У київському Театрі на лівому березі поставили виставу без слів "Моменти". Покажуть на відкритті сезону, 25 серпня."Рухаємося в ритмі. Більше динаміки", - каже акторам італійський режисер Маттео Спіацці. Грає бразильський танець "Ламбада". Артисти жваво пересуваються на сцені. На них маски. Події відбуваються в одному офісі з 1969 по 2004 роки."Існує багато викривлень щодо радянського минулого, - Спіацці вийшов із зали поспілкуватися про постановку. - Ми не претендуємо на абсолютно правдиве викладення історії. Показуємо життя одного офісу як мікрокосмосу. В повсякдення контори втручаються відголоски великого світу за стінами, політики. Спектакль розрахований на різні покоління. Для глядачів старше 40 років буде що пригадати та з чим порівняти. А для молоді відкриваємо сторінки історії. Але в основі всього - людяність.У нас немає слів. Але це не пантоміма. Вона заміняє діалоги та монологи жестами. А ми шукаємо більш витончену мову виразності. Коли жест має означати щось більше, ніж слова. Вистава є колективним результатом. Зазвичай в театрі заведено виходити з тексту. І потім вкладати в нього наміри режисера, здатності та таланти акторів. В цьому випадку ми почали з технічної підготовки для роботи в масці. Я проводив тренування для акторів. А потім спільно створювали сюжет. Актори самі шукали свої образи, пропонували жарти, імпровізації. Стали співавторами.Незалежно від віку персонажу, маски виглядають як обличчя старих людей. Це технічний момент, бо маска є інструментом виразності. Чим старіше обличчя, тим воно виразніше. Маска молодої людини, яка не має зморшок, залишається статичною. А нам треба було, щоб при повороті голови змінювався і вираз обличчя персонажа. Пластилінові маски перевіряли на роботу зі світлом. І лише потім робили з пап'є-маше для вистави. Загалом виготовили 30 масок для двох складів. У кожного індивідуальна. Робилася під форму обличчя актора.Моя мрія – привезти в Італію виставу з українськими акторами, показати, наскільки тут висока планка театральної майстерностіПриїхав до України з 5 студентами. Вони вражені, наскільки сучасна країна, закохалися в людей. Україна у більшості італійців асоціюється з жінками-заробітчанками, які у нас працюють економками чи нянями. Існує невидимий, але дуже відчутний бар'єр, який нас розділяє. Моя мрія – привезти в Італію виставу з українськими акторами, показати, наскільки тут висока планка театральної майстерності. Щоб наш театральний обмін був активніший. Бо для мене театр – це однозначно найкращий шлях вести бесіду про людські цінності наживо.Досліджувати історію італійському режисеру допомагала драматургиня Марина Смілянець."Маттео мав ідею показати життя одного офісу за 30-40 років, - розповідає вона. - Як зовнішні історичні події впливають на маленьких людей, яке все життя пропрацювали в одному місці. Починаємо з часів Брежнєва, далі Андропов, Черненко, перебудова, Чорнобиль. І друга дія відбувається в часи незалежності України. Моїм головним завданням було зрозуміти цей історичний період. Дати більше нюансів, які можна використати в дії. І які будуть зрозумілі глядачам без слів. Дивилося архівні фотографії, фільми, кіножурнал "Фітіль". Це не "Службовий роман". У нас серйозна тема – радянська пропаганда, КДБ, несвобода, в якій жили люди. Немає ностальгії за радянським минулим. Показуємо, які це були страшні часи. Не випадково доходимо до Помаранчевої революції 2004 року. Це було перше усвідомлення боротьби за свободу. Коли люди вирішили тікати від радянщини, пробували відстоювати свою незалежність, щось змінити.Немає ностальгії за радянським минулим. Показуємо, які це були страшні часиМаттео знав багато з історії Радянського Союзу. Але для нього багато фактів були шоком. Як історія з Чорнобилем. Настільки абсурдно і страшно, що від людей так довго приховували катастрофу. Про заборону західних мелодій і літератури. Розповідала йому про "музику на кістках", коли пісні записували на рентгенівські знімки. Думав, жартую з нього. Дивувався з рекетирів у малинових піджаках 1990-х. Казав, такого не може бути, це не стиль, занадто кричуще. До кожного з періодів ми ретельно підбирали одяг, реквізит – магнітофони, телефони, лампи. Намагалися бути максимально достовірними. Але це не документальна вистава. Насамперед вона про людські історії.
Для режисера було важливо, щоб вистава створювалася акторами в імпровізації. Пропонувався образ, наприклад, жіночка з бухгалтерії. І далі вже разом вигадували, який у неї робочий день, настрій, з ким на роботі які стосунки. Найцікавіші ідеї розвивали. У нас всі герої головні. Але є людина, чиє життя проходить в цьому офісі. Це неоднозначний герой. Весь час намагався бути, де зручно, посередині. І в цьому офісі промайнуло все його життя. Перед смертю у нього відбувається переосмислення, що зробив, на що витрачав свій час. Недарма назва вистави – "Моменти". Бо в кінці життя ми пригадуємо лише найважливіше – закоханості, розчарування, знайомство з новими чи втрату давніх друзів".Акторка Марина Клімова грає у виставі двох персонажів."Моя перша героїня - начальниця. Активістка, - розповідає. - Багато працює з паперами, роздає вказівки. Жінка-вогонь! І в неї трапиться роман, любовний трикутник. Друга – нова секретарка з 1990-х. Влаштовують її на цю посаду бандити. В масці працювати спочатку було страшно. Нас такому не навчали в університеті. Нічого не видно з боків, тільки прямо. Було багато тренінгів на відчуття свого тіла і простору. Що робити, коли не бачиш партнерів поруч, куди правильно повернути голову. Тому тепер на сцені почуваюся вільно. Маска не важка. В ній можна нормально дихати. Ми всі зблизилися на репетиціях. Змогли створити свою атмосферу".Італійський режисер Маттео Спіацці спеціалізується на сучасній Commedia dell'Arte - "Комедії масок". Це вид народного театру, вистави якого створюються методом імпровізації. В Україні це вже друга вистава постановника. Перша - "Сімейний альбом/Album di Famiglia", прем'єра якої відбулася в Театрі на лівому березі у 2019-му. Вистава стала найкращою пошуково-експериментальним спектаклем Фестивалю-премії GRA-2019.
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Трамп сделал первое назначение в своей будущей администрации
Корреспондент
Дочь Илона Маска объявила об отъезде из США после победы Трампа
Корреспондент
Оставит ли Трамп Украину без помощи в войне с Россией? — CNN
ZN UA
Стало известно, что сделает Путин во время выборов в США или сразу после них
Comments UA
МУС подтвердил расследование из-за возможных "неправомерных действий" прокурора Хана
Европейская правда
Союз Трампа, Орбана и Папы Римского может принудить Киев к уступкам РФ: что известно о новом плане Венгрии
Comments UA
В ближайшие недели Зеленский будет завоевывать Трампа — El Pais
ZN UA
Контрнаступление РФ на Курщине обернулось катастрофой - аналитик BILD
Корреспондент
Северокорейские военные начали действовать в Украине, – разведка США
Хвиля
8 ноября: церковный праздник сегодня, что считается грехом в этот день
UAToday
Всеобщая мобилизация: в какой срок нужно забрать повестку с почты
ZN UA
ЦПД: Солдаты КНДР попали под обстрел в Курской области
Корреспондент
В Амстердаме прошли массовые еврейские погромы
Корреспондент
Церковный праздник 12 ноября: почему категорически нельзя ругаться и держать на людей зло
Политека
Телеведущий Грубич пострелял и заработал крепатуру от броника
Апостроф
В Нацполиции озвучили, сколько их работников привлечено к боевым операциям
Известия Киев
Женщина пошла на крайние меры, чтобы поймать изменяющего ей парня: его реакция шокировала
Фокус
В ГУР подтвердили первое сражение между ВСУ и военными КНДР
Комсомольская правда
Госпитализации упали на 63%: ученые узнали новый метод борьбы с COVID-19
Фокус
В каком возрасте пиво больше всего вредит здоровью: невролог назвал неутешительные цифры, детали
Фокус
Ученые выяснили, как выглядит идеальная женская фигура
Фокус
Удалили желание есть больше: ученые обнаружили новый метод лечения переедания
Фокус
Как приготовить арахисовую пасту дома - главные секреты/Суперфуд может храниться до 3 месяцев
Апостроф
Как правильно хранить яйца и как безопасно продлить их свежесть/ Проверить свежесть яиц поможет тест со стаканом воды
Апостроф
Как рукой снимет: 7 эффективных способов быстро избавиться от стресса
UAToday
Найден самый ранний признак деменции: многие с ним сталкиваются, и не один раз
Фокус
Как правильно выбрать и приготовить макароны, чтобы получить только пользу, — диетолог
Фокус
Отключение света и графики поставки газа: что ждет украинцев этой зимой
Знай
Присвоили 5,8 млрд грн: менеджеры нефтеперерабатывающей компании получили подозрения
Апостроф
Объединит солнце и волны: новый генератор сделает "зеленую" электроэнергию дешевле
Фокус
Электроэнергия по льготным тарифам: какие нормы использования света с ноября
Знай
Украинцам стоит затянуть пояса: какие продукты подорожают зимой
TSN
Достройка Хмельницкой АЭС отвечает обязательствам Украины в рамках СОР – Андарак
Апостроф
Трамп у власти: что делать - продавать или покупать доллары
Новости Украины
Иск на три миллиона гривен: Госэкоинспекция привлекает к ответственности недобросовестных предпринимателей
Знай
Курсы доллара и евро продолжили понижение
Корреспондент
Психотерапевт - о разговорах с бойцами на "нуле": Лучше молчать в трубку, чем не звонить вообще
Комсомольская правда
Как распознать настоящего мужчину: главные принципы и привычки
Comments UA
Идеальный хруст: здоровый способ вкусно приготовить бекон от шеф-повара
Marie Claire
Домашний грушевый пирог: простой рецепт с орехами и шоколадом
Политека
5 лайфхаков, чтобы сэкономить и купить только нужное на распродажах
Marie Claire
"Научитесь готовить": Бенни Бланко раскрыл шесть секретов успеха в жизни и любви
Фокус
Диетические котлеты из индейки в духовке: получается некалорийно и очень вкусно
Фокус
Пара из Британии разочарована самым дорогим завтраком в своей жизни
Фокус
Украшение праздничного стола: рецепт куриного рулета с курагой и черносливом
Фокус
Оккупанты нанесли удар по жилому дому в Харькове: есть разрушения и пострадавшие
Хвиля
Последствия массированной атаки оккупантов на Одессу: множество разрушений
Comments UA
Удар по Харькову: число жертв возросло
Корреспондент
В рядах ТЦК на Волыни обнаружили российского «крота»
Апостроф
"Со дня на день" Россия может пойти в новое наступление: в ВСУ назвали направление
Comments UA
В СМИ сообщили о наступлении РФ на Запорожье "в любой день": что говорят в Генштабе
Фокус
РФ ударила УАБами по центру Харькова
Корреспондент
Лунный гороскоп на 29 октября, вторник
Marie Claire
В Google "слили" размещение военных систем ВСУ: в СНБО возмущены
Апостроф
Помешан на костях: психологи выяснили животную страсть Леонардо Ди Каприо к юным любовницам
Знай
Моника Беллуччи снялась для китайского глянца
Фокус
Не замерзнуть и роскошно выглядеть: 7 модных идей, которые вдохновят вас перед ноябрьскими холодами
Marie Claire
Украинки определились с топ-5 видами джинсов и брюк на зиму 2024/2025: стиль - это все
Знай
Том Круз просит довериться ему в последний раз в зрелищном трейлере фильма "Миссия невыполнима: Финальная расплата"
GameMag
Кожа сияет, а тело не дряхнет: Дженнифер Энистон ела этот диетический салат на протяжении всех съемок "Друзей"
Знай
Цыбульская уехала за границу с девятилетним сыном
Корреспондент
Черная пятница с промокодами и купонами: где искать дополнительные скидки?
Bin UA
Впервые за 50 лет: принцесса Анна продемонстрировала новую прическу
Marie Claire
"По горячим следам": в Киеве задержали поджигателя отделений Укрпочты
Апостроф
Россияне ударили по кладбищу в Одессе - повреждено более 100 могил
Апостроф
В РФ в огне большой оборонный институт: какие проблемы могут начаться в росармии
Comments UA
В столице Сербии - протест из-за смертельной аварии на железнодорожной станции
Европейская правда
В Запорожье мужчина устроил стрельбу и совершил самоубийство
Корреспондент
Огромный столб дыма над Киевом: на окраине произошел сильный пожар
TSN
По Украине массово ликвидировали «схемы для уклонистов»
Comments UA
Двое мужчин неудачно пытались переплыть Днестр на матрасах
Корреспондент
В Китае внедорожник влетел в толпу людей: десять погибших
Корреспондент
Украина добыла разгромную победу в отборе на женский Евробаскет
Корреспондент
Из Украины сбежали двое хоккеистов, не вернувшись домой после игр Континентального кубка
Комсомольская правда
Эннис рассказал о плане на поединок с Чухаджяном
Корреспондент
Сын Узелкова, который отрекся от отца, пришел на похороны и ответил на хейт/Несмотря на напряженные отношения, парень тяжело переживает утрату
Апостроф
Аморім: Чи залишиться ван Ністерлой в МЮ? Я маю з ним поговорити найближчими годинами
Football.ua
Назван наиболее вероятный следующий соперник Дюбуа
Корреспондент
Париж привлечет 4 тысячи полицейских для охраны матча Франция-Израиль
Европейская правда
Тренер Энниса проанализировал победу над Чухаджяном
Корреспондент
Промоутер Джошуа ответил на предположения о его травме
Корреспондент
Киевстар обещает безлимитный интернет за 1 гривну: как получить
Знай
Старейший спутник Британии загадочно изменил свою орбиту
Корреспондент
Blizzard позволит сыграть в классическую версию Overwatch внутри Overwatch 2
GameMag
Nintendo подала в суд на пирата-рецидивиста — он демонстративно стримил нелегально скачанные игры для Switch
GameMag
Создана необычная солнечная панель "зигзаг": она умеет не только вырабатывать энергию
Фокус
Первая игра от новой студии создателя Yakuza не будет чрезмерно масштабной, но фанаты не разочаруются
GameMag
Мировые поставки смартфонов достигли трехлетнего максимума
Корреспондент
Стоит ли покупать MacBook Pro 16 M4 Late 2024: преимущества и недостатки гаджета
Новости Украины
Sony: Владельцы PlayStation 5 будут каждый год получать новые крупные одиночные эксклюзивы — теперь без перебоев
GameMag
Представлено перший гібридний двигун Hongqi
Portaltele
Было выпущено всего 26 штук: на аукцион выставили редчайший ретроавтомобиль Ferrari
Фокус
Розкішна капсула часу: виявлено культове американське авто 70-х із пробігом 475 км
Фокус
1200 сил и мощный водомет: представлено электрическое пожарное авто
Фокус
Роскошная капсула времени: обнаружено культовое американское авто 70-х с пробегом 475 км
Фокус
Появилась первая официальная информация о новом кроссовере Mazda CX-5
Фокус
Семейный спорткар: в Киеве появился новейший универсал BMW мощностью более 500 сил
Фокус
Зверь для исследования "Зоны": в Харькове продают "Славуту", тюнингованную под STALKER
Знай
Трижды на желтый и попрощаетесь с правами: депутаты планируют ужесточить наказания для водителей
Знай