Рамзан Кадыров, глава Чечни, который периодически угрожает украинцам своими постановочными видео, никогда не создавал впечатление интеллектуально развитого человека.
Подробности пишет издание "Радио Трек".
Варианты значения излюбленного слова
Если слушать речи Рамзана Кадырова, даже самый лояльный и не придирчивый в плане языка человек заметит, что приспешник Владимира Путина часто использует слово "дон". Из-за любви к этим трем буквам Кадырова даже прозвали «дон-доном». Никто не знает, что значит эта частица речи, поэтому приходится строить предположения, исходя из самых банальных вариантов.
Например, в сети поговаривают, что чеченец так цитирует песню Don Don Don авторства популярного когда-то в России певца Шуры. Другой, более шуточный вариант, - отсылка на строку "е-рон-дон-дон" в культовой игре Need for Speed. Наконец, "дон" может быть стандартным обращением, пришедшим из викторианской Европы, либо же из среды итальянской мафии.
Ответ более чем банальный
Как оказалось, ответ на вопрос очень банальный и даже тривиальный. Кадыров использует "дон" для связки слов в качестве частицы-паразита. Украинцы тоже часто повторяют между предложениями или после каждого второго слова "ну", "короче", "типа", "значит", "как бы". И Кадыров тоже не может без применения связок.
В одном из интервью он рассказывал, что "дон" - это сокращение от "дуй хьунан", что дословно переводится как "есть тебе". Аналогов подобного в любом языке предостаточно. Поэтому ореол мафиозной принадлежности Кадырова разбился об языковые привычки.
Ранее портал MY.UA сообщал, как глашатай Путина Песков отреагировал на инцидент с Овсянниковой на "Первом канале".
Также мы писали, что Александр Лукашенко прокомментировал участие Беларуси в войне России против Украины.
Чтобы не пропустить самые интересные новости - читайте нас в Telegram и Viber.