MY.UAНовини
Велика сила малої листівки. Політв'язням Кремля підписали близько пів тисячі поштівок під час Х Книжкового Арсеналу
Велика сила малої листівки. Політв'язням Кремля підписали близько пів тисячі поштівок під час Х Книжкового Арсеналу

Велика сила малої листівки. Політв'язням Кремля підписали близько пів тисячі поштівок під час Х Книжкового Арсеналу

В одному з кутків Х Книжкового Арсеналу, поміж книжковими вітринами й мистецькими інсталяціями, стоїть стіл. Замість стосів книг на ньому розкидані поштові листівки. Він майже не помітний на фоні яскравих стендів видавництв, але дехто з відвідувачів цілеспрямовано шукає саме його. Тут, під банером проєкту #PrisonersVoice, підписують листівки українцям, які за сфабрикованими звинуваченнями перебувають за ґратами в Росії та в окупованих нею Криму і частині Донеччини й Луганщини.

Таких зараз 111 — саме стільки імен і прізвищ українських вчених, медиків, громадянських журналістів, письменників, правозахисників у роздруківці екселівської таблиці, що лежить на столі. Із цих кількох аркушів (на одному місця замало) можна обрати конкретного адресата. Наприклад, напроти прізвища кримськотатарського активіста Еміра-Усеїна Куку на аркуші волонтери від руки написали, що 26 червня, в один із днів фестивалю, він відзначить у російському СІЗО свій 45-й день народження. Якщо визначитися важко, волонтери пропонують підписати листівку «дорогому другу» або «земляку»; такі пізніше розподілять між в'язнями.

До тексту на листівці є чіткі вимоги: писати російською й без політики. На друге правило одна з відвідувачок із розумінням киває, а от перший пункт вочевидь викликає спротив. Проте мета перемагає принцип, і листівка опиняється в скрині.

Стенд проєкту #PrisonersVoice на Х Книжковому Арсеналі

Стенд працював упродовж усіх п’яти днів ювілейного фестивалю. Паралельно під час Арсеналу відбулися читання листів політичних в'язнів на сцені фестивалю і в етері «Радіо Культура». Загалом відвідувачі Х Книжкового Арсеналу підписали близько пів тисячі поштівок політичним в'язням Кремля, розповіла «Детектору медіа» Наталя Відєнєєва, координаторка проєкту #PrisonersVoice у громадській організації «Центр громадянських свобод». Поштівки із Книжкового Арсеналу, а також «правозахисних вікендів» в Івано-Франківську та Чернігові надішлють разом.  



На фоні 36 тисяч відвідувачів Х Книжкового Арсеналу (стільки нарахувала пресслужба фестивалю) кількість листівок може здатися незначною. Натомість стенд відвідало чимало відомих людей. Зокрема листівки політичним в'язням Кремля надіслали президент Володимир Зеленський, прем'єрміністр Денис Шмигаль, експрезидент Петро Порошенко, експрезидентка Литви Даля Грибаускайте, письменник Сергій Жадан, письменниця Ірена Карпа, а також чимало журналістів і медійників (розповіли про це у фейсбуку).

 

Письменниця Ірена Карпа

На подив Наталі Відєнєєвої, поштівки здебільшого підписувала молодь 20 – 25 років. Слова (а іноді слово) підтримки писали й діти.

Проєкт #PrisonersVoice — частина однойменної глобальної акції. Він привертає увагу світової спільноти до українських політв’язнів, які перебували або досі перебувають в російських тюрмах, та до порушення Росією міжнародного законодавства прав людини.

Ініціатива бере початок із 2014 року. Тоді громадська організація «Центр громадянських свобод» запустила інформаційну кампанію #LetMyPeopleGo, щоб висвітлити політичні переслідування українських громадян у Росії, Криму і на Донбасі. У 2018 році, коли український кінорежисер і політв’язень Олег Сєнцов оголосив голодування, ЦГС запустив міжнародну ініціативу #SaveOlegSentsov. Після звільнення з в’язниці та повернення з Росії Олега Сєнцова в 2019 році ініціативу перейменували на #PrisonersVoice. Мета залишилася незмінною: звільнення всіх українських політичних в’язнів Кремля.

З кореспонденцією для ув'язнених — листами й поштівками —у #PrisonersVoice працюють упродовж всього року. Зокрема щороку взимку ЦГС оголошує тримісячний марафон писання листів політичним в'язням. Так активісти пропонують українцям поділитися своїм теплом і святковим настроєм із тими, хто стрічає новий рік у неволі. На масових заходах на кшталт Книжкового Арсеналу відвідувачам пропонують заповнити поштівку, однак не вказувати конкретного адресата.

«Що це їм дає? По-перше, звісно, це показує, що ми їх пам'ятаємо, піднімає настрій. По-друге, ці листівки покращують становище політв'язнів. Здавалося, така дрібниця, але ні. Так ми підвищуємо увагу до політичного в'язня, і вже, скажімо так, керівництво пенітенціарного закладу задумається, чи дозволяти собі щось зайве щодо нього. Якщо до в'язня прикута увага через кореспонденцію, вони розуміють, що цей в'язень не сам, і їм важче виконувати катування. Так поштівки працюють для в'язня», — розповідає Наталя Відєнєєва.

Однак до адресатів доходять лише близько третини поштівок, розповіла «Детектору медіа» Наталя Відєнєєва. Причина — заскладні процедури в російських інституціях. Найкраще, пояснила Наталя, надсилати листи й поштівки через родичів і адвокатів політв'язнів. Крім того, додає Наталя Відєнєєва, треба бути обережним не лише зі змістом листа, а й із зображенням на поштівці: «Поштівки для акції обирали так, аби там, не дай Боже, не було якогось зайвого напису чи мапи України з Кримом. З вишиванками старалися не купляти: декілька штук потрапило і невідомо, пропустять чи ні. Через цензуру проходять лише листівки з аполітичним текстом і зображенням. Навіть не всяка листівка з Укрпошти підійде, тому що це можуть розцінити як агітацію». Тож учасникам акції дісталися поштівки без написів українською мовою та з нейтральними зображеннями: пейзажами, квітами, тваринами. Особливо символічними виглядали поштівки зі світлиною ведмедя.

 

У #PrisonersVoice планують і далі співпрацювати з Книжковим Арсеналом, сказала координаторка проєкту. Уперше марафон листів на фестивалі організували в 2019 році (у 2020 році фестиваль не відбувся через коронавірусну епідемію). Тоді відвідувачі написали приблизно стільки ж листівок, однак цьогоріч до проєкту долучилось більше знаменитостей, зауважила Наталя Відєнєєва. Вона додала, що проблема політичних в'язнів потребує постійної медійної підтримки, оскільки суспільство швидко втрачає до неї цікавість: «Якщо ми мусуємо тему, у тому числі за допомогою журналістів, то увага суспільства зростає. Якщо ні, то люди займаються своїми справами. Треба постійно нагадувати, адже люди звикають. Ви самі розумієте, сьомий рік».

Фото: Prisoners Voice / Facebook; Анни Єгорової

Ми хочемо тримати з вами зв'язок. Будемо раді бачитися і спілкуватися з вами у нашому телеграм-каналі "Що там у ГО?". 

Якщо хочете бути в курсі головних новин про життя громадянського суспільства в Україні, підписуйтесь на нашу розсилку. Пишемо раз на тиждень і без спаму.
Теги за темою
СтаттіІнше
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
У Харкові презентували монографію Валентина Отамановського про міста Правобережної України
УкраинФорм
2025-10-11T19:03:02Z
Найкрасивіша дівчинка у світі: як змінилася модель Тілан Блондо
Фокус
2025-10-11T18:42:09Z
Краса до останньої хвилини: 5 фільмів, які має побачити кожен естет
Фокус
2025-10-11T18:00:26Z
Куди подівся співак Дельфін і що говорить про війну
GlavRed
2025-10-11T17:27:30Z
Платівка від Макса Барських і чуттєва пісня від Злати Огнєвіч: 7 прем'єр тижня, які варто почути
24tv
2025-10-11T16:57:25Z
Відчувала себе ніким, – колишня Бєднякова висловилась про роботу в шоу "Орел і решка"
24tv
2025-10-11T16:06:48Z
Не помітите, як пролетить час: 3 легкі серіали, які можна увімкнути в дорозі
24tv
2025-10-11T15:51:48Z
Продовження одного з касових хітів року «Minecraft: Фільм» вийде влітку 2027 року
Детектор М
2025-10-11T15:42:50Z
Потрійне свято в родині Ротару. В один день народились троє хлопчиків
ГЛАВКОМ NET
2025-10-11T15:06:47Z
Гринчук перевірила хід відновлення енергооб'єктів, пошкоджених російськими обстрілами
УкраинФорм
2025-10-11T19:54:53Z
Apple, Samsung і Dyson: "Техно Їжак" підозрюють у незаконному ввезенні популярної техніки
Знай
2025-10-11T19:51:08Z
Загроза втрати страхового стажу: у Пенсійному фонді зробили важливу заяву
GlavRed
2025-10-11T19:27:58Z
Опалення в Україні увімкнуть максимально пізно: нардеп назвав причину
TSN
2025-10-11T19:18:17Z
У Міненерго відповіли, чи є загроза зриву опалювального сезону після російських ударів
24tv
2025-10-11T19:18:04Z
Авіакомпанії Німеччини вимагають дозволу збивати дрони біля аеропортів
360ua.news
2025-10-11T19:00:33Z
Підвищення тарифів на воду у Волинській області: за якими цінами тепер платять
Политека
2025-10-11T19:00:26Z
Перевірте гаманець: з 1 жовтня НБУ виводить з обігу цю копійку
24tv
2025-10-11T18:24:23Z
Нардеп засмутив прогнозом на опалювальний сезон
ГЛАВКОМ NET
2025-10-11T17:54:15Z
Між Пакистаном та Талібаном розпочались важкі бої у прикордонні – відео
Лига
2025-10-11T19:45:35Z
Миротворчі амбіції США на тлі атак РФ: про що говорили Зеленський і Трамп
GlavRed
2025-10-11T19:39:08Z
Талібан напав на Пакистан: бої тривають у восьми провінціях
Фокус
2025-10-11T19:36:26Z
Депутати підуть воювати: нардеп назвав головну умову
Знай
2025-10-11T19:30:55Z
На кордонні Афганістану і Пакистану почалися запеклі бої: пакистанські сили змушені відступати
24tv
2025-10-11T19:21:39Z
На афгано-пакистанському кордоні почалися важкі бої
ГЛАВКОМ NET
2025-10-11T19:12:58Z
Складно осягнути масштаби, – ексдиректор ЦРУ про невдачі Росії на фронті
24tv
2025-10-11T19:00:20Z
Президент США грає у гольф під російськомовний трек: команда Трампа поділилася "епічним" відео
24tv
2025-10-11T18:54:20Z
Зеленський зараз проводить розмову з Трампом, – Єрмак
24tv
2025-10-11T18:33:26Z
В елітному авто в центрі Києва знайшли тіло криптоблогера Кості Кудо: що про нього відомо
InternetUA
2025-10-11T19:48:13Z
Підрив гранати в Лозовій: затриманому оголосили підозру в умисному вбивстві
УкраинФорм
2025-10-11T19:18:39Z
Тіло криптоблогера знайдено в Києві: поліція розслідує обставини смерті
ZN UA
2025-10-11T18:27:45Z
У центрі Дніпра пролунав вибух: постраждав підліток
24tv
2025-10-11T18:18:24Z
На Рівненщині чоловік чотири доби блукав у лісі. Як йому вдалося вижити?
ГЛАВКОМ NET
2025-10-11T17:33:13Z
Були вибухи і зникло світло: по ТЕЦ у Бєлгороді знову прилетіли ракети, – ЗМІ
24tv
2025-10-11T17:12:15Z
Четверо загиблих та щонайменше 12 поранених унаслідок стрілянини у США
Украинская правда
2025-10-11T17:06:51Z
Удар по НПЗ у Башкортостані: що важливого могли уразити дрони СБУ
24tv
2025-10-11T15:06:34Z
У Лозовій чоловік підірвав гранату: двоє поранених, ще один помер у лікарні
УкраинФорм
2025-10-11T15:00:26Z
На Львівщині помер п'ятий член родини, будинок якої зруйнувала ракета РФ
Украинская правда
2025-10-11T19:54:12Z
Грошова допомога для ВПО у Сумській області: як подати заяву на компенсацію
Политека
2025-10-11T19:30:58Z
"Шахеди" скидають гранати уповільненої дії: військові попереджають про загрозу
24tv
2025-10-11T19:21:49Z
Гібрид ракети і дрона: Quantum Systems представила Jäger
InternetUA
2025-10-11T19:03:29Z
Яке релігійне свято відзначається 12 жовтня 2025: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2025-10-11T19:00:33Z
Важливо знати: як близько до сусідської ділянки можна садити кущі
24tv
2025-10-11T18:51:53Z
Удари по Москві стануть реальністю: виробник ракет "Фламінго" розкрив деталі
Хвиля
2025-10-11T18:45:58Z
Нові норми харчування у школах і садках: як годуватимуть дітей в укриттях
Знай
2025-10-11T18:36:09Z
Європейський прихисток: скільки українських біженців в ЄС і де їх найбільше
TSN
2025-10-11T18:21:25Z
Каша за копійки, яка рятує нашу підшлункову: чому ми дарма недооцінюємо її користь
TSN
2025-10-11T15:36:20Z
Який чай корисніший - чорний чи зелений: поставлено остаточну крапку в питанні
GlavRed
2025-10-11T15:27:37Z
Волоські горіхи без цвілі та гіркоти: 3 секрети їхнього зберігання
24tv
2025-10-11T14:15:56Z
Це може бути небезпечно: три предмети у ванній, якими ніколи не слід ділитися
Фокус
2025-10-11T14:00:52Z
Терехов: Харкову потрібен сучасний апарат МРТ для медичних закладів
Мій Харків
2025-10-11T13:36:44Z
Розкрито причину ожиріння - їжа тут ні до чого
TSN
2025-10-11T13:06:48Z
Перша негативна – для всіх поранених: як змінилися правила донорства в Україні
Комсомольская правда
2025-10-11T13:03:04Z
Як мити волосся лише раз на тиждень і виглядати бездоганно: шість простих правил
TSN
2025-10-11T12:18:06Z
Що купиш за 300 гривень, а що – за 5 тисяч: різниця між медичним та справжнім золотом
24tv
2025-10-11T09:42:54Z
Бампери з Польщі для вантажівок Volvo, Man, Mercedes, DAF, Scania
AutoGeek
2025-10-11T18:39:14Z
Opel показав нову версію Grandland із запасом ходу 700 км
AutoCentre
2025-10-11T18:13:56Z
На аукціон виставили унікальний Mercedes 90-х із величезним двигуном від суперкара
Фокус
2025-10-11T16:27:52Z
Єдиний позашляховик «Україна» буде виставлено на продаж
AutoCentre
2025-10-11T16:09:42Z
Можна "вбити" двигун, якщо не знати: скільки секунд потрібно, щоб прогріти авто
GlavRed
2025-10-11T14:27:34Z
Відбулася світова прем’єра Mercedes-Benz eIntouro
AutoCentre
2025-10-11T14:15:11Z
Веселить усіх водіїв: в авто знайшли загадкову кнопку "пуск медузи"
GlavRed
2025-10-11T12:27:10Z
Водії отримають особливе "бронювання": достатньо одного кліку в Дії
Хвиля
2025-10-11T12:00:18Z
Як в Україні працює раритетна вантажівка польського виробництва
AutoCentre
2025-10-11T10:09:01Z
Нова система оплати проїзду у Кропивницькому: що саме змінилося
Политека
2025-10-11T20:00:23Z
Поліція показала перші хвилини після російського обстрілу храму у Костянтинівці
ГЛАВКОМ NET
2025-10-11T20:00:00Z
Окупанти вдарили по Херсону: є жертва
ГЛАВКОМ NET
2025-10-11T19:51:19Z
Росіяни цього найбільше бояться: як Україні вдалося зупинити перевезення бензину до Криму
24tv
2025-10-11T19:42:40Z
На фронті від початку доби - 108 зіткнень, бої тривають на чотирьох напрямках
УкраинФорм
2025-10-11T19:33:31Z
Окупанти знову почали терор "Шахедами": для яких областей України є загроза
24tv
2025-10-11T19:21:57Z
Сили безпілотних систем уразили на Донецькому напрямку п’ять танків
УкраинФорм
2025-10-11T19:18:18Z
Україну накриють дощі й шквали вітру: прогноз погоди на 12 жовтня
360ua.news
2025-10-11T19:12:03Z
На південному напрямку росіяни зазнають катастрофічних втрат - партизани
УкраинФорм
2025-10-11T19:00:58Z
Що говорить наука: чому кіт ігнорує дорогі подарунки і обирає стару коробку
GlavRed
2025-10-11T19:27:03Z
Ця істота їла людей: де знайти унікальну пам'ятку дракона, яка дихає справжнім вогнем
24tv
2025-10-11T19:09:50Z
Легше, ніж втомлюватися з ганчіркою: як без зусиль за секунди відчистити мікрохвильовку
24tv
2025-10-11T18:54:41Z
Жоден зайвий запах для килима не загрожуватиме: чим треба засипати на ніч і лише пропилососити
24tv
2025-10-11T17:48:50Z
Психологи в шоці: кого любити обирає мозок, а не серце
GlavRed
2025-10-11T17:27:07Z
Ніякої хімії: люди масово чистять духовку одним способом і залишаються в захваті
GlavRed
2025-10-11T17:27:04Z
Не всі фени однакові: як обрати той, що найбільше підійде вашому типу волосся
24tv
2025-10-11T17:24:16Z
Гарячих турів не існує: уся правда про цей "вигідний" відпочинок
24tv
2025-10-11T16:57:13Z
Одна помилка, через яку тюльпани не зацвітуть наступного року: не всі знають
24tv
2025-10-11T16:57:03Z
Новий льодовиковий період почнеться вчасно: надпотужний "термостат" допоможе Землі подолати кризу
Фокус
2025-10-11T19:57:17Z
$1300 vs $300: десять фейкових гаджетів порівняли з оригіналами - і вони виявилися кращими!
Хвиля
2025-10-11T19:12:03Z
Стародавні люди не чистили зуби паличками: звідки насправді сліди на їхніх зубах
Фокус
2025-10-11T18:42:40Z
ШІ може перевершити людину вже на початку 2026 року
360ua.news
2025-10-11T18:21:45Z
"Страховка від апокаліпсису": ЗМІ з'ясували, що світові мільярдери масово будують бункери
InternetUA
2025-10-11T18:00:55Z
Названо найбільшу наземну тварину Північної Америки: гіганти могли важити 80 тонн
Фокус
2025-10-11T17:06:46Z
П’ять нових party-ігор від Netflix, які з’являться на вашому ТВ вже скоро
24tv
2025-10-11T17:03:33Z
Лише в розетку: які прилади не можна підключати до подовжувача
InternetUA
2025-10-11T16:33:51Z
Люди більше не будуть найрозумнішими істотами на Землі: хто і коли перевершить нас
Фокус
2025-10-11T16:30:16Z
Вілшир — головний претендент на посаду тренера Лутон Таун
Football.ua
2025-10-11T19:54:14Z
Поконьйолі — новий головний тренер Монако
Football.ua
2025-10-11T19:15:01Z
Німеччина втратила Левелінга перед матчем із Північною Ірландією
Football.ua
2025-10-11T18:54:46Z
Відомий коментатор розповів, чи зіграє легіонер з АПЛ у матчі Україна – Азербайджан
24tv
2025-10-11T18:51:58Z
Гандболісти "Мотора" поступилися на старті Кубка виклику
УкраинФорм
2025-10-11T18:24:55Z
Ньюкасл змінив спортивного директора
Football.ua
2025-10-11T18:21:32Z
Норвегія розгромила Ізраїль, Угорщина мінімально переграла Вірменію
Football.ua
2025-10-11T18:09:46Z
Азарові, Цитаішвілі та Гагнідзе — у запасі Грузії на матч проти Іспанії
Football.ua
2025-10-11T18:09:02Z
Іспанія готується до матчів без Ямаля та Вільямса
Football.ua
2025-10-11T17:54:16Z