MY.UAНовини
Тільки у Львові – клепарівські черехи: забутий черешневий смак повернуть містові
Тільки у Львові – клепарівські черехи: забутий черешневий смак повернуть містові

Тільки у Львові – клепарівські черехи: забутий черешневий смак повернуть містові

Львову повертають його давній гастрономічний бренд ‒ клепарівські черехи (гібрид вишні і черешні).

Черехи вже у XVI столітті не лише смакували львів’янам, але й їх експортували в різні країни.

З ягід робили всілякі настоянки, джеми, соки, десерти.

Сьогодні громадська організація «Інститут галицької кухні» хоче відродити гастрономічний бренд ‒ клепарівську череху.

Чому ці черешневі дерева пропали у Львові, але їх можна знайти у США, Канаді, Європі? Чим особливе це фруктове дерево і чи стануть клепарівські черехи гастрономічним сувеніром міста Лева, пише Радіо Свобода.

Що везуть на згадку туристи зі Львова? Це можна побачити по пакуночках, які вони носять центральними вулицями.

Переважно купують каву і шоколад.

«Львівська кавуся» і «львівська чолоколяда» оспівані у піснях і рекламних роликах, що, звісно, є приманкою для туристів.

Втім, обидва ці продукти не є гастрономічним брендом Львова, власне тим, який виготовляють із того, що росте у цій місцевості.

До того ж, попри туристичний імідж Львова, місто досі не має власного сувеніру, який можна купити лише тут і ніде інде.

Львовознавці віддавна говорять про те, що ним могла б бути гасова лампа, яку в 1853 році винайшли львівські аптекарі Ян Зег та Ігнатій Лукасевич.

Забули у Львові про ще одну свою родзинку, давнішу, ніж гасова лампа, відому ще з XVI століття ‒ клепарівську череху (гібрид вишні і черешні, що ріс тільки у Львові).

Бо вже у 1555 році була перша письмова згадка про це черешневе дерево.

Тоді міські урядовці заборонили мешканцям нищити черехи і просили садити дерева.

«У хроніці Дениса Зубрицького мовиться, що тодішні міські урядники закликали війта чи старосту заборонити мешканцям пошкоджувати чи ламати черехи, бо ягода настільки смачна і популярна, й її експортують зі Львова.

У цей момент я зрозумів, що є можливість зробити щось супер цікаве, за допомогою історії створити різдвяну казку у Львові.

Львову бракує географічно зазначених продуктів.

Ми не маємо гастрономічного сувеніру зі Львова.

Кава і шоколад – це приємні штуки, але вигадані і штучно притягнені за вуха.

Але у Львові була ендемічна рослина та, яка тільки тут росла, шкода, що зникла, це клепарівська череха», ‒ говорить керівник громадської організації «Інститут галицької кухні», львовознавець Ігор Лильо, який є одним з ініціатором повернення клепарівської черехи до Львова.

Так виглядала клепарівська череха.

Клепаріська череха була на столах Європи.

Черешневі дерева росли у тодішньому передмісті Львова на Клепарові (сьогодні це Шевченківський район міста, вулиці Клепарівська, Золота, Джерельна).

Це передмістя згадується ще у ХІІІ столітті.

Мешканці займались городництвом і садівництвом.

Бо тут були гарні землі, добра вода.

Зрештою, броварню збудували на Клепарові.

Клепарівські пагорби добре прогрівалися сонцем, тому що це західна частина Львова і рослини отримували більшу кількість тепла саме у цьому районі.

Тому місце славилось черешневими садами і виноградниками.

У 1535–1560-х роках місто викупило цю частину із землями, ставками, виноградниками і, звісно, клепарівськими черехами.

Є описи, що дерево було високе, з довгими, звисаючими гілками, кора срібляста з червоним відтінком.

Квіти ‒ невеликі, пелюстки округлі із червоними переділками.

А ягоди були середнього розміру, темно-червоні, на смак кисло-солодкі і достигали наприкінці липня.

«Таке деревце родило черехи завбільшки з волоський горіх, що славилися навіть на столах у Парижі і на цілу Європу», – описував у 1910 році історик Францішек Яворський.

«Тутешні торф’яні ґрунти сприяли садівництву – згадаймо хоча б клепарівські черехи, які колись славилися не лише у нас, а й за кордоном», – пригадував у 1924 році вже історик Фридерик Папе.

«Смак Львова терпкий і нагадує смак незвичайного фрукта, який нібито дозріває лише в передмісті Клепарова і називається черехою», – писав у 1945 році польський публіцист Юзеф Вітлін.

«Мабуть, на Клепарові вдалося отримати череху шляхом схрещення вишні і черешні.

Такі спроби були не лише у Львові, їх робили у різних кутках світу.

Якщо нам вдасться відновити ту автентичну клепарівську череху, то це буде гарний подих історії, який повертається до Львова.

Автентичність ‒ це історична тяглість.

На Львівщині у селах здавна окремі дерева черешні називали черехами, це пов’язували не з якимись смаковими якостями, а шляхом дозрівання плодів.

Є черешні, які починають давати плоди в травні, та які пізніше достигають.

Так викристалізовувалася побутова назва черехи, яка не мала наукового підґрунтя», ‒ каже Радіо Свобода директору Ботанічного саду Львівського національного університету імені Івана Франка, кандидат біологічних наук Андрій Прокопів.

Згадка про клепарівську череху.

Промисловість знищила дерева.

Клепарівські черехи ще росли у Львові до початку ХХ століття.

У ХІХ столітті у місті почали прокладати залізницю, потім почалась промислова забудова цього району і згодом житлова.

Можливо, поміж будинками ще десь і збереглось дерево черехи.

Мешканцям Клепарова за зрізані черехи виплачували грошову компенсацію.

«Клепарівські черехи, натомість, по формі… відібрано під залізничну колію.

Реамбуляційна комісія колишньої Брідської залізниці платила по 120 гульденів за одне деревце.

Але що це було для власників, яким таке деревце родило черехи завбільшки з волоський горіх, що славилися навіть на столах у Парижі і на цілу, без перебільшення, Європу.

З гуркотом першого поїзда з Підзамча до Головного двірця, ніби відрізало.

Клепарівські черехи деградували, а садівниче мистецтво вже ніколи не змогло воскресити цю львівську особливість.

Розказують, що їм зашкодив дим парових машин – хто, зрештою, знає як то було», – писав історик Францішек Яворський.

Панорама Львова з Гори Страт, за деревами простягається вулиця Клепарівська, 1915 рік.

У Львові вже у 30-х роках минулого століття черехи пропали цілковито.

Промисловість витіснила рослини.

Смак ягід забули на понад століття.

Але оскільки саджанці експортували, то назву «клепарівська череха» можна знайти у США, Німеччині, Польщі.

У ХVІІІ–ХІХ століттях сорт гібридної вишні-черешні зі Львова був популярним у світі.

З неї виготовляли соки, десерти, наливки.

Нещодавно у Польщі придбали десять сертифікованих саджанців клепарівської черехи.

Дерева зимують у ботанічному саду і весною їх висадять.

Можливо, Львову вдасться не лише повернути клепарівські черехи, але й з’явиться череховий джем, лікери, наливки, десерти, сік під назвою «клепарівська череха».

«Є всі шанси використати клепаріську череху, як локальний бренд.

Це дуже гарна нагода і зробити з неї черешнівку, лікер.

Ягоди цінувалися для джемів.

Фабрика лікеро-горілчана Яна Мушинського робила лікер.

У всіх спогадах клепарівська череха згадується як смачна ягода», ‒ каже Маріанна Душар, дослідниця галицької кухні, представниця «Інституту Галицької кухні».

Клепарівську череху планують зробити регіональним брендом Львівщини, щоб вона мала правовий захист, зауважила Радіо Свобода депутат Львівської обласної ради Наталія Галецька.

Над юридичними питаннями працюватимуть фахівці.

«Правовий захист може здійснювати як на рівні об’єктів матеріально-культурної спадщини, так і географічного зазначення.

Вони мають різні підходи, цілі, мету.

Але обидва ці способи гарантують, що наші регіональні бренди будуть більш впізнавані.

Не переконана, що ми будемо закріплювати певний сорт рослини за Львовом, більш раціональним видається закріплення і правовий захист страв, які можуть бути виготовлені з цих черех і закріплення географічного зазначення», ‒ говорить Наталія Галецька.

Ініціатори повернення клепарівської черехи у Львів сподіваються, що вже через рік вдасться посмакувати перші львівські ягоди.

Адже саджанці купили досить великі і окремі черешневі дерева можуть зацвісти навіть цьогоріч.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Олег Винник заспівав російською і нарвався на критику
Вива
2025-09-25T17:36:47Z
Відомий продюсер натякнув на повернення шоу «Танці з зірками» в ефір
ГЛАВКОМ NET
2025-09-25T17:36:36Z
Актор Євгеній Ламах долучився до лав ЗСУ
Детектор М
2025-09-25T17:18:17Z
Гітару вокаліста Oasis, яку він розбив у ніч розпаду гурту, продадуть на аукціоні
УкраинФорм
2025-09-25T16:54:23Z
Зручно дивитися дорогою на роботу: 3 найкращі серіали з короткими епізодами
24tv
2025-09-25T16:42:38Z
Сербська художниця Абрамович стане першою жінкою, яка за життя отримає виставку у Галереї академії у Венеції
Комсомольская правда
2025-09-25T16:22:19Z
3 атмосферні фільми, які допоможуть відчути себе щасливішим
24tv
2025-09-25T16:21:51Z
Залужний та Джонсон відкрили у Лондоні виставку "Незламна Україна"
24tv
2025-09-25T16:09:32Z
Film.ua презентувала фільми, які вийдуть в прокат у 2026—2027 роках
Детектор М
2025-09-25T15:54:14Z
Не отримають ні копійки: частина українців залишиться без пенсії
Знай
2025-09-25T17:36:02Z
В Україні закрилося Міністерство стратегічних галузей промисловості
360ua.news
2025-09-25T17:12:13Z
АМКУ оштрафував дві компанії за змову під час закупівель бутильованої води
УкраинФорм
2025-09-25T17:12:07Z
Україна розпочне експорт власних дронів цього року — Зеленський
ZN UA
2025-09-25T17:03:47Z
Словаччина просить час для відмови від російського газу
iPress
2025-09-25T16:54:37Z
Принесе мільярди в бюджет: продовжили "транспортний безвіз" України з ЄС
24tv
2025-09-25T16:54:14Z
Гривня різко почала падати: новий курс валют на 26 вересня
GlavRed
2025-09-25T16:27:41Z
Буде тільки дорожчати: в Україні зафіксували шалений стрибок цін на один продукт
GlavRed
2025-09-25T16:27:06Z
Число криптомільярдерів у світі зросло майже на чверть
ГЛАВКОМ NET
2025-09-25T16:24:15Z
Трамп зробив пропозицію Ердогану щодо війни в Україні - що передбачається
GlavRed
2025-09-25T17:39:41Z
Премʼєр Британії відповів Трампу: шаріат у Лондоні не планується
Европейская правда
2025-09-25T17:37:26Z
"Усе буде нормально": Лукашенко заявив, що "Орешник" уже прямує до Білорусі
24tv
2025-09-25T17:30:46Z
Глава Пентагону терміново скликає сотні високопоставлених військових – WP
ГЛАВКОМ NET
2025-09-25T17:30:04Z
Росія витратила мільйони, але не отримала нічого, – Трамп закликав Путіна зупинитися
24tv
2025-09-25T17:27:55Z
Олена Зеленська та Меланія Трамп обговорили захист дітей
УкраинФорм
2025-09-25T17:27:18Z
Туреччина має припинити купляти нафту у РФ — Трамп
ZN UA
2025-09-25T17:21:02Z
Трамп позитивно налаштований на продаж Туреччині F-35, F-16 і систем ППО Patriot
УкраинФорм
2025-09-25T17:09:49Z
Реєстр збитків скоро відкриє нову категорію для подання заяв - Мудра
УкраинФорм
2025-09-25T17:06:36Z
Організаторку шахрайських кол-центрів Коч Сердем депортували з України, але мережа продовжує працювати
Известия Киев
2025-09-25T17:39:52Z
Поширювала місця роздачі повісток. В Україні жінку судили за перешкоджання діяльності ЗСУ
InternetUA
2025-09-25T17:03:59Z
Адвокатка із Запоріжжя за тисячі доларів організовувала незаконний виїзд ухилянтів за кордон
Украина Криминальная
2025-09-25T16:36:58Z
На Сумщині чоловік підірвався на російській міні
УкраинФорм
2025-09-25T16:27:13Z
Чоловіка з Тернополя від 2023 року затримує ТЦК, але його так і не мобілізували: що він робив
TSN
2025-09-25T15:36:04Z
На Кіровоградщині взяли під варту водія, який збив на смерть двох дівчат
УкраинФорм
2025-09-25T15:33:54Z
У Києві 6-річний хлопчик спричинив пожежу в гіпермаркеті
360ua.news
2025-09-25T15:27:19Z
На Львівщині батько зґвалтував власного малолітнього сина
TSN
2025-09-25T15:24:16Z
Випав із вікна: у Москві знайшли мертвим колишнього керівника великого комітету
Фокус
2025-09-25T15:12:22Z
Німецький Гамбург приймає логістичні навчання НАТО
Европейская правда
2025-09-25T17:37:09Z
Над військовою базою на півночі Франції зафіксували дрони
Европейская правда
2025-09-25T17:36:10Z
У Литві посилили покарання за неправильно викинуті шини
Европейская правда
2025-09-25T17:12:02Z
Уряд спростив військовий облік: що зміниться для призовників і військовозобов’язаних
TSN
2025-09-25T16:57:18Z
Угорські винищувачі перехопили п’ять літаків РФ над Балтикою
Европейская правда
2025-09-25T16:54:08Z
Місцеві бюджети отримають гроші на облаштування укриттів у військових ліцеях - рішення уряду
УкраинФорм
2025-09-25T16:51:54Z
Розшук ТЦК за кордоном: як уникнути неприємних наслідків
Знай
2025-09-25T16:36:31Z
У прифронтових регіонах спростили передачу держустанов для розселення переселенців
УкраинФорм
2025-09-25T16:30:15Z
"Він ударив головою в обличчя": у Варшаві покарали агресора, який напав на захисницю українки
Хвиля
2025-09-25T16:27:08Z
Уряд підвищить зарплати медикам на територіях активних бойових дій
УкраинФорм
2025-09-25T16:48:32Z
Тверда груша дозріє за день: які фрукти мають лежати поруч
24tv
2025-09-25T16:45:49Z
200 тисяч гривень для молодих лікарів: як отримати
24tv
2025-09-25T16:27:46Z
Уряд підвищить зарплати лікарям: кого саме це стосуватиметься
TSN
2025-09-25T16:18:21Z
Мінветеранів домовилося про співпрацю для допомоги військовим із втратою слуху
УкраинФорм
2025-09-25T15:48:10Z
Популярні ліки "Дарниці" коштують дорожче за аналоги, — ЗМІ
Фокус
2025-09-25T15:42:25Z
Секрети довголіття Марії Браньяс Морери: вчені розкрили таємниці найстаршої жінки на Землі
24tv
2025-09-25T13:42:36Z
Як відростити густе волосся: секрет в олії
GlavRed
2025-09-25T11:27:48Z
Марія прожила 117 років: вчені розкрили несподівану таємницю довголіття
TSN
2025-09-25T11:18:49Z
Аграріям покажуть новітні всюдиходи Unimog
AutoCentre
2025-09-25T17:03:27Z
Майбутні плани McLaren передбачають появу таємничої моделі з кількістю місць більше ніж два
Топ Жир
2025-09-25T16:51:15Z
Китайський Highlander має більший екран та менше кнопок ніж у вас
Топ Жир
2025-09-25T16:21:48Z
Нова Audi A6 коштує дорожче, проче ціна цілком виправдана
Топ Жир
2025-09-25T15:36:42Z
Китайський виробник пилососів показав електричну копію Rolls-Royce
Фокус
2025-09-25T14:45:11Z
Вікна перестануть запотівати: один побутовий засіб врятує авто від конденсату
GlavRed
2025-09-25T14:27:48Z
Керівник BMW заявляє: “Двигуни внутрішнього згоряння ніколи не зникнуть. Ніколи!”
Топ Жир
2025-09-25T14:21:24Z
Як уникнути помилок під час самостійної купівлі автозапчастин
Топ Жир
2025-09-25T14:15:58Z
Ця компанія надасть вашому Range Rover 2000-х років риси як ретро, так і сучасності
Топ Жир
2025-09-25T13:51:44Z
Українські дрони уразили три газорозподільчі станції на захопленій Луганщині
УкраинФорм
2025-09-25T17:36:55Z
Графік відключення світла з 27 по 28 вересня в Полтавській області: кому варто бути готовими до вимкнень
Политека
2025-09-25T17:30:30Z
Синоптики оголосили ІІ рівень небезпечності: Україну атакує сильна холоднеча
GlavRed
2025-09-25T17:27:59Z
Чи випаде сніг або інші опади до кінця цього тижня: прогноз
24tv
2025-09-25T17:06:55Z
У ЗСУ показали результати роботи дронів по ГРС-1 "Сіверськодонецьк": кадри пекельних влучань
24tv
2025-09-25T16:51:38Z
ЗСУ "мінуснули" Су-34 на Запоріжжі: про що свідчить вдале збиття
24tv
2025-09-25T16:51:37Z
Полтавцям виплатять по ₴300 тисяч за зруйноване обстрілом житло
УкраинФорм
2025-09-25T16:39:42Z
На центральній площі ВДНГ відкрито басейн, який не оновлювався 65 років
ГЛАВКОМ NET
2025-09-25T16:36:58Z
«Якщо хтось побіжить - розстріл»: розвідка перехопила погрози командира РФ на Донеччині
УкраинФорм
2025-09-25T16:18:57Z
"Їм щастить": люди, народжені в ці дати, здатні підкорювати аудиторію
GlavRed
2025-09-25T17:27:30Z
Календар покупок на жовтень: не ходіть в ці дні на шопінг
24tv
2025-09-25T17:21:12Z
Турист звинуватив мережу готелів в обмані, через який його родині довелося ночувати в машині
Фокус
2025-09-25T17:12:55Z
Чому багаж завжди потрібно зберігати у ванній готелю: важливий лайфхак для мандрівників
24tv
2025-09-25T16:30:32Z
"Вартує кожної гривні": українка злітала у Південну Корею і розкрила вартість відпочинку
24tv
2025-09-25T16:21:03Z
Скоро все стане на свої місця: астрологи назвали знак, у якого закінчується смуга труднощів
24tv
2025-09-25T16:00:10Z
Подарунок від предків, який варто памʼятати: як легко зробити квашені яблука
24tv
2025-09-25T15:36:42Z
Головне - безпека: як обрати безпечну іграшку для дитини
Знай
2025-09-25T15:21:20Z
Посівний календар на жовтень: що й коли сіяти на городі
24tv
2025-09-25T15:03:30Z
Сонячні панелі рятують від радіації: вчені показали незвичайний винахід
Фокус
2025-09-25T17:30:45Z
Легендарна Nokia 1100 пройшла випробування водою: чи вцілів телефон після 15 років у морі
InternetUA
2025-09-25T17:12:04Z
Apple відкладає випуск нових функцій у Європі через жорсткий Закон про цифрові ринки
ГЛАВКОМ NET
2025-09-25T17:03:22Z
Краще переставити: місця, де не варто зберігати газонокосарку
24tv
2025-09-25T17:00:47Z
Вибухівка Другої світової оживляє Балтійське море: вчені фіксують процвітання морських істот
Фокус
2025-09-25T16:57:39Z
Випущена 15 років тому Windows раптово знову почала набирати популярність
InternetUA
2025-09-25T16:42:27Z
Технологія майбутнього, яка змінить все: Microsoft представила нову систему охолодження
24tv
2025-09-25T16:39:12Z
Натальна карта: як вона працює і що це таке
24tv
2025-09-25T16:36:51Z
Магнітної бурі найближчими днями не буде: мережею вкотре шириться дезінформація
24tv
2025-09-25T16:30:07Z
Паркер назвав людину від якої залежить його бій з Усиком: що сказав боксер
24tv
2025-09-25T17:30:31Z
"Піти не можна залишитися": експерт розкрив, чи може Ребров покинути збірну
GlavRed
2025-09-25T17:27:41Z
Жирона не зможе розраховувати на Циганкова у дербі з Еспаньолом
Football.ua
2025-09-25T17:21:20Z
Володар «Золотого м'яча» став амбасадором російського букмекера
ГЛАВКОМ NET
2025-09-25T17:15:58Z
Сімеоне: Починаючи з матчу проти Вільярреала, моя команда росте
Football.ua
2025-09-25T17:03:54Z
ФІФА представила офіційних маскотів Чемпіонату світу-2026
Football.ua
2025-09-25T16:51:02Z
Російський чиновник, який нагороджував окупантів, балотується у виконком European Gymnastics
ГЛАВКОМ NET
2025-09-25T16:45:27Z
Кривбас виключили з Кубка України через порушення регламенту
Football.ua
2025-09-25T16:34:26Z
Більшість членів виконкому УЄФА виступають за відсторонення Ізраїлю - The Times
GlavRed
2025-09-25T16:27:37Z