MY.UAНовини
«Вміти трансформувати свою травму в культурний продукт — частина професії режисера»
«Вміти трансформувати свою травму в культурний продукт — частина професії режисера»

«Вміти трансформувати свою травму в культурний продукт — частина професії режисера»

Як українські режисери та медійники навчають підлітків із прифронтових зон створювати документальне кіно та водночас борються з російською пропагандою.

DocUaDream — це школа документалістики та медіа, викладачі якої прагнули навчити молодь із Донецької та Луганської областей бачити світ крізь кінокамеру. У десятиденному навчанні, яке відбулося в Києві, взяли участь сорок підлітків із Красногорівки, Новомихайлівки, Щастя, Станиці Луганської, Лисичанська, Золотого та Мар’їнки. Учасники й учасниці школи вчилися знімати кіно, створювати фотопортрети, інтерв’ю, власні сайти, а також краще розуміти себе та Україну. З учасниками постійно працювали вісім викладачів із документалістики, журналістики, операторської та фотомайстерності, монтажу, IT, а також команда кваліфікованих психологів. MediaSapiens розповідає, як створювався проєкт та у який спосіб його творці намагалися боротися зі впливами російської пропаганди.

Проєкт DocUaDream втілила громадська організація «Новий Донбас» у партнерстві з благодійним фондом «Громадяни» за підтримки Українського культурного фонду.

Про ідею школи

Керівниця навчального напряму школи, режисерка Лариса Артюгіна розповідає, що ідея школи документалістики для дітей із прифронтових зон та окупованих територій з’явилася ще сім років тому — у 2014-му. «Я знімала документальне кіно, і після початку війни з Росією продовжила це робити, їздила на фронт. Якось я зустріла Артема — донбасівця, який казав, що мріє про відновлення школи в Миколаївці, яку зруйнував вибух. Він казав, що держава навряд чи відновить її найближчим часом, тому просив нас — громадянське суспільство — допомогти, — розповідає Лариса Артюгіна. — Ми самоорганізувалися, поїхали в Миколаївку, яку щойно звільнили, й почали відновлювати школу. Однак мені хотілося відбудовувати не лише стіни й вікна, а й людські життя, тому ми почали робити культурні проєкти: проводили заняття з танців, читання. Тоді ж відбулася перша кіношкола».

На думку Лариси Артюгіної, за допомогою культури та мистецтва діти й підлітки з окупованих територій та прифронтових зон можуть отримати повноцінну реабілітацію. Тому кілька років поспіль вона з командою однодумців проводила для них виїзні кіношколи. «Часто ми їздили у віддалені місця — Станицю Луганську, Плотину. Щороку я робила школу — то у Карпатах, то в Литві, однак у якийсь момент зрозуміла, що потрібно переходити на інший рівень, робити повноцінну стаціонарну школу, залучати більше фахівців, — розповідає Лариса. — Ми подалися на конкурс проєктів від УКФ у 2019 році, однак тоді наш задум не підтримали. У 2020 році подалися вдруге, отримали підтримку й почали втілювати проєкт».

Керівниця школи документалістики і медіа, психологиня Наталія Ящук розповідає, що один зі співорганізаторів проєкту — благодійний фонд «Громадяни», до якого вона належить, — від моменту свого заснування 2014 року зосереджувався на допомозі військовим, родинам загиблих та їхнім дітям. «Ми купували для дітей подарунки, реалізовували їхні мрії, але в якийсь момент зрозуміли, що цього недостатньо й потрібно робити все для того, щоби допомогти їм інтегруватися в українське суспільство, — каже Наталія Ящук. — Спершу ми проводили профорієнтаційні курси й розробили програму, яка може реінтигрувати молодь Донецької та Луганської областей в Україну. А у 2019 році учасники наших проєктів зустрілися з Ларисою, захопилися ідеєю школи документалістики й сказали, що готові взяти в ній участь. Також ми їздили на прифронтові території, говорили з підлітками, розповідали, що ми можемо їм дати, якщо вони зацікавлені взяти участь у проєкті. Відбір на школу проводили на конкурсній основі, тому нам вдалося зібрати найумотивованіших підлітків».

У школі, крім професійних режисерів, журналістів та операторів, також працювала команда психологів, готових надавати допомогу студенткам та студентам у будь-який час доби. «Команда психологів підтримувала учасників, зважаючи на те, що фактично всі вони отримали травматичний досвід. Ми проводили фасилітаційні сесії і тренінг із ненасильницької комунікації. Це було обов’язково, щоб учасники могли адаптуватися і зрозуміти, що їх чекатиме надалі упродовж навчання, — розповідає Наталія Ящук. — Ці діти доросліші за своїх однолітків, які не бачили війни. Однак ми не хочемо називати їх жертвами, а маємо на меті трансформувати їхній травматичний досвід у щось життєдайне, що в подальшому дасть їм змогу не тільки вижити».

Під час занять, за словами Лариси Артюгіної, учні школи отримували комплект професійної знімальної техніки. «Учні об’єднувалися у команди із чотирьох людей: режисера, оператора, звукооператора і продюсера. Кожен із них обирав, ким хоче бути, й ніс відповідальність за фінальний продукт. Усі наші студенти виконали складні завдання й за десять навчальних днів зробили короткий документальний фільм про свого героя, документальний фотопортрет, портретне інтерв’ю та власний сайт у конструкторі Tilda. Героями документалок та “портретів” стали молоді люди, які також родом із Донецької та Луганської областей, проте навчаються в київських вишах», — каже вона.

 

Руйнування стереотипів та боротьба з пропагандою

Як розповідає Лариса Артюгіна, за допомогою занять викладачі намагалися руйнувати стереотипи про Україну й навіть боротися з російською пропагандою. «Ми знаємо, що Росія веде проти України інформаційну війну, тому під час занять із журналістики лекторки Анна Бродських і Олена Макаренко вчили учнів фільтрувати інформацію, виявляти маніпуляції та фейки, — каже вона. — У школі брали участь і діти, які виховуються у не проукраїнських сім’ях й, відповідно, часто споживають російські медіа. Був студент, який багато запитував Анну Бродських, яка зараз живе у США, про протести Black Lives Matter і казав, що вона каже неправду, а він краще знає, бо “телевизор русский все рассказал”. Але були й дівчата, які також мали не проукраїнські погляди, однак їхній групі як героїня дісталася ветеранка. Дуже цінно, що вони не ставилися до неї з упередженням, а навпаки — намагалися щиро розповісти її історію, ходили з нею на Алею Небесної сотні, в музей Революції гідності. Це був їхній вибір, ми нікого не змушували».

На думку Лариси Артюгіної, не можна проти пропаганди використовувати контрпропаганду, адже це може викликати агресію співрозмовника. «Наприклад, вам розповідають, що укри їдять снігурів. Це неправда, але не можна прямо переконувати в цьому свого співрозмовника, бо це викличе протилежну реакцію, — розповідає Лариса. — Потрібно робити все поступово. Тому ми ніколи не кажемо своїм студентам, що все, у що вони могли вірити, — брехня. Але на своїй лекції з режисури я розповідаю, як відрізнити фантазію і брехню від правди, на чутливих прикладах. Діти емоційно реагують, часто плачуть. Я показую учням “Хобости” про те, як “Московское правительство решило сделать плохой район в Москве”. Це стьоб, гумор, сатира. Ми розбираємо сюжет на складові; говоримо, як визначити, новинний він чи ні. Також я показую учням сюжет про розіпнутого хлопчика, однак без звуку, й прошу описати їх, що вони бачать у кадрі. Вони описують, що бачать жінку, в якої є діти, вона на них жаліється. Хтось казав, що краєвиди в кадрі, нагадують Лисичанськ. Після цього ми дивимося сюжет зі звуком, і їх це вражає. І далі намагаємося обговорити побачене. Говоримо, чому цей сюжет не можна вважати правдивим».

Також, за словами Наталії Ящук, усі учасники школи відвідали екскурсію історичними місцями Києва: почали з Подолу, а закінчили вулицею Інститутською. «Вони мали побачити те, що відбувалося під час Революції гідності, щоби не вірити тому, що їм говорять із телевізора, а створити власну картину тих подій. Дехто йшов мовчки, дехто розпитував про деталі. Діти казали, що сприймали ці події зовсім інакше, — розповідає Наталія. — Ми пояснювали, що не хочемо підривати авторитет їхньої родини і що вони можуть зіставити версії подій, фільтрувати інформацію, яка надходить до них».

Наталія Ящук розповідає, що для учасників школи також організовували мотиваційні зустрічі з успішними українцями: з Яніною Соколовою, Ірмою Вітовською та іншими. «Ці зустрічі мали показати, як саме у людей складається успішна кар’єра в обраній професії і якою стратегією вони користувалися для того, щоби досягти успіху в Україні», — каже Наталія.

Режисерка Лариса Артюгіна каже, що завдяки школі її учасники навчилися перетворювати свій травматичний досвід на творчий продукт. «Як на мене, вміти трансформувати свою травму — це частина професії режисера», — каже вона.

Переглянути проєкти учасників та учасниць школи можна тут.

Теги за темою
Школа
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Ноги об нього витерла: Пугачова довела Кіркорова своїм одкровенням
GlavRed
2025-09-15T15:27:25Z
Андрій Білоус поставить виставу за п'єсою Дмитра Корчинського. Там є Гітлер, Сталін, Фройд і тістечка
Детектор М
2025-09-15T15:12:44Z
"Дещо відбувається": Харчишин розповів про особисте життя та стосунки з Яніною Соколовою
Фокус
2025-09-15T15:00:10Z
Наталія Могилевська здивувала методом схуднення на 25 кіло: "Це особливий спосіб"
TSN
2025-09-15T14:48:15Z
Brocard відкрив Beauty Garden: "магазин-сад", який змінює правила гри в українському б'юті-ритейлі
Фокус
2025-09-15T14:30:32Z
Модні стрижки на осінь 2025: варіанти для жінок будь-якого віку
24tv
2025-09-15T14:18:19Z
Росіянку "підкололи" після перемоги у конкурсі "Місіс Європа 2025"
Фокус
2025-09-15T14:06:20Z
Ми не пара, – Волошин несподівано розійшовся зі своєю новою дівчиною
24tv
2025-09-15T14:03:29Z
Дженніфер Лопес змінила імідж й постала у кардинально новому амплуа
TSN
2025-09-15T13:57:13Z
Україна потребує більше допомоги: 16 мільярдів не вистачає на наступний рік
24tv
2025-09-15T15:27:10Z
Росія заробляє мільярди євро на торгівлі з країнами ЄС та США - Reuters
УкраинФорм
2025-09-15T15:24:18Z
Є місто, де потрібно 2,5 року: скільки доведеться відкладати на квартиру в регіонах України
24tv
2025-09-15T15:15:08Z
"Виловлять" навіть онлайн: податкова збиратиме дані українців через оголошення
Знай
2025-09-15T15:06:31Z
В Україну вже заходить імпортна картопля, значно дешевша за вітчизняну
AgroPortal
2025-09-15T15:00:27Z
Дефіцит продуктів у Кривому Розі: українці повідомили про проблеми з важливим товаром
Политека
2025-09-15T15:00:22Z
Міненерго повідомило, скільки разів російські удари знеструмлювали АЕС
ГЛАВКОМ NET
2025-09-15T14:57:56Z
Україна обмежить імпорт пального з Індії: коли та як це вплине на ціни
24tv
2025-09-15T14:57:23Z
Другий за потужністю НПЗ у Росії КІНЕФ зупинив роботу через атаку українських БпЛА, – Reuters
24tv
2025-09-15T14:57:18Z
Британська поліція каже, що готова до візиту Трампа цього тижня
Европейская правда
2025-09-15T15:27:44Z
Обдурити поліграф може будь-хто, – директор БЕБ розповів, як проходив "детектор брехні"
24tv
2025-09-15T15:27:40Z
Україна та ЄС завершили скринінг за останнім кластером переговорів про вступ
УкраинФорм
2025-09-15T15:18:52Z
Угорщина каже, що не хоче втягування у війну, але бере гроші на оборону - Кубілюс
УкраинФорм
2025-09-15T15:18:45Z
Нам треба готувати військових та народ до ще одного року війни, – Марченко
24tv
2025-09-15T15:18:06Z
В ООН назвали умову для відправлення миротворців до України
Хвиля
2025-09-15T15:12:17Z
У справі Крупи – несподіваний поворот. Одіозна МСЕКівка може уникнути в’язниці
ГЛАВКОМ NET
2025-09-15T15:06:45Z
"Недружнє нам глобальне павутиння": голова ЦВК Росії оголосила інтернет ворожою мережею
Фокус
2025-09-15T15:06:40Z
Міністр фінансів США заявив про досягнення рамкової угоди щодо TikTok
Детектор М
2025-09-15T15:06:01Z
На Запоріжжі росіяни обстріляли автомобіль ДСНС, що їхав гасити пожежу
УкраинФорм
2025-09-15T15:24:23Z
У київській квартирі вибухнула граната: є загиблі та постраждалі
TSN
2025-09-15T15:18:16Z
Судитимуть депутата, який у співпраці з окупантами заволодів сільгосппродукцією на суму понад 56 000 000 гривень
Украина Криминальная
2025-09-15T15:03:46Z
На Сумщині пʼятеро людей постраждали внаслідок атак росіян
1News
2025-09-15T15:03:02Z
На Сумщині збільшилася кількість постраждалих унаслідок атак РФ
УкраинФорм
2025-09-15T15:00:49Z
У київській багатоповерхівці здетонувала граната: загинуло дві людини
Лига
2025-09-15T15:00:38Z
Тривога 16 годин і влучання у критичну інфраструктуру: Ніжин пережив масовану атаку дронів РФ
УкраинФорм
2025-09-15T14:57:41Z
В Одесі в багатоповерхівці вибухнула граната, загинув чоловік
УкраинФорм
2025-09-15T14:57:16Z
Убивця української біженки Ірини Заруцької виявився членом відомої у США злочинної родини
Фокус
2025-09-15T14:51:19Z
В Україні після завершення воєнного стану запровадять перехідний особливий режим, — Старенький
Фокус
2025-09-15T15:30:34Z
"Досвід гіркою ціною": Україна готова навчити Європу збивати дрони - Ігнат
GlavRed
2025-09-15T15:27:31Z
В України вже є дрони-перехоплювачі, здатні збивати ворожі реактивні "Шахеди", – Паліса
24tv
2025-09-15T15:27:30Z
В Україні кількість жертв від касетних боєприпасів за рік є найбільшою у світі - правозахисники
УкраинФорм
2025-09-15T15:21:46Z
Розкриті технічні характеристики протикорабельної авіабомби Quicksink
InternetUA
2025-09-15T15:21:13Z
Дівчина під час марафону попросила хлопця допомогти всього з одним завданням і він не впорався
Фокус
2025-09-15T15:15:24Z
"У страху великі очі". ЗСУ не підтверджують застосування росіянами "шахеда", обробленого отрутою
Лига
2025-09-15T15:15:23Z
Зеленський відзначив воїнів-танкістів державними нагородами
УкраинФорм
2025-09-15T15:12:52Z
Чи масово виїжджають українці віком 18-22: відповідь Держприкордонслужби
ZN UA
2025-09-15T15:12:26Z
Кому не можна їсти авокадо
360ua.news
2025-09-15T15:27:54Z
Торкнеться кожного пацієнта: МОЗ готує нововведення у медпослугах
Знай
2025-09-15T14:30:08Z
Штучний інтелект прогнозує втрату зору за роки до лікарів
InternetUA
2025-09-15T14:16:46Z
Стартап Сема Альтмана тестує пігулку для омолодження мозку
24tv
2025-09-15T14:03:41Z
Магнітна буря вже близько, рекомендації для метеозалежних людей
360ua.news
2025-09-15T13:42:09Z
Петлі ДНК, знайдені в роті людини, можуть захищати від раку – вчені
ZN UA
2025-09-15T13:39:33Z
Може врятувати зір: ШІ навчився передбачати, які пацієнти потребують термінового лікування очей
УкраинФорм
2025-09-15T13:33:32Z
Як зробити напій з авокадо для швидкого схуднення
TSN
2025-09-15T13:33:01Z
Чому в Україні знов стався спалах коронавірусу: пояснення епідеміолога
24tv
2025-09-15T12:57:39Z
Bentley перетворили на розкішний Packard у стилі 50-х
AutoCentre
2025-09-15T15:09:00Z
Шість коліс роблять цей Dodge Ram настільки абсурдним, що навіть ваш ОСББ не впорається
Топ Жир
2025-09-15T15:06:52Z
Знімаєте процес ремонту авто — ESHOP від LKQ заплатить за це 300 грн
AutoCentre
2025-09-15T14:54:06Z
Водійка автобуса у Варшаві домагається права возити плюшеву таксу у кабіні попри чинні правила
Европейская правда
2025-09-15T14:39:18Z
Cybertruck не виправдав очікувань, Tesla переглядає стратегію
360ua.news
2025-09-15T14:18:22Z
Analogue Automotive представив рестомод на базі Lotus Elise
AutoCentre
2025-09-15T14:06:31Z
Випускали лише 5 місяців: найдешевший електропікап Tesla несподівано зняли з продажу
Фокус
2025-09-15T13:57:09Z
Капсула часу за $300 тис.: виявлено культовий спорткар 70-х у новому стані
ГЛАВКОМ NET
2025-09-15T13:54:13Z
Новий флагманський електромобіль Toyota вже представлений, але не для нашого ринку
Топ Жир
2025-09-15T13:51:26Z
Нова система оплати проїзду у Вінниці: як тепер будуть здійснювати платежі пасажири
Политека
2025-09-15T15:30:06Z
Прорив під Покровськом ліквідовано: генерал Крищенко розповів про ситуацію
24tv
2025-09-15T15:27:14Z
На гачку - червонокнижний вид: стало відомо, звідки в Києві рідкісна риба
GlavRed
2025-09-15T15:27:01Z
Чи зможуть росіяни окупувати Куп'янськ: командир полку "Ахіллес" відповів
GlavRed
2025-09-15T15:24:40Z
Провал літнього наступу: як Росія встановила абсолютний рекорд втрат в Україні
Фокус
2025-09-15T15:21:26Z
У Покровську інфільтрація росіян, Сирський змінює командирів: ситуація на фронті та плани РФ
Telegraf
2025-09-15T15:18:41Z
В ЗСУ розповіли, скільки українських військових постраждало від хімічної зброї
Лига
2025-09-15T15:18:31Z
У Тростянецькій громаді на Сумщині відкрили «Безпечний простір» для дівчат і жінок
УкраинФорм
2025-09-15T15:18:17Z
Де були бойові дії: повідомили новини з передової
Gazeta UA
2025-09-15T15:15:39Z
Який колір одягу ви зазвичай носите: улюблені відтінки розкриють тип характеру
GlavRed
2025-09-15T15:27:12Z
Навіть руїни цього величного замку на Тернопільщині продовжують вабити до себе туристів
24tv
2025-09-15T15:18:41Z
Забудьте про щоденне прибирання: як приготувати диво-засіб, який "відлякує" пил вдома
24tv
2025-09-15T15:15:51Z
Залишиться соковитою та свіжою до наступної весни: це найнадійніший спосіб зберігання моркви
Telegraf
2025-09-15T15:09:41Z
Можуть зіпсуватися: які речі краще не зберігати у ванній кімнаті
24tv
2025-09-15T14:42:41Z
Найшвидша закуска до столу: мариновані гриби всього за 7 хвилин
24tv
2025-09-15T14:27:49Z
Довго терти не потрібно: домашній засіб, який швидко змиє весь жовтий наліт
GlavRed
2025-09-15T14:27:22Z
Українські полярники показали унікальні снігові карнизи на вершинах гір
Комсомольская правда
2025-09-15T14:24:51Z
Ідеальне місце для орхідеї: буде цвісти без перерви
24tv
2025-09-15T14:21:32Z
Вмить зметуть зі столу: рецепт легендарного салату за 5 хвилин
GlavRed
2025-09-15T15:27:22Z
Нове оптоволокно забезпечить прорив у стабільності інтернету: що це за технологія
Фокус
2025-09-15T15:06:48Z
Попит на iPhone 17 перевершив очікування: люди охочіше замовляють, ніж торік iPhone 16
InternetUA
2025-09-15T15:03:06Z
"Річ епохи Гомо совектікус". Українець насмішив мережу цікавою знахідкою
Telegraf
2025-09-15T14:42:15Z
Те, чого досі не було: в Австралії на 3D-принтері надрукували двоповерховий будинок
24tv
2025-09-15T14:31:58Z
У Землі з'явився ще один Місяць - відкриття астрономів може змінити світ
GlavRed
2025-09-15T14:27:25Z
Прощавайте, сонячні панелі: створено нові "гідропанелі" для дахів. У чому секрет
Фокус
2025-09-15T14:06:53Z
iPhone 17 Pro Max став найшвидшим у світі смартфоном: чим здивували тести чипа A19 Pro
Фокус
2025-09-15T13:51:04Z
Користувачі "Дії" виявили прикру помилку: про що йдеться
TSN
2025-09-15T13:33:33Z
Конкурент Довбика травмувався та пропустить дербі з Лаціо
Football.ua
2025-09-15T15:27:36Z
Україна провалила ЧС-2025 з боксу: які результати та як критикують команду
24tv
2025-09-15T15:03:28Z
«Путін вбиває наших дітей». Ультрас «Динамо» провели жорстку виховну бесіду з Бленуце
ГЛАВКОМ NET
2025-09-15T14:51:53Z
Ліга чемпіонів: розклад, результати та відеоогляди матчів 1-го туру
Telegraf
2025-09-15T14:51:03Z
Сікан травмувався і пропустить матч з Фенербахче
Football.ua
2025-09-15T14:42:35Z
"Баварія" — "Челсі": де і коли дивитись центральний матч 1-го туру Ліги чемпіонів
Telegraf
2025-09-15T14:21:19Z
"Піжона-зрадника вже немає": у збірній України новий скандал
24tv
2025-09-15T14:18:09Z
Динамо Київ схибило, але скористався цим не Шахтар, тоді як Полісся, Епіцентр та Олександрія нарешті перемогли. Підсумки 5-го туру УПЛ
Football.ua
2025-09-15T13:51:55Z
Забарний розриває соцмережі ПСЖ
Football.ua
2025-09-15T13:48:58Z