MY.UAНовини
«Вміти трансформувати свою травму в культурний продукт — частина професії режисера»
«Вміти трансформувати свою травму в культурний продукт — частина професії режисера»

«Вміти трансформувати свою травму в культурний продукт — частина професії режисера»

Як українські режисери та медійники навчають підлітків із прифронтових зон створювати документальне кіно та водночас борються з російською пропагандою.

DocUaDream — це школа документалістики та медіа, викладачі якої прагнули навчити молодь із Донецької та Луганської областей бачити світ крізь кінокамеру. У десятиденному навчанні, яке відбулося в Києві, взяли участь сорок підлітків із Красногорівки, Новомихайлівки, Щастя, Станиці Луганської, Лисичанська, Золотого та Мар’їнки. Учасники й учасниці школи вчилися знімати кіно, створювати фотопортрети, інтерв’ю, власні сайти, а також краще розуміти себе та Україну. З учасниками постійно працювали вісім викладачів із документалістики, журналістики, операторської та фотомайстерності, монтажу, IT, а також команда кваліфікованих психологів. MediaSapiens розповідає, як створювався проєкт та у який спосіб його творці намагалися боротися зі впливами російської пропаганди.

Проєкт DocUaDream втілила громадська організація «Новий Донбас» у партнерстві з благодійним фондом «Громадяни» за підтримки Українського культурного фонду.

Про ідею школи

Керівниця навчального напряму школи, режисерка Лариса Артюгіна розповідає, що ідея школи документалістики для дітей із прифронтових зон та окупованих територій з’явилася ще сім років тому — у 2014-му. «Я знімала документальне кіно, і після початку війни з Росією продовжила це робити, їздила на фронт. Якось я зустріла Артема — донбасівця, який казав, що мріє про відновлення школи в Миколаївці, яку зруйнував вибух. Він казав, що держава навряд чи відновить її найближчим часом, тому просив нас — громадянське суспільство — допомогти, — розповідає Лариса Артюгіна. — Ми самоорганізувалися, поїхали в Миколаївку, яку щойно звільнили, й почали відновлювати школу. Однак мені хотілося відбудовувати не лише стіни й вікна, а й людські життя, тому ми почали робити культурні проєкти: проводили заняття з танців, читання. Тоді ж відбулася перша кіношкола».

На думку Лариси Артюгіної, за допомогою культури та мистецтва діти й підлітки з окупованих територій та прифронтових зон можуть отримати повноцінну реабілітацію. Тому кілька років поспіль вона з командою однодумців проводила для них виїзні кіношколи. «Часто ми їздили у віддалені місця — Станицю Луганську, Плотину. Щороку я робила школу — то у Карпатах, то в Литві, однак у якийсь момент зрозуміла, що потрібно переходити на інший рівень, робити повноцінну стаціонарну школу, залучати більше фахівців, — розповідає Лариса. — Ми подалися на конкурс проєктів від УКФ у 2019 році, однак тоді наш задум не підтримали. У 2020 році подалися вдруге, отримали підтримку й почали втілювати проєкт».

Керівниця школи документалістики і медіа, психологиня Наталія Ящук розповідає, що один зі співорганізаторів проєкту — благодійний фонд «Громадяни», до якого вона належить, — від моменту свого заснування 2014 року зосереджувався на допомозі військовим, родинам загиблих та їхнім дітям. «Ми купували для дітей подарунки, реалізовували їхні мрії, але в якийсь момент зрозуміли, що цього недостатньо й потрібно робити все для того, щоби допомогти їм інтегруватися в українське суспільство, — каже Наталія Ящук. — Спершу ми проводили профорієнтаційні курси й розробили програму, яка може реінтигрувати молодь Донецької та Луганської областей в Україну. А у 2019 році учасники наших проєктів зустрілися з Ларисою, захопилися ідеєю школи документалістики й сказали, що готові взяти в ній участь. Також ми їздили на прифронтові території, говорили з підлітками, розповідали, що ми можемо їм дати, якщо вони зацікавлені взяти участь у проєкті. Відбір на школу проводили на конкурсній основі, тому нам вдалося зібрати найумотивованіших підлітків».

У школі, крім професійних режисерів, журналістів та операторів, також працювала команда психологів, готових надавати допомогу студенткам та студентам у будь-який час доби. «Команда психологів підтримувала учасників, зважаючи на те, що фактично всі вони отримали травматичний досвід. Ми проводили фасилітаційні сесії і тренінг із ненасильницької комунікації. Це було обов’язково, щоб учасники могли адаптуватися і зрозуміти, що їх чекатиме надалі упродовж навчання, — розповідає Наталія Ящук. — Ці діти доросліші за своїх однолітків, які не бачили війни. Однак ми не хочемо називати їх жертвами, а маємо на меті трансформувати їхній травматичний досвід у щось життєдайне, що в подальшому дасть їм змогу не тільки вижити».

Під час занять, за словами Лариси Артюгіної, учні школи отримували комплект професійної знімальної техніки. «Учні об’єднувалися у команди із чотирьох людей: режисера, оператора, звукооператора і продюсера. Кожен із них обирав, ким хоче бути, й ніс відповідальність за фінальний продукт. Усі наші студенти виконали складні завдання й за десять навчальних днів зробили короткий документальний фільм про свого героя, документальний фотопортрет, портретне інтерв’ю та власний сайт у конструкторі Tilda. Героями документалок та “портретів” стали молоді люди, які також родом із Донецької та Луганської областей, проте навчаються в київських вишах», — каже вона.

 

Руйнування стереотипів та боротьба з пропагандою

Як розповідає Лариса Артюгіна, за допомогою занять викладачі намагалися руйнувати стереотипи про Україну й навіть боротися з російською пропагандою. «Ми знаємо, що Росія веде проти України інформаційну війну, тому під час занять із журналістики лекторки Анна Бродських і Олена Макаренко вчили учнів фільтрувати інформацію, виявляти маніпуляції та фейки, — каже вона. — У школі брали участь і діти, які виховуються у не проукраїнських сім’ях й, відповідно, часто споживають російські медіа. Був студент, який багато запитував Анну Бродських, яка зараз живе у США, про протести Black Lives Matter і казав, що вона каже неправду, а він краще знає, бо “телевизор русский все рассказал”. Але були й дівчата, які також мали не проукраїнські погляди, однак їхній групі як героїня дісталася ветеранка. Дуже цінно, що вони не ставилися до неї з упередженням, а навпаки — намагалися щиро розповісти її історію, ходили з нею на Алею Небесної сотні, в музей Революції гідності. Це був їхній вибір, ми нікого не змушували».

На думку Лариси Артюгіної, не можна проти пропаганди використовувати контрпропаганду, адже це може викликати агресію співрозмовника. «Наприклад, вам розповідають, що укри їдять снігурів. Це неправда, але не можна прямо переконувати в цьому свого співрозмовника, бо це викличе протилежну реакцію, — розповідає Лариса. — Потрібно робити все поступово. Тому ми ніколи не кажемо своїм студентам, що все, у що вони могли вірити, — брехня. Але на своїй лекції з режисури я розповідаю, як відрізнити фантазію і брехню від правди, на чутливих прикладах. Діти емоційно реагують, часто плачуть. Я показую учням “Хобости” про те, як “Московское правительство решило сделать плохой район в Москве”. Це стьоб, гумор, сатира. Ми розбираємо сюжет на складові; говоримо, як визначити, новинний він чи ні. Також я показую учням сюжет про розіпнутого хлопчика, однак без звуку, й прошу описати їх, що вони бачать у кадрі. Вони описують, що бачать жінку, в якої є діти, вона на них жаліється. Хтось казав, що краєвиди в кадрі, нагадують Лисичанськ. Після цього ми дивимося сюжет зі звуком, і їх це вражає. І далі намагаємося обговорити побачене. Говоримо, чому цей сюжет не можна вважати правдивим».

Також, за словами Наталії Ящук, усі учасники школи відвідали екскурсію історичними місцями Києва: почали з Подолу, а закінчили вулицею Інститутською. «Вони мали побачити те, що відбувалося під час Революції гідності, щоби не вірити тому, що їм говорять із телевізора, а створити власну картину тих подій. Дехто йшов мовчки, дехто розпитував про деталі. Діти казали, що сприймали ці події зовсім інакше, — розповідає Наталія. — Ми пояснювали, що не хочемо підривати авторитет їхньої родини і що вони можуть зіставити версії подій, фільтрувати інформацію, яка надходить до них».

Наталія Ящук розповідає, що для учасників школи також організовували мотиваційні зустрічі з успішними українцями: з Яніною Соколовою, Ірмою Вітовською та іншими. «Ці зустрічі мали показати, як саме у людей складається успішна кар’єра в обраній професії і якою стратегією вони користувалися для того, щоби досягти успіху в Україні», — каже Наталія.

Режисерка Лариса Артюгіна каже, що завдяки школі її учасники навчилися перетворювати свій травматичний досвід на творчий продукт. «Як на мене, вміти трансформувати свою травму — це частина професії режисера», — каже вона.

Переглянути проєкти учасників та учасниць школи можна тут.

Теги за темою
Школа
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
З високим рейтингом: 2 цікаві серіали для ідеальних вихідних
24tv
2026-01-04T20:06:06Z
"Вибачте": Наталка Денисенко потрапила в новий скандал
GlavRed
2026-01-11T10:24:47Z
Не лише килим на стінах: що додати до інтер'єру, щоб оселя стала теплішою
24tv
2026-01-11T10:06:38Z
Помер Боб Вейр – один із засновників гурту Grateful Dead
24tv
2026-01-11T09:57:04Z
Рецензія на фільм "Пісня любові" / Song Sung Blue
ITC
2026-01-11T09:12:57Z
Відома українська акторка через рік після розлучення розсекретила новий роман
TSN
2026-01-11T08:33:38Z
"Її ніхто не знає": як виглядає дружина Леоніда Кравчука
GlavRed
2026-01-11T08:24:42Z
Який сезон культового серіалу "Дивні дива" на Netflix виявився найцікавішим
24tv
2026-01-11T08:06:22Z
Пігмент у рудому волоссі має приховану суперсилу, про яку ніхто не знав
Фокус
2026-01-11T09:36:09Z
Цей простий і доступний продукт забезпечує організму 100% вітаміну D
Знай
2026-01-11T08:51:00Z
Грошова допомога на перевірку здоров'я для пенсіонерів у Харкові: як оформити
Политека
2026-01-11T07:00:55Z
Без фактичного проходження ВЛК: частину чоловіків можуть заочно визнати придатними
Знай
2026-01-11T00:33:38Z
Лікар у смартфоні: на що здатен сервіс ChatGPT Health та чи зможе він замінити реальну медичну консультацію
Знай
2026-01-10T22:33:22Z
Уряд працює над забезпеченням безперебійної роботи критичної інфраструктури - Свириденко
УкраинФорм
2026-01-10T21:54:36Z
Від італійських трюфелів до китайських лікарських видів: де ростуть найдорожчі гриби світу
24tv
2026-01-10T20:03:05Z
Робота для пенсіонерів у Харкові: де можна мати від 30 тисяч щомісяця
Политека
2026-01-10T18:00:24Z
Нізащо не вгадаєте: коли найкорисніше виходити на прогулянку взимку на думку лікарів
TSN
2026-01-10T16:51:39Z
Долар і євро можуть подешевшати: що буде з курсом валют уже з понеділка
GlavRed
2026-01-11T10:24:58Z
Житомирська енергетична аномалія
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T10:21:58Z
Помилився при сплаті податків: як ФОП виправити помилку без штрафів
24tv
2026-01-11T10:03:42Z
Росіяни вночі знову били по енергооб'єктах, нові знеструмлення зафіксовані у двох областях
УкраинФорм
2026-01-11T10:03:11Z
На кордоні з Польщею поїзд "Дніпро – Холм" простояв дев'ять годин: яка причина
TSN
2026-01-11T09:51:42Z
Енергосистема може не витримати морозів: якими будуть відключення
Знай
2026-01-11T09:36:04Z
Центробанки нарощують запаси цього металу: яка з країн є лідером
24tv
2026-01-11T09:15:37Z
У ДТЕК назвали нинішню ситуацію зі світлом найважчою за цю зиму
24tv
2026-01-11T09:12:00Z
Резиденти Дія.Сіty торік сплатили понад ₴34,6 мільярда податків
УкраинФорм
2026-01-11T09:03:44Z
Українських журналістів запрошують на хакатон у Таллінні
Детектор М
2026-01-11T10:24:54Z
Росія уперше вдарила по Україні БпЛА "Герань-5"
24tv
2026-01-11T10:24:06Z
Росія за тиждень випустила по Україні майже 1100 ударних дронів – Зеленський
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T10:15:11Z
Вихід на пенсію під питанням: чи зараховують радянський стаж у 2026 році
24tv
2026-01-11T10:06:37Z
Принц Вільям довів Кейт Міддлтон до сліз: що сталося
Фокус
2026-01-11T10:00:11Z
У вашому роду були аристократи: 11 українських прізвищ, які мають польське походження
24tv
2026-01-11T09:57:43Z
Формати різні: як з понеділка працюватимуть школи і дитсадки у Дніпрі
24tv
2026-01-11T09:42:42Z
Партизани спалили вишку зв'язку військового підрозділу ППО у Московській області
УкраинФорм
2026-01-11T09:42:04Z
У Німеччині помітили невідомі дрони над системою, яка здатна збити "Орєшнік" – ЗМІ
InternetUA
2026-01-11T09:36:35Z
Прем’єрка Японії може розпустити парламент вже цього місяця - ЗМІ
УкраинФорм
2026-01-11T10:24:25Z
Україна прагне створити власну зброю для ударів вглиб Росії: WSJ про ракету "Фламінго"
24tv
2026-01-11T10:21:03Z
Армія Ізраїлю планує новий наступ у Газі в березні - ЗМІ
УкраинФорм
2026-01-11T10:18:05Z
Reuters: Рубіо обговорював з Нетаньягу можливе втручання США в Ірані
Европейская правда
2026-01-11T10:09:41Z
Іран пригрозив вдарити по військових США та Ізраїлю в разі атаки Вашингтона
Европейская правда
2026-01-11T10:06:17Z
За прикладом Мадуро: в Британії заговорили про викрадення Путіна, що відомо
GlavRed
2026-01-11T10:00:54Z
Президент Литви сумнівається, що нинішня коаліція доживе до виборів
Европейская правда
2026-01-11T09:48:04Z
Студентську відстрочку можуть скасувати - у Верховній Раді готують закон
Комсомольская правда
2026-01-11T09:12:52Z
Політичний злам у Венесуелі: Трамп готує зустріч із Мачадо
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T08:57:08Z
Україна вироблятиме двигуни для наземних роботизованих комплексів — чому це важливо
InternetUA
2026-01-11T09:27:25Z
Цю головоломку розв'язують одиниці: перемістіть один сірник, аби рівняння стало правильним
24tv
2026-01-11T09:15:22Z
Що таке плазма насправді та де вона зустрічається у природі
24tv
2026-01-11T09:06:03Z
Більше не "енергетичні вампіри": дата-центри ШІ можуть стабілізувати електромережу
InternetUA
2026-01-11T08:48:46Z
Названо найкращі ОС для смарт-телевізорів: Google TV і Samsung Tizen до рейтингу не потрапили
Фокус
2026-01-11T08:00:15Z
X терміново обмежує створення зображень Grok лише платними користувачами
InternetUA
2026-01-11T07:48:07Z
Індонезія блокує Grok через діпфейки зі сексуальним підтекстом
InternetUA
2026-01-11T07:30:46Z
Ozlo - виробник навушників Sleepbuds, вже створює платформу для збору даних користувачів про їх сон
InternetUA
2026-01-11T07:16:24Z
Маск пообіцяв відкрити вихідний код алгоритму X упродовж тижня
УкраинФорм
2026-01-11T06:48:50Z
Атака на Харків: завершено розбір завалів після удару 2 січня, зросла кількість жертв
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T09:54:45Z
У Харкові завершилися аварійно-рятувальні роботи на місці удару РФ 2 січня - загинуло 7 осіб, 38 постраждали
Комсомольская правда
2026-01-11T09:36:56Z
Росіяни вдарили по критичній інфраструктурі Житомирщини: є поранені
TSN
2026-01-11T09:18:22Z
Семеро загиблих, 38 постраждалих: у Харкові завершили аварійно-рятувальні роботи на місці вибухів 2 січня
УкраинФорм
2026-01-11T08:54:19Z
РФ атакувала критичну інфраструктуру Житомирської області: виникли пожежі, поранено людей
Лига
2026-01-11T08:03:15Z
Ворог атакував дронами Рівненщину, пошкоджена інфраструктура
УкраинФорм
2026-01-11T07:51:18Z
На Житомирщині ворог атакував об'єкти критичної інфраструктури, травмовані двоє працівників
УкраинФорм
2026-01-11T07:24:25Z
Ворог атакував критичні об'єкти на Житомирщині: в одному з районів аварійні відключення
24tv
2026-01-11T07:24:12Z
В Івано-Франківську розслідують схему видалення конфіденційної інформації за гроші
InternetUA
2026-01-11T06:48:42Z
Загарбники за добу 35 разів били по Чернігівщині: пошкоджена інфраструктура, є поранений
УкраинФорм
2026-01-11T10:24:24Z
Коли в Україні відступлять морози та прийде потепління: відома дата
24tv
2026-01-11T10:12:20Z
Сили оборони знищили ворожу колону техніки та групу штурмовиків під Покровськом
24tv
2026-01-11T10:06:34Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Чернігівській області: які ціни діють тепер
Политека
2026-01-11T10:00:07Z
У Києві без опалення залишається понад тисяча будинків – Кличко
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T09:51:25Z
Запустив салют під час війни: що відомо про порушника на Івано-Франківщині
TSN
2026-01-11T09:51:25Z
На Запоріжжі через обстріл РФ Вільнянська загинула одна людина, ще одна - поранена
УкраинФорм
2026-01-11T09:48:31Z
Армія РФ зранку атакувала селище Золочів на Харківщині
УкраинФорм
2026-01-11T09:39:00Z
Графіки відключення світла в Чернігові на тиждень з 12 по 18 січня: коли електрики не буде по 14 годин поспіль
Политека
2026-01-11T09:30:12Z
Вареники чи пироги: чи справді ці страви відрізняються
24tv
2026-01-11T10:24:43Z
Секрет пластикових вікон: як поставити їх на "зимовий режим", щоб економити газ
Фокус
2026-01-11T10:06:13Z
Як не платити за перекладачі в подорожі — корисна фішка iPhone
InternetUA
2026-01-11T10:03:14Z
Найголовніша помилка у приготуванні, через яку котлети виходять сухими, твердими та прісними
TSN
2026-01-11T09:51:31Z
"Раніше бачила таке тільки в кіно": українка розповіла, як розраховується у Франції
24tv
2026-01-11T09:21:11Z
Китайський гороскоп на завтра 12 січня: Тиграм - напруга, Кроликам - занепокоєння
GlavRed
2026-01-11T09:12:36Z
Неймовірна краса: повністю замерз Манявський водоспад – один із найвищих в Україні
24tv
2026-01-11T09:00:36Z
Замість смітника – утилізація: що робити зі старою ялинкою після свят
24tv
2026-01-11T08:51:19Z
Піца на сковороді за 5 хвилин: найкращий сніданок для вихідного дня
24tv
2026-01-11T05:09:01Z
Конкурент Tesla Model Y від Mazda вразив дизайном та запасом ходу
AutoCentre
2026-01-11T09:18:04Z
Де і чому водіям дозволяють їздити без ременів безпеки
TSN
2026-01-11T08:03:28Z
Скільки та як правильно прогрівавати автомобіль у морози
Знай
2026-01-11T04:21:12Z
Зимова «дієта» для електрокара: як зберегти заряд батареї в лютий мороз
GlavRed
2026-01-11T03:39:11Z
Вона просила поліцію про поблажливість, порушивши швидкісний режим на своєму авто у день народження. Її прохання залишилося без відповіді
Топ Жир
2026-01-11T02:27:16Z
Батько самостійно створив шестимісний Cybertruck, оскільки Tesla ніколи не пропонувала такої конфігурації
Топ Жир
2026-01-11T00:57:18Z
BMW значно знизив ціни в Китаї, і не лише він
Топ Жир
2026-01-10T23:27:58Z
Економніші, за малолітражки: які можелі авто витрачають найменше пального
GlavRed
2026-01-10T22:21:23Z
Краще придбати справжній Mercedes, ніж китайський позашляховик, що намагається його наслідувати
Топ Жир
2026-01-10T21:42:30Z
К’єза погодився на повернення до Ювентуса
Football.ua
2026-01-11T10:12:00Z
Марта Костюк пропустить турнір WTA 500 в Аделаїді
УкраинФорм
2026-01-11T10:06:02Z
Гравці Манчестер Сіті в захваті від дебюту Семеньйо
Football.ua
2026-01-11T09:57:02Z
«Сестра спить під трьома ковдрами – так холодно». Емоційна промова Костюк після фіналу у Брісбені
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T09:54:03Z
Легенда Динамо очікує на суд у Чехії: ексфутболіст зізнався, яке покарання йому загрожує
24tv
2026-01-11T09:51:27Z
Мец відмовився від першої пропозиції Вест Гема щодо Альфи
Football.ua
2026-01-11T09:51:26Z
Федерація бобслею та скелетону погрожує Україні через акцію проти війни
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T09:33:58Z
Еліна Світоліна стала переможницею турніру WTA 250 в Окленді
УкраинФорм
2026-01-11T09:33:23Z
Франк прокоментував виліт Тоттенгема з кубку Англії та розкритикував гравців Астон Вілли
Football.ua
2026-01-11T09:24:22Z