Рамзан Кадиров, глава Чечні, який періодично погрожує українцям своїми постановочними відео, ніколи не складав враження інтелектуально розвиненої людини.
Подробиці пише видання "Радіо Трек".
Варіанти значення улюбленого слова
Якщо слухати промови Рамзана Кадирова, навіть самий лояльний і не прискіпливий в плані мови помітить, що поплічник Володимира Путіна часто використовує слово "дон". Через любов до цих трьох букв Кадирова навіть прозвали "дон-доном". Ніхто не знає, що означає ця частка мови, тому доводиться будувати припущення, виходячи з самих банальних варіантів.
Наприклад, в мережі подейкують, що чеченець так цитує пісню Don Don Don авторства популярного колись в Росії співака Шури. Інший, більш жартівливий варіант, - відсилання на рядок "е-рон-дон-дон" в культовій грі Need for Speed. Нарешті, "дон" може бути стандартним зверненням, що прийшло з вікторіанської Європи, або ж із середовища італійської мафії.
Відповідь більш ніж банальна
Як виявилося, відповідь на питання дуже банальна і навіть тривіальна. Кадиров використовує "дон" для зв'язки слів в якості частинки-паразита. Українці теж часто повторюють між реченнями або після кожного другого слова "ну", "коротше", "типу", "значить", "як би". І Кадиров теж не може без застосування зв'язок.
В одному з інтерв'ю він розповідав, що "дон" - це скорочення від "дуй хьунан", що дослівно перекладається як "є тобі". Аналогів подібного в будь-якій мові предостатньо. Тому ореол мафіозної приналежності Кадирова розбився об мовні звички.
Раніше портал MY.UA повідомляв, як глашатай Путіна Пєсков відреагував на інцидент з Овсянніковою на "Першому каналі".
Також ми писали, що Олександр Лукашенко прокоментував участь Білорусі у війні Росії проти України.
Щоб не пропустити найцікавіші новини - читайте нас в Telegram і Viber.