Скоро ми зможемо сказати нашим людям - повертайтеся, загрози немає: повний текст звернення Зеленського

У своїй промові глава української держави повідомив, що абсолютна більшість мешканців США підтримують закриття неба над Україною, а ЗСУ тримають усі ключові напрямки оборони.

Зранку в суботу, 5 березня, президент України Володимир Зеленський звернувся до українців, щоб підвести підсумки дев'яти днів героїчної оборони нашої держави від агресії Росії.

ТСН.ua публікує повний текст промови.

Вільний народе вільної країни!

Вже десята доба нашої вітчизняної боротьби. Щирої віра та цілодобової роботи.

Десята доба – як один безкінечно довгий день. Одна безкінечно довга ніч, яка не дає відпочинку.

Сьогодні субота. Субота. Це слово на війні нічого майже не означає. Як понеділок або четвер або будь-який інший день. Всі вони стали однаковими.

Однаково захищаємо державу. Однаково рятуємо людей.

Країна не знає більше вихідних. Не важливо, що на годиннику. Не важливо, що в календарі. І так – до перемоги.

Пізно вночі говорив з Президентом Франції Еммануелем Макроном і з Президентом Польщі Анджеєм Дудою. Наша взаємодія постійна. Наші розмови щоденні. Я безмірно вдячний кожному з них. Безмірно вдячний Анджею за його рішучість та відданість нашій спільній справі. Захисту людей. Вдячний дружині Анджея Агаті. Друзі, яких я щиро вважаю друзями і щиро бажаю кожному.

Нам вдалося не допустити гуманітарної кризи на кордоні. Вдалося організувати ситуацію так, щоб тисячі українських жінок і дітей отримали гідне ставлення. Ніхто не питає, якої вони національності. Якої вони віри. Скільки в них грошей. Фактично у нас більше немає кордону з дружньою Польщею. Бо ми разом на стороні добра. Нам не до кордонів.

Я впевнений, що вже скоро ми зможемо сказати нашим людям: повертайтеся!

Повертайтеся з Польщі, з Румунії, Словаччини та всіх інших дружніх країн.

Повертайтеся, бо загрози більше немає.

Ми вже думаємо про майбутнє. Для всіх українців. Після війни. Про те, як оживити наші міста. Як відновити економіку. Я говорив з головою Світового банку Девідом Малпассом, виконавчим директором МВФ Крісталіною Георгієвою.

Маємо згоду між найбільшими фінансовими інституціями заради підтримки України. Вже є рішення про невідкладну допомогу та про десятки мільярдів доларів на відбудову України після війни.

І це тільки перші рішення. Я підкреслюю це – тільки перші. Говорив з Президентом Туреччини Ердоганом. Говорив з лідерами Саудівської Аравії та Об'єднаних Арабських Еміратів. З Президентом Європейської Ради Шарлем Мішелем і Президенткою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн. Головна тема – членство в ЄС для України.

Я вдячний європейцям – сотням тисяч людей у різних містах нашого континенту. Братислава, Вільнюс, Франкфурт, Ліон, Париж, Тбілісі, Прага. Вони вчора вийшли на підтримку України. На підтримку Європи. Вони вийшли заради миру. Якнайшвидше.

Я вдячний американцям – стійкій двопартійній більшості звичайних людей. Ми бачили опитування. Ми бачили думку звичайних людей Америки, які підтримують звичайних людей України. Які вимагають посилення санкцій проти Росії за агресію вже зараз. Які підтримують закриття неба вже зараз, щоб врятувати життя наших людей. 74 відсотки американців – за безпольотну зону. 74! Абсолютна більшість. Що ще потрібно для ухвалення рішення? Ми впевнені – схожий результат і в інших демократичних країнах.

Збройні Сили України хоробро тримають усі ключові напрямки нашої оборони.

Контратакують окупантів під Харковом, захищаючи місто. Тримають Миколаїв.

Київ, Чернігівщину, Сумщину, Донбас. Ми завдаємо окупантам таких втрат, яких вони не бачили і в найстрашнішому сні.

Російська армія не вийшла на заплановані рубежі. Але вийшла майже на 10 тисяч убитих російських військових. 10 тисяч! Це страшно! Хлопці по 18, по 20 років. Зовсім молоді, майже діти. Солдати, яким навіть не змогли пояснити, за що вони йдуть воювати? За що і чому вони на чужій землі.

10 тисяч. Росія точно могла дати цим своїм людям щось інше, крім смерті.

Український народ чинить спротив і там, де окупантам вдалося пройти. На жаль. Але ненадовго пройти. Я захоплююся кожним українцем, кожною українкою, які протестують. Які беруть національний прапор і показують російським військовим, що вони програють. Програють обовʼязково. Бо неможливо виграти в людей, які без зброї в руках зупиняють військову техніку. Які відмовляються брати що завгодно із рук окупантів. Яким складно. Яким Небезпечно. Але вони не втрачають гідність. І ніколи не втратять.

На переговорах у Білорусі групи домовилися про перший крок. Щоб повернути хоча б один відсоток людяності від нормального рівня. Містам, які в оточенні, які знищують, які переживають найгірші дні. Гуманітарні коридори мають працювати сьогодні. Маріуполь і Волноваха. Щоб урятувати людей. Жінок, дітей, людей старшого віку. Щоб дати продукти харчування й ліки тим, хто залишається. Наша допомога – вже в дорозі. Усі, хто потребує допомоги, повинні мати змогу вийти. Хто хоче. Усі, хто може захищати своє місто, повинні продовжувати боротьбу. Повинні. Бо якщо всі підуть, то чиє тоді буде це місто?

Ми робимо все з нашого боку, щоб домовленість запрацювала. Це – одне з головних завдань саме на сьогодні. Подивимося, чи можна піти далі у переговорному процесі.

Молимося за наших військових. Допомагаємо нашим цивільним.

Працюємо заради миру.

Слава Україні!

Як починалася війна Росії проти України:

21 лютого президент Росії Володимир Путін підписав укази про визнання "незалежності" "ДНР" та "ЛНР".
22 лютого Рада Федерації РФ остаточно ратифікувала договори про визнання "ЛДНР".
22 лютого Рада Федерації РФ задовольнила звернення Путіна й дозволила використання армії за кордоном. Це, по суті, був дозвіл Путіну розпочати війну проти України.
Рано-вранці 24 лютого Путін у відеозверненні оголосив про "спеціальну військову операцію" щодо "захисту" Донбасу. Розпочалася війна Росії проти України.

24 лютого на всій території України запровадили воєнний стан.
Протягом 24 лютого через російські обстріли загинули 137 українських військових та цивільних людей.
28 лютого відбувся перший раунд переговорів між Росією та Україною. 3 березня відбувся другий раунд. Але війна досі триває.
28 лютого Зеленський підписав заявку на членство України в Європейському Союзі.

Втрати росіян, які воюють проти України:

За орієнтовними даними Генштабу Збройних Сил України, від ранку 24 лютого до ранку 5 березня військам країни-загарбника Росії були завдані такі втрати:

особового складу - понад 10 000 осіб,
танків ‒ 269 од,
бойових броньованих машин ‒ 945 од,
артилерійських систем – 105 од,
РСЗВ - 50 од,
засоби ППО - 19 од,
літаків – 39 од (уточнюється),
гелікоптерів – 40 од (інформація уточнюється);
автомобільної техніки - 409 од,
легкі швидкісні катери - 2 од,
цистерн з ПММ - 60,
БПЛА оперативно-тактичного рівня - 3.

Корисні поради:

Список корисних українських чатботів, які рятують життя
Допомогти з житлом і з речами: в Україні створено сервіс для допомоги біженцям через напад РФ
Ляшко оприлюднив перелік аптек, які продовжують працювати в умовах війни в Україні
Безкоштовні онлайн-консультації від лікарів: створено чат-бот, аби українці могли отримати допомогу
Як боротися з окупантами на цифровому фронті: корисні поради
Що робити, якщо ви потрапили під завал будинку: декілька порад
Що робити, якщо відключать воду, аби не захворіти: поради
Що робити у разі хімічної небезпеки: список порад
Що робити у разі радіаційної аварії: практичні поради
Як діяти та жити у воєнний час: поради від Олени Зеленської
Як вижити у місті під обстрілами: поради від поліції
Як запобігти отруєнню під час воєнного стану: поради
Як заснути, якщо постійна тривога: поради психологині
Перша допомога під час кровотечі: поради лікаря
Як впоратися зі стресом під час війни: поради психологині
Що робити, якщо окупанти відібрали мобільний телефон: порада від Міністерства цифрової трансформації
Як не піддаватися паніці у воєнний час: поради психологині
Як діяти, щоб вберегти себе від мародерів: поради поліції та Центру протидії дезінформації
Що робити у разі панічної атаки: поради психологині Світлани Ройз
"Зробимо їх разом": у теробороні порадили, як чинити спротив колонам ворога
Як поводитися на блокпостах: корисні поради для українців (фото)
Як дати відсіч ворогові: ЗСУ підготували поради для українців
Поради, які допоможуть домашнім тваринам менше хвилюватися під час повітряної тривоги
Як допомогти літнім людям впоратися із тривожністю: поради психологині
Як впоратися з тривогою - поради психологині
Як не панікувати: 4 прості поради психологині
Як подолати тривогу під час війни: поради ДСНС
Що робити українцям, які опинилися за кордоном: поради від МЗС
Поради батькам: дитяча психологиня розповіла, що говорити дітям під час війни
Якщо відключать інтернет: поради як залишатися на зв’язку у разі надзвичайної ситуації
Як подолати паніку в умовах надзвичайних ситуацій: поради психологині
Як уникнути стоматологічних захворювань і що робити, якщо болить зуб: низка порад
Як подолати тривожність та занепокоєння: прості поради
Як допомогти собі самому, якщо захворіли ГРВІ: низка порад
Як запобігти гіпертонічному кризу у воєнний час: поради