MY.UAНовости
30 сентября. Памятные даты
30 сентября. Памятные даты

30 сентября. Памятные даты

Сегодня в Украине отмечается Всеукраинский день библиотек и День усыновления, а в мире, по инициативе ООН, отмечается Международный день перевода

Ежегодно, 30 сентября, отмечают Всеукраинский день библиотек.

Первые библиотеки в Киевской Руси стали открываться при церквях и монастырях после принятия христианства. Самой большой и богатой в то время была библиотека Софии Киевской, основанная в 1037 году Ярославом Мудрым. В общей сложности в библиотеке насчитывалось до 900 томов рукописных книг – грандиозное для средневековья количество.

На сегодня библиотечная сеть Украины состоит из сети публичных (в т. ч. специализированных для детей, юношества), технических, сельскохозяйственных, медицинских, академических, образовательных библиотек и библиотек высших учебных заведений, а также библиотек для слепых.

Сегодня, в христианский праздник Веры, Надежды, Любови и их матери Софии, в Украине отмечают также День усыновления. Это день всех усыновителей, опекунов, приемных родителей, родителей-воспитателей, принявших в свои семьи детей-сирот.

В этот же день, по инициативе ООН, отмечается Международный день перевода.

Эта дата выбрана не случайно, ведь в этот день 30 сентября 420 года в Вифлееме закончил свой земной путь Блаженный Иероним, один из четырех латинских отцов Церкви, писатель, историк, филолог, переводчик, аскет. К наибольшим и важным достижениям бл. Иеронима принадлежит перевод на латынь Библии (Вульгаты).

Цель Дня - подтвердить, что профессиональный перевод как ремесло и искусство играет важную роль в достижении целей и соблюдении принципов Устава Организации Объединенных Наций, сближении народов, содействии диалогу, взаимопонимании и сотрудничестве, обеспечении развития и укрепления международного мира и безопасности. Кстати, в Украине с 1972 года существует ежегодная премия имени Максима Рыльского, которая присуждается за высшие достижения в области перевода на украинский язык произведений мировой литературы.

В этот день родились 

Михаил Драгоманов (1841-1895), публицист, историк, философ, экономист, публицист. Основатель украинского социализма, идеолог украинцев-автономистов.

Драгоманов – представитель интеллектуальной элиты украинства. Брат писательницы и общественной деятельницы Елены Пчилки, дядя Леси Украинки, Михаила Косача и Оксаны Драгомановой. Отец Светозара Драгоманова, Лидии Шишмановой, Ариадны Труш.

Родился в г. Гадяч на Полтавщине. Родители Михаила Драгоманова, мелкопоместные дворяне, потомки козацкой старшины, были образованными людьми, разделяли либеральные для своего времени взгляды. В Полтавской гимназии Михаил поражал преподавателей своей необычайной целеустремленностью, трудолюбием, образованностью. Окончил историко-филологический факультет Киевского университета Святого Владимира. В 1863 году стал членом общества «Громада», национально-культурного центра тогдашней украинской интеллигенции.

В его статьях — исторических, этнографических, филологических, социологических — все больше смещаются акценты на политическую подоплеку тех или иных явлений.

После увольнения из Киевского университета уехал из страны. В 1876 году создал в Женеве общественно-политический сборник «Громада», главной целью которого было дать максимум материалов для изучения Украины и ее народа, его духовных начинаний и стремления к свободе и равенству среди мирового сообщества.

В 1889 году стал преподавателем кафедры историко-филологического факультета Софийского университета, где работал до самой смерти.

Имя Михаила Драгоманова надолго было вычеркнуто из истории. Царизм и большевизм одинаково ненавидели и боялись его свободомыслия, национального духа и призыва к просвещению, возрождению и развитию национальной культуры, демократизма и народовластия.

Валентин Сильвестров (1937), композитор.

Родился в Киеве, окончил Киевскую государственную консерваторию (ныне Национальная музыкальная академия Украины) по специальности композиция – учился у Бориса Лятошинского.

С 1960-х годов музыка Сильвестрова звучит на международных фестивалях, его произведения исполняют О. Крыса, Г. Кремер, А. Любимов, И. Монигетти, А. Рудин, Г. Рождественский, И. Блажков и другие.

В 1960-х гг. Сильвестров входит в творческую группу «Киевский авангард», представители которой, вопреки жесткому давлению со стороны защитников господствующей в СССР эстетики соцреализма, открывают новую страницу в истории украинской музыки, ориентируясь на новые стилевые течения западноевропейской музыки и осваивая современные композиторские техники. В 1970-х композитор постепенно отказывается от традиционных техник авангарда, ориентируясь на постмодернизм. Сам автор называет свой стиль "метамузыкой" ("метафорической музыкой"). В произведениях этого периода преобладают медитативные, созерцательные настроения.

Несмотря на погружение в творческую работу, композитор не остается в стороне от событий в стране и не скрывается за лозунгом «Искусство вне политики».

Валентин Сильвестров поддерживал акции протеста в Киеве в 2004 и 2013-2014 годах, объясняя это так: «Я все же, как и любой другой творческий человек, больше индивидуалист по своей природе. Однако наступает такой момент, когда просто невозможно не выйти».

В активе композитора - 9 симфоний (первая была создана в 1963 году, премьера последней на данный момент состоялась в 2019-м году), 7 симфонических концертов, несколько десятков камерных произведений и произведений для хора.

Также Валентин Сильвестров создал музыку к 4-серийному фильму «Сад Гефсиманский» режиссера Ростислава Синько, лентам «Чеховские мотивы», «Настройщик» и «Вечное возвращение» Киры Муратовой, «Время прощания» Франсуа Озона.

Страница в ФБ, посвященная композитору: Валентин Сильвестров – Valentin Silvestrov

Интересные мысли композитора:

https://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_mi-zvikayemo-do-vsogo-ale-ne-vse-mozhemo-zbagnuti-valentin-sil-vestrov-kompozitor/462913

https://day.kyiv.ua/uk/article/kultura/valentin-silvestrov-chitayte-shevchenka-doki-ne-pizno

Слушать:

https://www.youtube.com/watch?v=SYhvglIa2T0

https://www.youtube.com/watch?v=bakdjECOo9A

https://www.youtube.com/watch?v=2OKmNbSuYs4

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Больше не дом: одна из стран ЕС оставит украинцев без помощи на жилье и денег
Знай
2025-04-24T19:12:14Z
Молодая девушка постоянно жаловалась на усталость: через семь месяцев она умерла
Comments UA
2025-04-23T14:54:38Z
”Дима Комаров – г*вноед”: продюсер-военный ВСУ нашел у телеведущего русскоязычный контент
Апостроф
2025-04-15T18:33:12Z
Опоздание не простят: украинцам дали три месяца, иначе пенсии не ждите
Знай
2025-04-21T04:30:57Z
В Украине есть категории лиц, которым запрещено заключать брак — Минюст
Факти ICTV
2025-04-28T07:07:15Z
Добрый знак для Украины? Аист на Закарпатье необычно "украсил" гнездо
Telegraf
2025-04-28T06:57:31Z
Тайна с деньгами Папы Франциска для ВСУ: историк анонсировал новые интересные подробности
Апостроф
2025-04-21T14:27:08Z
Спасти жизнь только через минуту: украинцев предостерегли от смертельной опасности
Знай
2025-04-16T18:30:54Z
Дроны прошли российскую ПВО: попадание в завод по производству "Шахедов"
Новости Украины
2025-04-24T07:45:11Z
Путин получил «подарок судьбы» и теперь хочет полностью уничтожить Украину
Comments UA
2025-04-23T08:39:37Z
В Кремле заявили, при каких условиях могут прекратить огонь в Украине
Comments UA
2025-04-27T18:27:28Z
Путин ответил на предложение Зеленского не бить по гражданским объектам и вспомнил удар по Сумам
Comments UA
2025-04-21T17:31:01Z
Тело журналистки Виктории Рощиной вернули в Украину
ZN UA
2025-04-24T12:09:43Z
Кремль предупредил Трампа, что будет, если он отступит от исполнения желаний Путина
Comments UA
2025-04-28T07:21:17Z
В КНДР подтвердили участие в войне на стороне РФ
Корреспондент
2025-04-28T07:19:35Z
Трамп обратился к Путину после удара по Киеву: Стоп
Comments UA
2025-04-24T19:51:18Z
Шойгу заявил о готовности России применить ядерное оружие
ZN UA
2025-04-24T10:12:30Z
Крым никто не отдаст, а членство в НАТО можно заменить. Официальная позиция Украины на переговорах по войне
Telegraf
2025-04-23T13:16:18Z
Минсоцполитики назвало самую большую пенсию в Украине
Корреспондент
2025-04-22T14:27:08Z
Бычки, сардины и шпроты переходят в категорию деликатесов: как изменились цены
Знай
2025-04-28T03:52:35Z
Ціна на газ з 1 травня 2025: чого очікувати споживачам
AgroNews
2025-04-21T07:13:32Z
Будьте готовы вернуть "лишнее": Пенсионный фонд может потребовать деньги
Знай
2025-04-22T09:30:00Z
Подорожание гречки в Одессе: с ценами происходят постоянные качели, сколько теперь стоит популярная каша
Политека
2025-04-28T06:31:26Z
Платежный баланс Украины над пропастью. Что делать
ZN UA
2025-04-28T05:31:52Z
Ситуация изменилась: какой теперь дают прогноз роста экономики Украины
Comments UA
2025-04-17T13:57:33Z
Звонок "из банка" обернется потерей 34 600 гривен: клиентов Приватбанка предупредили
Знай
2025-04-21T20:10:23Z
"Добрый вечер, мы из ПриватБанка": украинцев заставляют добровольно перечислять деньги в россию - новая мошенническая схема
Знай
2025-04-27T12:12:52Z
Вячеслав Соломка после публичной ссоры с Камалией раскрыл правду об их отношениях
TSN
2025-04-26T20:46:39Z
”Обменять на наших подонков”: смелая речь россиянки Дарьи Козыревой натолкнула украинскую актрису на идею
Апостроф
2025-04-20T09:30:34Z
80-летний Майкл Дуглас разводится с Кэтрин Зетой-Джонс: что разрушило 25-летний брак — СМИ
TSN
2025-04-21T04:25:04Z
Екатерина Кузнецова сказала, что произошло с ее квартирой в Москве
Gazeta UA
2025-04-17T16:36:17Z
Джастин Бибер сообщил о горе в семье
Корреспондент
2025-04-28T07:06:44Z
Бокс-офис США. Невероятная стойкость «Грешников»
Кино-Театр
2025-04-28T07:06:32Z
После смерти Папы Франциска стремительно выросли просмотры этого фильма
Comments UA
2025-04-24T09:21:11Z
Джон Траволта растрогал фото с покойным сыном и довел до слез обращением к нему
TSN
2025-04-14T22:18:17Z
Возвращение Декстера Моргана на первых кадрах сериала "Декстер: Воскрешение"
GameMag
2025-04-16T02:16:13Z
Врачи были удивлены, когда на рентгене увидели, что проглотил 11-летний мальчик
Comments UA
2025-04-20T10:45:09Z
Россиянину, который изнасиловал жительницу Киевской области, и сообщнику дали по 12 лет
Лига
2025-04-21T08:03:33Z
В Польше загорелся дом: есть жертвы, среди эвакуированных - украинцы
Корреспондент
2025-04-14T19:25:45Z
Месть за Сумы продолжается: какая область РФ содрогалась от взрывов
Comments UA
2025-04-17T06:15:22Z
Шокирующая трагедия в Ванкувере: водителю грозит пожизненное заключение
Gazeta UA
2025-04-28T07:12:49Z
Бухарестский побег: одесский бизнесмен Игорь Деде замешан в международной афере на десятки миллионов
Знай
2025-04-28T07:12:08Z
В Подольском районе Киева произошла стрельба: полиция установила причастных – фото
Лига
2025-04-24T13:31:15Z
Ночная атака россиян на Днепр унесла жизни трех человек
Gazeta UA
2025-04-17T04:36:05Z
В Киеве обнаружили крупный схрон с оружием
Корреспондент
2025-04-16T13:03:02Z
Ночные перекусы: почему возникает голод после позднего ужина
Gazeta UA
2025-04-27T17:51:43Z
Когда лучше пить магний — утром или вечером
TSN
2025-04-21T04:25:33Z
Можно ли засыпать с включенным телевизором: эксперты шокировали ответом
Gazeta UA
2025-04-20T16:15:00Z
Уменьшает холестерин, улучшает сон и лечит кишечник: невероятные свойства обычного хумуса
Знай
2025-04-24T07:51:58Z
Стоматолог назвал топ-5 полезных продуктов, которые убивают ваши зубы
Comments UA
2025-04-28T06:00:40Z
В мире наблюдаются вспышки болезней, которые можно предотвратить вакциной
Корреспондент
2025-04-28T03:00:57Z
Украинцам приходится экономить на еде, чтоб хватило на лекарства: в селах ситуация критическая
Знай
2025-04-20T17:30:52Z
Почему с возрастом портятся зубы: главные факторы
Comments UA
2025-04-19T15:45:54Z
Установление инвалидности: что изменилось для пациентов
ZN UA
2025-04-28T00:13:15Z
Бойцы Азова захватили троих россиян на самокатах
Корреспондент
2025-04-27T18:06:09Z
В Николаеве СБУ задержала российского информатора
Корреспондент
2025-04-22T13:06:50Z
РФ обстреляла КАБами регионы Украины сразу после "Пасхального перемирия"
Корреспондент
2025-04-21T05:42:14Z
"Пасхальное перемирие": Зеленский рассказал, держит ли слово Путин
Telegraf
2025-04-20T13:18:19Z
Два десантника ВСУ попали в плен к ВС РФ, а потом сами пленили россиян: подробности
Фокус
2025-04-28T07:15:52Z
Дорога в один конец: войска РФ задействовали автобус для штурма позиций ВСУ
Фокус
2025-04-28T07:15:13Z
Несмотря на объявленное перемирие, российские войска продолжают обстрелы по всем направлениям - ЦПД
Gazeta UA
2025-04-19T17:54:31Z
Одесса раньше была защищена лучше - Зеленский
Корреспондент
2025-04-16T00:03:09Z
Российские силы пытаются прорвать линию обороны ВСУ в Запорожской области
Gazeta UA
2025-04-15T06:39:31Z
Восемь пород собак, которых считают самыми спокойными
Gazeta UA
2025-04-20T14:46:29Z
Пасхальный гороскоп: какая вы паска по знаку зодиака
Comments UA
2025-04-21T05:51:26Z
Редиска, которая не потеряет хруст: как правильно хранить популярный овощ
Знай
2025-04-27T13:51:25Z
Обязательно пересадите в новый горшок: какие комнатные растения любят весеннее "обновление"
Апостроф
2025-04-21T15:06:19Z
Струдель в лаваше с полезной начинкой: рецепт от шеф-повара
Gazeta UA
2025-04-28T06:45:06Z
В апреле или мае? Когда сеять огурцы и как сделать урожай богатым
Telegraf
2025-04-28T06:01:42Z
Те самые ириски из детства: рецепт конфет, вкус которых мы потеряли, но можем вернуть
Знай
2025-04-16T04:51:06Z
Любовный гороскоп на понедельник, 28 апреля: кому звезды подарят страсть, а кого разочаруют
Знай
2025-04-28T04:10:09Z
День, который изменит всё к лучшему - астролог назвала потрясающую дату
Gazeta UA
2025-04-28T03:10:53Z
В Кривом Роге задержали известного украинского боксера: подробности
Telegraf
2025-04-26T15:27:45Z
Буяльский прокомментировал яркий гол Ярмоленко
Корреспондент
2025-04-19T05:46:00Z
В Руане Свитолина обыграла всех, не проиграв ни единого сета
Корреспондент
2025-04-20T20:36:04Z
НБА: итоги плей-офф 27 апреля - победители и сюрпризы
Корреспондент
2025-04-28T07:09:18Z
Свитолина оценила победу над Рыбакиной
Корреспондент
2025-04-28T06:15:23Z
Свитолина установила новый рекорд в своей карьере
Корреспондент
2025-04-28T05:54:40Z
Неоспоримая истина: легенда МЮ о чемпионстве Ливерпуля в АПЛ
Корреспондент
2025-04-27T23:36:45Z
Карло Анчелотти возглавит национальную сборную Бразилии по футболу
Корреспондент
2025-04-27T22:39:37Z
Чемпионство Ливерпуля сделало нидерландских специалистов более значимыми
Корреспондент
2025-04-27T22:24:35Z
Самый маленький и дешевый кроссовер Mazda показали до презентации
Фокус
2025-04-19T09:42:29Z
Почему в жару не стоит заправлять полный бак: основные причины
Gazeta UA
2025-04-28T00:33:45Z
Специалисты объяснили, почему опасно ездить с пустым баком
Gazeta UA
2025-04-27T19:09:03Z
Забудьте про C9: концепт Chevrolet Corvette повертає ретро славу
Топ Жир
2025-04-27T17:45:29Z
В Киеве заметили очень редкий спорткар BMW 2000-х с интересным тюнингом
Фокус
2025-04-27T08:27:18Z
Как открыть стиральную машину, если дверца заклинила: простая и понятная инструкция
TSN
2025-04-26T20:42:48Z
5%, 18% и военный сбор: как не влететь на налоги при продаже авто
Знай
2025-04-26T18:51:40Z
Электромобиль и вода: что будет, если заехать в лужу на "электричке"
UAToday
2025-04-26T11:03:50Z
Водителей штрафуют за еду: почему поедание за рулем может дорого стоить
Знай
2025-04-26T07:51:55Z
От внешности зависело все: ученые выяснили, какие бороды вызывают больше доверия
Фокус
2025-04-19T15:45:55Z
ИИ посоветовал готовиться к концу света
Корреспондент
2025-04-21T02:12:41Z
S.T.A.L.K.E.R. 2 получил официальную «дорожную карту» — новое оружие, лут из мутантов и многое другое
ITC
2025-04-14T14:25:37Z
В Канаде обнаружили уникальную бабочку, изолированную более 40 тысяч лет
Корреспондент
2025-04-28T07:21:31Z
Українці можуть самостійно збільшити свою пенсію на понад 50%
AgroNews
2025-04-28T07:10:15Z
Експерт назвав найкращі сорти картоплі для виробництва та зберігання
AgroNews
2025-04-28T06:13:00Z
В космосе "палец" из галактик указывает прямо на Млечный Путь: у астрономов пока нет объяснений
Фокус
2025-04-28T06:01:46Z
Озвучено оновлені ціни на ячмінь в Україні
AgroNews
2025-04-28T05:07:06Z
Названы смартфоны с мощнейшими батареями: флагманы и бюджетники 2025 года
Хвиля
2025-04-28T03:07:46Z