MY.UAНовини
Новий канал про подорожі Film.ua та Star Media: «Ми хочемо піти на Amazon або Netflix»
Новий канал про подорожі Film.ua та Star Media: «Ми хочемо піти на Amazon або Netflix»

Новий канал про подорожі Film.ua та Star Media: «Ми хочемо піти на Amazon або Netflix»

Генеральний продюсер телеканалів Star Media Олексій Шульдешов та операційний директор напряму PayTV групи Film.ua Наріман Гусейнов.

Восени Film.ua Group та Star Media запустили новий канал про подорожі UTravel. У вересні він був доступний на платформі «Київстар ТБ», а дистрибутором стала медіагрупа «1+1 медіа». У липні 2021 року Нацрада видала ліцензію ТОВ «Ютревел ТБ» на кабельне мовлення за технологією ОТТ для запуску каналу UTravel. Її бенефіціарами є Сергій Созановський та Влад Ряшин, директором — генеральний продюсер телеканалів Star Media Олексій Шульдешов. Ліцензія видана на десять років. Більшість контенту має бути національного виробництва. На іноземний продукт відводиться 25%. Канал також купуватиме контент у регіональних каналів.

UTravel розповідає про подорожі Україною та іншими країнами очима українців. До створення контенту залучили тревел-експертів, ведучих та блогерів. На каналі виходять проєкти «Однією Правою з Владом Хільченком», «Visit Ukraine Антона Тараненка», «Нагорні походеньки», «Пригоди Євгена Панюти», «Хочу у відпустку», «Вело Тревел», проєкт «Ніна-Україна», «Подорожі Ореста Зуба», «Міста і містечка», «Австралія українською» тощо.

Однак команда UTravel, окрім цих проєктів, має наміри виробляти й дорожчий контент разом з ОТТ-платформами, ба навіть продавати свій продукт на Amazon або ж Netflix. І взагалі дивиться на UTravel ширше, ніж на канал, і в подальшому бачить можливості для розвитку й навіть ліцензування бренду. Наприклад, створення однойменної туристичної агенції, бренду одягу та кіоску в аеропорту «Бориспіль». Все для того, щоби стати «провідниками глядачів у сферу туризму».

Про це в інтерв’ю «Детектору медіа» розповіли генеральний продюсер телеканалів Star Media Олексій Шульдешов та операційний директор напряму PayTV групи Film.ua Наріман Гусейнов.

— Нарімане, Олексію, чим була зумовлена потреба в запуску окремого каналу? Зараз ледь не на кожному каналі з топшістки є свій проєкт про подорожі. Також є канал К1, який більшу частину дня транслює програму «Орел та решка».

Наріман: Так, справді, здається, що контентом про мандри зараз важко здивувати. Але це так тільки на перший погляд. Ми вирішили дослідити питання ретельніше й були вражені. За даними Міністерства культури та інформаційної політики України, за 2021 рік більш ніж половина українців планували провести відпустку в Україні, і лише кожен десятий — виїхати за кордон. А на українському телебаченні шоу про подорожі розповідають переважно про подорожі за кордон. Думаю, висновки очевидні. Зі Star Media ми вирішили зробити канал про подорожі Україною, а також про поїздки за кордон очима українців. У цьому наша велика відмінність та ще більша перевага над конкурентними проєктами.

— Олексію, для Star Media UTravel — це початок нової лінійки нефільмових каналів чи, радше, експеримент?

Олексій: В основі всього лежить продукт. Не можна зводити UTravel лише до історії платного каналу. Для нас це початок виробництва туристичного контенту. Ми бачимо, що можемо це робити не лише силами наших продакшенів, а й за допомогою туристичних компаній, Міністерства туризму, Державного агентства з розвитку туризму, блогерів та ін. Це вагомий досвід і новий контент. А не так давно команда Star Media посилилася через прихід Вікторії Бурдукової. Нещодавно анонсувався запуск «соціальногореаліті з елементами тревелу». Ми можемо використовувати й цей актив. Тому я б дивився на виробництво нового каналу саме з огляду розширення портфелю контенту, який значно краще масштабується в порівнянні з окремим каналом.

— Film.ua ще кілька років тому планувала запуск власного трепел-каналу. Скажіть, чому ви вирішили запустити його спільно зі Star Media?

Наріман: Ідея — не завжди реалізація. Керівники наших компаній Сергій Созановський та Владислав Ряшин з огляду на резюме спільних проєктів, серед яких є досить успішний телеканал Bolt, вирішили рухатися в одному напрямку разом.

— На якому етапі телеканал зараз?

Олексій: Зараз контент-проєкти — у девелопменті. Нам пощастило познайомитися з багатьма професіоналами, які створюють якісний трепел-продукт, тому ми вирішили виробляти контент разом. У них є велика експертиза та багатий досвід, їм лише не вистачало такого партнера, як ми.

— Що це за проєкти і з ким ви співпрацюєте?

Наріман: Ми звернули увагу на тревел-блогерів, тобто на авторські проєкти. За висновками наших аналітиків, на старті саме на цей контент варто спрямувати і гроші, і час. Ми не будемо змінювати концепції авторських проєктів, проте посилимо їх, зробимо зручнішими та зрозумілішими для глядачів. Авжеж, у планах розробка й власних форматів. Наприклад, уже зараз працюємо над концептами преміальних проєктів для дистрибуції за кордон.

— Які джерела монетизації UTravel? Чи буде на каналі реклама?

Наріман: Ми виробляємо контент і розвиваємо не телеканали, а канали. Такий підхід створює додаткові можливості для монетизації. Це можуть бути продажі провайдерам, спонсорство для телеефіру, продакт-плейсмент контенту, партнерство із суміжними індустріями. Якщо ми розміщуємо промо в потягах, то для «Інтерсіті» це теж контент. Ми намагаємося створювати продукти, які можуть стати самостійними брендами. UTravel — це великий проєкт, що може вийти за межі ефіру та за межі проєкту.

— Бренд «Мавки» працює вже не один рік ще до виходу самого мультфільму.

Наріман: Саме так. Всесвіт Мавки вже давно більший за анімацію, з якої все починалося. Це унікальна екосистема, що працює в безлічі напрямків — від спільних проєктів зі Всесвітнім фондом природи до ліцензування. Чого вартий найбільший дизайнерський «Сільпо» у стилі Мавки, а ще цукерки та йогурти у продуктових кошиках по всій Україні. І це я дуже грубо, широкими мазками спробував показати масштаб проєкту. За ним можна дисертацію з маркетингу писати. Успіх «Мавки» став можливим завдяки унікальній ідеї, яка лежить в основі сценарію мультфільму. А ще — завдяки сильній команді, що побачила в цій ідеї великий комерційний потенціал, знайшла класних партнерів та все реалізувала. Гарна ідея в UTravel уже є, а пошуком партнерів ми якраз займаємося.

Олексій: Якщо бренд UTravel стане популярним, ми обов’язково підемо з ним у ліцензування. Туристична агенція, бренд зручного одягу, навіть кіоск в аеропорту «Бориспіль» — наші можливості обмежені лише часом та уявою. А шляхи монетизації лише телеканалу — це не для нас.

Наріман: Так, ми би дуже хотіли розвивати офлайн-проєкти, пов’язані з UTravel. Певну платформу з великим спектром можливостей та супутньою монетизацією.

Олексій: Ми прагнемо стати провідниками глядачів у сферу туризму.

— Олексію, Нарімане, чи могли б ви озвучити конкретику щодо видів контенту, які є пріоритетними для вашого каналу. У яких регіональних каналів ви купуєте продукт, з ким із блогерів співпрацюєте і який преміальний контент є у ваших планах?

Наріман: На етапі запуску ми звернулися до регіональних каналів. Наприклад, до ТВ-5 із Запоріжжя, який виробляв «Велотревел», однак змінив формат і зараз проєкт називається «Своєрідне». Це та якість регіонального контенту, яка не поступається великим каналам.

Тепер про преміальний контент. З таким типом продукту кіностудія Film.ua мала великий досвід. Зазвичай ми дивимося на обрану тематику й консультуємося щодо подачі на можливі гранти (Держкіно, Мінкульт, USAID, УКФ). Також для такого типу контенту ми враховуємо можливості продакт-плейсменту. Усе це має неабияке значення, зважаючи на бюджет виробництва — такі проєкти коштують значно більше, ніж тисячу доларів за епізод.

Щодо партнерства ми не встановлюємо собі обмежень — працюємо з брендами як національного масштабу, так і невеликими локальними компаніями. Заправки, мережі ресторанів, банки, національні оператори — ми щодня бачимо їхню рекламу та користуємось їхніми послугами.

Якщо проєкт на старті крутий, то ми можемо продати його на великі канали й мати другий показ, можемо увійти в колаборацію з ОТТ, де розділимо права pay TV та VOD. Далі — краще продати цю історію й піти на Amazon або ж Netflix.

Олексій: Я розкажу про ті обличчя, які можна побачити на нашому каналі. Це ведуча Ніна-Україна, яка живе у США й робить відео з іноземцями, запитуючи в них, що вони знають про Україну. Це інтерв’ю, які дають змогу зрозуміти, як нашу країну сприймають звичайні люди за кордоном. До того ж вона викладає в американському університеті. Також на нашому каналі буде проєкт Ореста Зуба. Це мандрівник, який відвідав усі країни Європи й подорожує двісті днів на рік. У кожній країні він робить відео з корисними порадами. Ще можу розказати про VISIT Ukraine, який запускався у співпраці з Міністерством туризму та КМДА. Це Антон Тараненко, який створив портал для тих, хто їде за кордон. Там розміщені правила відвідин інших країн та в’їзду в Україну. У Star Media дуже хороша експертиза на ютубі, то чому б нам не використовувати цей досвід у пошуку партнерів і талантів на найбільшій ОТТ-платформі у світі? Адже всі великі тревел-шоу, які з’являлися на великих каналах останнім часом, вийшли з блогів на ютубі.

Наріман: У кожному проєкті Film.ua Group намагається втілювати свою основну місію — створювати історії, що змінюють світ на краще. UTravel розкаже українцям багато таких історій.

— Який потенціал у каналу для міжнародної дистрибуції?

Наріман: Це закладено в нашу стратегію — популяризація України за кордоном як туристичного об’єкта. І ми бачимо тут довгострокову перспективу у співпраці з Державним агентством із розвитку туризму. Але готові це робити й самостійно.

— Скільки коштує ваш канал для провайдерів?

Олексій: Це питання до «1+1 медіа». У нас давні стосунки, які ґрунтуються на партнерстві та довірі. І це партнерство приносить нам хороші результати.

Наріман: Ми не втручаємось у роботу дистрибутора. Але беремо участь на етапі промотування та презентацій. Канали продаються пакетами.

— За скільки років ви хочете вийти на самоокупність?

Олексій: Три роки на вихід на самоокупність та прибуток. А півтора-два роки — вихід на операційну окупність.

— Які КРІ для UTravel ви встановили на найближчий рік?

Наріман: Ми ставимо цілі за кожним із напрямів. Для нас найважливіший показник — охоплення та входження в мережі провайдерів. Ми хочемо залучити 7–10 мільйонів аудиторії провайдерів до кінця наступного року. Далі важливим етапом стане КРІ щодо промоції. Окрема історія — це партнерська програма. Ми готові залучити тих партнерів, із якими ми вже працюємо на інших проєктах.

Олексій: Принциповий КРІ — це впізнаваність. Далі — це перегляд: для нас важливе утримання аудиторії, прагнемо позитивної динаміки. Також ми не маємо забувати про комерційність проєкту та зростання показників окупності. Мрійливо дивлячись у майбутнє, ми хочемо запустити портал, у якому можна буде обмінятися думками та корисною інформацією про туризм в Україні та за її межами. Це наша надмета — вихід за межі телевізійного каналу.

 

Теги за темою
Туризм
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Замість освіжувача повітря: що іспанці додають у воду, щоб оселя приємно пахла восени
GlavRed
2026-10-27T08:27:31Z
Забудуть про проблеми надовго: чиє життя суттєво покращиться після особливої осінньої повні
Gazeta UA
2026-10-27T04:03:03Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Хвильовий, Бойчук і Курбас. «Книга-мандрівка» запускає проєкт про представників Розстріляного відродження
Детектор М
2026-10-27T08:36:51Z
Путіністка Лариса Доліна втратила пісні через атаку ЗСУ
Фокус
2026-10-27T08:30:21Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
Сколіоз у дітей: ортопед - про те, чому наплічник і телефон не винні, а плавання й масаж не допомагають
Комсомольская правда
2026-10-25T13:04:01Z
Жменя горіхів щодня може знизити ризик гіпертонії: які найкорисніші
Gazeta UA
2026-10-27T08:36:03Z
Коли нічого не болить: як наше серце сигналізує про проблеми
Gazeta UA
2026-10-27T08:03:20Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Audi розділить власні виробництва електромобілів у Китаї: що відомо
AutoGeek
2026-10-27T08:33:29Z
З електромотором ззаду: кросовер Lexus LBX оновили
AutoGeek
2026-10-27T07:36:01Z
Понад 46 тисяч "свіжих" авто: які вживані іномарки з пробігом обирали українці
Gazeta UA
2026-10-27T06:51:00Z
У Китаї стартували продажі електроседана Volkswagen ID.Unyx 09
AutoGeek
2026-10-27T06:42:58Z
Штраф у 20 400 грн водію, який "лише міняв колесо"
Знай
2026-10-27T06:21:38Z
Понад сотня компаній розробляють літаючі автомобілі: які країни лідирують
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T01:21:52Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
«Перевірка коштів на зв’язок із РФ»: у Києві 18-річний хлопець ошукав жінку
InternetUA
2026-10-27T08:28:10Z
Туреччиною пройшов руйнівний торнадо: четверо загиблих
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T08:00:04Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Сили ППО змогли збити всього 2 з 16 випущених РФ ракет, - Зеленський
Комсомольская правда
2026-10-27T08:42:46Z
Позичили гроші у шлюбі: кому повертатимуть борги після розлучення
Знай
2026-10-27T08:42:27Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Зрада та відьомство: як суд над королівською герцогинею став передвісником Війни троянд
Фокус
2026-10-23T15:27:41Z
Від містики до сучасності: 2000-річна історія Геловіну
Комсомольская правда
2026-10-27T08:34:47Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
РФ запустила балістику по Києву, прогриміли вибухи: що відомо
Фокус
2026-10-21T19:45:33Z
Bild: Німецькі спецпризначенці готується до війни з Росією
Лига
2026-10-27T08:42:25Z
ШІ замінить чиновників: уряд Нідерландів скоротить 25 тисяч посад у держапараті
ZN UA
2026-10-27T08:40:25Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
Трамп зателефонував Маску та попросив скасувати обмеження Starlink для України — WSJ
ZN UA
2026-10-22T22:13:00Z
Лубінець назвав точний час припинення вогню в Олешках
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T18:43:46Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
На аеродромі «Гвардійське» в Криму розширюють інфраструктуру для зберігання «Гераней»: супутникові знімки
ZN UA
2026-10-27T08:40:22Z
На Хмельниччині через атаку РФ критично пошкоджено електричне обладнання
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T08:39:20Z
Як об'їхати перекритий Південний міст: схеми для вантажівок та легкових авто
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T08:33:24Z
Росіяни атакували Південний міст у Києві: рух транспорту обмежено, що відомо
Фокус
2026-10-27T08:30:29Z
"Сторони дотримуються домовленостей": в Олешках стартував режим припинення вогню
Фокус
2026-10-27T08:24:58Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
У Доломітових Альпах через танення льоду виявили боєприпаси часів Першої світової
Европейская правда
2026-10-27T08:39:12Z
13 моделей ШІ назвали найсуперечливішу правду про людство
InternetUA
2026-10-27T08:28:52Z
OpenAI відновлює навчання ШІ, але без доступу до Інтернету
InternetUA
2026-10-27T08:01:26Z
Презентовані свіжі додатки для відстеження, читання та відкриття нових книг
InternetUA
2026-10-27T07:45:10Z
Крок до розвʼязання задачі тисячоліття: OpenAI заявила про три нові наукові прориви ШІ
ZN UA
2026-10-27T07:37:23Z
На кордоні зі Львівщиною знайшли техніку Apple на 1,2 млн грн
InternetUA
2026-10-27T07:28:30Z
ШІ гаджети, зроблені у вигляді прикрас, можуть надавати корисні послуги
InternetUA
2026-10-27T07:01:42Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
Кредити дорожчають, війна триває: російська економіка в пастці
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T08:33:59Z
Відбудова України: уряд планує залучити міжнародних партнерів до проєктів на $40 млрд
ZN UA
2026-10-27T08:31:31Z
Подорожчання продуктів: ціна на популярний овоч різко зросли, стало відомо що відбувається
Политека
2026-10-27T08:30:29Z
В Україні дорожчає гречка
AgroNews
2026-10-27T08:27:07Z
Саудівська Аравія будує завод з виробництва балістики: аналітики підозрюють допомогу Китаю
InternetUA
2026-10-27T08:22:47Z
Платіжки зростають попри мораторій: за що українці переплачують
Знай
2026-10-27T08:15:06Z
Чому бракує коштів на тепломережі: в АМУ назвали причини
Фокус
2026-10-27T08:12:00Z
АХТ представляє шість новачків агрономічної ліги у сезоні 2027
AgroNews
2026-10-27T08:09:18Z
Де ла Фуенте: Ламін виграє багато Золотих м’ячів і командних трофеїв
Football.ua
2026-10-27T08:28:16Z
Кейн випередив Мбаппе в боротьбі за Золотий м’яч-2026 з мінімальним відривом
Football.ua
2026-10-27T08:19:30Z
«Шахтар» – «Динамо». Прогноз і анонс на матч 1/8 фіналу Кубка України
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T08:12:45Z
Гаель Монфіс уперше детально розповів про завершення шлюбу з Еліною Світоліною
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T08:00:46Z
Цей трофей був би неможливим без допомоги багатьох людей, — Сімон про перемогу в номінації найкращого воротаря року
Football.ua
2026-10-27T07:57:32Z
Кейн став п’ятим англійцем, який виграв Золотий м’яч
Football.ua
2026-10-27T07:55:06Z
Христина Кулєша оформила дабл-дабл у чемпіонаті Австрії
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T07:45:42Z
Михайлюк зіграв 13 хвилин у поєдинку НБА
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T07:36:54Z
Путельяс — про третій Золотий м’яч: Це результат роботи всієї команди
Football.ua
2026-10-27T07:34:10Z