Вперше в Києві на фестивалі Bouquet Kyiv Stage зіграли концерт-виставу "Барвінський. Повернення". Солоспіви українського піаніста та композитора Василя Барвінського виконали Наталія Половинка та Національний президентський оркестр. Послухати музику прийшли режисер Роман Балаян та головний редактор видавництва "Дух і літера" Леонід Фінберг."Про Барвінського не можна говорити без сліз. Це сльози співчуття через трагічне завершення його життєвого шляху. І сльози гордості, бо ця людина прославляла Україну, - каже музикознавиця Любов Морозова. - Народився у 1887 році у Тернополі, походив з давнього шляхетного роду. Його прадід був ректором Львівського університету. А сам Василь Барвінський 33 роки очолював спочатку музичний інститут, а потім консерваторію у Львові. Він отримав прекрасну освіту у Львові та Празі, музичну та юридичну. Першим в Україні написав і започаткував фортепіанний концерт, симфонічну рапсодію. Написав багато віолончельних творів і зробив репертуар української віолончельної музики. Він творив в той час модернову і дуже цікаву музику, яку можна порівняти з львівською сецесію. Вона як розкішний український сад, в якому є відчуття катастрофи, що колись наблизиться. І трагедія не оминула Барвінського.Він був зятем видатного фізика Івана Пулюя, одного з перших винахідників рентгенографії. Його дружина Наталя Пулюй - прекрасна піаністка, неймовірна красуня та аристократка. Сьогодні б її назвали світською левицею. В такому середовищі він творив. Коли прийшли совєти на західну Україну, як патріот він не поїхав, лишився на Батьківщині. У 1948 році його репресували жахливим чином. Його підопічні, викладачі консерваторії на подвір'ї цього закладу спалили його рукописи. Катували й самого Барвінського. Знесиленого, побитого примусили підписати папір, де він відмовився від своїх рукописів. Дозволив їх знищити. 10 років з дружиною відбували покарання в Мордовії. В сусідніх таборах, але не знали цього. Зустрілися лише через 8 років. Листувалися, бачилася раз на рік. Коли повернулися додому, йому було 70, був дуже знесилений. Дружина паралізована. Але на фотографіях ми бачимо красиві обличчя. Його реабілітували через рік після смерті зусиллями друзів і шанувальників. 25 років після того його творчість була заборонена. Потайки знаходили його твори, записували.Він став першим українським композитором, якого друкували видавництва Америки, Європи та ЯпоніїВін став першим українським композитором, якого друкували видавництва Америки, Європи та Японії. У 1937 році музика Барвінського звучала на перших спробах телетрансляції у Британії. У 1970 році прем'єру віолончельного концерту Барвінського, який той написав у таборі з думкою про сина-віолончеліста, виконали у Білому домі. У 20 столітті він поширював славу України за кордоном. А відродження імені почалося лише з 1989 року. Дотепер ми ще не відкрили творчість Барвінського. Маємо купу білих плям. Деякі рукописи або копії збереглися у знайомих. Вражає, з якою віддачею і сльозами на очах Наталка Половинка пропагує ім'я цієї людини, наскільки багато він для неї значить. Таке глибоке занурення в матеріал бачила лише у західних музикантів-дослідників".На екранах показують родинні фотографії Василя Барвінського. На сцену виходить львівська акторка і співачка Наталя Половинка. Одягнена в чорну сукню, зверху плащ. Виконує 12 солоспівів. Серед них – пісні на слова Тараса Шевченка. Івана Франка, Богдана Лепкого. Після вистави їй дарують букети троянд і хризантем."Цей концерт вже презентувала у Львові. Музика та ж, але картинка інша, - каже вона. – Попросила, аби на початку на екранах були світлини Барвінського, щоб люди побачили його. Етично важливо повернути Барвінського. Це наш великий композитор, якого ми не знаємо. Як людина я просто зобов'язана щось зробити, аби цю музику ми почули, прийняли як свою. Нам просто відбили пам'ять, і ми повинні її повернути. Ноти творів по всьому світу збирали його учні. Знаходили в Аргентині Америці. Але велика частина втрачена. Третина чи половина не дійшла. Барвінський дещо сам згадав, коли повернувся з таборів. Львівська композиторка Богдана Фроляк на моє замовлення реконструювала всі 12 солоспівів Барвінського. Оркеструвала його фортепіанний концерт.Нам просто відбили пам'ять, і ми повинні її повернутиБарвінський імпонує мені і як людина. Його учениця згадувала, що займалася в холодних класах. Барвінський сказав їй: панночко, я вас попрошу, перейдіть в мій кабінет. Він мені до обіду не потрібний. Прошу займатися в моєму кабінеті й водночас відповідати на нечасті дзвінки. Потім вона зрозуміла, що він її пожалів, і ці пів дня працював в іншій холодній кімнаті. Потім так само ввічливо запропонував роботу вчительки скрипки під Львовом. І допоміг вижити.Його музика зчитує час, але йде попереду, багато в чому новаторська. Він запровадив кластер як музичне поняття. І сьогодні дух його музики поза часом. Це говорить про геній. Це можна побачити й на його фотографіях. Обличчя, яке дивиться крізь час. Знаменита світлина, де він виглядає як скульптура, нахилений над фортепіано. Це янгол, який дивиться на тебе крізь вічність. Це не лише сприйняття фотографії. Ми з піаністом Єжи Єрмінем граємо камерну виставу "Барвінський. Право на особисте". Там ці солоспіви йдуть з фортепіано, як і записано Барвінським. На одну з вистав прийшла художниця. Розповіла, що коли маленькою гралася на Високому Замку, щодня там прогулювався дивний чоловік. Завжди був в плащі, тісно підперезаний ремінь, худа і пряма постава. Йшов і завжди дивився вниз або дуже далеко. Барвінський останні роки життя жив біля Високого Замку у своїй хаті. Ходив і намагався пригадати свої твори. Діти дивилися на нього як на чарівника. Не розуміли, з якого він часу. Був інакший ніж всі. Це якість крізь час. Чистота, якої не торкнулися ні польські погроми, ні прихід совєтів, ні мордовські табори. В його музиці не чуєш жодного доторку цієї радянської доби. Чуєш тільки велике запитання до життя, бачиш скерованість погляду в основи буття людини на землі у всі часи.Це канон молитви та народної пісні, правічні основи людського буттяПишуть, що музика Барвінського - імпресіонізм, нова простота. Там є імпресіоністичні прийоми, але як засіб, не суть. А в глибині – екзистенціалізм. Ще глибше - народний мелос. Він не впадає в очі, не цитується. Але ти чуєш, звідки він родом. Музика потрапляє прямо в серце. Це канон молитви та народної пісні, правічні основи людського буття. До таких композиторів відносяться і Валентин Сильвестров, і Арво Пярт. У них є те, куди звернений погляд людини в усі часи. І водночас музика належить цьому часу". Наталія Половинка – українська співачка, актриса театру і кіно, режисер, педагог. Лауреат Національної премії ім. Т.Шевченка, Заслужена артистка України.
Представниця традиційного співу у всіх його жанрах : давні духовні напіви України, традиційна українська пісня, канти, псальми, український класичний романс; виконавиця класичної музики та сучасної академічної музики В. Сильвестрова, А. Загайкевич, В. Полєвої, Б. Фроляк та ін.
Навчалась: у Львівській національній музичній академіії ім. М. Лисенка, в класі професора Марії Тарнавецької; у театрального режисера Єжи Гротовського в Центрі Є. Гротовського в Понтедері, Італії, та в майстрів театру: Клім (Володимир Клименко), Сергій Ковалевич.
З 2010 – засновниця, художній керівник , режисер, актриса Театрального Центру "Слово і голоС", який несе ідею Живої Традиції та проявляє її в сучасних музично-театральних формах. З 2015 р. – автор і лідер Міжнародного театрального фестивалю Традиції ДРЕВО.
Авторка унікальної методології роботи з голосом та співом: веде майстерні голосу та співу в Колумбійському, Пенсильванському, Єлльському університетах США, Уельському – Великобританія, педагог "Ательє" Міжнародного Інституту Є. Гротовського (Польща).
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Передвиборні перегони в США скоротилися до трьох штатів: експерти розповіли, чиї голоси вирішуватимуть долю Трампа та Харріс
Политека
Прем’єр Болгарії: Рада Безпеки ООН потребує модернізації для реагування на виклики часу
УкраинФорм
Вибори в США: хто донатить кандидатам?
GlavRed
У США розкрили плани Путіна щодо Курщини та попередили про небезпечний сценарій
GlavRed
У МЗС рядками зі Стуса відреагували на чергову "ініціативу" Росії щодо окупованих територій
24tv
Нехай трохи почитає, – Зеленський різко відреагував на мирну ініціативу Джей Ді Венса
24tv
Трамп та Гарріс замість дебатів можуть дати окремі інтерв'ю - ЗМІ
УкраинФорм
Байден першим побачить план перемоги повністю, – Зеленський
24tv
WP вказала на помилки Заходу у боротьбі з Путіним
Хвиля
"Манчестер Сіті" на останніх секундах у більшості вирвав нічию проти "Арсенала" в АПЛ
TSN
Гол і асист Довбика допомогли "Ромі" розгромом здобути першу перемогу в сезоні Серії А
TSN
Сім голів та вилучення: "Баєр" вирвав перемогу в шаленому матчі Бундесліги
TSN
ФІДЕ не підтримала зняття санкцій із шахістів із Росії та Білорусі
Комсомольская правда
Полісся врятувалось від поразки, але втратило лідерство в УПЛ: відеоогляд матчу в Житомирі
24tv
Вернидуб: Що ми, що Полтава – не награли сьогодні на перемогу
Football.ua
Барселона з травмою тер Штегена й дублями Левандовські та Рафіньї розгромила Вільярреал
Football.ua
Українські шорт-трекісти здобули сім медалей на змаганнях у Дрездені
ГЛАВКОМ NET
Божевільний матч лідерів АПЛ: Манчестер Сіті уникнув поразки від Арсеналу в компенсований час
24tv
Які трендові кольори волосся для жінок за 40: омолоджують і роблять образ бездоганним
TSN
Тіна Кароль обрана музичною продюсеркою Нацвідбору на "Євробачення-2025"
TSN
Як Ґеральт став лицарем: для серіалу «Відьмак» знімають битву за міст через Яругу
ITC
Юлія Верба стала мамою, а блогери потрапили у черговий скандал: найгучніші події тижня
24tv
Україну на Дитячому "Євробаченні-2024" представить 12-річний Артем Котенко
Комсомольская правда
Актори “Друзів” намагаються допомогти Метту Леблану пережити втрату
360ua.news
Переможець нацвідбору на "Дитяче Євробачення-2024" довів до сліз зверненням до українців і ЗСУ
TSN
"Ідіть нах*й, г*ндони": Netflix платитиме гроші російській акторці, поки війська РФ вбивають українців
Знай
Син Майкла Дугласа вражений поїздкою до України
ГЛАВКОМ NET
Пишний і ароматний: рецепт дріжджового пирога з яблуками
Фокус
Чому не можна прибирати ввечері після заходу сонця: це треба знати всім
24tv
Смакує як осінні вечори: рецепт гарбузової кави із білим шоколадом
24tv
Економно та дуже смачно: рецепт поживного салату з кускусом та зеленню
Политека
Нагадає закриту піцу: рецепт соковитого пирога з рибою на листковому тісті
Политека
Які знаки Зодіаку самі ліниві: хто очолив список астрологів
Политека
Його з'їдять до останньої ложки: рецепт легендарного Ніжинського салату на зиму
24tv
Позбудетесь не тільки сімейного щастя: чому не можна свистіти в будинку
24tv
Як зробити потертості на джинсах: прості та ефективні методи
24tv
Чому кілька крапель води змінять ваш досвід вживання бурбона
24tv
Ліки проти діабету можуть захистити від деменції
Portaltele
З якими хворобами визнають непридатним до служби та не мобілізують: повний перелік
24tv
Бруд та запах зникнуть з пральної машини: як її швидко почистити
24tv
Як знизити ризик серцевого нападу: вчені вказали на 5 складових
TSN
Перспективна технологія врятує поранених солдатів від зараження крові
InternetUA
Учені виявили нові факти про вплив низьковуглеводних дієт на схуднення та здоров'я
24tv
5 ключових помилок під час миття голови: уникайте їх, щоб мати ідеальну зачіску
24tv
Не до їжі і не після: як пити чай та каву, щоб уникнути проблем зі здоров'ям
24tv
Вихованців Сумського будинку дитини евакуюють у безпечні регіони
УкраинФорм
Жінка втратила 20 000 гривень через телефонних шахраїв
InternetUA
У Тернополі чули вибух: у місті частково зникло світло
24tv
У Чехії викрили шахраїв, які витратили на розваги 1 мільйонів крон "допомоги для України"
24tv
Загарбники скинули вибухівку на автобус у передмісті Херсона
УкраинФорм
У магазині на Київщині чоловік влаштував стрілянину із автомата, двоє поранених
УкраинФорм
На Херсонщині внаслідок російського удару загинула жінка
УкраинФорм
В Ужгороді чоловік кинув гранату з багатоповерхівки
24tv
Жінка заплатила 40 000 гривень за цуценят «Мальтіпу», проте потрапила на гачок шахраїв
InternetUA
Прикордонники попередили українців про можливі труднощі з перетином польського кордону
ГЛАВКОМ NET
Ціна Курської операції: українські військові розповіли, чи вартий наступ важких зусиль
TSN
Колосальний підрив можливостей, – генерал армії пояснив наслідки знищення складів Росії
24tv
Росіяни застосовують модернізовані КАБи: Братчук сказав, чим вони відрізняються від звичайних
24tv
Україна обговорює постачання нових винищувачів
360ua.news
Канадський Roshel займається виробництвом вдосконаленого панцерника KF411
InternetUA
Не просто одна ракета, – генерал армії пояснив, як вдалось уразити склад з боєприпасами в Росії
24tv
"Мусульманський Ватикан": на Балканах може з'явитися найменша держава у світі
TSN
За яке порушення ПДР поліція не повинна штрафувати: пояснення експерта
TSN
У Вовчанську Агрегатний завод для росіян став великою проблемою: військовий розповів деталі
ZN UA
Гороскоп на тиждень з 23 по 29 вересня: п'ять знаків Зодіаку мають кращі дні
Политека
Ракетна загроза для Києва та низки областей: у частині України – повітряна тривога
24tv
Повторне забруднення рухається по руслу річки Сейм - Міндовкілля
УкраинФорм
Війська РФ намагаються оточити місто на Донбасі: у DeepState розкрили деталі
GlavRed
"Полон – час, який не лікує": у Києві відбулася акція на підтримку бійців "Азову"
24tv
Росіяни обстріляли Краматорськ - п’ятеро поранених, серед них 16-річна дівчина
УкраинФорм
Армія РФ атакувала Дніпровський район Херсона, поранений чоловік
УкраинФорм
На окупованій частині Луганщини школярів агітують йти воювати у 18 років, - Артем Лисогор
Детектор М
Огляд Toyota Auris 2007-2012 р. Головне, щоб не робот?
AutoCentre
Бійці ЗСУ затрофеїли рідкісний російський бронеавтомобіль
AutoCentre
Хтось покинув електричний Hummer просто на бездоріжжі, коли в машини зламалась підвіска
24tv
«Формула-1». Британець Норріс виграв Гран-прі Сінгапуру
УкраинФорм
Як відшукали раритетну 60-річну вантажівку Steyr
AutoCentre
Позашляховик Warrior 917 Jiaolong Armor буде представлений 24 вересня
Portaltele
Коронавірус, м'яч і гамбургер: який вигляд має найдивніша колекція автомобілів у світі
Фокус
У Києві помітили новітній електрокар від Huawei із запасом ходу до 700 км
Фокус
На аукціон виставили Lamborghini Huracan із мінімальним пробігом, але є нюанс
AutoCentre
Віддайте добровільно: українці залишаються без грошей ЄВідновлення через ПриватБанк
Знай
Солодощі можуть різко подорожчати через заборону пальмової олії в Україні
Хвиля
Ціни на дорогоцінні метали б'ють рекорди: скільки треба заплатити за золото, срібло та мідь
24tv
ПриватБанк ввів зміни щодо карток: безкоштовно до кінця 2024 року
Политека
Укренерго не планує відключення світла у понеділок
УкраинФорм
Тарифи на тепло змінять, попри мораторій: скільки доведеться платити
Знай
Відключення світла: стало відомо, за якої температури українці залишаться без електрики
Политека
Газові платіжки 2024: чи зміниться тариф та як отримати знижку
Знай
Україна за 2023/2024 МР експортувала майже 692 тисячі тонн цукру
УкраинФорм
Шахраї розсилають листи від імені суду: як уберегтися від аферистів
TSN
Чи є зв'язок між долею та датою народження: несподівані наукові дослідження
TSN
Деякі пристрої Samsung можуть втратити підтримку бездротової зарядки
InternetUA
Американські чиновники вирішили оштрафувати SpaceX за поспішні пуски ракет
InternetUA
Hubble знайшов сплеск чорних дір після Великого вибуху
Portaltele
iPhone 17 і 17 Air отримають дисплеї LTPO 120 Гц
Portaltele
Колишні інженери Apple та розробники ChatGPT хочуть випустити революційний смартфон
InternetUA
«Майбутнє PlayStation»: в провальний Concord вклали $400 млн та великі сподівання
ITC
Чи може ШІ допомогти врятувати нашу планету?
Portaltele