MY.UAНовини
“Open Курбас: цифрова колекція”: В Україні створюють платформу для дослідження творчості Леся Курбаса
“Open Курбас: цифрова колекція”: В Україні створюють платформу для дослідження творчості Леся Курбаса

“Open Курбас: цифрова колекція”: В Україні створюють платформу для дослідження творчості Леся Курбаса

Музей театрального, музичного та кіномистецтва України створив проєкт “Open Курбас: цифрова колекція”, який передбачає оцифрування та створення двомовної онлайн-платформи з відкритим доступом до колекції пам’яток, пов’язаних з діяльністю українського режисера та драматурга Леся Курбаса.

Вебсайт, доступний українською та англійською мовами, буде містити впорядковану інформацію про життя та творчість найвідомішого українського театрального діяча XX століття та онлайн-колекцію музейних предметів.

Творці проєкту “Open Курбас: цифрова колекція” впевнені, що діджиталізація музейної колекції не тільки представить світові унікальне зібрання музею, а й відкриє нові подробиці культурного життя України, адже цифрові колекції та діджиталізація музеїв — це світовий тренд та вимога сучасності. Провідні музеї світу оцифровують свої колекції, створюють віртуальні виставки й 3D-тури задля популяризації своїх зібрань та власної ідентифікації на світовій культурній мапі.

“У 2021 році Музей театрального, музичного та кіномистецтва України поставив собі виклик — поринути у глибини творчості, віднайти нові грані вивченого, висвітлити деталі, що увиразнюють мистецтво Леся Курбаса і його сучасників, а також відкрити Україні й світові їхні здобутки”, — каже Сергій Руденко, музеєзнавець, кандидат культурології, консультант проєкту “Open Курбас: цифрова колекція”.

У київському музеї зберігається найбільша колекція пам’яток, пов’язаних з життям та творчим шляхом Леся Курбаса. Це понад 12 000 предметів, з яких 238 пам’яток розміщено в постійній експозиції музею. Колекція має виняткову історичну, художню, наукову й культурну цінність для формування українського інформаційного простору та визначає внесок України у всесвітню культурну спадщину.

Завдяки проєкту “Open Курбас: цифрова колекція”, працівники Театрального музею зможуть представити документи, архіви, фотографії та інші матеріали, які знаходяться у фондах музею і не експонуються. Оцифрована колекція дозволить науковцям, дослідникам, журналістам та усім зацікавленим театральним мистецтвом, переглядати і використовувати колекцію у своїх дослідженнях, вивчати історію українського та світового театру.

Лесь Курбас

Команда музею створює потужний цифровий ресурс, який зможе об’єднати тисячі оцифрованих фотографій та негативів, ескізів костюмів і декорацій, рукописів і документів, афіш та макетів до вистав. Усі матеріали будуть доповнені відеолекціями, коментарями та статтями науковців. Нова онлайн-платформа може стати важливим майданчиком для представлення творчості Леся Курбаса на національному та міжнародному рівнях.

"Найскладнішим у процесі відцифровки є збереження музейних предметів та отримання якісних електронних зображень. Наприклад, афіші — це здебільшого великоформатні предмети на крихкому папері. Для них був застосований спеціальний протяжний сканер. Афіші спочатку закладалися у спеціальні прозорі захисні чохли, що виключало пошкодження під час сканування та надало можливість зробити високоякісні фотокопії", — розповідає Олена Стаднік, завідувачка відділу обліку та зберігання музейних цінностей Музею театрального, музичного та кіномистецтва України.

Куратори проєкту відзначають, що попри деякі складнощі робота над проєктом надзвичайно захоплює та надихає всю команду музею. Зокрема однією з несподіванок під час роботи над оцифруванням було те, що зображення, отримані з негативів на склі, виявилися візуально більш об’ємними, яскравішими та контрастними за наявні світлини. Також оцифрування об’ємних предметів в ЗD-форматі дало можливість їх відповідно представити на онлайн-платформі — тепер їх можна буде віртуально оглянути з усіх боків.

Сцени з вистав Леся Курбаса

“Наприклад, макет оформлення сцени Вадима Меллера до вистави "Джіммі Гіггінз" Мистецького об’єднання "Березіль" (1923) насправді має вигляд інсталяції і ЗD-формат якраз відкриває доступ для всеохопного огляду та сприйняття такого об’єкту. Оригінальні театральні костюми з вистав Леся Курбаса та його скульптурний портрет авторства Миколи Рапая також будуть представлені з можливістю огляду 360 градусів та доступом 24/7”, — коментує Тетяна Руденко, кураторка проєкту, головна зберігачка фондів Музею театрального, музичного та кіномистецтва України.

Серед наявних архівів є зокрема такі, що мають особливе раритетне значення.

Сцени з вистав Леся Курбаса

“Найбільш рідкісними з відцифрованих матеріалів в колекції музею є негативи на склі. Раніше фотографії робилися так: скляну пластину з емульсією вставляли у фотоапарат та робили найперші знімки. До того ж моделі повинні були подовгу фіксувати свої пози для вдалого кадру. Хоч і більша частина музейних негативів має контрольні фото, все ж під час роботи з оцифрування виявилися маловідомі кадри з вистав, зображення самого Курбаса, й учасників театру “Березіль”, — розповідає Тетяна Руденко.

За словами кураторки, робота з оцифрування негативів, кількість яких налічує 3000, допоможе не тільки відкрити маловідомі сторінки театру 1920-х, а й збереже ці документи епохи та зробить їх доступними для подальших досліджень.

Дізнайтеся більше про проєкт “Open Курбас: цифрова колекція” тут. 

Дивіться також:

Танцівниця Стефані Нолл готує перформанс, присвячений художниці Олександрі Екстер. Ми з нею поговорили.

“Вишиваний. Король України”: Що відомо про оперу в Харкові, присвячену ерцгерцогу Вільгельму Габсбургу.

Лесь Курбас
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Забудуть про проблеми надовго: чиє життя суттєво покращиться після особливої осінньої повні
Gazeta UA
2026-10-27T04:03:03Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Заміна дорогим добривам: який сидерат варто посіяти до кінця жовтня
GlavRed
2026-10-13T17:27:05Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
"Концерти влаштовує": Козловський похвалився талантом сина
GlavRed
2026-10-27T04:00:54Z
Римма Зюбіна розповіла про хейт після Радіодиктанту
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T03:30:10Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
Сколіоз у дітей: ортопед - про те, чому наплічник і телефон не винні, а плавання й масаж не допомагають
Комсомольская правда
2026-10-25T13:04:01Z
Пенсії людям з інвалідністю II групи перерахували: які суми дають з листопада
Знай
2026-10-26T22:21:23Z
Як очистити чайник від білого накипу за 30 хвилин без соди чи оцту
GlavRed
2026-10-26T17:39:02Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Понад сотня компаній розробляють літаючі автомобілі: які країни лідирують
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T01:21:52Z
Китаєць проїхав на мотоциклі понад 40 км по воді й встановив рекорд
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T00:21:18Z
Chery показала кросовер із тепловізором: Omoda X бачить небезпеку в темряві за 90 метрів
Фокус
2026-10-26T17:06:08Z
Новий Mercedes-Maybach S 680 Леброна Джеймса продають за $550000
Топ Жир
2026-10-26T16:15:31Z
Попередник «Піреллі» розпочав підготовку до повернення у Формулу-1 – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T16:15:02Z
Ferrari 308 повернулася в новому образі: спорткар важить лише 950 кг і має V8
Фокус
2026-10-26T16:03:13Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
Під приводом покращення мобільного зв’язку шахрай ошукав жінку на 66 тисяч гривень
InternetUA
2026-10-27T04:12:48Z
Телефонний аферист виманив у пенсіонерки конфіденційні дані та спустошив її картку
InternetUA
2026-10-27T03:18:26Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Втрати ворога станом на 27 жовтня 2026: свіжі дані Генштабу та ціна розбитої техніки
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T05:00:59Z
Бронювання в Україні: кому можуть відмовити через статус у «Резерв+»
Политека
2026-10-27T05:00:24Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Зрада та відьомство: як суд над королівською герцогинею став передвісником Війни троянд
Фокус
2026-10-23T15:27:41Z
Міноборони: Україна просить у партнерів 10% їхніх запасів ракет до Patriot та IRIS-T
Лига
2026-10-27T04:57:23Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
В Італії спалахнув скандал через допомогу Україні: Мелоні вступила у суперечку з віцепрем'єром
Фокус
2026-10-27T05:00:27Z
"Просто жахливо": принц Гаррі вивіз сім'ю з Британії на тлі скандалу довкола батька Меган Маркл
Фокус
2026-10-27T04:37:59Z
РФ запустила балістику по Києву, прогриміли вибухи: що відомо
Фокус
2026-10-21T19:45:33Z
Трамп зателефонував Маску та попросив скасувати обмеження Starlink для України — WSJ
ZN UA
2026-10-22T22:13:00Z
Лубінець назвав точний час припинення вогню в Олешках
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T18:43:46Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Росіяни атакували Південний міст у Києві: рух транспорту обмежено, що відомо
Фокус
2026-10-27T05:01:17Z
Хто допоможе самотнім пенсіонерам, якщо взимку не буде світла й тепла
Комсомольская правда
2026-10-27T05:01:06Z
Гороскоп на 27 жовтня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-10-27T05:00:16Z
Синоптики оновили прогноз на вівторок
Gazeta UA
2026-10-27T04:33:25Z
У Києві через зміни в роботі метро посилено роботу наземного громадського транспорту
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T04:27:03Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Apple нарощує виробництво iPhone Duo на 30% через ажіотажний попит
InternetUA
2026-10-27T05:01:42Z
Вчені розповіли, чому мозок шимпанзе не схожий на людський
ZN UA
2026-10-27T04:09:41Z
Microsoft запропонувала добровільне звільнення працівників у чотирьох країнах
InternetUA
2026-10-27T04:00:33Z
Прогноз магнітних бур на 27-28 жовтня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T03:03:42Z
Google Health отримав велике оновлення з новими функціями для Fitbit і Pixel Watch
InternetUA
2026-10-27T03:03:41Z
Apple представила новий Smart Folio для iPad mini
InternetUA
2026-10-27T02:01:57Z
Вчені знайшли «нову Землю» і здивували сенсаційним відкриттям
GlavRed
2026-10-27T01:27:08Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
Дизель подорожчав до 111 грн за літр. Ціни на АЗС 27 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T04:54:21Z
Росія вирішила ховати датацентри під землю через атаки України
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T03:12:46Z
Україна має найдешевший продуктовий кошик Європи: чому це не рятує гаманці
Политека
2026-10-27T03:00:12Z
Венс пояснив стрибки цін на пальне у США і згадав «нікчемних диктаторів»
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T01:48:17Z
Meta планує залучити рекордні $95 млрд для розвитку штучного інтелекту
InternetUA
2026-10-26T23:48:39Z
Росія хоче зламати економіку України, але отримає неочікувану відповідь: що змінилося в бізнесі
TSN
2026-10-26T23:36:12Z
Ціни на АЗС можуть різко піти вгору: водіїв попередили про нове подорожчання
GlavRed
2026-10-26T23:27:36Z
У Китаї луснула бульбашка ШІ: втрати сягнули $480 млрд
InternetUA
2026-10-26T22:33:37Z
Усик полетів в Ер-Ріяд разом з Канело: хто готує головний бій місяця
Знай
2026-10-27T00:33:22Z
Алексія Путельяс утретє в кар'єрі виграла «Золотий м'яч»
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T23:48:31Z
ПСЖ визнали найкращим чоловічим клубом року на церемонії Золотого м'яча-2026
Football.ua
2026-10-26T23:45:34Z
Визначився переможець «Золотого м'яча» 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-10-26T22:54:38Z
Алексія Путельяс утретє виграла жіночий Золотий м'яч
Football.ua
2026-10-26T22:42:58Z
Кейн отримав трофей Герда Мюллера як найкращий нападник року
Football.ua
2026-10-26T22:21:20Z
Ямаль утретє поспіль став найкращим молодим талантом року на церемонії Золотого м'яча
Football.ua
2026-10-26T22:12:18Z
Унаї Сімон та Ката Колль стали найкращими голкіперами року за версією Золотого м'яча-2026
Football.ua
2026-10-26T21:45:52Z
ПСЖ із Забарним здолав Ліон
Football.ua
2026-10-26T21:33:14Z