставка работ, на основе которых организаторы планируют создать каталог. По словам куратора выставки, они умышленно избегают громких, зрелищных перформансов, зато рассчитывают, что именно тонкими нюансами, концептами привлекут внимание зрителей.

"Потому что монументальность этого комплекса уже трудно превзойти", - отмечает собеседница "Апострофа".

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Фільм на замовлення. Олексій Суханов зізнався, що зняв стрічку про Олю Полякову на гроші її продюсера
Детектор М
2025-11-03T14:21:20Z
Диван зачекає: куди піти у Києві на цьому тижні, 3 – 7 листопада
VGorode
2025-11-03T14:15:06Z
Відомий телеведучий Євген Синельников стане батьком удруге
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T13:54:18Z
Губи в губи: палкий поцілунок Могилевської та Козловського розбурхав Мережу
GlavRed
2025-11-03T13:51:54Z
Жіночий бранч і паблік-ток «Жіноча проявленість» від Connecting Women
Вива
2025-11-03T13:51:45Z
"Жахливий, психоделічний": мама блогерки Софії Стужук шокувала заявою про гімн України
Фокус
2025-11-03T13:51:03Z
На ювілейних концертах Могилевської вперше на публіці засвітився її новий чоловік
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T13:36:31Z
У Румунії видали роман «Амадока» Софії Андрухович
УкраинФорм
2025-11-03T13:21:18Z
«Міс Україна Всесвіт»-2025 Софія Ткачук повезла до Таїланду 150 кілограмів одягу та прикрас
Комсомольская правда
2025-11-03T13:21:03Z
Шестеро мільярдерів з ІТ-сфери перетнули межу в $200 млрд статку
InternetUA
2025-11-03T14:18:07Z
Енергетичні потрясіння можуть розхитати валютний ринок: чи втримається курс долара
24tv
2025-11-03T14:12:55Z
Румунія та Rheinmetall підписали угоду про будівництво порохового заводу
Европейская правда
2025-11-03T14:12:52Z
«Метінвест» назвав три ключові умови відновлення України
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:09:54Z
Курс валют на 4 листопада: скільки коштуватимуть долар, євро та злотий
TSN
2025-11-03T14:06:53Z
Долар дорожчає: Нацбанк оголосив курс гривні на 4 листопада
УкраинФорм
2025-11-03T13:56:36Z
Чи "злетить" долар до 45 грн: українцям назвали новий валютний курс
GlavRed
2025-11-03T13:55:35Z
Україна у жовтні збільшила імпорт електрики у 2,5 раза - ExPrо
УкраинФорм
2025-11-03T13:42:48Z
Politico: Допомога Україні від Міжнародного валютного фонду під загрозою
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T13:37:39Z
Авіаносець США біля берегів Венесуели: експерт пояснив, що спільного у путіна та Мадуро
Политека
2025-11-03T14:21:49Z
У правлячу коаліцію Чехії увійшла антиукраїнська партія
ZN UA
2025-11-03T14:21:44Z
США готуються до першого після розпорядження Трампа випробування міжконтинентальної балістичної ракети — Newsweek
ZN UA
2025-11-03T14:12:49Z
Не тільки бальна зала: Трамп зробив ремонт у ванній кімнаті у Білому домі
24tv
2025-11-03T14:09:42Z
Атаки на газову інфраструктуру. Енергетичний експерт попередив європейців про можливий сценарій
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:09:28Z
Пожиттєві доплати за Чорнобиль: у Раді готують новий законопроєкт
Хвиля
2025-11-03T14:06:38Z
Новий закон про мобілізацію: бронь можливa навіть для тих, хто порушив правила обліку
360ua.news
2025-11-03T14:06:19Z
ЗМІ: в ЄС думають розширити повноваження Frontex для боротьби з загрозою дронів
InternetUA
2025-11-03T14:00:31Z
Президент збільшив чисельність апарату РНБО
УкраинФорм
2025-11-03T14:00:29Z
У Львові під час руху загорівся трамвай
УкраинФорм
2025-11-03T14:24:13Z
У Римі біля Колізею обвалилася середньовічна вежа: є постраждалі
TSN
2025-11-03T14:18:04Z
У центрі Львова спалахнув трамвай
AutoCentre
2025-11-03T14:12:51Z
Двічі продав одну й ту саму квартиру. На Київщині затримано директора будівельної компанії
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:00:43Z
У Франківську поліцейські розшукали 17-річного юнака, який побив фотокора Укрінформу
УкраинФорм
2025-11-03T13:56:01Z
Землетрус магнітудою 6,3 сколихнув Афганістан: відомо про десятки загиблих
24tv
2025-11-03T13:51:18Z
В Україну екстрадували з Вірменії ватажка шахраїв, які ошукали військових і волонтерів на ₴20 мільйонів
УкраинФорм
2025-11-03T13:39:46Z
У центрі Риму обвалилася історична вежа Torre dei Conti: під завалами робітник
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T13:36:39Z
Землетрус із жертвами в Афганістані: жінкам та дівчатам допомоги не надають - "Талібан" заборонив
FaceNews
2025-11-03T13:30:58Z
На фронті загинув фотограф, учасник проєкту Ukraїner Костянтин Гузенко
УкраинФорм
2025-11-03T14:21:58Z
Трудова міграція в Україну набирає обертів: хто і навіщо приїздить працювати сюди
TSN
2025-11-03T14:21:57Z
Ірина Храновська, ICTV: Якщо не сильно відповідаємо на запит жінок — вони йдуть до конкурентів, а якщо занадто — лякаються чоловіки
Детектор М
2025-11-03T14:21:32Z
Бажання віцепрезидента США перетворити дружину на католичку викликало обурення суспільства
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T14:18:58Z
Робота для пенсіонерів у Харкові: хто і з яким дозвідом може заробляти до 27 000 щомісяця
Политека
2025-11-03T14:00:45Z
Сусідка була ошелешена запискою від "закоханої пари", яку знайшла на своєму авто
Фокус
2025-11-03T13:55:17Z
Літаком до барбера: британець полетів на інший континент, щоб зекономити
TSN
2025-11-03T13:48:40Z
Сталевий фронт Ріната Ахметова передав 157-й бригаді допомогу на 120 млн грн
TSN
2025-11-03T13:48:33Z
В Україні тестують унікальну зброю для фронту
TSN
2025-11-03T13:48:19Z
Відмовтеся від цих продуктів, якщо хочете жити довше
TSN
2025-11-03T14:06:23Z
Чи можна цілувати кота: безпечні прояви любові
TSN
2025-11-03T13:48:32Z
Продукти, що допомагають боротися з депресією
360ua.news
2025-11-03T12:57:01Z
Що робити з листям горіха восени: корисні способи використання
GlavRed
2025-11-03T12:27:45Z
Чому перед сном краще обмежити використання гаджетів: пояснення лікарки-психіатрині
TSN
2025-11-03T12:21:56Z
Як зберігати картоплю в квартирі: практичні поради
TSN
2025-11-03T12:21:14Z
Новий штам коронавірусу "Стратус": лікарка назвала головний симптом
TSN
2025-11-03T12:21:01Z
Нервовий зрив їм забезпечений: 5 знаків Зодіаку, яким потрібне емоційне перезавантаження
Знай
2025-11-03T11:51:57Z
Загроза епідемії: новий пташиний грип H5N1 шириться Німеччиною
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T10:51:31Z
На український ринок виходить потужний електрокросовер Volvo для наших доріг
Фокус
2025-11-03T14:15:06Z
Дебют лише наступного року: ефектний електромобіль Jaguar Type 00 затримується
AutoGeek
2025-11-03T14:00:32Z
Suzuki Jimny максимально наблизився до стилю Toyota
Топ Жир
2025-11-03T13:45:59Z
Škoda та Lavina об’єднують сили заради добра
AutoCentre
2025-11-03T13:39:20Z
Від кабріолетів до елітних позашляховиків: на яких авто їздять українські знаменитості
24tv
2025-11-03T13:36:41Z
У Швеції провели масштабний аналіз акумуляторів вживаних електромобілів: результати
AutoGeek
2025-11-03T13:24:55Z
Нове покоління найнадійнішого авто сучасності показали до прем'єри
Фокус
2025-11-03T13:12:58Z
Новий тип батарей змінить електрокари назавжди: який прорив здійснили вчені
Фокус
2025-11-03T12:30:59Z
Новий Toyota Hilux показав свій вигляд перед найближчим представленням
Топ Жир
2025-11-03T12:27:54Z
Воїни ЗСУ розповіли про фортифікації, які стримують окупантів: у чому їхня особливість
TSN
2025-11-03T14:21:41Z
На Київщині погблизу Києва школярі навчаються за температури 13°С
Khreschatyk
2025-11-03T14:21:35Z
ВМС України атакували елітний спецпідрозділ росіян, який перебував на буровій установці "Сиваш"
24tv
2025-11-03T14:21:22Z
У Києві та низці областей повітряна тривога: яка загроза
TSN
2025-11-03T14:18:44Z
Воєнна розвідка показала кадри знищення російської ППО в Криму – відео
Лига
2025-11-03T14:12:42Z
У Запоріжжі кожен четвертий багатоквартирний будинок пошкоджений через атаки РФ
УкраинФорм
2025-11-03T14:12:23Z
М’ясокомбінат замість моргу: росіяни завалені тілами своїх військових на Покровському напрямку
GlavRed
2025-11-03T14:12:17Z
Існує загроза оточення ЗСУ: експерт розкрив реальний стан справ в Покровську
GlavRed
2025-11-03T14:09:43Z
Війська РФ обстріляли Дніпровський район Херсона, поранена жінка
УкраинФорм
2025-11-03T14:03:55Z
Не лише "лохина": як ще можна назвати "голубіку" українською мовою
24tv
2025-11-03T14:18:12Z
Осінь у сонячних краях: топ 4 локації для ідеального відпочинку у листопаді
24tv
2025-11-03T14:12:15Z
Не буде похибки: як правильно зважувати продукти на вагах
GlavRed
2025-11-03T13:27:05Z
Штраф за бороду і зайву вагу: що приховують "найбожевільніші" шлюбні договори
Фокус
2025-11-03T13:06:43Z
Цвіль у ванній: чому вона росте на вашій стелі і як назавжди її позбутися
Знай
2025-11-03T12:51:12Z
Невідомий лайфхак СРСР: навіщо емальованому посуду робили чорний обідок
GlavRed
2025-11-03T12:27:48Z
Троянди виростуть небачено великими: підживленню, якому почнуть заздрити сусіди
24tv
2025-11-03T12:27:23Z
Що додати в деруни, щоб були золотавими і смачними: секретний інгредієнт, який є на кожній кухні
TSN
2025-11-03T12:21:20Z
Не просто будинок: унікальний проєкт Waterhouse, що розчиняється серед дерев
24tv
2025-11-03T12:03:43Z
Apple повертає культовий жест з першого iPhone: про що йдеться
TSN
2025-11-03T14:06:01Z
Для бомб і артилерії. У Франції перетворили дрон на лазерний цілевказівник
InternetUA
2025-11-03T14:03:11Z
Нове відкриття на півдні Італії: у Гераклеї археологи знайшли древній театр
Фокус
2025-11-03T13:51:35Z
"TikTok збирає найбільше даних": експертка застерегла про небезпечність популярної соцмережі
Знай
2025-11-03T13:51:22Z
Білл Гейтс вважає, що ШІ може скоротити робочий тиждень до 2-3 днів
InternetUA
2025-11-03T13:48:02Z
Найгрізніші хижаки у світі: названо тварин, яких майже неможливо вбити
Фокус
2025-11-03T13:45:23Z
"Антисоціальний" космічний вибух може змінити уявлення про вмираючі зірки
Фокус
2025-11-03T13:42:48Z
Як зрозуміти, що ваш смартфон зламано: головні сигнали небезпеки
InternetUA
2025-11-03T13:37:36Z
Експерт пояснив, чому на холоді смартфон розряджається швидше
InternetUA
2025-11-03T13:36:49Z
Салах: Я радий, що ми повернулися на переможну стежку
Football.ua
2025-11-03T14:21:26Z
Заробили до 1 мільйона євро: клуб УПЛ підозрюють в організації договірних матчів
24tv
2025-11-03T14:12:02Z
Українські кадети боротимуться на Кубку Європи з дзюдо в Угорщині
УкраинФорм
2025-11-03T13:57:17Z
Гвардіола: Сподіваюся, що Арсенал одного дня пропустить гол
Football.ua
2025-11-03T13:56:37Z
Львів'янки перемогли на клубному Кубку Європи з фехтування
УкраинФорм
2025-11-03T13:51:59Z
Міністра спорту РФ Дегтярьов незаконно відвідав анексований Крим
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T13:45:51Z
Динамо повторило клубний антирекорд після поразки Шахтарю
24tv
2025-11-03T13:42:59Z
Мастантуоно пропустить матч Реала проти Ліверпуля у Лізі чемпіонів
Football.ua
2025-11-03T13:24:23Z
Сич повернувся до стартового складу Карпат на матч проти ЛНЗ
Football.ua
2025-11-03T13:15:05Z