MY.UAНовини
«Талібанізація гендерних ролей». В Пакистані розгорівся скандал через нові сексистські підручники для 5 класу
«Талібанізація гендерних ролей». В Пакистані розгорівся скандал через нові сексистські підручники для 5 класу

«Талібанізація гендерних ролей». В Пакистані розгорівся скандал через нові сексистські підручники для 5 класу

Критики стверджують, що у підручниках багато гендерних стереотипів: жінка представлена або в побуті, або в соціальних професіях, в той час як чоловіки здебільшого представлені як пілоти, політики, юристи та ін.

У шкільних підручних, виданих цьогоріч за новою освітньою програмою уряду Пакистану, критики знайшли утвердження гендерних стереотипів. Про це пише Vice.

Нову програму ввели в серпні. Її створили з метою покінчити з «апартеїдом освіти» в приватних та державних школах країни.

Однак підручники розкритикували за обмежену представленість жінок, яка підсилює застарілі гендерні стереотипи. На фотографіях підручників можна побачити, як хлопці грають у бейсбол, а дівчата прибирають. 

Ці підручники для початкової школи призначені для навчання 19 мільйонів дітей у Пакистані.

«Єдина національна навчальна програма має подвійні стандарти: жінки зображені на підлозі з хіджабами, чоловіків прикрашає західне вбрання, вони сидять на сучасному дивані. Смішно, що тим, хто читає лекції жінкам про те, якої культури слід дотримуватися, здається непомітними, що чоловіки явно слідують західній культурі», – написала користувачка твіттер.

The single national curriculum has double standards:women are shown on the floor with hijabs,men adorn western attire sitting on a modern sofa.Funny that those lecturing women on what culture to follow seem oblivious that the men are clearly following western culture. pic.twitter.com/cuvWvSHxZO

— Munizae Jahangir (@MunizaeJahangir) September 7, 2021

Освітянин Абдула Хамід Найяр нову навчальну програму розглядає як вторгнення талібанізації гендерних ролей у систему освіти. 

«Люди, які розробили ці підручники, намагаються торгувати менталітетом талібів щодо придушення жінок та утримання їх у обмеженому режимі… Навіть у попередніх підручниках жінки зображувалися як важливі економічні суб’єкти. Тут цього немає. Де ті жінки, які обробляють землю, які виконують функції продавчинь, підприємниць, солдаток і поліцейських? Де їх представництво?», – сказав Найяр.

Директора Національної ради з навчальних планів Маріам Чутай, яка дотична до розробки нової програми, вважає критику підручника вибірковою та несправедливою. З її поглядами також погодилось чимало користувачів соцмереж.

«Це єдиний підручник з англійської мови національної навчальної програми 5 класу. Подивіться! Як зобразили жінок в сильних ролях. Наші жінки, наша гордість», – написав користувач твіттер.

This is Single National Curriculum Grade 5 English textbook. Look! How women have been shown in strong roles. Our women, Our pride. #SNC @Shafqat_Mahmood @iKarachiwala @MariamChughtai pic.twitter.com/tXAs1pSWJB

— Suhail Aziz (@SuhailBinAziz) September 8, 2021

VICE проаналізував гендерну репрезентацію в ілюстраціях та фотографіях у 27 підручниках початкового рівня з семи предметів: математики, англійська мова, загальні знання, загальні науки, суспільствознавство, ісламознавство та урду.

Вони виявили, що із загальної кількості 4009 персонажів 37% були жінками, а 63% – чоловіками. 

Із загалом 1680 жінок та дівчат 12% представлені у побуті, тоді як 88% – в публічних місцях. Однак більшість цих публічних місць – це стереотипно «жіночі» професії: студентки, викладачки, соціальні робітниці.

My best part is in the Grade 3 book of -- Waakfiyat-e-Aama (General Knowledge) is how to resolve common disagreements, causes of disagreements, and resolving conflicts through discussion, dialogue, and problem-solving methods. pic.twitter.com/PZeatLaEbw

— Umar (@umaraqti) September 8, 2021

Лише 2% з 1680 жінок зображені в нетрадиційних ролях або стереотипно «чоловічих» професіях – вчені, юристки, пілотки, та політикині. Більшість «потужних» позицій демонстрували чоловіки.

А з загалом 2829 чоловічих персонажів лише 8% представлені в ролі домогосподарів.

Some images from the new Single National Curriculum textbooks. Little girls in hijabs (even at home!), fathers & sons on sofas while mom & daughter sit on the floor, & women talked about as great ‘supporters’ of men. Gender socialisation in our schools is abt to get so much worse pic.twitter.com/B35n7aEs6O

— Arhum Tariq Butt (@Arhumtb) September 8, 2021

Загалом щодо нової системи в Пакистані досі точаться суперечки. Критики дорікають, що про недоречність гендерних стереотипів у підручниках вони говорять з 90-их років.

Міністр однієї з провінцій (в якій проживає близько 7,5 мільйонів дітей) Сінд Сієд Насір Хусейн Шах вважає, що відмова від нової програми провінційного уряду частково пов'язана з останніми суперечками щодо гендерних стереотипів. Не всі остаточно приймають нові підручники й серед чиновників.

Нагадаємо, що наприкінці серпня в медіа та соцмережах зчинився скандал: опублікували уривки з книжки «Щоб у 16 не було запізно» Марини Ланге, які закуповують бюджетним коштом для бібліотек. У них можна побачити гендерні стереотипи, які, здавалося, сучасна Україна вже мала б залишити в минулому.

Загалом мали закупити 459 примірників книжки, однак у відповідь на критику Міністерство культури та інформаційної політики відмовилося від цього наміру. 

Фото: Rimal Farrukh

Теги за темою
Образование
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Доля Израиля на Евровидении будет решаться голосованием EBU
Корреспондент
2025-09-26T15:39:19Z
59-летняя Ольга Сумская удивила заявлением о похудении: "Надо еще минус 15 килограммов"
TSN
2025-09-26T15:33:22Z
Макс Барских представил чувственную украиноязычную песню и сделал важное заявление
TSN
2025-09-26T15:06:58Z
Премьеры недели: Соловий в видео сыграла сбежавшую невесту, а Козловский снялся обнаженным в клипе "Знаєш"
Комсомольская правда
2025-09-26T15:03:33Z
Елена-Кристина Лебедь заговорила о свадьбе с возлюбленным и удивила их ссорами
TSN
2025-09-26T14:06:19Z
Юрий Горбунов удивил секретами крепкого брака с Екатериной Осадчей
TSN
2025-09-26T13:51:01Z
У меня нет табу: Мандзюк прокомментировала сексуальные желания Виктора Розового
Comments UA
2025-09-26T13:48:43Z
Известная блогерша оправдала Каменских после языкового скандала и раскрыла мечту пригласить ее на праздник
TSN
2025-09-26T12:18:09Z
Второй трейлер «Аватара: Огонь и Пепел»
Кино-Театр
2025-09-26T12:12:57Z
Прозрачность и доверие. Как стандарты РКООН изменят украинский рынок полезных ископаемых
Лига
2025-09-26T16:36:42Z
Пенсий вернут в Пенсионный фонд: у кого заберут даже те средства, которые уже перечислены на карту
Знай
2025-09-26T15:36:55Z
НКРЭКУ должно повлиять на устранение судебной «лазейки» для неплательщиков – Рябцев
TSN
2025-09-26T15:33:34Z
Подорожание продуктов в Днепре: эксперт рассказал, когда и на что перепишут ценники
Политека
2025-09-26T15:30:26Z
Турция значительно сократила экспорт российской нефти
Корреспондент
2025-09-26T15:09:08Z
Стоит ли украинцам докупать стаж: конкретные расчеты, когда это выгодно
TSN
2025-09-26T15:06:30Z
xAI Илона Маска подала в суд на OpenAI: обвинения в похищении коммерческой тайны
ZN UA
2025-09-26T15:06:27Z
"Создавать ценность". Главный редактор представила LIGA.net лучшим бизнес-изданиям Европы
Лига
2025-09-26T15:06:22Z
Ситуация стремительно ухудшается: украинцы накопили рекордные долги за коммуналку
Comments UA
2025-09-26T14:39:33Z
Навроцкий подписал закон о помощи украинцам в Польше
Европейская правда
2025-09-26T17:24:46Z
«Спасти рядового Магамедрасулова»: эксперт указал на манипуляции по делу детектива со стороны НАБУ и ГПК
Знай
2025-09-26T17:24:28Z
Европейская "Стена дронов": еврокомиссар Кубилюс рассказал о «трехсоставной» системе защиты восточного фланга
Новости Украины
2025-09-26T17:18:17Z
Когда Россия может нанести следующий массированный удар: Жданов предупредил об атаке
TSN
2025-09-26T17:06:58Z
"Нельзя бесконечно сбивать дроны": Рютте объяснил, почему НАТО ограничивает удары по авиации РФ
TSN
2025-09-26T17:06:34Z
Сийярто хамски отреагировал на заявление Зеленского о дронах из Венгрии
Европейская правда
2025-09-26T17:06:23Z
Европейские вещатели будут голосовать за участие Израиля на "Евровидении-2026"
ZN UA
2025-09-26T17:03:32Z
СМИ: в ЕС предложили ограничить передвижение дипломатов РФ в рамках новых санкций
Европейская правда
2025-09-26T17:00:46Z
Еврокомиссар о "стене дронов": должны действовать быстро
Европейская правда
2025-09-26T17:00:29Z
Раскрыта схема захвата земель вблизи Буковеля
Корреспондент
2025-09-26T17:15:18Z
Сотрудники Киевского авиационного института присвоили более 16,6 млн грн
Корреспондент
2025-09-26T16:57:40Z
На севере Германии расследуют появление неизвестных дронов
Европейская правда
2025-09-26T15:54:10Z
В Харькове российский дрон попал в крышу мебельного магазина, есть раненые
Корреспондент
2025-09-26T15:51:18Z
Прошел «зону смерти» и выжил: альпинист первым в мире спустился с Эвереста без кислорода
TSN
2025-09-26T15:00:41Z
В киевской электричке молодчик с ножом напал на пассажира: в полиции обнародовали детали и фото
TSN
2025-09-26T14:31:18Z
В Україні молочні ферми демонструють одні з найкращих темпів приросту в світі
AgroNews
2025-09-26T11:09:42Z
В Киеве женщину осудили за незаконный обмен криптовалюты
Новости Украины
2025-09-26T10:51:22Z
Российский FPV-дрон атаковал полицию в Харьковской области
Корреспондент
2025-09-26T10:36:49Z
"Меня всю трясет": украинку испугало, то что она увидела в посылке из Китая
TSN
2025-09-26T17:24:25Z
Штраф за несвоевременную регистрацию: кто из украинцев может получить
Знай
2025-09-26T17:06:23Z
БПЛА над Европой: в чем хитрая тактика России
Comments UA
2025-09-26T17:03:01Z
Залет дронов. Новый скандал с Венгрией
Корреспондент
2025-09-26T16:57:10Z
"Гипюровые трусы поверх джинсов": украинцы разделились во мнениях о школьном дресс-коде
Знай
2025-09-26T16:51:13Z
Пенсионерам отменяют выплаты: кого ПФУ вычеркнет из списков
Знай
2025-09-26T16:36:50Z
Генсек НАТО анонсировал новые технологии против российских дронов
Европейская правда
2025-09-26T15:39:33Z
"Я жив": мужчина прервал собственные похороны, напугав участников церемонии
Фокус
2025-09-26T15:36:47Z
Студентам грозит аннуляция отсрочки: кого мобилизуют
Знай
2025-09-26T15:06:56Z
Ученые нашли подсказки относительно долголетия после изучения ДНК 117-летней женщины
UAToday
2025-09-26T16:06:24Z
Кардиолог назвал малоизвестные признаки, которые могут указывать на проблемы с сердцем
TSN
2025-09-26T15:33:07Z
Без таблеток и отваров трав: врачи раскрыли простой метод, который снимет головную боль
Знай
2025-09-26T14:51:59Z
Молодые врачи получат 200 тыс. грн за работу в селах и прифронтовых зонах
Новости Украины
2025-09-26T14:42:28Z
Продукты, которые "убивают" оргазм
TSN
2025-09-26T13:09:03Z
Какую максимальную температуру может выдержать человек: ответ ученых может удивить
Фокус
2025-09-26T12:36:51Z
Врач предупредил: эти три вещи в доме могут вредить вашему здоровью — у многих украинцев они есть
TSN
2025-09-26T12:36:25Z
Добавьте эту специю в рацион: о вздутии живота забудете
UAToday
2025-09-26T12:06:37Z
Риск развития рака возрастет втрое, если отказаться от одной утренней привычки
Comments UA
2025-09-26T11:57:04Z
В Киеве засветился недорогой конкурент BMW 3 Series и Mercedes C-Class от Hyundai
Фокус
2025-09-26T16:27:47Z
В Италии представили недорогой кроссовер за 20 000 евро с заводским ГБО
Фокус
2025-09-26T15:36:51Z
На украинский рынок выходит новый Subaru Forester: цена и подробности
Фокус
2025-09-26T13:36:28Z
Семь главных плюсов электромобилей
Новости Украины
2025-09-26T10:42:01Z
BYD во второй раз обогнал Tesla в ЕС, Stellantis впервые за год вырос
Корреспондент
2025-09-25T18:15:24Z
Opel создал Mokka с полноценной кофейней в багажнике
Корреспондент
2025-09-25T18:09:59Z
Acura прекращает производство электрокроссовера ZDX после года продаж
Корреспондент
2025-09-25T17:15:42Z
Европа наконец-то получила мощный BMW с рядным шестицилиндровым двигателем, которым американцы уже давно пользуются
Топ Жир
2025-09-25T16:09:42Z
Представлен первый в мире электрический автодом: подробности и видео
Фокус
2025-09-25T16:00:53Z
Бронирование от мобилизации: можно ли его получить, если ваше ТЦК на оккупированной территории
Знай
2025-09-26T17:21:20Z
Три «котла» на Покровском направлении: Z-военкоры признали катастрофу для путинской армии. КАРТА
Новости Украины
2025-09-26T16:51:25Z
ВСУ ведут бои с армией России на 13 направлениях
Корреспондент
2025-09-26T16:36:02Z
Стало відомо, що робити, якщо яблука починають гнити ще на дереві
AgroNews
2025-09-26T16:24:32Z
Ограничение движения транспорта в Харькове: появилось предупреждение, какие улицы будут перекрыты
Политека
2025-09-26T16:15:26Z
ВСУ расширили зону контроля под Добропольем
Корреспондент
2025-09-26T16:12:22Z
Действительно ли россияне уже в центральной части Купянска: что говорят в DeepState
Comments UA
2025-09-26T16:12:08Z
Россияне пытаются обойти украинские позиции на Лиманском направлении
Хвиля
2025-09-26T16:00:33Z
Зеленский озвучил потери врага в добропольской операции
ZN UA
2025-09-26T15:48:34Z
Какие фруктовые деревья следует посадить в октябре: список
TSN
2025-09-26T17:06:49Z
Как правильно укрыть виноград на зиму: 3 эффективные и простые методы
TSN
2025-09-26T17:06:41Z
Анекдоты и мемы недели: кофе идешь пить?
Комсомольская правда
2025-09-26T16:06:53Z
Диван, ковер и шторы: какие ошибки в дизайне гостиной "съедают" ваше пространство
Знай
2025-09-26T15:51:18Z
Лучшая стрижка для женщин за 60: варианты, которые омолаживают и не требуют укладки
TSN
2025-09-26T15:06:20Z
Какое блюдо поможет дожить до 100 лет: «самая старая семья мира» раскрыла свой секрет долголетия
TSN
2025-09-26T14:21:54Z
Не грейте это в микроволновке: продукты, которые могут взорваться, обжечь или отравить вас
Знай
2025-09-26T13:51:48Z
Гороскоп на 27 сентября: этот день обещает приятные эмоции от любимых занятий
Новости Украины
2025-09-26T13:48:53Z
Найдите ошибку на картинке за 12 секунд: проверьте свою внимательность
TSN
2025-09-26T13:09:05Z
Фотонная система решила задачу за 15 минут: обычному компьютеру понадобились бы 20 млн лет
Фокус
2025-09-26T17:21:24Z
Android для компьютеров: Google рассказала о спорном обновлении своей системы
Фокус
2025-09-26T16:30:34Z
Луна может "скрывать" обширные запасы платины
ZN UA
2025-09-26T16:18:28Z
Полный Tapir: Steam начал возвращать игрокам из России деньги за покупку Destiny 2
GameMag
2025-09-26T15:45:48Z
Порадься з ветеринаром і купи зоотовари на Kasta.ua
AgroNews
2025-09-26T15:33:56Z
Ученые рассказали, почему «хоббиты» были такими маленькими
ZN UA
2025-09-26T15:33:42Z
Sony сделала подписчикам PS Plus на PS5 и PS4 приятный подарок в День The Last of Us
GameMag
2025-09-26T14:54:42Z
Удобство для геймеров: Обзор смартфона Infinix GT 30 Pro
GameMag
2025-09-26T14:54:12Z
Ученые раскрыли тайну загадочного стекла из Австралии
ZN UA
2025-09-26T14:54:05Z
Крапивцов рассказал о готовности сборной Украины U-20 к чемпионату мира
Корреспондент
2025-09-26T16:42:37Z
Игрок Динамо комплексно подходит к умению динамовцев демонстрировать футбол
Корреспондент
2025-09-26T16:24:30Z
Паркер нормально оценивает дальнейшую ситуацию, если боя с Усиком не будет
Корреспондент
2025-09-26T15:48:39Z
Карпаты vs Динамо: в преддверии матча чемпионата Украины
Корреспондент
2025-09-26T15:27:16Z
Травмы игроков Барселоны усложнят задачу клуба в матче Лиги чемпионов с ПСЖ
Корреспондент
2025-09-26T14:03:18Z
Савиньо останется в Манчестер Сити из-за несостоявшегося трансфера
Корреспондент
2025-09-26T13:27:48Z
Травмированный Маркиньос ослабит конкуренцию Забарному в ПСЖ
Корреспондент
2025-09-26T13:27:15Z
"Ничего не сделал": в Италии раскритиковали игру украинца Довбика за "Рому" в Лиге Европы
ZN UA
2025-09-26T12:15:54Z
Вокруг Неймара разгорелся скандал
Корреспондент
2025-09-26T12:06:12Z