MY.UAНовини
«Штучний інтелект збільшує потужності редакції в десятки разів»
«Штучний інтелект збільшує потужності редакції в десятки разів»

«Штучний інтелект збільшує потужності редакції в десятки разів»

7 липня 2021 року на ютуб-каналі «Дедлайн» відбувся марафон лекцій Ukraine Journalism AI Day про застосування штучного інтелекту в медіа. Цей проєкт — ініціатива керівника Центру журналістики Київської школи економіки Андрія Яніцького, який виграв грант House Of Europe. «Детектор медіа» занотував головне й найцікавіше, що було сказано під час марафону про штучний інтелект у медіа. Починаємо публікацію адаптованих текстів лекцій марафону з виступу Анатолія Бондаренка, керівника напряму журналістики даних видання Texty.org.ua. Слайди можна переглянути тут.

Українське видання Texty.org.ua робить проєкти, засновані на даних, і для цього використовує можливості штучного інтелекту. Наприклад, журналісти застосували нейронні моделі, щоб визначати кількість людей на акціях, виявити недоброчесні соціологічні компанії, проаналізувати голосування кожного депутата в Верховній Раді, знайти всі місця незаконного видобутку бурштину в українському Поліссі. А за проєкт із вивчення російської пропаганди, для якого збирали маніпулятивні новини про Україну, видання навіть посіло перше місце в авторитетному конкурсі журналістики даних Sigma Awards.

Що таке штучний інтелект

Коректніше означення — обмежений штучний інтелект. Обмежений тому, що він поки що не може пропонувати загальні рішення та відповіді на ті питання, які можуть розв’язувати люди. Він недостатньо гнучкий. Тому й називається не просто штучним інтелектом, а обмеженим або вузьким штучним інтелектом.

Обмежений штучний інтелект складається з декількох частин, одна з яких — машинне навчання. Це набір методів та алгоритмів, які дозволяють тренувати моделі на основі даних. Один із підрозділів машинного навчання — це так зване глибоке навчання. За останні роки глибоке навчання вийшло на рівень розв’язання задач, схожий на рівень людини. А в деяких випадках — навіть на рівень, що перевершує рівень людини.

Наприклад, завдяки глибокому навчанню комп'ютер уперше виграв у чемпіона світу з го — гри, яка вважається найскладнішою.

Отже, обмежений штучний інтелект — це галузь, що поєднує комп'ютерні науки, набори даних та потужні обчислення, які дозволяють розв’язати ту чи іншу проблему.

Чим це відрізняється від попереднього підходу розв’язання задач за допомогою комп'ютерів?

У звичайному програмуванні ми беремо початковий набір даних і пишемо програму, яка за визначеними правилами взаємодіє з даними.

Підхід глибокого навчання інший — тут ми беремо багато даних і вчимо модель знаходити правила в цих даних. Це більш спеціалізований підхід, який став можливим завдяки тому, що соціальні мережі, торговельні майданчики (наприклад, Amazon), Вікіпедія, музичні сервіси продукують дуже велику кількість даних і моделі можна на них тренувати. Ще десять років тому такої кількості даних просто не було.

Також на революцію машинного навчання вплинув розвиток комп'ютерних ігор, а саме відеокарт. Вони паралельно обчислюють дуже багато операцій, і на цих даних зручно тренувати вже складніші моделі.

Є припущення, що обмежений штучний інтелект є головним двигуном наступної індустріальної чи постіндустріальної революції. І країни, які претендують на глобальне лідерство, ставляться до його розвитку так само серйозно, як колись ставились до розвитку атомної програми.

Від розвитку цих технологій залежить, хто буде глобальним лідером у найближчі 5–10 років. Зараз лідери — це Сполучені Штати Америки та Китай, який намагається догнати (й перегнати) США. Англомовний та китайськомовний сегменти інтернету продукують найбільшу кількість даних, і в цих двох країнах є найбільше комп'ютерних потужностей, щоби працювати з цими даними.

Що можуть робити складні моделі

У 2012 році завдяки глибокому навчанню комп'ютер уперше наблизився до розуміння зображення, яке є в людини. Коли ми показуємо комп’ютеру зображення, він виділяє та класифікує об'єкти на ньому — тварин, людей, рослини. Зараз комп'ютери вже краще за людину можуть класифікувати мільйон зображень і визначити, що саме зображене.

Такі машинні моделі множать потужності, збільшують їх у багато-багато разів. Наприклад, такі маленькі колективи, як колектив «Текстів», не зробили би подібного обсягу роботи самотужки — тільки на проєкт про видобуток бурштину могли би піти роки й роки роботи. Натомість штучний інтелект проаналізував понад 450 тисяч супутникових зображень для проєкту за два тижні.

У 2018 році почалася революція в інших галузях, уже не в обробці зображень, а в обробці тексту, натуральної мови. На сьогодні обробка натуральної мови комп’ютером починає наближатись до того, як мову обробляють люди. Завдяки розвитку цих двох напрямків — обробки зображень та натуральної мови — багато західних редакцій починають використовувати обмежений штучний інтелект у повсякденній роботі.

Велика кількість контенту, наприклад, у Бі-бі-сі, Reuters чи Bloomberg уже зараз генерується автоматично або напівавтоматично. Йдеться про автоматичні подкасти, коли з тексту матеріалу без участі людини генерується текст начитки; про автоматичне генерування новин про спорт, погоду, фінансову звітність компаній. У деяких сферах штучний інтелект збільшує потужність редакції в десятки разів.

Як тренуються мовні моделі

Береться великий шматок тексту, наприклад, з української Вікіпедії, попередньо написаній програмі мовної моделі дають перші п'ять — десять слів із речення і пропонують вгадати наступне слово. Якщо модель помиляється, її виправляють, змінюють параметри й далі перебирають весь текст. Що більший текст, то кращою буде модель.

Після такого інтенсивного навчання мовна модель має велику кількість нейронів — в останніх моделях це кілька мільярдів нейронів — і починає щось розуміти про мову, в деякі моменти навіть більше, ніж конкретна людина.

Для української мови та інших мов, для яких є менша кількість текстів, на основі яких можна тренувати моделі, останнім часом є багато досягнень.

Декілька класичних задач із обробки мови можна вважати розв’язаними: аналіз сентиментів, тобто тональності тексту (позитивної/негативної); модель «сутність-зв'язок», за допомогою якої ми можемо отримати базу даних з усіх людей, місць і організацій, які згадуються в тексті.

Хороша новина для журналістів: уже майже готові глибокі комп'ютерні нейронні мережі, які можуть транскрибувати аудіозаписи в текст — і для української мови також.

Марафон Ukraine Journalism AI Day підтримав Європейський Союз за програмою «Дім Європи».

 

Теги за темою
СтаттіВиробництво
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Президент Аргентины устроил концерт во время презентации книги
Комсомольская правда
2025-10-09T05:27:41Z
"Теперь живите с этим": Влад Яма снова посмеялся над украинцами и вызвал волну возмущения
Знай
2025-10-09T04:51:07Z
Сокровища секондхенда: как найти винтажные вещи и почему их стоит приобрести
Знай
2025-10-08T19:51:07Z
Известная украинская певица удивила перенесенной тяжелой операцией: "Пришлось молчать месяц"
TSN
2025-10-08T19:12:26Z
Подкопаева впервые призналась, как ее сын узнал об усыновлении: "Я замерла от услышанного"
TSN
2025-10-08T17:18:42Z
"Игры небесной канцелярии": начались съемки украинской приключенческой комедии режиссера Артура Лермана
Апостроф
2025-10-08T16:24:54Z
"Я не жил в России": Антон Лирник рассказал, где сейчас находится и планирует ли возвращаться в Украину
Апостроф
2025-10-08T16:21:17Z
"На начальной стадии": Ирма Витовская рассказала, что ее прооперировали
Апостроф
2025-10-08T16:12:53Z
Соведущие актрисы Дрю Бэрримор понюхали ее ноги в прямом эфире
Comments UA
2025-10-08T15:57:39Z
ПФУ выплатит пенсионерам миллиардные долги: как проверить свою очередь
Хвиля
2025-10-09T05:12:44Z
Приватбанк дискриминирует пенсионеров: как легко потерять все свои средства
Знай
2025-10-09T05:06:05Z
"Магия цифр": эксперт рассказал, почему падает доля доллара и чего ждать от курса валют
Хвиля
2025-10-09T04:45:21Z
Массированные атаки по энергетике: какие города останутся без света зимой
Знай
2025-10-09T04:36:44Z
За долги рассчитаетесь квартирой: кого коснется новый механизм взысканий
Знай
2025-10-09T03:36:50Z
Денежная помощь на отопление для пенсионеров: кто может получить
Знай
2025-10-09T03:06:38Z
Не допустить блекаут: у Кабмина есть план
Корреспондент
2025-10-09T02:37:31Z
Жилищная субсидия: кто должен ее вернуть
ZN UA
2025-10-09T02:24:01Z
Дефицит овощей в Днепропетровской области: важное предупреждение сделали украинцам
Политека
2025-10-09T02:00:48Z
Зачем Трамп протянул руку Лукашенко
ZN UA
2025-10-09T05:33:16Z
Трамп верит, что войну РФ против Украины он также урегулирует
Европейская правда
2025-10-09T05:27:47Z
Война Путина в Украине привела к беспрецедентному кризису в России: на Западе шокировали детали
Comments UA
2025-10-09T05:24:04Z
Коррупция на крови: офицер ВСУ обвинил силовиков в "крышевании" соратника Медведчука Богдана Пукиша
Знай
2025-10-09T05:21:20Z
Пассажирские поезда в опасности: Россия взялась атаковать железную дорогу в Украине— Жданов раскрыл план Путина
TSN
2025-10-09T05:06:05Z
Появился свежий опрос американцев о помощи Украине: детали
Comments UA
2025-10-09T05:00:02Z
Стать полноправными гражданами Германии украинцам станет сложнее: какое решение отменил Берлин
Comments UA
2025-10-09T04:51:36Z
Сийярто обвинил Туска в "защите террористов": детали громкого скандала
Comments UA
2025-10-09T04:48:57Z
Эту проблему Кремля не скрыть: стало известно о новом радикальном решении Путина
Comments UA
2025-10-09T04:42:51Z
Сильные взрывы и зарево в России: куда ударили беспилотники
Comments UA
2025-10-09T03:57:36Z
В Одессе прогремели взрывы: город пытались атаковать российские дроны
Новости Украины
2025-10-09T03:36:47Z
Мужчина съел 3 кг желеек за 3 дня: что с ним произошло потом
TSN
2025-10-09T02:51:53Z
В Киеве задержали гражданина Молдовы, который по заказу спецслужб РФ совершал диверсии
Украинская правда
2025-10-08T20:45:32Z
ИИ помог поймать предполагаемого преступника: как ChatGPT "сдал" подозреваемого в смертельном пожаре
TSN
2025-10-08T20:06:01Z
В Хмельницком медик подозревается в смерти пациентки после хирургического вмешательства
Апостроф
2025-10-08T19:42:07Z
Сдетонировала взрывчатка: в полиции Киева уточнили данные о подрыве человека в квартире
Апостроф
2025-10-08T19:36:29Z
Шокирующая смерть во время прохождения ВЛК
Comments UA
2025-10-08T19:18:40Z
На Львовщине военный в СОЧ пришел в магазин с гранатой
Корреспондент
2025-10-08T19:18:22Z
10 октября — какой церковный праздник, который нужно обязательно испечь в этот день и почему
TSN
2025-10-09T05:06:52Z
Есть два условия: журналистка рассказала о доплате для пенсионеров старше 65 лет
Политека
2025-10-09T04:51:40Z
В Германии упраздняют механизм ускоренной натурализации иностранцев
Комсомольская правда
2025-10-09T04:03:11Z
Церковный праздник 9 октября: какие приметы сулят здоровье и удачу весь год
Comments UA
2025-10-09T04:00:10Z
Украинцам разъяснили, нужно ли срочно перерегистрировать "старое" жильё
Хвиля
2025-10-09T03:57:35Z
Пограничники поочередно покупали себе 28-летнюю женщину: причем здесь мобилизация
TSN
2025-10-09T03:48:30Z
Пенсии военных: как оформить выплаты участникам боевых действий
ZN UA
2025-10-09T03:45:27Z
Лучшие крылатые ракеты Европы сегодня в Украине: почему в РФ в страхе и без Томагавков
Comments UA
2025-10-09T03:39:29Z
Выехал на желтую сетку – готовься платить штраф: что водителям нужно знать о яркой разметке на дорогах
Знай
2025-10-09T02:51:33Z
На самом деле это средство ухода за зубами несет вред: о чем идет речь
Comments UA
2025-10-09T05:27:24Z
Глаза могут "выдать" 7 крайне серьезных болезней: врачи насторожили открытием
Comments UA
2025-10-09T04:21:20Z
Топ ошибок родителей, которые реально вредят ребенку: врач скорой предостерегает
Знай
2025-10-09T04:06:30Z
Названа распространенная привычка, которая приводит к бессоннице: это делают почти все
Comments UA
2025-10-08T21:39:18Z
Восемь чашек этих напитков ежедневно снижают риск ранней смерти: о чем идет речь
TSN
2025-10-08T21:21:41Z
Рак быстро захватывает мир: в каких странах больше всего онкобольных и на каком месте Украина
Comments UA
2025-10-08T21:03:36Z
Украину охватила новая волна эпидемии
Comments UA
2025-10-08T18:57:30Z
Симптомы, с которыми не следует идти в сад или школу: советы врача
Знай
2025-10-08T16:21:05Z
Паника и самолечение: почему нельзя гуглить свои симптомы болезни
Знай
2025-10-08T15:51:57Z
Монета по цене бюджетного авто: редкие 2 копейки продают за тысячи долларов
Знай
2025-10-08T18:21:02Z
Škoda представила юбилейную Fabia 130
Корреспондент
2025-10-08T17:42:09Z
Водители могут получить штраф просто сидящие в машине: о чем следует помнить
Знай
2025-10-08T16:51:58Z
В Макларен накипают страсти: Норрис и Пиастри в эпицентре конфликта
Корреспондент
2025-10-08T14:21:42Z
Электрокары, беспилотники и скутеры: Suzuki покажет десяток оригинальных моделей
Фокус
2025-10-08T13:57:28Z
Штрафы за тюнинг и не только: что запрещено и какие изменения наказываются
Comments UA
2025-10-08T13:03:28Z
Спрос на авто с пробегом подскочил: какие авто стали чаще ввозить из-за границы
Хвиля
2025-10-08T05:12:59Z
Водителям отменяют штрафы за превышение скорости: когда показы радара незаконны
Знай
2025-10-08T02:51:17Z
Mercedes прекращает производство своего самого доступного электромобиля
Корреспондент
2025-10-07T18:42:36Z
Россия активизировала штурмы на Лиманском направлении
Новости Украины
2025-10-09T05:21:15Z
В Україні знизились ціни на фуражну кукурудзу
AgroNews
2025-10-09T05:06:15Z
В ключевом городе на Донбассе уже замечены русские: тревожная ситуация на фронте
Comments UA
2025-10-09T04:57:58Z
Синоптики дали прогноз погоды на сегодня 9 октября в Украине
UAToday
2025-10-09T04:30:09Z
Массированный удар по Сумской области – под обстрелами находились шесть общин
Апостроф
2025-10-09T04:21:55Z
Жена экстаможника Дениса Пудрика сотрудничает с россиянами в Крыму
Знай
2025-10-09T04:21:03Z
Украину накроет похолодание и зальет дождями: прогноз на 9 октября
TSN
2025-10-09T04:18:29Z
Новая система оплаты проезда в Ивано-Франковске: что изменилось
Политека
2025-10-09T03:30:59Z
Десятки БПЛА и КАБ атакуют Сумскую область: слышны взрывы, есть раненые и погибшие
Новости Украины
2025-10-09T03:03:03Z
Худшие места в самолете: эксперты объяснили, где не стоит сидеть
TSN
2025-10-09T04:36:00Z
Недосып, соцсети и война: почему у нас возникают негативные мнения
Знай
2025-10-09T03:51:44Z
Сода, перекись и моющее средство: как сделать пятновыводитель своими руками
Знай
2025-10-08T20:51:27Z
Существует 5 психологических принципов богатых людей, о которых мало кто знает
TSN
2025-10-08T17:18:15Z
Мало кто знает, как хранить бананы: существует один секрет
TSN
2025-10-08T17:06:27Z
Пять знаков Зодиака в октябре получат неожиданный отдых
Comments UA
2025-10-08T16:33:07Z
Нагар сам отскакивает: простой способ очистить кастрюлю за 10 минут без трения — две ложки и три капли этих средств
TSN
2025-10-08T16:06:44Z
Что вы увидели первым: психологический тест, раскрывающий главные черты вашей личности
TSN
2025-10-08T16:06:06Z
Секретный туннель императора под Колизеем: как он выглядит и кто туда может попасть
Фокус
2025-10-08T15:57:37Z
Почему люди не живут по 200 лет: ученый объяснил, что в этом виноваты динозавры
Comments UA
2025-10-09T05:27:51Z
Истуканы острова Пасхи «ходили»: ученые нашли новые доказательства
ZN UA
2025-10-09T05:09:19Z
Circana: 56% будущих покупателей Battlefield 6 планируют приобрести Call of Duty: Black Ops 7
GameMag
2025-10-09T05:03:04Z
В Таиланде нашли редкого паука с двумя полами
ZN UA
2025-10-09T04:33:15Z
Магнитная буря 9 октября: какая ее мощность
TSN
2025-10-09T04:09:51Z
Озвучено оновлені ціни на яйця в Україні
AgroNews
2025-10-09T04:03:14Z
В октябре Землю накроет 16 магнитных бурь: прогноз до конца месяца
TSN
2025-10-09T02:51:11Z
Технология морских дронов уперлась в проблему, которую не могут решить, - The Telegraph
UAToday
2025-10-08T23:24:28Z
Сокровища, пылящиеся: сколько могут стоить "забытые" гаджеты
TSN
2025-10-08T21:27:16Z
Эмполи из Серии А принял в команду U-19 украинского полузащитника
Корреспондент
2025-10-08T20:45:35Z
Шахтер посыпает голову пеплом: 1:4 в игре с ЛНЗ как рекорд неудачи
Корреспондент
2025-10-08T18:15:21Z
Ярмоленко пешком ходит, Бражко обыграли: Саленко разнес "Динамо" после провала в Лиге Конференций
Знай
2025-10-08T17:51:16Z
Супертяжеловес Стальченко проведет бой 11 октября в Польше
Корреспондент
2025-10-08T16:12:53Z
Сборная Украины понесла еще одну потерю перед матчем против Исландии
ZN UA
2025-10-08T15:24:03Z
Украинский волейболист отказался пожимать руки россиянам в Японии
ZN UA
2025-10-08T15:09:27Z
Ричард Комми проведет второй бой после сентябрьского
Корреспондент
2025-10-08T13:36:34Z
Турецкий Фенербахче высказывается за приобретение украинца Артема Довбика
Корреспондент
2025-10-08T13:09:18Z
Футбольный миллиардер: Роналду установил новый рекорд
Апостроф
2025-10-08T12:24:43Z