MY.UAНовини
Документальна стрічка «Зошит війни»: життя та смерть очима українських воїнів
Документальна стрічка «Зошит війни»: життя та смерть очима українських воїнів

Документальна стрічка «Зошит війни»: життя та смерть очима українських воїнів

Якби «Зошит війни» був художнім фільмом, його нагородили би епітетами «шокуючий», «відвертий», «сенсаційний» і таке інше. Але справжній жах полягає в тому, що все це не вигадки.

На онлайн-платформі Takflix стала доступною документальна стрічка «Зошит війни» Романа Любого. Цей фільм створений виключно з особистих відеозаписів із телефонів та камер українських військових та добровольців, які протистоять російській агресії на Донеччині та Луганщині. Там немає пояснень, інтерв’ю, географічних вказівок тощо. Лише нарізка аматорського відео та українські субтитри, якщо чути російську. Загалом 70 хвилин, рахуючи титри. Але цього досить, щоби зрозуміти, до якого пекла потрапили ми всі, а особливо герої стрічки.

Роботу над «Зошитом війни» почали в червні 2015 року, коли автори — творча група Babylon'13 — створили окрему фейсбук-сторінку та закликали надсилати для майбутнього фільму відеоматеріали, зняті під час війни військовими, добровольцями та волонтерами на мобільний телефон, планшет, камери тощо, «щоб показати світу, що відбувається». Також творці шукали відеоматеріал, зроблений бійцями в тилу чи поза бойовими діями, «щоб показати, хто автори відео, і країну, яку вони пішли захищати».

Збирання матеріалу та створення стрічки тривало п’ять років. До фільму увійшли відеозаписи вісімнадцятьох авторів. Трьох із них уже немає: це Вадим Наумов, Олексій Болдирєв і Тарас Матвіїв. Вадим був солдатом Нацгвардії та загинув ще в 2014 році, до початку роботи над «Зошитом». Його відео передала групі Babylon'13 організація «Чорний тюльпан», яка займається пошуком та поверненням додому тіл українських воїнів. Саме цей запис дав поштовх до створення фільму. Олексій із позивним «Малиш» — старший сержант української армії, який підняв синьо-жовтий прапор над Донецьким аеропортом. Він загинув наприкінці 2015 року. Тарас Матвіїв — український журналіст, громадський діяч та Герой України. Він загинув улітку 2020 року.

Те, що хлопці загинули, з’ясовується лише у фіналі, й це додатковий крижаний душ для глядача. Хоча здається, що поранитися більше, ніж під час перегляду цього відео, ти вже не можеш. Адже побачити те, що відбувається на фронті, очима свідків — дуже болючий досвід.

«Зошит війни» починається з показу того самого мирного життя, яке шукали творці фільму. З коротенького відеоколажу запам’яталися лише кадри з іще не народженим немовлям із ультразвукового дослідження. Звісно, це головне, бо розваги, роботу й навіть родинний будинок можна відновити. Життя — ні.

Далі автори одразу занурюють глядачів у війну, але дають іще декілька хвилин насолодитися майже мирним життям. Колона військових іде селом, де ще не чути пострілів. «Обережно, праворуч гуси», — попереджає голова колони. За кілька хвилин з екранів поллється кров упереміш із брудом, тому ці птахи, яких треба об’їхати, щоб не подавити, стануть останнім проявом звичного нам світу.

Хтозна, де відбуваються події. Впевнено можна впізнати лише Донецький аеропорт та, можливо, Піски. Все інше — це «десь на Донбасі». «Я хотів зробити фільм, який буде зрозумілим без розуміння контексту. Тому там не звучать назви населених пунктів. Я хотів, щоб у будь-якій точці планети було зрозуміло, що відбувається. І щоб це було зрозуміло і через 20 років так само», —  розповів режисер Роман Любий про «Зошит війни» виданню «Zaxid.Net».

Вирви, гільзи, покинуте житло, мертвий собака, кров, вибух, пожар, дивовижна комаха, вечірка, гойдалка на дворі, хлопці всміхаються... Кадри миготять, як у дитячому калейдоскопі, з’єднуючи докупи бойові дії та побут військових. Тут можна побачити геть усе. І як стріляють, і як рятують цивільних, і як відпочивають, і як гинуть, і навіть як повертаються додому у труні. Багато шокових кадрів, де кожен глядач знайде щось таке, що змусить його не спати вночі після перегляду. Може, це зруйнований Донецький аеропорт, де впадають в око червоні від крові уламки віконного скла. Або обмін полоненими, коли ми їм передаємо живого, а вони нам тіла, та ще й не всі. А може, це будуть затоплені після дощу окопи та бліндажі, де їжа бійців у прямому сенсі тоне в багнюці. Особисто для мене це виявилися кадри, зняті у «польовій» операційній. У звичайній квартирі серед якогось побутового мотлоху лікар оперує пораненого, а його побратими чекають на сходовому майданчику. Матір Божа, це ж ХХI століття, у країні безліч сучасних операційних… Але ж вони залишилися тут, у мирному житті. А там — звичайний стіл, погане світло і друзі замість медичних сестер.

Здається, в такому фільмі не може бути ніякої драматургії: життя на фронті як воно є. Але режисер вирішив посилити враження й деякі сюжети обірвав на найважливішому місці. Наприклад, на початку фільму хлопець на камеру каже, що зазвичай прилітає три снаряди, тому зараз буде ще вибух. Справді, ми бачимо спалах, і після цього камера гасне. Або військові намагаються полагодити міномет, що заклинив. Не треба мати досвіду на війні, щоби зрозуміти: один хибний рух — і міна, що не розірвалася, вибухне просто в руках людей. І в цьому випадку режисер вимикає відео та залишає глядача в незнанні. Те саме стосується відео, де зафіксовано евакуацію мирних людей, які потрапили під обстріл. Чи врятували наші військові жінок, дітей, старих? Або всі загинули?

Наприкінці стрічки стане зрозуміло, що всі ці випадки завершилися добре. На тлі всього, що демонструє фільм, такий мініхепі-енд геть неочікуваний. Добре, що так трапляється. Але це радість крізь сльози, бо всього цього зовсім не повинно було статися. Під час перегляду фільму це відчувається особливо гостро.

Прем’єра фільму відбулася на 17-му Міжнародному фестивалі документального кіно про права людини Docudays UA у квітні 2020 року. Тут «Зошит війни» здобув приз глядацьких симпатій, спеціальну нагороду та приз від організаторів фестивалю. «Журі вирішило не оцінювати цей фільм у конкурсі й виокремити його, адже будь-який фільм про війну в Україні дуже важливий, найбільш важливий, і це не підлягає обговоренню», — йдеться на сайті Docudays UA. В жовтні 2020 року стрічка стала учасницею національного конкурсу четвертого міжнародного кінофестивалю Kharkiv Meet Docs, де «Зошит війни» здобув приз журі.

Команда проєкту мала амбітні плани на всеукраїнський прокат до тридцятиріччя незалежності України, але після кінопрем’єри в Києві 24 серпня цього року та серії спецпоказів у великих містах на початку вересня прокат стрічки «Зошит війни» припинився. Адже фільм не отримав прокатного посвідчення в Держкіно України, тому що «у нових положеннях закону про мову, що вступили в дію 16 липня 2021 року, відсутня процедура оформлення таких посвідчень для субтитрованих стрічок». Згодом у Держкіно пояснили: посвідчення видали, але для прокату стрічка мала бути озвучена українською. На захист фільму виступили громадські діячі, але це не дало результату. На великому екрані «Зошит війни» подивилися лише близько тисячі глядачів. Після цього творці пообіцяли якомога швидше викласти фільм онлайн.

Фільм, який режисер Олег Сенцов назвав «переможцем усіх фестивалів у світі», зараз доступний для перегляду онлайн на території України. Десять гривень із кожного проданого квитка команда Babylon'13 перераховує у фонд «Повернись живим» на закупівлю мобільних комплексів спостереження. І не припиняє збирати відео, зняте бійцями, щоби зберегти його для історії.

Фото: Зошит війни/War Note/Facebook

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Ізраїль заявив про ліквідацію командира КВІР, який фінансував і озброював ХАМАС
УкраинФорм
2025-06-21T10:45:41Z
Глава МЗС Туреччини звинуватив Радбез ООН у неспроможності припинити ескалацію на Близькому Сході
УкраинФорм
2025-06-21T10:33:13Z
"Стежте за язиком": Трамп пригрозив прихильникам продовження війни в Україні
Хвиля
2025-06-21T10:30:07Z
Путін сподівається. що світ узаконить окупацію України Росією
ГЛАВКОМ NET
2025-06-21T10:27:38Z
Польща готується до найгіршого: на столі уже є план евакуації у разі агресії РФ
GlavRed
2025-06-21T10:27:27Z
Лідер угорської опозиції заявив про провал та фальсифікацію "референдуму" Орбана про Україну
Европейская правда
2025-06-21T10:27:19Z
Руслан Кравченко офіційно став новим генеральним прокурором України
Комсомольская правда
2025-06-21T10:21:07Z
«Репортери без кордонів» засудили рішення щодо засудження сімох азербайджанських журналістів
Детектор М
2025-06-21T10:09:04Z
Німеччина вивезла співробітників посольства в Тегерані в безпечне місце
Европейская правда
2025-06-21T10:06:02Z
Обмеження руху транспорту в Луцьку: містян повідомили про неможливість пересування
Политека
2025-06-21T10:30:06Z
Родом з Луганщини та служив в АТО: Зеленський призначив нового Генпрокурора
GlavRed
2025-06-21T10:27:38Z
Сили оборони відбили потужний штурм на Костянтинівському напрямку та знищили бронетехніку ворога
УкраинФорм
2025-06-21T09:45:08Z
Подорожчання проїзду в Київській області: тарифи зросли майже вдвічі
Политека
2025-06-21T09:30:30Z
Блогер постраждав у київському метро через зачепінг: перелом і струс мозку
InternetUA
2025-06-21T09:27:54Z
Скільки коштує найдешевша квартира з ремонтом у новобудовах Києва: ціна, фото
24tv
2025-06-21T09:18:05Z
На дорогах Києва та області інспектори “Укртрансбезпеки” посилили перевірку вантажівок
AutoCentre
2025-06-21T09:06:27Z
Росіяни вранці тричі обстріляли Краматорськ
УкраинФорм
2025-06-21T09:06:09Z
Загарбники вночі обстріляли Центральний район Херсона, поранена жінка
УкраинФорм
2025-06-21T08:36:40Z
SWIFT і не тільки: як швидко переказати кошти з-за кордону в Україну
24tv
2025-06-21T10:33:01Z
Тариф на світло влітку: чи чекати змін в ціні за кіловат
24tv
2025-06-21T10:27:47Z
800 млн грн коштуватиме відновлення втрачених активів «Нової Пошти» з початку повномасштабного вторгнення — AIN
AIN
2025-06-21T10:12:53Z
Apple звинувачують у приховуванні проблем з ШІ
360ua.news
2025-06-21T09:33:06Z
ЄС відмовився від плану зниження граничної ціни на російську нафту до $45 — Bloomberg
ZN UA
2025-06-21T09:21:11Z
Чи повинні люди з 3 групою інвалідності платити податок на землю
24tv
2025-06-21T09:03:41Z
Нова система оплати за проїзд у Миколаєві: що змінилося
Политека
2025-06-21T09:00:54Z
До уваги аграріїв: пероноспороз уже на посівах соняшнику
AgroPortal
2025-06-21T09:00:36Z
У Нідерландах аеропорт вимагає демонтувати сонячні панелі, які засліплюють пілотів
InternetUA
2025-06-21T08:58:06Z
Ягода з бабусиної аптечки: малина гальмує старіння, підвищує імунітет, рятує від лихоманки
Комсомольская правда
2025-06-21T10:04:53Z
Дешевше, ніж сходити у парк: жінка розказала, як бюджетно відпочити з дітьми в Італії
Фокус
2025-06-21T10:00:45Z
Ароматна літня випічка без мороки: готуємо вишневий пиріг на сковороді
24tv
2025-06-21T09:51:40Z
Спа-розкіш вдома: яка на вигляд ванна кімната української моделі Анни Неплях
24tv
2025-06-21T09:30:12Z
Як правильно поставити ліжко в спальні: 5 трюків для маленької кімнати
GlavRed
2025-06-21T09:27:49Z
Китайський гороскоп на завтра 22 червня: Кроликам - проблеми із законом, Собакам - плітки
GlavRed
2025-06-21T09:27:16Z
У Британії туалет на парковці перетворили на житловий будинок і виставили на продаж
Фокус
2025-06-21T08:45:51Z
Накличете біду: що заборонено робити на Івана Купала
24tv
2025-06-21T08:45:36Z
Гороскоп Таро на завтра 22 червня: Левам - бути собою, Скорпіонам - просвітлення
GlavRed
2025-06-21T08:27:11Z
Станом на 15 червня: у ГУР назвали поточні темпи виробництва ракет і дронів у РФ
Фокус
2025-06-21T10:42:35Z
У Львівській області військові тилового батальону отримали 35 млн "бойових" виплат
Известия Киев
2025-06-21T10:36:42Z
Шаповалову доручили вирішити ключові проблеми ЗСУ, зокрема процесу мобілізації, – FT
24tv
2025-06-21T10:33:51Z
Випускникам Open AgriTech надаватимуть безвідсоткову позику на житло
AgroPortal
2025-06-21T10:30:52Z
Продаж особистих речей через інтернет: кого не чіпатиме податкова
Знай
2025-06-21T10:30:17Z
"Не потрібно вигадувати": священник сказав, чи можна вагітній жінці ввечері замітати
GlavRed
2025-06-21T10:27:14Z
Доводилося ховати: які непристойні подарунки дарувала принцеса Діана своїм дітям
Фокус
2025-06-21T10:21:12Z
У школах запровадять нові правила дистанційного навчання: що зміниться з 1 вересня
Хвиля
2025-06-21T10:15:52Z
Відома акторка розповіла про дім на Харківщині, який зруйнували росіяни: "Це великий біль"
24tv
2025-06-21T10:09:02Z
У Франції вночі стався блекаут на державному телебаченні
УкраинФорм
2025-06-21T10:27:19Z
Бачу чоловіка призовного віку біля кордону — викликаю групу реагування, — операторка БПЛА
Фокус
2025-06-21T09:42:22Z
Біля берегів Сицилії підняли британську суперʼяхту, що затонула торік
Европейская правда
2025-06-21T09:12:41Z
Від ураження струмом загинув житель Тернопільщини
Украина Криминальная
2025-06-21T08:33:16Z
Росія комбіновано атакувала Полтавщину: у ДСНС показали наслідки
24tv
2025-06-21T08:12:45Z
"Я благала: викличте "швидку": нові деталі про смерть 50-річного переселенця в Стрийському ТЦК
24tv
2025-06-21T08:09:52Z
Правоохоронці викрили телефонного шахрая, який ошукав людей на понад 100 тисяч гривень
InternetUA
2025-06-21T07:28:02Z
На Прикарпатті знайшли безвісти зниклого 5-річного хлопчика. Пошуки тривали три доби
Украина Криминальная
2025-06-21T06:54:49Z
Ворог атакував енергетичну інфраструктуру у Кременчуцькому районі на Полтавщині, є поранений
УкраинФорм
2025-06-21T06:21:30Z
Чому не варто «забивати» на математику у школі. Пояснення психолога
ZN UA
2025-06-21T10:03:12Z
В Україні виводять їстівний лопух
AgroPortal
2025-06-21T07:30:25Z
Секонд-хенд: які хвороби можна "купити" разом із ношеним одягом
Фокус
2025-06-21T07:00:23Z
Вчені назвали основні джерела "вічних хімікатів"
24tv
2025-06-21T06:06:23Z
Часник і вода - народний рецепт, який очищає судини і продовжує молодість, як правильно приготувати
Знай
2025-06-21T05:51:12Z
Зі смородини почали опадати ягоди: зробіть це, щоб врятувати урожай
24tv
2025-06-21T05:36:37Z
Жінка їла по 2 яйця на сніданок протягом двох тижнів: що сталося
Фокус
2025-06-21T05:00:39Z
Може проникнути в легені та кров: лікар розповла, як захиститись від забрудненого повітря після обстрілів
Знай
2025-06-21T03:36:30Z
Реальна загроза: водіїв закликали прибрати 3 предмети з авто до початку спеки
GlavRed
2025-06-20T20:27:30Z
ТОП 10 дивних фантастичних фільмів та серіалів, яких ви майже напевно не бачили
ITC
2025-06-21T10:16:08Z
Окупанти влаштували у Генічеську виставку на честь дня «імперського» Херсона - Центр нацспротиву
УкраинФорм
2025-06-21T09:45:57Z
В Україні відзначатимуть Івана Купала: текст пісні "Ой і на Івана, та й на Купала"
24tv
2025-06-21T09:42:19Z
Ненавиділа Україну: померла зірка "З легким паром" Валентина Тализіна
GlavRed
2025-06-21T09:27:00Z
17-річний Ямаль прокоментував чутки про стосунки з акторкою фільмів для дорослих
ГЛАВКОМ NET
2025-06-21T09:12:51Z
«А діти чекають». Ірина Білик представила зворушливу композицію про війну
ГЛАВКОМ NET
2025-06-21T09:09:31Z
Померла зірка «Іронії долі» акторка-українофобка Тализіна
ГЛАВКОМ NET
2025-06-21T08:57:35Z
Письменник Мартин Якуб презентував на Житомирщині свій новий роман
УкраинФорм
2025-06-21T08:57:08Z
Згадують на кожному концерті: Imagine Dragons знову символічно підтримали Україну
24tv
2025-06-21T08:36:13Z
Базовий день старту футбольного чемпіонату Першої ліги - 2 серпня
УкраинФорм
2025-06-21T10:24:58Z
ПСЖ близький до підписання Забарного – Романо
Football.ua
2025-06-21T10:21:04Z
Флуміненсе — Ульсан. Напередодні
Football.ua
2025-06-21T10:18:02Z
Реал визначився з майбутнім Луніна: українець має яскраві перспективи
24tv
2025-06-21T10:12:52Z
Росіяни пропустять чемпіонат Європи з кікбоксингу: відсторонили за два дні до старту
ГЛАВКОМ NET
2025-06-21T10:12:46Z
Провідний форвард ФК «Олександрія» Філіппов залишив команду
УкраинФорм
2025-06-21T10:03:20Z
Кейн – після перемоги над Бока Хуніорс: Це найважливіший турнір, ми граємо проти найкращих команд світу
Football.ua
2025-06-21T09:46:28Z
"Скатертиною дорога": відомий гравець висловився про скандал з Мудриком
24tv
2025-06-21T09:45:11Z
Футболісти луганської «Зорі» повернулися до тренувань
УкраинФорм
2025-06-21T09:36:48Z
Електричний BMW M SUV стане серйозним викликом для Porsche та Lotus
Топ Жир
2025-06-21T10:18:15Z
Дебютував найпотужніший Volkswagen GTI в історії
AutoCentre
2025-06-21T07:10:22Z
Авто використовуватиме менше палива, якщо прибрали лише одну деталь з даху
GlavRed
2025-06-21T03:27:47Z
СТО стане другим домом: названо три ненадійні позашляховики
GlavRed
2025-06-21T03:27:42Z
Чи вистачить впливу Кларксона, щоб підняти ціну цього Ferrari?
Топ Жир
2025-06-21T01:33:57Z
Велика ставка Nissan на Murano може обернутися гучним провалом
Топ Жир
2025-06-21T01:03:07Z
Цей F-250 змусить Raptor тікати без оглядки
Топ Жир
2025-06-21T00:03:28Z
Цей китайський позашляховик поєднує риси Lexus, Land Rover та натяк на G-Class
Топ Жир
2025-06-20T23:33:57Z
Підроблена Ferrari F40 завдала шкоди німецькому спорткару та образила наш погляд
Топ Жир
2025-06-20T22:48:21Z
ШІ генерує 51% спаму і вчиться зламувати акаунти — у чому причина
InternetUA
2025-06-21T10:33:51Z
Як і попереджала Біблія: найбільша річка Західної Азії невблаганно висихає
Фокус
2025-06-21T10:30:03Z
Найбільш ізольоване життя на Землі: 19 000 років тому осіло під землею і більше не підіймалося
Фокус
2025-06-21T09:51:55Z
Де літера О: треба мати "зір орла", щоб знайти її за 11 секунд
GlavRed
2025-06-21T09:27:15Z
Над Землею 22 червня пролетить небезпечний астероїд розміром понад 150 метрів
Комсомольская правда
2025-06-21T09:12:59Z
Мовчазний ворог планети. Чому ШІ стає новою екологічною загрозою: дослідження
InternetUA
2025-06-21T09:01:20Z
Знайдено місце, де життя "пересиділо" тотальне замерзання Землі: де воно ховалося
Фокус
2025-06-21T08:36:45Z
Два канадські журавлі несподівано всиновили пухнасте гусеня: навіщо їм це
Фокус
2025-06-21T08:12:32Z
Учені знайшли приголомшливу екосистему там, де ніколи не з'являлась людина
24tv
2025-06-21T08:03:46Z