MY.UAНовости
У чому ваше джерело? Куратори та художники виставки "Осінь бінарності" про свою ідентичність
У чому ваше джерело? Куратори та художники виставки "Осінь бінарності" про свою ідентичність

У чому ваше джерело? Куратори та художники виставки "Осінь бінарності" про свою ідентичність

У приміщенні київського арт-майданчика "Джерело" до 6 листопада працює цілодобова виставка “Осінь бінарності”. Подія проходить у рамках проєкту "Павільйон Джерело: Тіла в місті" у колишньому павільйоні радянського бювету на вулиці Богдана Хмельницького. Протягом двох місяців тут відбуваються події, присвячені соціальним проблемам у місті: візуальна екологія, насильство, праця, ґендер.

На виставці “Осінь бінарності” представлені відеороботи української перформерки Панди Волкової та чеського художника Яна Матісека на тему гендерних викликів та гендерної політики міського життя. Ініціатором та організатором проєкту виступив кураторський гурт "Сира Нора" — архітектор Богдана Косміна, художники Аліна Клейтман та Микита Кадан.

Ми запитали кураторів та художників, що є джерелом їхньої ідентичності.

Панда Волкова, українська перформерка

"Джерелом моєї ідентичності є той творчий початок, який я відчувала з самого дитинства. Це те відчуття, коли дуже глибоко відчуваєш світ і віриш у нього. Я завжди йшла до людей і від бажання зробити їм щось хороше. Мене дуже стимулює любов до людей та віра в людство. Дуже надихають люди усіма їхніми діями. І в першу чергу — нескінченна жага до пізнання ідеалів, це мене стимулює. Мені завжди хочеться трохи більше зрозуміти та донести. Мені здається, саме це рухає мене. Донести людям, що світло — у них. Що вони можуть запалювати одне одного. Що все найчарівніше в них".

Panda, вона ж Маша Волкова, через військові дії на Донбасі у 2014 році переїхала до Києва, де живе та працює досі. Перформерка шукає нові способи привернення уваги до тем ЛГБТ та ВІЛ дискримінації. Її "діалог із спільнотою" можна охарактеризувати як мультиартову діяльність із глибоким соціальним контекстом.

У 9-хвилинній відеороботі Панди "Сонечко і Божа благодать" з'являються три героїні, пов'язані між собою фантазіями. Відео представляє механізм із декількох інсценованих фантазій, що гранично розкривають озовнішнений та сексуалізований образ “жіночого” як набір елементів для колажу, що їх авторка перезбирає в альтернативному порядку, беручи під контроль та демонструючи їх умовність.

Jan Matysek, польський відео художник

"Я не сприймаю своє джерело зосередженим на одному енергетичному "місці". Воно розкидане у всьому, що робить мене живим. Джерело, що формує образ, через який я себе уявляю. Джерело та ідентичність взаємопов’язані, оскільки вони взаємно відзеркалюються та міняються ролями.

Джерело як початок відображається в теперішньому, як результат. І цей результат у формі ідентичності стає джерелом зворотного зв'язку для ідентичностей інших людей. Я вважаю, що важливо відстоювати свою ідентичність всередині себе, усвідомлювати її стабільність, тому що вона крихка.

Але в той же час необхідно зовні релятивізовувати нашу ідентичність, щоб надати їй трохи плинності і дозволити собі відчути її. Я цілеспрямовано черпаю свою ідентичність з тварин, рослин, клітин, своєї уяви — іноді це дуже весело. Щиро раджу спробувати.

Джерело мого життя – це моя робота та все, що навколо неї обертається. І джерелом моєї роботи є мій життєвий досвід. Останнім часом найглибшим джерелом будь-чого для мене було нічого не робити і робити саме ніщо".

Ян Матісек – чеський художник. Закінчив феміністичну студію "Нові медіа 2" в AVU у Празі, студію сценографії у JAMU у Брно та пройшов стажування у UdK у Берліні на студії експериментального фільму. Працює куратором у галереї "Умакарт" у Брно. Створює власні історії та міфи. Його художня практика ґрунтується на ідеях трансгуманізму, екофемінізму та тілесності, поєднуючи методи психотерапевтичного гіпнозу та заклинання. 

Ян Матісек підготував відео "Вологий сон Левіафана", яке триває 2 хвилини 35 секунд. Героями його роботи стали фантастичні істоти, схожі на мешканців водойм. Вони зізнаються у своїй небінарності, розповідають про оргазм і б'ються за восьминога. Художник привертає увагу не лише до питань гендеру, а й до мутації, екології.

Богдана Косміна, архітекторка, кураторка

"Моя ідентичність багатоманітна: я архітекторка, працюю над різними міськими проєктами та реноваціями споруд пізніх 80-тих. Наприклад, книгарня та медіатека Довженка Центру і кав'ярня у 15-тому павільйоні на ВДНГ. Також мене цікавить архітектура виставок як персональних так і групових. Я працювала з mumok, Галереєю Лабіринт та Пінчук Арт Центром. Також працюю як художниця, в останні роки розробляла site specific проєкти для фестивалів ICKРА, Brave!Factory.

Але в першу чергу моя ідентичность криється в любові до Києва. Я виросла на Троєщині, це дуже потужний район, найбільший в Києві, що існує досі без метро у стані, немов час зупинився. Я надихалась цим великим ансамблем 90-х з дитинства і зараз продовжую звертати увагу на пізньорадянський спадок 80-90-х, який несе в собі цінну культурну функцію, і його потенціал можна розкривати заново, експериментуючи з його новими фунціями".

Аліна Клейтман, художниця, кураторка

"Моє “джерело” всередині мене. Якийсь мій інстинкт, якому я дуже довіряю і якому я слідую, коли мені здається, що мені хочеться, що мені не вистачає такого формату, як такий, який створили ми".

Про виставку

"Осінь бінарності або епоха пізньої бінарності — таке визначення ми пропонуємо для часу, в якому живемо, — поділився куратор проєкту Микита Кадан. — Активна меншість виходить з підпілля, легально приймає до рук інструменти влади, дерадикалізується, зберігаючи, втім, в очах консервативного більшості образ приголомшливої ​​радикальності, і стає впливовим. Опір прихильників старого світу набуває істероїдних рис, а молодь ясно бачить, за ким майбутнє і робить вибір".

За словами кураторської групи, формат експонування спрямований на впровадження мистецтва у повсякденне життя городян поза рамками галерей та музеїв, а також є новою формою репрезентації мистецтва за часів пандемії. Протягом роботи виставок відбувається публічна програма: лекції, тренінги, воркшопи.

Проєкт відбувається за підтримки Українського культурного фонду та департаменту культури КМДА. Партнерами проекту також стали літературне кафе Хармс та музичний колектив Біоритм.

Читайте також:

Бруклинские художники создали 999 копий рисунка Энди Уорхола и предлагают испытать удачу за $ 250.

Художница Алевтина Кахидзе вспоминает о Стасе Волязловском.

джерело
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Тизер фильма «Испытательный срок»
Кино-Театр
2025-11-04T08:24:28Z
Цинизма нет предела: РФ открывает драмтеатр в Мариуполе, где убили сотни людей
Comments UA
2025-11-04T07:39:32Z
Россия поет и танцует на костях: Кремль открывает драмтеатр в Мариуполе
Новости Украины
2025-11-04T07:24:52Z
Переехавшая в РФ певица из Украины решила кардинально менять жизнь
Comments UA
2025-11-03T20:57:23Z
Полякова раскрыла секрет своего подтянутого тела
Comments UA
2025-11-03T20:39:00Z
Вдова Дизеля из Green Grey впервые прокомментировала его смерть: "Он не болел, не жаловался на здоровье"
TSN
2025-11-03T17:36:56Z
"Актерам можно, а Цымбалюку - нет": Мирешкин объяснил свое возмущение ролью военного
Апостроф
2025-11-03T16:36:45Z
"Моя любовь. Дорогой": Дженнифер Энистон нежно поздравила любимого с днем ​​рождения
Апостроф
2025-11-03T16:12:36Z
Леся Никитюк надела на крещение сына любимый бренд Елены Зеленской
Фокус
2025-11-03T16:06:56Z
Дефицит овощей в Днепропетровской области: производители бьют тревогу
Политека
2025-11-04T08:30:01Z
Новые платежки в новом году: украинцев предупредили об изменении тарифов на электроэнергию
Знай
2025-11-04T08:06:39Z
Доходы госбюджета за 10 месяцев выросли на 26,4% - Минфин
Апостроф
2025-11-04T07:51:11Z
Пополнить карту, как сыграть в казино: клиенты ПриватБанка теряют тысячи гривен
Знай
2025-11-04T07:06:16Z
"Энергоатом" застраховал членов наблюдательного совета на кругленькую сумму на случай арестов
Comments UA
2025-11-04T07:03:17Z
Пенсия увеличится на 50%: в ПФУ назвали хитрость, о которой знают не все
Знай
2025-11-04T06:36:00Z
Налог на землю при покупке: как не оплатить чужой участок дважды
Знай
2025-11-04T06:07:31Z
Очередное подорожание: в Украине выросла цена на огурцы
ZN UA
2025-11-04T06:05:37Z
Дроны поразили сразу два нефтяных предприятия в российском Кстово – соцсети
Украинская правда
2025-11-04T05:39:15Z
Ядерное наступление Трампа: почему риторика президента США выгодна Украине
Фокус
2025-11-04T08:30:15Z
Людмила Ковалевская: рф усовершенствовала тактику ударов по энергетике – зима будет крайне сложной
Знай
2025-11-04T08:24:50Z
Трамп намекает на возвращение ядерных испытаний, что стоит за его словами
TSN
2025-11-04T08:21:58Z
Важное заявление о "бусификации": омбудсмен предостерег от обострения конфликтов
Знай
2025-11-04T08:21:12Z
Китайские маневры: "конструктивная" группа "Друзья мира" избегает переговоров с РФ
Хвиля
2025-11-04T08:15:38Z
Чехия начинает разворот от Украины: какое решение принято в стране
Comments UA
2025-11-04T08:12:17Z
Посол Трампа при НАТО рассказал, о чем говорил с Зеленским в Киеве
Европейская правда
2025-11-04T07:45:44Z
КНДР выпустила 10 ракет во время визита Гегсета в демилитаризованную зону на границе двух Корей
Украинская правда
2025-11-04T07:45:28Z
Еврокомиссия озвучила новые требования к Украине из-за будущего вступления в ЕС
TSN
2025-11-04T07:45:22Z
В РФ закрыты шесть аэропортов и горит электроподстанция
Новости Украины
2025-11-04T08:03:32Z
Ночная атака дронов в Харьковской области – горели здания и пожарное депо
Апостроф
2025-11-04T07:57:19Z
РФ ударила по Харьковщине: серьезно повреждено пожарное депо, есть пострадавшие – фото
Лига
2025-11-04T07:48:34Z
Днепропетровщина приходит в себя после страшного ада: РФ убила женщину и травмировала ребенка
Comments UA
2025-11-04T07:36:28Z
Часть Курской области РФ после атаки осталась без света – местные власти
Украинская правда
2025-11-04T07:12:52Z
Харьков под ударом: в городе прогремели взрывы
Новости Украины
2025-11-04T07:03:59Z
В горах на Закарпатье нашли тела двух туристов: детали и фото
TSN
2025-11-04T06:51:09Z
РФ ударила ракетой и БпЛА под Днепром: есть погибшая и восемь пострадавших – фото
Лига
2025-11-04T06:45:25Z
В результате обстрела Днепропетровщины погибла женщина, среди восьми пострадавших — дети
Комсомольская правда
2025-11-04T06:45:21Z
Как заказать водительское удостоверение через "Дію": в МВД объяснили, как это сделать за считанные минуты
Знай
2025-11-04T07:51:14Z
Неравенство в мобилизации: эксперт объяснил, как решить проблему
TSN
2025-11-04T07:36:21Z
Больше, чем вся британская армия: за два месяца Украину покинуло рекордное количество мужчин
Знай
2025-11-04T07:21:30Z
Рунический гороскоп на ноябрь 2025 года: Львам — новые идеи, Козорогам — стабильность
TSN
2025-11-04T07:06:59Z
Какой завтра, 5 ноября, праздник — все об этом дне, какой церковный праздник, что нельзя делать
TSN
2025-11-04T07:06:15Z
В РФ всерьез всполошились: какой самолет ВВС США зафиксирован возле Крыма
Comments UA
2025-11-04T06:03:19Z
Еще в одной стране Европы заявили о массовом прибытии украинцев 18-22 лет: они просят о защите
Comments UA
2025-11-04T05:48:54Z
Зеленский озвучил, что будет с армией сразу после завершения войны
Comments UA
2025-11-04T05:27:58Z
"Сюрприз" для военнообязанных: адвокат предупредила о неожиданном нюансе
Знай
2025-11-04T05:21:27Z
Премьеры недели
Кино-Театр
2025-11-04T07:06:21Z
К чему приведет отказ от еды на 24 часа: новое моделирование вызывает шок
Comments UA
2025-11-04T07:00:01Z
Почему сложно уснуть после 45 лет: доктор раскрыл причину
Comments UA
2025-11-04T06:15:40Z
Простые привычки для здоровой спины: ортопед назвал восемь ежедневных правил
TSN
2025-11-04T06:06:03Z
Китайский напиток, помогающий справляться с симптомами менопаузы: понадобится всего три компонента и кипяток
Знай
2025-11-04T03:51:28Z
Этот сыр самый плохой для вашего сердца: что советуют врачи
Comments UA
2025-11-03T22:21:27Z
Когда полезная тыква может навредить: кому следует отказаться от осеннего овоща
Знай
2025-11-03T19:51:42Z
Врач рассказала, сколько воды нужно пить в день и что произойдет, если этого не делать
Comments UA
2025-11-03T19:27:46Z
Леденцы для влагалища от Кортни Кардашьян обладают уникальным свойством: что известно
Comments UA
2025-11-03T18:39:31Z
Водителям рассказали, какие авто убивает ржавчина: эксперты составили антирейтинг
Хвиля
2025-11-04T04:30:41Z
С этим не пустят в ЕС: украинских водителей призвали снять одну деталь с авто
Хвиля
2025-11-04T00:30:46Z
Дизель или бензин: водителям рассказали, какой двигатель проживет дольше в современных реалиях
Хвиля
2025-11-03T19:06:12Z
Европа продолжает игнорировать электрокары Tesla: результаты неутешительны для Маска
ZN UA
2025-11-03T19:00:49Z
Продажи автомобилей в Украине бьют рекорды: ТОП-10 авто, популярных в 2025 году
Comments UA
2025-11-03T13:03:51Z
Редакция получила доказательства: «новый» кран для ГСЧС оказался бывшим в употреблении
Новости Украины
2025-11-03T12:54:03Z
Renault выпустит дешевого конкурента Skoda Octavia: первые подробности
Фокус
2025-11-03T10:21:50Z
Что делать в случае ДТП за границей: практические советы для украинцев
Знай
2025-11-02T18:51:42Z
Лучшие автомобили 2025 года для украинцев: бюджетные, легкие в ремонте и долговечные
Фокус
2025-11-02T09:36:53Z
В Севастополе горел корабль из состава Черноморского флота
Апостроф
2025-11-04T08:24:55Z
Нападает на женщин ночью: в соцсетях пишут о маньяке в Киеве, правоохранители выясняют детали
Фокус
2025-11-04T08:15:00Z
Зеленський підписав закон про створення Виплатної агенції для аграріїв
AgroNews
2025-11-04T08:06:29Z
В Telegraph назвали причину удара ВСУ по "вышкам Бойко"
ZN UA
2025-11-04T07:42:47Z
Что происходит в Покровске: у Буданова раскрыли детали
Comments UA
2025-11-04T06:39:34Z
Украинский военный ликвидировал трех оккупантов в Покровске. ВИДЕО
Новости Украины
2025-11-04T06:24:44Z
Рунический прогноз на 3-9 ноября 2025: Овнам — движение вперед, Рыбам — интуитивное обновление
TSN
2025-11-04T06:03:27Z
Потери армии РФ в войне против Украины: Генштаб раскрыл новые шокирующие цифры
TSN
2025-11-04T05:39:38Z
Рунический гороскоп на 4 ноября 2025: Близнецам — вдохновение, Козtрогам — уверенность
TSN
2025-11-04T05:03:13Z
Что ни в коем случае нельзя надержать на подоконнике: не будет счастья и денег в доме
TSN
2025-11-04T08:21:05Z
Бобровое суперлуние 5 ноября 2025: нюансы периода и что категорически запрещено делать
TSN
2025-11-04T08:03:49Z
Притягивают любовь и богатство: 5 растений, который принесут успех в новом году
Знай
2025-11-04T06:51:44Z
Вартість соєвих бобів в українських портах зросла
AgroNews
2025-11-04T06:05:54Z
Ноябрь-2025 все перевернет: кому из знаков Зодиака Таро сулят роковые перемены, а кому - встречу
Знай
2025-11-04T04:51:01Z
Гороскоп на сегодня 4 ноября: порядок овнов, анализ весов и успех стрельцов
Знай
2025-11-04T02:33:44Z
Три жеста настоящей любви: как понять, что женщина влюблена
Знай
2025-11-03T20:51:11Z
Экономят на продуктах: украинцы вынуждены отказываться от базовых потребностей
Знай
2025-11-03T19:06:55Z
Названы самые безопасные страны мира для путешествий в 2026 году
Comments UA
2025-11-03T17:12:43Z
Удар из космоса, о котором раньше не знали: в Австралии обнаружили странное стекло
Фокус
2025-11-04T08:30:19Z
Дорогой Samsung или дешевый TCL: эксперт дал неожиданный совет, какой из них купить
Фокус
2025-11-04T08:27:54Z
В 10 раз быстрее, чем любой другой: назван ледник, показавший самое быстрое таяние в истории
Фокус
2025-11-04T08:21:30Z
Поставьте на свой смартфон: названы топ 5 самых полезных приложений для Android
Фокус
2025-11-04T08:21:03Z
Эксперты обнаружили серьезные недостатки в тестах, оценивающих безопасность искусственного интеллекта
ZN UA
2025-11-04T07:15:59Z
Україна втратила частину врожаю гречки
AgroNews
2025-11-04T07:06:37Z
Разгадана тайна гигантской магнитной аномалии возрастом 500 млн лет: объяснение наконец найдено
Фокус
2025-11-04T06:36:33Z
Смартфон нужно выключать еженедельно: украинцев предупредили о zero-click угрозе
Хвиля
2025-11-04T06:36:26Z
Какие приборы никогда нельзя включать в удлинитель: может произойти пожар
Знай
2025-11-04T05:51:54Z
Главный тренер сербского клуба умер во время матча
ZN UA
2025-11-04T01:33:04Z
Самый старый чемпион Олимпийских игр скончался в возрасте 101 года
Апостроф
2025-11-03T18:57:48Z
Букмекеры сделали прогноз на матч "Шахтера" с исландцами в Лиге конференций
ZN UA
2025-11-03T15:21:20Z
Довбик один раз коснулся мяча в матче "Ромы" в Серии А
ZN UA
2025-11-03T11:33:50Z
Шовковский остался недоволен судейством в матче против "Шахтера"
ZN UA
2025-11-03T09:15:08Z
В Белграде прошла новая волна протестов, задержаны 37 человек, в том числе баскетболист
Комсомольская правда
2025-11-03T07:28:12Z
Украинские футболисты обменялись голами в результативном матче в Польше
ZN UA
2025-11-02T14:42:25Z
Роман Быков и харьковские чиновники использовали Федерацию регби для вывоза мужчин и присвоения бюджетных средств
Знай
2025-11-02T07:21:55Z
Фанат "Реала" умер после промаха Мбаппе в матче против "Барселоны"
ZN UA
2025-11-01T20:15:47Z