/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F209%2F52e4acc6d133109bc982713d4f160784.jpg)
Украиноязычный аудиогид запустили в знаменитом немецком дворце Сансуси
Об этом сообщает корреспондент Укринформа.
«Сегодня я хочу пригласить всех запустить еще один аудиогид. Символично, что именно в Германии. Обычно мы это делаем в более узком кругу вместе с нашими дипломатическими учреждениями, но сегодня я хочу, чтобы мы это сделали вместе с вами. Поэтому приглашаю всех присутствующих присоединиться к запуску 26-го аудиогида. Украинский язык зазвучит в Сансуси в городе Потсдаме», – сказала Зеленская.
По ее словам, дворец входит в десятку самых известных архитектурных памятников Германии и является бывшей загородной резиденцией прусского короля Фридриха II. Ежегодно его посещает более 350 тысяч туристов.
Супруга Президента напомнила о том, что идея по активному запуску аудиогидов пришла к ней во время официального визита с мужем в Германию. Тогда Зеленская отметила, что таких проектов мало.
«Я задалась целью исправить эту несправедливость», – добавила первая леди.
В то же время Елена Зеленская заверила, что запустят еще не один аудиогид. Она мечтает о том, чтобы украиноязычные аудиогиды зазвучали в музеях во многих точках мира.
По словам генерального директора Фонда прусских дворцов и садов Берлина-Бранденбурга Кристофа Мартина Фогтгера, украинский присоединится к 10 языкам, которые можно услышать в Сансуси. Он выразил убеждение, что дворец – один из объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО – станет еще более привлекательным для украинских туристов и для берлинцев, которые имеют украинские корни. Фогтгер проинформировал о планах в ближайшем будущем ввести украинские аудиогиды в других дворцах Берлина и земли Бранденбург в сотрудничестве с украинской стороной.
Посол Украины в ФРГ Андрей Мельник, который вместе с доктором Фогтгером принимали участие в форуме с помощью видеосвязи, назвал 4 августа «без преувеличения историческим днем».
Он отметил роль дворца Сансуси во «вхождении Германии в Бундеслигу мировой политики». Именно в этом месте прусский король Фридрих II, который был отдан идеалам культуры и просвещения, покровительствовал наукам и образованию, общался с ведущими мыслителями своего времени, в частности Вольтером. «Фридрих лучше любого осознавал, что подлинное величие государства измеряется не только силой, войском, а прежде всего достижениями культуры. Сансуси стал предвестником того, что мы сегодня называем культурной дипломатией», – заявил посол.
Он отметил, что первая леди Украины Елена Зеленская занимается продвижением бренда Украины как великой культурной нации, выступает патронессой социальных и образовательных акций, является залогом международного успеха нашего государства, его возвращение на европейскую авансцену.
Сансуси (нем. Sanssouci, от фр. Sans-souci) – дворцово-парковый ансамбль в Потсдаме. Его часто называют «немецким соперником Версаля». Дворец спроектировал в стиле рококо Георг фон Кнобельсдорф между 1745 и 1747 годами для создания частной резиденции, где король мог бы отдохнуть от церемоний берлинского двора. Это подчеркивается и названием дворца, которое происходит от французского словосочетания sans souci – «без забот» – что показывает, что дворец является местом отдыха, а не центром власти. Во дворце всего 10 главных залов, он построен на склоне холма с террасами в центре парка. Личный вкус Фридриха проявляется в дизайне и декорациях дворца, этот стиль получил название «рококо Фридриха».
Как сообщал Укринформ, проект Елены Зеленской по запуску украиноязычных аудиогидов уже охватил ряд всемирно известных музеев: Лувр и Версаль во Франции, галерею Альбертина и Музей истории искусств в Австрии, дворец Долмабахче и Национальный парк Гёреме в Турции, Латвийский национальный художественный музей, Морской музей в Черногории, Колизей и Римские Форумы в Италии, Киргизский национальный музей изобразительных искусств имени Гапара Айтиева, автобусный маршрут Вильнюсом и маршрут Вильнюс – Тракай в Литве, а также исторический памятник XVI в. «Форт Иисус» в кенийской Момбасе.