MY.UAНовини
Open letter to media professionals who cover Russia’s invasion of Ukraine
Open letter to media professionals who cover Russia’s invasion of Ukraine

Open letter to media professionals who cover Russia’s invasion of Ukraine

From: Ukrainian media organizations, reporters, photographers, media managers and communication professionals

Dear colleagues,

On February 24 2022, Russia began an unprovoked full scale invasion of Ukraine, a massive escalation of their eight-year war in Donbas in east Ukraine. Russia’s war is conducted along four axes, attacking all major Ukrainian cities with missiles, air strikes and in most instances, ground forces. Untold numbers of civilians and servicemen have been killed. In just over three weeks, more than three million Ukrainians have become refugees in Europe. Four members of the media community have been killed by Russian forces: Oleksandra Kuvshynova, Brent Renaud, Evgen Sakun and Pierre Zakrzewski.

Russian forces kidnap Ukrainian journalists in order to silence them, thus a Ukrainian journalist Viktoriya Roschina and Oleh Baturin spent 6 and 8 days in captivity after disappearing. Ukrainian photojournalist Maks Levin disappeared on March 13th while reporting from the frontline near Kyiv. A publisher from Melitopol Mikhail Kumok and three journalists - Yevgeniya Boryan, Yuliya Olkhovska and Lyubov Chaika - has been also detained for 1 day and have been pressured to collaborate with Russian occupational regime in their city.

Simultaneously Russia has been attacking our core values of truthful, fact-driven and honest reporting through continuous disinformation campaigns. Many people are not aware of the scale and depth of these campaigns, and their full impact is yet to be felt.

The effectiveness of these disinformation narratives did not happen overnight. They took time to seep into public discourse, capitalizing on misrepresentations or misunderstandings over language, history and politics, and exacerbating existing divisions in society until they began to stifle civil discussion.

This is why, as individual journalists and organizations from the Ukrainian media community who have battled with Russian information warfare since 2014, we would like to highlight the following points regarding the language used to describe this war. Some of them might not be obvious but are vitally important to us and a truthful representation of this war.

We ask media organizations to share this with their newsrooms and audiences:

1) One common error is to use terms like “crisis”, “conflict” or “military operation”, or call it “Ukrainian” i.e. “Ukraine Crisis” or “Ukraine conflict”. This is a full scale invasion of, and war against, Ukraine. We ask you to correctly indicate Russia’s role in the war with the wording “Russia’s war in Ukraine” and/or “Russian invasion of Ukraine”, especially in captions, headlines, leads and hashtags.

2) At the same time, we ask not to overuse the phrase “Putin's war”. Even though there is a temptation to believe that this war started only because of the Russian president, several polls from diverse polling organizations (Savanta ComRes, VCIOM, the research project "Do Russians Want War?") have reported that the silent majority of Russians – roughly 60 percent – support the war. During the first week of the war, public support for Putin in Russia grew from 60 to 71 percent. Russian soldiers on the ground are firing missiles and bombs, and deliberately killing civilians. Many of them do not have access to the facts and to independent media, but this does not take responsibility away from them.

3) Many refer to the 2014 pseudo-referendums in the Ukrainian territories of Crimea and Donetsk and Luhansk Oblasts as explanations for Russian military aggression. This is misleading. The territories of Crimea, and parts of Donetsk and Luhansk Oblasts, were annexed and occupied by Russian forces in 2014. Crimea was annexed by Russia in an unequivocal violation of international law. The war in Donbas was exclusively orchestrated and supported by the Russian State. The pseudo-referendums and proxy republics are not recognised by the international community. Experts (Orysia Lutsevych, Andrew Wilson, and Nikolay Mitrokhin to name a few) emphasize that neither the creation of the puppet "republics" in Donetsk and Luhansk nor the conventional war would have happened without Russian involvement. The current escalation demonstrates Russia’s desire to control the whole of Ukraine, and these “republics” are used as a platform for full-scale invasion and a tool for propaganda and disinformation.

● Additionally the quasi “republics” in Donbas are not another armed side of the conflict. They operate as part of the Russian army and mercenaries fighting in Ukraine. Using terms like “separatist-held areas” is therefore incorrect. Please consider using "Russian proxies".

4) Another common error we observe is to report Ukrainian and Russian positions as “two equal perspectives''. Russian positions are based on lies, propaganda and denial of the existence of Ukraine as a nation and state. Russian propaganda is not just “strategic communication” or another point of view, it is using disinformation to justify killing thousands of civilians and continuing a completely unprovoked war.

5) The narrative that characterizes the war as a proxy one between Russia and the West denies Ukrainian agency - something that the Ukrainian people’s resistance to invasion clearly demonstrates. NATO is an alliance based on the right of sovereign nations to collective defense, enshrined in Article 51 of the Charter of the United Nations. By focusing on ‘expansion’, the media are perpetuating the Kremlin’s justification for war and ignoring the democratic voice of the Ukrainian people who wish to live in peace, free from Russian aggression.

6) Finally, we implore you to include, engage and hear Ukrainian experts. The majority of international experts specialize in Russia or Eastern Europe. We ask to include Ukrainian experts, or those who have lived and worked in Ukraine in the journalism you publish about the war.

Information warfare and disinformation academics and experts warn that Russian tactics, perpetuated by its supporters here in the West and abroad, have one objective: to divide, deceive, sow doubt and create enough distrust of information that people do not know what to believe, and question even the most well-evidenced facts. They will play on the truths we tell ourselves and promises which go unkept. They will attack sentiments shared by, and within, ethnic, gender, linguistic and socio-economic groups. Disinformation aims to oversimplify existing issues and turn victims into perpetrators. We see this already with Russians supporting this war believing they are fighting NATO and "neo-Nazis" in Ukraine. We have seen it in the past with disinformation targeting the Syrian refugee crisis in Europe and the truth behind the downing of flight MH-17 in 2014.

A full and truthful account of this war is pivotal to defeating Russia’s information war, consisting of propaganda and manipulation targeted at Ukraine and at liberal democratic countries and institutions. Therefore, we believe that the public needs to be aware of how Russia will manipulate the effects of this war. They will attempt to weaponize behaviors which contradict our collective values, such as double standards towards refugees and racial discrimination against minority groups. They will attempt to hyper-charge the rise of nationalist movements, in order to deflect the blame from Russia to Ukraine, NATO and Europe. We believe that it is important to raise these issues now, to allow for a civilized and open discourse on how to collectively tackle these and future issues which undoubtedly will arise from this war.

Signed,

Media organizations:

Commission on Journalism Ethics;

Ukrainian Media Business Association;

National Union of Journalists of Ukraine, - Sergiy Tomilenko, President;

Institute of Mass Information - Oksana Romaniuk, director;

Internews Ukraine - Kostiantyn Kvurt, the head;

Regional Press development Institute;

Center for Democracy and Rule of Law;

Independent Media Council, Ukraine;

Ukrainian Media and Communication Institute - Diana Dutsyk, CEO;

Detector media NGO - Natalyia Lygachova, head, chief editor;

Souspilnist Foundation, - Taras Petriv, president;

Media Development Foundation - Eugene Zaslavsky, Executive Director;

Ukrainian Association of media psychologists and media educators - Lyubov Naydonova, President;

Suspilne (UA: PBC) - Angelina Kariakina, head of news;

Hromadske - Yuliia Fediv, CEO;

LB.UA - Sonya Koshkina, Editor-in-Chief;

Ukrayinska Pravda - Sevgil Musaieva, chief editor;

Zaborona Media - Katerina Sergatskova, editor-in-chief;

Roman Stepanovych, CEO;

Realnaya Gazeta - Andrii Dikhtiarenko, chief editor;

Glavcom (Information Agency) - Mykola Pidvezianiy, chief editor;

Dzerkalo Tyzhnia - Yulia Mostova, editor-in-chief.

Individual journalists, media professionals, experts

Emine Ziyatdinova, Independent Media consultant and documentary photographer. London, UK;

Nina Kuryata, Independent Media consultant. Kyiv, Ukraine;

Svitlana Ostapa, Supervisory Board of PJSC, the National Public Broadcasting Company of Ukraine, The Chair;

Maryna Synhaivska, "Ukrinform" National News Agency of Ukraine, Deputy Director General; 

Liza Kuzmenko, Head of NGO “Women in the Media”, the CJE member;

Julia Smirnova, analyst and journalist, London;

Olena Dub, journalist, media-consultant;

Olga Yurkova, media trainer, media consultant;

Marichka Varenikova, freelance journalist and producer;

Oksana Parafeniuk, freelance photojournalist and producer;

Tetiana Stroi, CEO of Donetsk Press Club, media trainer, media expert;

Svitlana Yeremenko, CEO of Pylyp Orlyk Institute for Democracy, journalist, media expert;

Roman Kifliuk, independent media expert;

Anastasia Magazova, journalist and author, Berlin/Kyiv;

Anastasia Vlasova, visual storyteller;

Oksana Grytsenko, independent journalist;

Tetiana Pechonchyk, head of the Human Rights Center ZMINA, the CJE member;

Andrii Ianitskyi, Center for Journalism at Kyiv School of Economics, the head.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Був чистою магією": помер співзасновник і гітарист легендарного гурту Limp Bizkit Сем Ріверс
Фокус
2025-10-19T02:45:39Z
Картина Пікассо вартістю $650 тис. зникла дорогою до музею в Іспанії
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T00:45:53Z
Могилевська показала молодшу доньку: сімейний вихідний
GlavRed
2025-10-18T20:27:47Z
Кольорові модуляції Мурашка: нова виставка відкрилась в NAMU
ZN UA
2025-10-18T18:57:02Z
У Києві презентували повну версію рок-опери "Міф про козака Василя Сліпака"
ZN UA
2025-10-18T18:12:50Z
Померла відома акторка Саманта Еггар, зірка фільму "Колекціонер"
Фокус
2025-10-18T17:57:39Z
Саліванчук після розлучення з нардепом Божковим висловилася про аліменти та його зустрічі з дітьми
TSN
2025-10-18T17:48:23Z
Які автівки були у Пола “Ейса” Фрейлі з гурту Kiss
AutoCentre
2025-10-18T17:06:25Z
Анатоліч висміяв Повалій: мережа вибухнула реакцією на слова зрадниці
Фокус
2025-10-18T16:57:54Z
Паливна криза в РФ: як реагують російські водії – аналіз ISW
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T03:48:21Z
Блекаути вдарять по гаманцях: ціни на продукти злетять до неба
Хвиля
2025-10-19T03:06:02Z
Платіжки ростуть, субсидії скорочують: українці змушені обирати між комуналкою та їжею
Знай
2025-10-19T02:30:25Z
Українці можуть залишитися без тепла, води та світла: як "комунальна гідра" шахраює з тарифами
Хвиля
2025-10-19T02:30:21Z
Російський бізнес через «воєнну економіку» втратив можливості для розвитку - ЦПД
УкраинФорм
2025-10-18T23:33:30Z
Україна та Японія узгодили новий етап фінансової підтримки відбудови
ZN UA
2025-10-18T22:18:46Z
Штрафи для рибалок: що буде суворо заборонено робити з 1 листопада
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T21:57:50Z
Страховий стаж під загрозою: з'явилося важливе попередження Пенсійного фонду
GlavRed
2025-10-18T21:27:35Z
Можна купити багато чого: 100 доларів це скільки зараз гривень
24tv
2025-10-18T21:00:56Z
Венс заступився за Гегсета щодо "триколору" на краватці під час зустрічі з Зеленським
Лига
2025-10-19T04:12:15Z
Атака дронів на Росію, ситуація на фронті: хронологія 1334 дня війни
24tv
2025-10-19T03:36:45Z
"Дніпро теж наш": Повалій згадала українську і зробила скандальну заяву
GlavRed
2025-10-19T03:27:52Z
У США відбуваються масові протести проти Трампа
TSN
2025-10-19T03:21:41Z
На тлі протестів у США Венс опублікував відео з Трампом в образі короля
УкраинФорм
2025-10-19T02:45:47Z
Мерц: візит Зеленського до Трампа показав, наскільки Україні потрібна європейська допомога
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T02:42:42Z
У Росії завили про загрози з повітря: що не так з їхньою безпекою
24tv
2025-10-19T02:39:16Z
Трамп похвалився знищенням субмарини з наркотиками
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T02:09:42Z
У США попередили, що ХАМАС планує напади на цивільне населення Гази
Украинская правда
2025-10-19T02:09:39Z
У Польщі затримано чоловіка, який підпалював автомобілі з українськими номерами
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T04:00:57Z
Дрони атакували Росію: в Оренбурзі пожежа на газзаводі, а в Самарі горить НПЗ
24tv
2025-10-19T04:00:06Z
Інтернет-шахраї ошукали жінку на 42 тисячі гривень
InternetUA
2025-10-19T03:12:53Z
У Фінляндії сталась масштабна автотроща через туман і ожеледицю
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T02:30:31Z
Хусити запевняють, що непричетні до інциденту з танкером в Аденській затоці
УкраинФорм
2025-10-19T01:00:00Z
Псевдобанкіри заволоділи коштами жителя Чернігівщини у сумі 65 тисяч гривень
InternetUA
2025-10-18T21:09:57Z
Житель Київщини кинув бойову гранату на подвір’я опонента і втік
Украина Криминальная
2025-10-18T21:09:17Z
Після нападу сотні осіб на поліцейський автомобіль, цей штат повернув контроль над своїми вулицями
Топ Жир
2025-10-18T20:42:44Z
Одна з найбільших ланцюгових аварій в історії: у Фінляндії зіштовхнулися десятки машин
24tv
2025-10-18T19:48:46Z
В Оренбурзькій області РФ заявили про атаку безпілотників на газовий завод
Украинская правда
2025-10-19T03:39:10Z
Вчити дітей лаятися українською: акторка запропонувала спосіб побороти російську
Знай
2025-10-19T03:36:34Z
Запорізька область передала захисникам неба техніку й обладнання на ₴7 мільйонів
УкраинФорм
2025-10-19T03:36:31Z
Яке церковне свято у неділю, 19 жовтня: чому сьогодні не можна вбивати павуків
24tv
2025-10-19T03:36:21Z
Де в Україні найбільше ростуть білі гриби
24tv
2025-10-19T03:30:52Z
Важливе церковне свято: що не можна робити 19 жовтня
GlavRed
2025-10-19T03:27:09Z
В Україні цьогоріч зареєстрували 144 справи про торгівлю людьми
УкраинФорм
2025-10-19T03:15:17Z
Більшість німців проти соціальної допомоги для українців
ZN UA
2025-10-19T02:36:37Z
Іменини 19 жовтня: хто сьогодні святкує День ангела
24tv
2025-10-19T02:33:11Z
Перша втрата шпиталю за 11 років: на Одещині помер медик-доброволець Олександр Полякін
24tv
2025-10-19T04:12:27Z
Приготуйте кошики: коли насправді настає сезон лисичок
24tv
2025-10-18T20:03:59Z
Напади мігрені: від яких продуктів варто відмовитися
TSN
2025-10-18T12:51:53Z
Як зрозуміти, що коту холодно: ветеринари дали важливе пояснення господарям
GlavRed
2025-10-18T12:27:57Z
У Європі вперше в мозок людини вживили апарат на основі ШІ
InternetUA
2025-10-18T12:03:48Z
Дієтологи назвали 4 заморожені овочі, які варто мати в своїй морозилці
Фокус
2025-10-18T12:00:00Z
Чорна, біла, зелена: чим корисна редька і як вона рятує від авітамінозу та полегшує кашель
Комсомольская правда
2025-10-18T11:03:28Z
Як уповільнити старіння: геронтолог - про довгожителів та секрети молодості
Комсомольская правда
2025-10-18T07:03:15Z
Amazon запускає віртуальний медичний сервіс з оплатою за візит для дітей
InternetUA
2025-10-18T07:00:39Z
Трактори майбутнього: що готують виробники до Agritechnica 2025
AgroPortal
2025-10-19T04:00:34Z
Турбований Trans Am від Pontiac обіцяв бути вогненним, але виявився лише гарячим повітрям
Топ Жир
2025-10-19T01:15:40Z
Ці мультяшні фігурки роблять навіть Ford Raptor милим
Топ Жир
2025-10-18T23:42:53Z
Лише кілька крапель дощу здатні вивести з ладу найрозумнішу функцію Kia
Топ Жир
2025-10-18T22:12:27Z
Хтось справді вважав, що цей Shelby GT500 вартий покупки
Топ Жир
2025-10-18T19:12:47Z
В Україні виставили на продаж покинутий Maybach
AutoCentre
2025-10-18T18:06:52Z
Від білизни до авто – все власним коштом: скільки коштує мобілізуватись
Знай
2025-10-18T16:36:36Z
Американці при обміні автомобілів мають рекордні заборгованості, і ситуація продовжує погіршуватися
Топ Жир
2025-10-18T16:12:00Z
Першому британському автомобілю з несівним кузовом виповнилося 75 років
AutoCentre
2025-10-18T16:06:40Z
В окупованому Маріуполі за три місяці звели будинок для співробітників військового училища
УкраинФорм
2025-10-19T03:45:42Z
В Україні дощитиме: погода на 19 жовтня 2025
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T03:39:51Z
В районі Ямполя росіяни застосували нову тактику: що їм це дало — DeepState
ZN UA
2025-10-19T03:30:07Z
Графік відключення води на тиждень з 20 по 26 жовтня у Харкові: стало відомо, кому не пощастить
Политека
2025-10-19T03:30:01Z
Партизани паралізували систему управління окупантів у Брянській області РФ – "Атеш"
Украинская правда
2025-10-19T03:21:43Z
Початок опалювального сезону 2025 в Івано-Франківську: яку важливу інформацію варто знати
Политека
2025-10-19T03:00:29Z
Кількість жертв серед цивільних в Україні зросла на 31% – звіт ООН
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T03:00:16Z
На Курському напрямку оператори дронів знешкодили два укриття та антену зв’язку росіян
УкраинФорм
2025-10-19T02:54:11Z
Жителів «ЛНР» змушують до кінця року переоформити інвалідність за законами РФ
УкраинФорм
2025-10-19T02:33:18Z
Удача вже стоїть за спиною: яким знакам зодіаку скоро шалено пощастить
GlavRed
2025-10-19T03:27:24Z
Ребус для тих, у кого відмінний зір: треба за 9 секунд знайти замок
GlavRed
2025-10-19T03:27:13Z
Не йдіть – біжіть до залізничних кас: що таке "Паспорт мандрівника" та як його отримати
24tv
2025-10-19T02:00:51Z
Хто зустрічає труднощі з усмішкою: астрологи назвали ТОП-3 найпозитивніші знаки
GlavRed
2025-10-18T23:27:49Z
Два українських села визнали найкращими у світі для туристів
TSN
2025-10-18T22:06:47Z
Готуєте на всю зиму – а зʼїдять за один вечір: як закрити баклажани як гриби
24tv
2025-10-18T21:03:30Z
Можна не лише смажити їх в сметані: готуємо найароматніший осінній суп з білими грибами
24tv
2025-10-18T20:39:25Z
Колочава й Синевирська Поляна ввійшли до переліку найкращих туристичних сіл світу
УкраинФорм
2025-10-18T18:51:56Z
Порада від ChatGPT ледь не коштувала людям життя
InternetUA
2025-10-18T18:03:57Z
Apple вперше випустила ноутбук без зарядки на деяких ринках
InternetUA
2025-10-19T04:03:51Z
Китай запустив 15 947 дронів для грандіозного світлового шоу та встановив рекорд Гіннеса
ГЛАВКОМ NET
2025-10-19T03:36:35Z
Учені попереджають: загадкова субстанція може виявитися набагато ближчою
GlavRed
2025-10-19T03:27:47Z
Учені розповіли, у якому віці мозок досягає максимуму продуктивності
ZN UA
2025-10-19T03:03:33Z
Китайські науковці побудують перший в історії космічний дата-центр
InternetUA
2025-10-19T03:03:26Z
Жінка встановила камеру спостереження за кішкою: те, улюблениця робить наодинці, розбило їй серце
Фокус
2025-10-19T02:06:16Z
ШІ від DeepMind допоможе запуску термоядерного реактора
InternetUA
2025-10-19T02:03:19Z
OpenAI не створюватиме дипфейки про Мартіна Лютера Кінга на вимогу його родини
InternetUA
2025-10-19T01:03:54Z
Головоломка для людей із мозком-сканером: потрібно знайти конюшину серед карт
GlavRed
2025-10-19T00:27:37Z
Дзюдоїст Михайло Свідрак став бронзовим призером турніру Grand Prix у Мексиці
УкраинФорм
2025-10-19T01:33:23Z
"Кажи російськими словами": у Запоріжжі після баскетбольного матчу трапився мовний курйоз
Фокус
2025-10-19T00:57:33Z
Колумбія виграла «бронзу» ЧС-2025 з футболу
УкраинФорм
2025-10-19T00:48:55Z
Довбик вийшов у другому таймі з Інтером: оцінки та статистика форварда
Football.ua
2025-10-18T21:30:02Z
Атлетіко дотис Осасуну та повернувся в топ-4 Ла Ліги
Football.ua
2025-10-18T21:06:44Z
Інтер вириває перемогу в Римі та стає лідером Серії А
Football.ua
2025-10-18T20:48:44Z
Мареска: У другому таймі ми тактично перебудували гру — це дало результат
Football.ua
2025-10-18T20:27:26Z
"Ризикуєш стати старим": ексчемпіон світу дав важливу пораду Усику
24tv
2025-10-18T20:09:16Z
Українець допоміг зупинити Рейнджерс
Football.ua
2025-10-18T19:51:19Z