MY.UAНовини
Хороших хлопчиків не люблять. Як кінематографісти шукають національного героя
Хороших хлопчиків не люблять. Як кінематографісти шукають національного героя

Хороших хлопчиків не люблять. Як кінематографісти шукають національного героя

Є версія, що образ Володимира Путіна будували на радянських кіношних героях. Зробили соцопитування: «За кого з кіногероїв ви би проголосували на президентських виборах?» За даними двох дослідницьких центрів — Всеросійського центру вивчення громадської думки і Romir — з’ясувалося: росіяни обрали б Гліба Жиглова, Штірліца, маршала Жукова та Петра Першого. Два останні хоч і історичні персонажі, але й кіногерої теж. Що ж — ось вам і образ справжнього крутого мужика по-російськи.

Україна, 2019 рік, 73% громадян голосують за Василя Голобородька. Перепрошую, за Володимира Зеленського. Хоча ні, за Голобородька, так. На відміну від росіян, нашого національного героя створили саме кіношники. Хтозна, чи вдавалися вони до соцопитувань, проте у ціль влучили точно. Багато наших політтехнологів традиційно легковажили таким потужним інструментом як фільми, бо ж воно культурка і все таке. Тим часом як у кіношній спільноті розмови про національного героя велися роками. Але все ніяк не складалося.

Тому до тридцятої річниці Незалежності спробуємо розібратися в цих потугах і зрозуміти, який наш ідеальний кіногерой. І чому його пошуки зазвичай безплідні.

Десять років тому після прем’єри фільму «ТойХтоПройшовКрізьВогонь» я сіла писати сюжет. Прийшла до режисерки монтажу, і ми почали роботу. В монтажну програму вона затягла синхрон виконавця головної ролі Дмитра Лінартовича і задоволено мугикнула: «Оу, який симпатичний!». Але після того, як почула головне, — як він говорить — мугикнула вже розчаровано: «Оу, а шо це він говорить, мов старий дідо?». Ось так національний герой трагічно загинув у мене на очах. Хоча, чесно сказати, сконав він трохи раніше — на етапі кастингу.

Лінартович молодший грав військового льотчика і героя Радянського Союзу Івана Додоку, який потрапляє в полон до нацистів, але, врятувавшись, опиняється вже у совєцькому таборі як «ворожий шпигун». Бо ж радянський воїн у полон не здається. Згодом Додока тікає до Канади та стає вождем індіанського племені. Крута історія. І любовна лінія є. Чого вам ще треба? Але ні. Національним кіногероєм він не стає. А все тому, що симпатичний, звісно, але говорить «мов старий дідо».

Переважно саме до такого образу наших кіношників тягло і далі. Сміливі та збіса нудні чоловіки на екрані чимдуж доводили, як вони люблять Україну. Дивилися вдалечінь та проголошували пафосні промови, навіть коли їли борщ. Говорили вони це або меланхолійно-романтично, або експресивно-патетично. Актори старалися, сценаристи старалися, режисери старалися.

Але не вистаралися. З екранів на глядачів щоразу виливали тонни ура-патріотизму, в якому не було ані справжніх почуттів, ані гумору, ані привабливості. Однією з найяскравіших характеристик цих персонажів була цілковита асексуальність. Бо сексу в нашому героїчному кіні бути не може.

Що ж, поки кіношники вправлялися у пишномовності, українці шукали свого кіногероя «на стороні». В найкращому випадку вони знаходили когось на кшталт Джона Маклейна, персонажа циклу «Міцний горішок». Він за обрій не дивився, а бігав у брудній майці та рятував американців від усіляких негараздів в особі терористів. Замість фраз про любов до рідної квітучої Америки Джон вигукував: «Хо-хо-хо, покидьку!» та «Хто там, в біса, за кермом? Стіві Вандер?»

У гіршому ж випадку українці захоплювалися Данилою Багровим. Небагатослівний, сміливий русский мужик, який не лише перестріляє всіх місцевих бандюганів, але й поїде до Америки і всім їм там покаже. У нього закохуватимуться жінки — від попзірки Ірини до водійки трамваю Світлани. Щоправда, остання обере свого бойфренда-алкаша, який її лупцює. «Брат 2» заборонений в Україні через антиукраїнські епізоди, але кого це цікавить? Режисер та сценарист Олексій Балабанов зробив збіса талановите кіно, яке розлетілося на цитати. «Не брат ти мені, гнида чорно***па», «Скажи мені, американцю, в чому сила?», «Ви мені ще за Севастополь відповісте» і «Одне слово — румин».

Данила Багров — не надто освічений расист, антисеміт і ні разу не питає в жінок активної згоди на секс. Чого вам ще треба? Ідеальний. У «Браті» та його продовженні є багато ну вже зовсім не цивілізованих посилів, м’яко кажучи. Але попри їхню, здавалося б, очевидність, вони не так уже і «б’ють у лоб». Відомий російський ліберал Михайло Козирєв збирав до цього фільму саундтрек, у якому були пісні наших груп «Океан Ельзи» та «Ла-Манш». Тим часом як Юрій Шевчук відмовився давати свій трек, бо не погоджувався зі змістом стрічки.

Національний герой завжди резонує з настроями та бажаннями суспільства, хоч які вони є. І головна помилка українських авторів у тому, що більшості з них нафіг не потрібно ці бажання вгадувати. А тим паче скеровувати їх у світле та конструктивне русло. А ще — кон’юнктурність і катастрофічна відсутність сміливості. І таланту, що вже там.

Винна в цьому погано відрегульована система державного фінансування кінематографа. Важливо: не його наявність, а саме недосконалість. Багато людей вважає, що держава не має виділяти гроші на кіно — хай, мовляв, ці розумахи шукають фінансування деінде. Особливо ці розмови посилюються, коли у прокат виходить чергова кінопоробка, яка бісить глядачів відсутністю якості та багатомільйонним бюджетом. Проте кіно лише на комерційних засадах може існувати хіба в Голлівуді, Китаї чи Індії. Всім іншим державна підтримка необхідна, бо просто неможливо буде зняти необхідну кількість фільмів саме про локальні проблеми. Воно просто не окупиться на нашому маленькому ринку, якщо коштуватиме більше 25 мільйонів гривень.

Тим часом система пітчингів у тому ж Держкіно постійно зазнає репутаційних втрат. Чому? Підемо від зворотного. Щоби зняти жахливу «патріотичну» стрічку з нудним героєм, продюсери із самого початку мають налаштуватися на те, що в разі успіху їм дадуть грошей, які не треба буде віддавати. Відсутність ризиків розслабляє. Провалимося так провалимося.

Розв’язати цю проблему можна — бодай частково. Люди, які визначають переможців пітчингів, мусять стежити за минулими успіхами конкурсантів, вміти аналізувати їх та робити це чесно. Без урахування своїх дружніх зв’язків, симпатій та інших факторів. Про конфлікт інтересів навіть не пишу. Як і про те, що серед експертів не має бути випадкових людей, які мало що тямлять у кіноіндустрії. Легко сказати — важко втілити.

На одному заході кінодистриб’ютор Богдан Батрух влаштував міністендап. Мовляв, які в нас є патріотичні та щедрі продюсери. Отримують половину бюджету фільму на пітчингу, роблять фільм, він провалюється, продюсери втрачають мільйони. Але не здаються, знову приходять на конкурс, виграють, провалюються, втрачають мільйони. Але приходять знову, виграють. І так десятки разів. У залі сарказм оцінили.

Йдемо далі за нашим рецептом жахливої «патріотичної» стрічки з нудним героєм. Автори повинні бути переляканими. Боятися, що не дадуть грошей у Держкіно і що публіка нападе з критикою. Тому не можна допускати жодних гострих кутів. Жодних сумнівних моментів у сценарії: фільм має бути про наше героїчне минуле чи майбутнє. А в героя не може бути вад. Бо він, як той радянський солдат, який помре, але уникне полону. Цього вимагає держзамовлення. Петлюра, Стус, головні персонажі фільмів «Червоний», «Чорний ворон», «Крути 1918» і навіть успішного у прокаті «Поводиря» явно створювалися з претензією на нацгероїв. Утім, їх неможливо полюбити, бо неможливо навіть описати.

Особливо проблема загострюється, коли йдеться про визначних історичних персонажів або митців. Ще зі шкільних уроків української літератури нас привчають до неадекватного пієтету: «Пантелеймон Куліш був надзвичайною та порядною людиною з високим інтелектом — подивіться лиш на його високе чоло». Вже в університеті я дізналася про складні стосунки Лесі Українки з мамою. На світ вилізла страшна версія: Олена Пчілка не була янголом із чистою душею, а злющим стервом, яке посіяло в доньці безліч комплексів. Але чи може визначна українка робити сумнівні вчинки? Звісно, ні. «Український письменник не може бути поганою людиною», — говорила мені моя вчителька української літератури.

Ця традиція серйозно впливає на нашу свідомість. Вона підкріплюється нескінченними пошуками моральних авторитетів та ідеалізацією. Тому, з одного боку, автори не наважуються робити героїв неоднозначними, бо не заведено. А з іншого — публіка часто не готова сприймати цю неоднозначність. Не вся, звісно, а консервативна її частина, яку образить, приміром, Василь Стус чи Тарас Шевченко без німбу над головою. Пам’ятаєте сцену з «Молодого папи», в якій понтифік переодягається під пісню «Sexy and I Know It»? Щось про нашу православну церкву таке уявляєте? Будь-який експеримент може спровокувати скандал, а нікому він не потрібен. Тому гостроти — менше, єлею — більше. Однаково гроші віддавати не потрібно. Провалимося — так провалимося.

А головне в нашому рецепті: аби зняти жахливу «патріотичну» стрічку з нудним героєм, потрібно просто не додавати талант. Хай сценарій пишуть люди, у яких його немає. І режисер хай теж буде середній. Не потрібно шукати когось іншого, кращого. Не треба роздивлятися здібності в молодих спеціалістів. Просто беріть тих, кого знаєте, — бережіть свою зону комфорту.

А втім є й хороші новини. У нашому кіні вже є непоганий базис для образу кіногероя. І вже сучасні кінематографісти таки почали ним користуватися. Передусім це мультяшний Еней Володимира Дахна та козак Василь Івана Миколайчука із «Пропалої грамоти». Нагадаю, останній фільм через цензуру пролежав на полиці десять років. Головні герої — не лише сміливі та мужні, але часом боязкі та недолугі. Вони смішні, цікаві, красиві та сексуальні. Особливо мультяшний Еней. Обидва фільми можна цитувати, а це дуже важливо.

Вже зараз схожі герої з‘являються у фільмах «Пекельна хоругва, або Різдво козацьке» та «Безславні кріпаки». Такий герой був у першому трейлері фільму за коміксом «Максим Оса». Хитрий, розумний, смішний козак, який кричить ворогам: «Поцілуйте мене в сраку!» Щоправда, його ми не побачимо, бо фільм повністю перезнімають.

Було би круто зняти класне кіно за мультиком про пригоди козаків: три зовсім різні герої, кожен по-своєму цікавий. І хтозна, може, й національна героїня в нас може з’явитися. Принаймні, Римма Зюбіна в ролі заробітчанки в «Гнізді горлиці» була до цього близькою. Але це все лише спроби. Нехай і позитивні.

Першим і поки єдиним справді потужним національним героєм став Василь Голобородько. Усе тому, що авторам було вкрай важливо його створити. На другому місці, як на мене, герой Михайла Хоми (Дзідзя) у двох його повнометражних комедіях і багатьох короткометражних. Його секрет успіху теж у небайдужості. Принаймні, великою мірою.

Думки, висловлені в рубриці Column, передають виключно погляди самих авторів і можуть не збігатися з позицією редакції «Детектора медіа». Тексти авторських колонок суб'єктивні та не претендують на всебічне висвітлення теми.
Теги за темою
Ринок
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Менше ніж у половині кімнат Лувру було відеоспостереження у 2024 році – звіт
ГЛАВКОМ NET
2025-11-07T02:00:39Z
Міс Всесвіт-2025: учасниця достроково покинула конкурс
GlavRed
2025-11-07T00:27:54Z
Знайшов дружині заміну: Роман Сасанчин "засвітив" обличчя нової дівчини
GlavRed
2025-11-06T23:27:52Z
Уперше в історії участі: українка стала Віцеміс Земля-2025
GlavRed
2025-11-06T22:27:30Z
"По чарочці": Остап Ступка висловився про свій алкоголізм
GlavRed
2025-11-06T20:27:50Z
Жінка-цукерочка: який зараз вигляд має вдова Миколи Мозгового
GlavRed
2025-11-06T20:27:05Z
Камалія попрощалася з донькою: що сталося
GlavRed
2025-11-06T19:27:01Z
Євробачення: Канада може стати новим учасником пісенного конкурсу
УкраинФорм
2025-11-06T19:21:32Z
MELOVIN розкрив шокуючу суму, яку вклав у створення свого нового альбому
GlavRed
2025-11-06T18:28:09Z
У Швеції через невідомі дрони призупинили роботу аеропорту: що відомо
InternetUA
2025-11-07T02:03:51Z
Акціонери Tesla схвалили премію для Маска у $1 трлн
ZN UA
2025-11-07T01:57:42Z
Волгоградський НПЗ призупинив роботу через атаку дронів – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2025-11-07T01:48:34Z
Виплати при виході на пенсію: хто може отримати
Знай
2025-11-07T00:33:37Z
Внески від партнерів у межах PURL вже сягнули $2,82 мільярда - ОП
УкраинФорм
2025-11-06T23:24:04Z
У Швеції не виключають співфінансування угоди про продаж Україні Gripen
Европейская правда
2025-11-06T21:51:06Z
Удар акцизів по АЗС: як зміняться ціни на паливо і чи загрожує дефіцит
Хвиля
2025-11-06T20:30:31Z
Уряд скасував продовження пільг на імпорт електромобілів
360ua.news
2025-11-06T20:12:23Z
Дефіцит продуктів в Одеській області: до яких змін готуватися українцям
Политека
2025-11-06T20:00:18Z
Трамп вимагає виключити Південну Африку з G20
ZN UA
2025-11-07T02:09:02Z
Радбез ООН зняв санкції з президента Сирії Ахмеда аш-Шараа
УкраинФорм
2025-11-07T01:51:40Z
Bloomberg: Україна веде «позитивні» переговори зі США щодо ракет «Томагавк»
ГЛАВКОМ NET
2025-11-07T01:42:41Z
Показовий жест Трампа: ексочільник МЗС проаналізував візит постпреда США в НАТО до Києва
24tv
2025-11-07T01:39:22Z
РФ вербує іноземців на війну проти України в арабських країнах — розслідування
ZN UA
2025-11-07T01:36:29Z
Верховний суд США дозволив уряду позначати в паспортах тільки стать від народження
УкраинФорм
2025-11-07T01:09:53Z
Адміністрація Трампа анонсувала угоди з Boeing у Центральній Азії
ГЛАВКОМ NET
2025-11-07T01:06:13Z
Тривожна новина: чому зміна влади в Чехії важлива для України та до чого тут Орбан
24tv
2025-11-07T00:57:34Z
Генсек ООН на кліматичному саміті назвав «червону лінію» для людства
УкраинФорм
2025-11-07T00:57:19Z
ОГП оскаржить вирок, який виправдав окупанта у справі про мародерство на Київщині
УкраинФорм
2025-11-07T02:09:21Z
Росіяни вдарили по Запоріжжю дронами: постраждали багатоповерхівки та дитячий садок
Фокус
2025-11-07T01:30:01Z
У Сумах ворожий дрон поцілив по дорозі, пошкоджено авто
УкраинФорм
2025-11-07T00:24:59Z
Вбивство чиновника у Мексиці: стрільцем виявився 17-річний юнак
ГЛАВКОМ NET
2025-11-07T00:03:33Z
Внаслідок атаки росіян у Запоріжжі повилітали вікна в будинках і дитсадку – ОВА
Украинская правда
2025-11-06T23:51:10Z
Правоохоронці припинили стихійне блокування вулиці після того, як майже сотня мотоциклістів заповнила місто
Топ Жир
2025-11-06T23:42:29Z
"Людям забороняють виходити": у Дніпрі через атаку БПЛА зупинили потяг "Інтерсіті"
Фокус
2025-11-06T21:36:59Z
На Київщині п'яний чоловік «припаркувався» у магазині
ГЛАВКОМ NET
2025-11-06T21:30:31Z
Росіяни атакували дронами цивільні автівки на Харківщині, троє постраждалих
УкраинФорм
2025-11-06T20:57:16Z
Армійські корпуси Сухопутних військ розгортають систему «Імпульс»
InternetUA
2025-11-07T02:03:50Z
Термін запуску заводу з виробництва боєприпасів в Україні посунувся - глава Rheinmetall
УкраинФорм
2025-11-07T00:18:32Z
Критично важливі підприємства ОПК визначають за новими критеріями: Міноборони роз’яснило, що змінилося
УкраинФорм
2025-11-07T00:00:22Z
Армія Азербайджану переходить на стандарти НАТО – Алієв
Украинская правда
2025-11-06T23:51:07Z
Рейси до аеропорту Брюсселя скасован через спостереження дронів
ГЛАВКОМ NET
2025-11-06T23:45:26Z
Дрони, які не бояться РЕБ: в Армія+ запустили унікальний курс навчання
Хвиля
2025-11-06T23:30:40Z
Компенсація за оренду житла: що змінилось у програмі для ветеранів
Хвиля
2025-11-06T22:30:54Z
7 листопада: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-11-06T22:03:26Z
В Україні створять хаб оборонних інновацій спільно зі Швецією
Европейская правда
2025-11-06T21:57:22Z
Додаткова відпустка: чи можуть її продовжити у разі хвороби дитини
ZN UA
2025-11-06T23:24:37Z
Конкурент Neuralink залучив $200 мільйонів на розробку безопераційних мозкових імплантів
УкраинФорм
2025-11-06T17:00:30Z
Під час війни на цукровий діабет другого типу стали хворіти люди, молодші 45 років - лікарка
УкраинФорм
2025-11-06T16:42:35Z
В Україні відкрився міжнародний центр протезування
УкраинФорм
2025-11-06T16:42:33Z
Не хотів працювати вночі: медбрат вбив 10 пацієнтів і отримав довічне
Фокус
2025-11-06T16:00:38Z
В Україну надійшло майже 123 тисячі доз вакцини проти гепатиту B для дітей
УкраинФорм
2025-11-06T14:51:22Z
Учені пов’язали погіршення пам’яті із жиром на талії
TSN
2025-11-06T11:36:29Z
У Греції лікарі страйкуватимуть дві доби
Европейская правда
2025-11-06T08:09:49Z
Між поколіннями зростає дистанція, люди дедалі більше страждають від самотності – дослідження
ГЛАВКОМ NET
2025-11-06T02:00:37Z
Пентхаус за 30 мільйонів доларів від Pagani включає гіперкар, який неможливо придбати за гроші
Топ Жир
2025-11-07T01:57:33Z
Нові автосалони Ford створені, щоб ви забули про сам процес купівлі автомобіля
Топ Жир
2025-11-07T00:12:28Z
Найпопулярніший електричний пікап у США може припинити існування до кінця року
Топ Жир
2025-11-06T22:27:26Z
General Motors може приготувати ще один сюрприз із заднім приводом
Топ Жир
2025-11-06T21:42:00Z
Новий BMW i4 M60 прискорюється на півсекунди швидше за M3
Топ Жир
2025-11-06T20:57:15Z
Porsche Macan отримує новий двигун від Audi та кардинальні зміни
Топ Жир
2025-11-06T20:12:58Z
Трансмісія цього не прощає: які звички водіїв непомітно «вбивають» коробку
GlavRed
2025-11-06T19:27:24Z
Розкриті таємниці невдалої моделі Jaguar XJ
Топ Жир
2025-11-06T19:12:24Z
Toyota натякає на четверту модель GR для американського ринку
Топ Жир
2025-11-06T18:33:16Z
Тіктокер з Одещини сів на п’ять років за поширення відео бойової роботи ЗСУ
УкраинФорм
2025-11-07T01:39:41Z
На евакуацію погоджуються менш як третина одиноких маломобільних жителів Донеччини - ОВА
УкраинФорм
2025-11-07T00:48:16Z
Напруга на фронті зросла: Генштаб розповів про останні події
GlavRed
2025-11-07T00:27:42Z
Окупанти атакували Чугуїв: постраждали підприємство та навчальний заклад
ГЛАВКОМ NET
2025-11-07T00:18:55Z
Вибиті вікна в багатоповерхівках та дитсадку: росіяни атакували Запоріжжя
TSN
2025-11-07T00:18:50Z
Підрозділ ГУР показав шлях російського окупанта в полон — відео з його власного телефона
ZN UA
2025-11-06T23:15:41Z
"Не шкодує резерви": РФ намагається пришвидшитись на Покровському відтинку, — DeepState
Фокус
2025-11-06T23:15:18Z
Київ — повітряна тривога: загроза застосування балістики
TSN
2025-11-06T23:03:38Z
Війна, день 1352. Довічне ув'язнення для російського окупанта, атака на Волгоградський НПЗ
Football.ua
2025-11-06T23:00:40Z
Грошове дерево цвістиме цілий рік: секретна підгодівля для всіх рослин
GlavRed
2025-11-07T01:27:55Z
День ангела 7 листопада: кого та як вітати з іменинами
TSN
2025-11-06T22:36:50Z
Не в столиці і не у великому місті: де сховалася найдовша вулиця України
GlavRed
2025-11-06T22:27:26Z
Весною зацвітуть як ні в кого іншого: коли найкраще висаджувати тюльпани
24tv
2025-11-06T21:48:58Z
Сезон вже почався: печемо легкий пиріг з мандаринами, від смаку якого запаморочиться в голові
24tv
2025-11-06T21:39:26Z
Експерт з подорожей об'їздив 26 локацій і назвав ідеальне місце для відпочинку
24tv
2025-11-06T21:18:22Z
Замість Біг-Бена та Оксфорд-стріт: куди піти, щоб побачити справжній Лондон
24tv
2025-11-06T20:24:28Z
Чим почистити килим від бруду: копійчані методи, які виведуть будь-які плями
24tv
2025-11-06T20:15:35Z
Не лише Відень і Зальцбург: топ місця в Австрії, які варто побачити
Фокус
2025-11-06T20:12:06Z
Учені б'ють на сполох: сумний прогноз неминучого глобального потепління
GlavRed
2025-11-07T01:51:40Z
Для подолання наслідків екоциду Чорного моря потрібні нові природоохоронні акваторії - науковець
УкраинФорм
2025-11-07T01:33:50Z
Ретроградний Меркурій вдарить по чотирьох знаках зодіаку - кого чекають труднощі
GlavRed
2025-11-07T01:27:25Z
OpenAI перевищила мільйон комерційних користувачів
InternetUA
2025-11-07T00:33:42Z
Square Enix передасть контроль за якістю ігор штучному інтелекту
InternetUA
2025-11-06T23:10:23Z
Американські розробники представили новий автономний морський дрон Romulus
InternetUA
2025-11-06T22:03:05Z
Rockstar Games офіційно перенесла вихід Grand Theft Auto 6
24tv
2025-11-06T21:45:24Z
Розкрито реальний час роботи iPhone 17
InternetUA
2025-11-06T20:33:20Z
Сигнал, який не можна ігнорувати - чому насправді кіт нявкає вночі
GlavRed
2025-11-06T20:27:47Z
Асист Довбика та гегемонія данців. Чим запам'ятався четвертий раунд Ліги Європи?
ГЛАВКОМ NET
2025-11-07T01:15:40Z
Максимальний результат для України. Усі результати Ліги конференцій за 6 листопада
ГЛАВКОМ NET
2025-11-07T00:06:57Z
«Динамо» з розгромом здобуло першу перемогу в Лізі конференцій
ГЛАВКОМ NET
2025-11-06T23:27:44Z
Феєрія Динамо і божевільна кінцівка у Македонії — євровечір у Лізі Конференцій
Football.ua
2025-11-06T23:18:59Z
Ліга Європи УЄФА: "Рома" з асистом Довбика перемогла "Рейнджерс"
УкраинФорм
2025-11-06T23:09:28Z
Українці в єврокубках: Довбик зробив асист за "Рому", Романчук приніс перемогу румунам
ZN UA
2025-11-06T22:48:31Z
Ліга Європи: Рома і Астон Вілла беруть очки, ПАОК нищить суперника
Football.ua
2025-11-06T22:42:18Z
Джонатан Девід визнаний найкращим гравцем КОНКАКАФ сезону-2024/25
Football.ua
2025-11-06T22:30:11Z
Динамо у феєричному матчі з шістьма голами розгромило Зрінськи у Лізі конференцій
24tv
2025-11-06T22:03:10Z