В Киеве презентовали выставку об истории немцев Волыни

В Киеве представили выставку "Волынь и Северный Рейн-Вестфалия: Мосты из прошлого в настоящее", которая рассказывает о партнерстве двух регионов Украины и Германии и истории немцев Волыни.

Презентация, которую организовала общественная организация "Международное общество немцев Украины-Видергебурт" совместно с рядом общественных организаций, состоялась в среду в пресс-центре Укринформа.

Выставка состоит из 11 информационных стендов roll-up, рассказывающих об истории немцев Волыни и выдающихся личностях. Проект охватывает 2 тыс. лет истории, начиная с описания поселений древних германских племен и немецких общин во времена Киевской Руси, заканчивая депортацией немцев Российской империей во время Первой мировой войны и жизнью общины в Западной Волыни в Польше между войнами.

Автором концепции текстов и научным руководителем проекта является доцент кафедры социогуманитарных технологий Луцкого национального технического университета, кандидат исторических наук Михаил Костюк, который во время презентации рассказал об истории, быте, религиозной жизни немцев Волыни, которые существенно колонизировали регион в 19 веке, составив 5% населения Волынской губернии.

Презентация выставки «Волынь и Северный Рейн-Вестфалия: мосты из прошлого в настоящее» в Укринформе / Фото: Геннадий Минченко, Укринформ

“Для меня, как для историка, очень важно показать, что тот исторический опыт, который мы имеем в отношениях между Украиной и Германией, является очень хорошим и надежным фундаментом, на котором можно строить сегодняшнее партнерство, сегодняшнее сотрудничество, и на основе этого двигаться вперед к общей Европе, в которую Украина стремится вступить”, - отметил Костюк.

Партнером с немецкой стороны, который осуществляет общее руководство и финансирует его, является председатель управления переселенцев из стран СНГ федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия Дитмар Шульмайстер.

Презентация завершилась исполнением немецких и украинских песен творческим коллективом из Чернигова. После Киева презентация состоится в Житомире, в Доме украинской культуры. Планируется, что проект будет путешествовать по Украине.

Аналогичную выставку на немецком языке должны запустить в 2022 году.