MY.UAНовости
Во Франковске презентовали факсимильное издание Мазепинского Евангелия
Во Франковске презентовали факсимильное издание Мазепинского Евангелия

Во Франковске презентовали факсимильное издание Мазепинского Евангелия

В Ивано-Франковской областной библиотеке имени Ивана Франко представили факсимильное издание Мазепинского Евангелия, которое датируют 1708 годом.

Об этом на своей странице в Фейсбуке сообщил митрополит Ивано-Франковский и Галицкий ПЦУ Иоасаф Василикив, передает Укринформ.

«В Ивано-Франковской областной библиотеке имел честь принять участие в презентации факсимильного издания Мазепинского Евангелия, которое представил Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Ливане Игорь Осташ. Евангелие напечатано в январе 1708 года в сирийском городе Алеппо на средства гетмана Украины Ивана Мазепы для арабоязычного мира», - сообщил Василикив.

В Ивано-Франковске презентовали факсимильное издание Мазепинского Евангелия / Фото: Иоасаф Василиков

По его информации, издание факсимильного Евангелия профинансировал Фонд памяти митрополита Владимира, возглавляемый митрополитом Александром (Драбинко) ПЦУ.

Известно, что Евангелие, изданное на средства гетмана Мазепы, нашел дипломат Игорь Осташ. Оно на протяжении многих лет находилось в Национальной библиотеке имени Вернадского. Ценность Евангелия прежде всего в том, что это - историческая находка, памятник национальной культуры, который свидетельствует о государственных процессах на территории Украины в XVIII веке.

27 августа Мазепинское Евангелие было представлено в Национальном заповеднике «София Киевская» и подарено в его коллекцию.

Часть тиража Евангелия выпущена в максимально приближенном к оригиналу виде: в кожаном переплете с тиснением и украшением ручной работы.

Иван Степанович Мазепа (Колединский) – гетман Войска Запорожского, глава козацкого государства на Левобережной (1687–1704) и всей Надднепрянской Украине (1704–1709). Князь Священной Римской империи (1707-1709). Представитель шляхетского рода Мазеп-Колединских герба Курч с Киевщины.

Фото: Іоасаф Василиків, Facebook

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Насті Каменських – 38: де зараз живе співачка і чим вона займається
24tv
Хто покинув МастерШеф 15 у 10-му випуску: репетиція фіналу та кулінарний крокодил
Факти ICTV
DISCOMAN - "Фантастична" – 2 місце чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
Олена Кравець зізналася, як ставиться до скандального Винника та його позиції: "Емоційні тортури"
TSN
Відома блогерка Анна Алхім зганьбилася ставленням до української мови: "Головне — набита вишиванка"
TSN
39-річна вдова Г'ю Гефнера виходить заміж удруге: хто став її новим нареченим і як він освідчився
ТСН
Онуфрійчук показала підрослого сина та який конфуз трапився на його першому дні народженні
TSN
Дружина Решетніка виїхала з України без чоловіка та дітей і назвала причину
TSN
Відомий художник ХІХ століття зобразив на картині жінку з «ґаджетом» у руках
ГЛАВКОМ NET
Китайські науковці випробували неядерну водневу бомбу
ГЛАВКОМ NET
Ізраїль розпочав мобілізацію резервістів для розширення операції у секторі Газа, - ЗМІ
Комсомольская правда
Президентські вибори в Румунії: хто має шанс на перемогу та як це вплине на Україну
24tv
Перший український націоналіст: трагедія Миколи Міхновського, який виявився "не на часі"
Telegraf
Росіяни прибрали частину носіїв "Калібрів"
Gazeta UA
Суд США скасував рішення, яке зобов'язувало повернути на роботу співробітників "Голосу Америки"
24tv
Глава Пентагону відвідає Ізраїль перед поїздкою Трампа на Близький Схід — Axios
ZN UA
"Претензійна нісенітниця": нетверезий Медведєв наважився "наїхати" на Трампа
Telegraf
Тероборона з українцями. Країна-сусідка планує залучати мігрантів до підрозділів захисту
ГЛАВКОМ NET
Яку мінімальну зарплату платять у Німеччині в 2025 році
24tv
Що буде з цінами на нафту, якщо США та Китай припинять торгову війну
24tv
Українські яйця тепер експортуватимуться і в Канаду
Agravery
Світовий банк прогнозує зниження цін на агропродукцію
AgroPortal
Курс долара: чи буде він надалі падати та які наслідки це принесе Європі та США
24tv
Українці можуть отримати 650 гривень від держави: коли виплатять кошти
24tv
Огірки в Україні різко подешевшали: виробники пояснили причини обвалу цін
Хвиля
Глава NVIDIA вперше за 10 років отримав надбавку до зарплати
InternetUA
Підписання угоди про надра – позитивний момент, однак у ній є кілька підступних нюансів
24tv
Європейці змінюють стратегію військової допомоги Україні – WP
Факти ICTV
Генштаб підтвердив знищення двох літаків Росії
1News
5 травня — яке церковне свято, чому вагітним жінкам цього дня забороняється стригти волосся і нігті
TSN
Росія вивела у Чорне море ракетоносій з "Калібрами": який можливий залп
ТСН
Яка наразі вартість присвоєння кадастрового номера на землю
24tv
Найдешевші квартири у Запоріжжі: де знайти житло для оренди за вигідною ціною
Политека
Скільки парафій Московської церкви перейшли до ПЦУ? Черкаська ОВА відзвітувала за 2024-2025 роки
ГЛАВКОМ NET
Пенсія в Одесі: чоловіку не хотіли віддавати 172 тисячі, рішення суду
Политека
Результати ВЛК не внесли в "Оберіг": як розібратися без візиту до ТЦК
Знай
Атака по Черкасах: лунали вибухи, горіли квартири
TSN
Київ після атаки дронів: є постраждалі, серед них діти
GlavRed
Росіяни атакували вночі дронами Київ та Черкаси, серед поранених – двоє дітей
Комсомольская правда
Горіли квартири, є постраждалий: які наслідки атаки "Шахедами" на Черкаси
24tv
Рятувальники ліквідували наслідки ворожої атаки на Черкаси
ГЛАВКОМ NET
Поранено дітей, пошкоджено ТРЦ Dream і не тільки: все про наслідки удару по Києву
Telegraf
Вибухи у Києві та пожежа у Черкасах: головні новини ночі 4 травня 2025 року
TSN
ДСНС показала кадри та повідомила наслідки обстрілу Києва
ГЛАВКОМ NET
На Одещині мати задушила немовля, бо не витримала тривалого плачу
ГЛАВКОМ NET
Потепління клімату сприятиме поширенню грибків-убивць — дослідження
ZN UA
Що краще для здоров’я — гірчиця чи кетчуп: лікарка дала остаточну відповідь
TSN
Як позбутися плісняви на стінах: ефективні поради
TSN
Зробіть це негайно: як підготувати шкіру до літнього сезону
24tv
Учені знайшли причину ожиріння десятків мільйонів людей: нею виявилися певні препарати
Фокус
Який найкращий час для народження дитини
24tv
Гарні новини: вчені знайшли спосіб рятувати важкохворих немовлят завдяки свинячим серцям
Фокус
Гриби проти хвороби Паркінсона: вчені заявили, що псилоцибін може боротися із захворюванням
Фокус
Зниження цін на ліки: Держпродспоживслужба відзвітувала про результати перевірок аптек
ZN UA
Квіткові та з перчиком: ось топ парфумів для чоловіків на весну 2025 року
24tv
У Раків з'явиться любовне захоплення: гороскоп на 4 травня
24tv
Як зріст дитини впливає на її успішність у школі
Gazeta UA
Як почистити фільтр у пральній машині: вона одразу почне працювати краще
ТСН
Ця ягода повинна бути всюди: рецепт оригінального салату з полуницею від переможниці "МастерШеф"
24tv
На Дів чекає оновлення, а Левам слід надихати: гороскоп за картами Таро на 3 травня 2025 року
ТСН
Домашні засоби, які очистять шампури і сітку гриль за дві секунди: відмиєте навіть застарілий жир
ТСН
Чи можна їсти шоколад з білим нальотом: про що він говорить
ТСН
Як правильно висадити троянду навесні
TSN
Генеральний штаб ЗСУ інформує про втрати ворога на 04.05.25
Украина Криминальная
Похолодання в Україні: чи можуть у червні вдарити заморозки
24tv
Втрати ворога станом на 4 травня 2025 – Генштаб ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
Київ: зранку з'явились перші кадри руйнувань
ГЛАВКОМ NET
Військові показали на відео знищений Торецьк
Gazeta UA
Прогноз погоди: де сьогодні можливі дощі
Gazeta UA
Росія атакувала Україну "Шахедами": хронологія 1166 дня війни
24tv
Гороскоп на завтра 5 травня: Скорпіонам - казковий вечір, Стрільцям - подарунок
GlavRed
Удар на стику фронтів: Росія змінила маршрут наступу на Донеччині
ZN UA
Кобін: Динамо Київ — без п'яти хвилин чемпіон
Football.ua
Епіцентр вперше вийшов в УПЛ: що відомо про амбітний клуб з Кам'янця-Подільського
24tv
Челсі — Ліверпуль. Напередодні
Football.ua
Реал Мадрид — Сельта. Напередодні
Football.ua
Тер Штеген дав коментар після першого матчу з вересня
Football.ua
Барселона насилу здолала Вальядолід
Football.ua
Інтер не без проблем обіграв Верону
Football.ua
Турецький клуб планує підписати Довбика на фоні його нестабільності в Ромі
24tv
Фірміно — перший в історії переможець Ліги чемпіонів УЄФА та Ліги чемпіонів АФК
Football.ua
База SpaceX Ілона Маска стала новим містом в Техасі
ГЛАВКОМ NET
Відважна мати переслідує безвідповідального водія вантажівки
Топ Жир
Ця Toyota вважає себе Bugatti, Ford та Nissan
Топ Жир
Цей Hummer EV втратив 45 тисяч доларів вартості, так і не виїхавши з автосалону
Топ Жир
Хтось витратив 3 тисячі доларів на підроблений Bentley з електроприводом, який заправляють бензином
Топ Жир
Чи настав час, щоб автовиробники повернулися до випуску простих автомобілів без зайвих функцій?
Топ Жир
Формула-1: особистий залік пілотів та команд у 2025 році
Факти ICTV
Genesis GV90 кидає виклик BMW та Cadillac завдяки потужності електромобіля
Топ Жир
Люкс від Lucid обернувся для власника лише розчаруванням та кошмарами
Топ Жир
Учені створили Зевса зі світу дронів: він може керувати ударами блискавки
InternetUA
Що має ноги, але не ходить: таку загадку зможуть розгадати лише одиниці
GlavRed
Apple відкладає запуск нових можливостей Siri: точні строки невідомі
InternetUA
Прогноз магнітних бур на 4-6 травня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
Роботизація сільського господарства: коли інновації випереджають ринок
AgroPortal
Біовідходи помело використовують для виробництва електрики та сенсорів
InternetUA
Українець показав, як гусак щоранку атакує його дорогою на роботу. Відео таке смішне, що стало вірусним
Telegraf
Samsung Galaxy S25 FE з застарілим процесором з’явиться восени
InternetUA
Макрон привітав розробників хітової Clair Obscur Expedition 33
InternetUA