MY.UAНовини
“Open Курбас: цифрова колекція”: В Україні створюють платформу для дослідження творчості Леся Курбаса
“Open Курбас: цифрова колекція”: В Україні створюють платформу для дослідження творчості Леся Курбаса

“Open Курбас: цифрова колекція”: В Україні створюють платформу для дослідження творчості Леся Курбаса

Музей театрального, музичного та кіномистецтва України створив проєкт “Open Курбас: цифрова колекція”, який передбачає оцифрування та створення двомовної онлайн-платформи з відкритим доступом до колекції пам’яток, пов’язаних з діяльністю українського режисера та драматурга Леся Курбаса.

Вебсайт, доступний українською та англійською мовами, буде містити впорядковану інформацію про життя та творчість найвідомішого українського театрального діяча XX століття та онлайн-колекцію музейних предметів.

Творці проєкту “Open Курбас: цифрова колекція” впевнені, що діджиталізація музейної колекції не тільки представить світові унікальне зібрання музею, а й відкриє нові подробиці культурного життя України, адже цифрові колекції та діджиталізація музеїв — це світовий тренд та вимога сучасності. Провідні музеї світу оцифровують свої колекції, створюють віртуальні виставки й 3D-тури задля популяризації своїх зібрань та власної ідентифікації на світовій культурній мапі.

“У 2021 році Музей театрального, музичного та кіномистецтва України поставив собі виклик — поринути у глибини творчості, віднайти нові грані вивченого, висвітлити деталі, що увиразнюють мистецтво Леся Курбаса і його сучасників, а також відкрити Україні й світові їхні здобутки”, — каже Сергій Руденко, музеєзнавець, кандидат культурології, консультант проєкту “Open Курбас: цифрова колекція”.

У київському музеї зберігається найбільша колекція пам’яток, пов’язаних з життям та творчим шляхом Леся Курбаса. Це понад 12 000 предметів, з яких 238 пам’яток розміщено в постійній експозиції музею. Колекція має виняткову історичну, художню, наукову й культурну цінність для формування українського інформаційного простору та визначає внесок України у всесвітню культурну спадщину.

Завдяки проєкту “Open Курбас: цифрова колекція”, працівники Театрального музею зможуть представити документи, архіви, фотографії та інші матеріали, які знаходяться у фондах музею і не експонуються. Оцифрована колекція дозволить науковцям, дослідникам, журналістам та усім зацікавленим театральним мистецтвом, переглядати і використовувати колекцію у своїх дослідженнях, вивчати історію українського та світового театру.

Лесь Курбас

Команда музею створює потужний цифровий ресурс, який зможе об’єднати тисячі оцифрованих фотографій та негативів, ескізів костюмів і декорацій, рукописів і документів, афіш та макетів до вистав. Усі матеріали будуть доповнені відеолекціями, коментарями та статтями науковців. Нова онлайн-платформа може стати важливим майданчиком для представлення творчості Леся Курбаса на національному та міжнародному рівнях.

"Найскладнішим у процесі відцифровки є збереження музейних предметів та отримання якісних електронних зображень. Наприклад, афіші — це здебільшого великоформатні предмети на крихкому папері. Для них був застосований спеціальний протяжний сканер. Афіші спочатку закладалися у спеціальні прозорі захисні чохли, що виключало пошкодження під час сканування та надало можливість зробити високоякісні фотокопії", — розповідає Олена Стаднік, завідувачка відділу обліку та зберігання музейних цінностей Музею театрального, музичного та кіномистецтва України.

Куратори проєкту відзначають, що попри деякі складнощі робота над проєктом надзвичайно захоплює та надихає всю команду музею. Зокрема однією з несподіванок під час роботи над оцифруванням було те, що зображення, отримані з негативів на склі, виявилися візуально більш об’ємними, яскравішими та контрастними за наявні світлини. Також оцифрування об’ємних предметів в ЗD-форматі дало можливість їх відповідно представити на онлайн-платформі — тепер їх можна буде віртуально оглянути з усіх боків.

Сцени з вистав Леся Курбаса

“Наприклад, макет оформлення сцени Вадима Меллера до вистави "Джіммі Гіггінз" Мистецького об’єднання "Березіль" (1923) насправді має вигляд інсталяції і ЗD-формат якраз відкриває доступ для всеохопного огляду та сприйняття такого об’єкту. Оригінальні театральні костюми з вистав Леся Курбаса та його скульптурний портрет авторства Миколи Рапая також будуть представлені з можливістю огляду 360 градусів та доступом 24/7”, — коментує Тетяна Руденко, кураторка проєкту, головна зберігачка фондів Музею театрального, музичного та кіномистецтва України.

Серед наявних архівів є зокрема такі, що мають особливе раритетне значення.

Сцени з вистав Леся Курбаса

“Найбільш рідкісними з відцифрованих матеріалів в колекції музею є негативи на склі. Раніше фотографії робилися так: скляну пластину з емульсією вставляли у фотоапарат та робили найперші знімки. До того ж моделі повинні були подовгу фіксувати свої пози для вдалого кадру. Хоч і більша частина музейних негативів має контрольні фото, все ж під час роботи з оцифрування виявилися маловідомі кадри з вистав, зображення самого Курбаса, й учасників театру “Березіль”, — розповідає Тетяна Руденко.

За словами кураторки, робота з оцифрування негативів, кількість яких налічує 3000, допоможе не тільки відкрити маловідомі сторінки театру 1920-х, а й збереже ці документи епохи та зробить їх доступними для подальших досліджень.

Дізнайтеся більше про проєкт “Open Курбас: цифрова колекція” тут. 

Дивіться також:

Танцівниця Стефані Нолл готує перформанс, присвячений художниці Олександрі Екстер. Ми з нею поговорили.

“Вишиваний. Король України”: Що відомо про оперу в Харкові, присвячену ерцгерцогу Вільгельму Габсбургу.

Лесь Курбас
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
С чем носить штаны карго этой осенью: пять модных сочетаний
Gazeta UA
2025-09-12T00:18:46Z
У Лаврова отреагировали на интервью Аллы Пугачевой
Comments UA
2025-09-11T20:45:33Z
Сидни Суини боксирует и страдает в трейлере фильма "Кристи"
GameMag
2025-09-11T20:21:55Z
Официально: «Возвращение в Сайлент Хилл» дебютирует в российских кинотеатрах 22 января
GameMag
2025-09-11T20:21:20Z
Более 400 событий: "Книжкова країна" объявила программу фестиваля
Апостроф
2025-09-11T19:57:10Z
На войне погиб известный украинский актер
Comments UA
2025-09-11T19:51:04Z
Одесский андеграунд и экологические вызовы: готовящий 16-й Одесский международный кинофестиваль
Апостроф
2025-09-11T19:06:36Z
Ремонт обернулся сенсацией: в стене нашли скрытые сокровища искусства
TSN
2025-09-11T19:06:23Z
12 миллиардов евро: кому достанется наследство Армани
Фокус
2025-09-11T18:42:00Z
Украина получит "репарационный кредит" от ЕС: озвучена сумма
Хвиля
2025-09-11T21:30:07Z
Несмотря на атаки БпЛА: РФ впервые с 2022 года открыла аэропорт Краснодара
Корреспондент
2025-09-11T20:12:25Z
Новые лимиты на денежные переводы в Украине 2025: что изменилось с 1 июня
Хвиля
2025-09-11T19:45:08Z
Австрия остановила «Росатом» в Венгрии: заблокировано строительство АЭС
Новости Украины
2025-09-11T17:42:27Z
Как АРМА хотела заработать, но что-то пошло не так
Новости Украины
2025-09-11T17:42:19Z
Коммуналка вместо хлеба: украинцев добили новыми тарифами на одну из услуг
Знай
2025-09-11T17:36:21Z
Тарифы на распределение газа: кто из украинцев может не платить
Знай
2025-09-11T17:06:39Z
ЕС усиливает давление на Орбана: суд заблокировал строительство российской АЭС в Венгрии
TSN
2025-09-11T16:46:29Z
Хлеб подорожает, несмотря на хороший урожай: почему украинцам стоит готовиться к росту цен
TSN
2025-09-11T16:36:11Z
Экс-президента Бразилии приговорили к 27 годам тюрьмы
Корреспондент
2025-09-12T00:34:56Z
Польша будет сотрудничать с Украиной в разработке антидроновых систем
Корреспондент
2025-09-12T00:00:31Z
Атака российских дронов на Польшу могла быть ошибкой — Дональд Трамп
ZN UA
2025-09-11T22:54:53Z
Дипломата ЕС освободили в рамках освобождения заключенных в Беларуси
ZN UA
2025-09-11T22:54:23Z
Келлог в Киеве. Новые санкции против РФ
Корреспондент
2025-09-11T22:12:58Z
Британия и Франция хотят усилить восточный фланг НАТО истребителями Rafale и Eurofighter
Лига
2025-09-11T22:06:45Z
Опыт Украины, закрытие неба. Ответ Польши на дроны
Корреспондент
2025-09-11T22:00:52Z
Жданов назвал страну, на которую Путин готовит нападение, и это не Польша
Новости Украины
2025-09-11T21:00:18Z
«Китай и ось зла согласовали новый дедлайн войны»: политик заявил, что россия будет усиливать обстрелы
Знай
2025-09-11T20:42:57Z
Под Смоленском поражена нефтебаза – OSINT
Корреспондент
2025-09-12T00:30:58Z
ФБР обнародовало фото подозреваемого в убийстве Чарли Кирка
Хвиля
2025-09-11T23:00:52Z
В Смоленске жалуются на массированную атаку БПЛА
Корреспондент
2025-09-11T22:00:35Z
В Румынии пытаются спасти двух украинцев, заблудившихся в горах
Европейская правда
2025-09-11T21:21:15Z
Актер-военный Андрей Синишин погиб на фронте
TSN
2025-09-11T20:27:58Z
На Волыни ракета с самолёта упала на дом - СМИ
Корреспондент
2025-09-11T20:12:34Z
С истребителя сошел боеприпас: на Волыни уничтожен дом. ВИДЕО
Новости Украины
2025-09-11T19:57:07Z
В Днепропетровской области двухлетний мальчик выстрелил себе в голову
Корреспондент
2025-09-11T19:48:14Z
В Черкассах военнослужащего ТЦК дважды ударили топором во время проверки документов
Апостроф
2025-09-11T19:36:27Z
Украина и Израиль будут вместе следить за безопасностью в Умани: на Рош га-Шана должно прибыть множество паломников
TSN
2025-09-11T23:48:28Z
"єОселя": могут ли ВПЛ и жители прифронтовых территорий принять участие в программе
ZN UA
2025-09-11T23:42:15Z
Дроны атакуют российский Смоленск: есть попадания в объекты "Лукойла"
Фокус
2025-09-11T23:36:51Z
93-летний украинец пешком шел 7 км из прифронтового города близ Покровска
TSN
2025-09-11T22:51:43Z
"Даже животные тревожатся": в Одессе собаки устроили "соревнования" с воздушной тревогой
Telegraf
2025-09-11T22:33:31Z
В румынских Карпатах проводят операцию по спасению двух украинцев
Корреспондент
2025-09-11T21:33:00Z
Можете потерять все сбережения: что категорически запрещено делать 12 сентября
Telegraf
2025-09-11T21:21:13Z
Впервые за более чем 30 лет: в Берлине проверили сирены
Корреспондент
2025-09-11T21:12:35Z
Демобилизация под угрозой: Украина может потерять треть армии, Сырский бьет тревогу
Знай
2025-09-11T20:30:11Z
Когда завтракать, обедать и ужинать, чтобы похудеть: ученые вывели формулу
Gazeta UA
2025-09-11T23:03:03Z
Какой овощ осени способен усилить либидо и улучшить отношения
Gazeta UA
2025-09-11T22:12:20Z
Что нельзя готовить в алюминиевой посуде: эти ошибки совершают почти все
Gazeta UA
2025-09-11T21:57:39Z
Почему комары кусают именно вас: дело не в группе крови
TSN
2025-09-11T15:33:07Z
Опасные числа сентября—19 и 20: что ни в коем случае нельзя делать на огороде в эти дни и почему
TSN
2025-09-11T15:06:21Z
Ученые определили любимые блюда, которые повышают риск деменции: что нужно знать
TSN
2025-09-11T14:51:51Z
Уменьшает стресс и помогает быстрее заснуть: почему важно читать перед сном
Знай
2025-09-11T14:51:40Z
Нетрадиционная практика для улучшения здоровья: это может сделать каждый
Comments UA
2025-09-11T14:36:30Z
Какой ужин восстанавливает силы после тяжелого дня, а какой - вредит: четкий перечень
Gazeta UA
2025-09-11T14:27:45Z
В Китае выпустили люксовый электрифицированный аналог Rolls-Royce за $62 500
Фокус
2025-09-11T11:21:56Z
Проблем не будет: в каких случаях можно сесть за руль без прав и не получить штраф
Знай
2025-09-11T10:51:41Z
4,9 с до сотни и запас хода 1300 км: BYD выпустил недорогой семейный внедорожник
Фокус
2025-09-11T09:57:17Z
Яркая звезда 80-х: в Киеве заметили редкий заряженный спорткар Mercedes-AMG
Фокус
2025-09-11T08:51:41Z
В Украине вырос спрос на гибридные автомобили
Корреспондент
2025-09-11T08:27:23Z
На украинский рынок выходит недорогой электрокроссовер Ford Puma
Фокус
2025-09-11T07:30:10Z
Не узнать: новая Toyota Corolla 2026 засветилась до премьеры
Фокус
2025-09-11T06:42:14Z
Украинские водители предпочитают электромобили: самые популярные авто
Хвиля
2025-09-11T04:45:06Z
Не дороже смартфона: водителям назвали бюджетные авто до 1000 долларов
Хвиля
2025-09-11T03:06:06Z
Гордость Донбасса стала руиной: каким был Донецкий вокзал и что с ним сделали войны
Telegraf
2025-09-11T23:30:34Z
На каком участке фронта ситуация критическая: комментарий военного
Comments UA
2025-09-11T21:42:21Z
Принудительно вывезли в Крым: Украина вернула из оккупации 17-летнего юношу
Апостроф
2025-09-11T20:00:00Z
Башня-корона или стеклянный цилиндр: ИИ показал, что можно построить вместо "Паруса" в Днепре
Telegraf
2025-09-11T19:39:50Z
Беларусь открыла погранзаставу на границе с Украиной по фарватеру Днепра
Новости Украины
2025-09-11T19:39:11Z
Войска рф в течение дня атаковали два района Днепропетровщины, есть пострадавшие и разрушения
Апостроф
2025-09-11T19:36:49Z
На экс-руководительницу Хмельницкой МСЭК Татьяну Крупу надели электронный браслет
Апостроф
2025-09-11T18:48:18Z
ВСУ продвинулись в районе Доброполья и заставили Кремль пойти на новый шаг: аналитики озвучили детали
Новости Украины
2025-09-11T18:36:24Z
Какой будет зима: климатолог ошеломила прогнозом
TSN
2025-09-11T17:51:30Z
Почему под орехом надо собирать опавшие листья
Gazeta UA
2025-09-11T23:33:31Z
Останется в старости одинокой: какие черты матери отталкивают детей во взрослом возрасте
Gazeta UA
2025-09-11T21:42:16Z
Шесть лучших оттенков для интерьера: как превратить дом в центр комфорта и уюта
Gazeta UA
2025-09-11T21:27:54Z
Красивые, но смертельно опасные: какие комнатные растения лучше не держать дома
Gazeta UA
2025-09-11T21:15:05Z
Плитка сияет как новая без химии: секреты блеска, о которых вы не знали
Знай
2025-09-11T20:51:51Z
Три вещи, которые повреждают пластиковые окна и подоконники
Gazeta UA
2025-09-11T19:48:17Z
Грех ли мужчине принимать таблетки для потенции: священник ответил
TSN
2025-09-11T19:18:48Z
Исследователи назвали самый плохой день недели для водителей: это не понедельник
TSN
2025-09-11T19:06:52Z
Кабачковые чипсы с соусом: простой рецепт для быстрого перекуса
Telegraf
2025-09-11T18:54:18Z
Как распознать умную женщину по ее движениям: пять видимых признаков
Gazeta UA
2025-09-12T00:09:25Z
Археологи нашли средневековое поселение с более чем 600 объектами
Gazeta UA
2025-09-11T22:42:25Z
Новая «космическая стена»: NASA выпроводило китайцев из проектов и закрыло им вход на базы
Новости Украины
2025-09-11T20:36:38Z
Состоялась премьера Borderlands 4 — представлен кинематографичный трейлер к запуску
GameMag
2025-09-11T20:21:03Z
Искусственный интеллект и безопасность: эксперт объяснил, может ли ИИ подтолкнуть к ядерной войне
Апостроф
2025-09-11T20:12:01Z
Жрет энергию, как 65 холодильников: этот "монстр" есть почти в каждом доме
Хвиля
2025-09-11T18:57:46Z
The Wall Street Journal: Paramount Skydance нацелилась на покупку Warner Bros. Discovery
GameMag
2025-09-11T18:30:53Z
Искали почти год: ИИ обнаружил на снимках с БПЛА мужчину, давно пропавшего в горах
Фокус
2025-09-11T18:30:02Z
Какие iPhone получат "стеклянную" iOS 26 и когда выйдет обновление: ищите свой
UAToday
2025-09-11T18:27:00Z
Эмерик Ляпорт снова стал игроком Атлетик Бильбао
Корреспондент
2025-09-11T19:54:51Z
Лига чемпионов-2026/27: определен стадион на финальную игру
Корреспондент
2025-09-11T18:27:43Z
Канело - Кроуфорд: Усик дал прогноз на бой века
Telegraf
2025-09-11T16:45:22Z
Сборная Молдовы осталась без тренера ввиду плачевных результатов
Корреспондент
2025-09-11T16:33:37Z
"Коррупция процветает": бывший советник Суркиса прошелся по "Динамо" после ухода
Telegraf
2025-09-11T16:18:47Z
Игрок Лас-Пальмас во второй раз победил рак
Корреспондент
2025-09-11T15:24:01Z
Украинец стал героем финала юношеского клубного ЧМ
Корреспондент
2025-09-11T14:03:47Z
"Карпаты" внезапно наехали на "Барселону": что происходит
Telegraf
2025-09-11T13:27:39Z
"Динамо" отказало футболисту сборной Украины: причина рассмешила сеть
Telegraf
2025-09-11T12:33:56Z