MY.UAНовини
Open letter to media professionals who cover Russia’s invasion of Ukraine
Open letter to media professionals who cover Russia’s invasion of Ukraine

Open letter to media professionals who cover Russia’s invasion of Ukraine

From: Ukrainian media organizations, reporters, photographers, media managers and communication professionals

Dear colleagues,

On February 24 2022, Russia began an unprovoked full scale invasion of Ukraine, a massive escalation of their eight-year war in Donbas in east Ukraine. Russia’s war is conducted along four axes, attacking all major Ukrainian cities with missiles, air strikes and in most instances, ground forces. Untold numbers of civilians and servicemen have been killed. In just over three weeks, more than three million Ukrainians have become refugees in Europe. Four members of the media community have been killed by Russian forces: Oleksandra Kuvshynova, Brent Renaud, Evgen Sakun and Pierre Zakrzewski.

Russian forces kidnap Ukrainian journalists in order to silence them, thus a Ukrainian journalist Viktoriya Roschina and Oleh Baturin spent 6 and 8 days in captivity after disappearing. Ukrainian photojournalist Maks Levin disappeared on March 13th while reporting from the frontline near Kyiv. A publisher from Melitopol Mikhail Kumok and three journalists - Yevgeniya Boryan, Yuliya Olkhovska and Lyubov Chaika - has been also detained for 1 day and have been pressured to collaborate with Russian occupational regime in their city.

Simultaneously Russia has been attacking our core values of truthful, fact-driven and honest reporting through continuous disinformation campaigns. Many people are not aware of the scale and depth of these campaigns, and their full impact is yet to be felt.

The effectiveness of these disinformation narratives did not happen overnight. They took time to seep into public discourse, capitalizing on misrepresentations or misunderstandings over language, history and politics, and exacerbating existing divisions in society until they began to stifle civil discussion.

This is why, as individual journalists and organizations from the Ukrainian media community who have battled with Russian information warfare since 2014, we would like to highlight the following points regarding the language used to describe this war. Some of them might not be obvious but are vitally important to us and a truthful representation of this war.

We ask media organizations to share this with their newsrooms and audiences:

1) One common error is to use terms like “crisis”, “conflict” or “military operation”, or call it “Ukrainian” i.e. “Ukraine Crisis” or “Ukraine conflict”. This is a full scale invasion of, and war against, Ukraine. We ask you to correctly indicate Russia’s role in the war with the wording “Russia’s war in Ukraine” and/or “Russian invasion of Ukraine”, especially in captions, headlines, leads and hashtags.

2) At the same time, we ask not to overuse the phrase “Putin's war”. Even though there is a temptation to believe that this war started only because of the Russian president, several polls from diverse polling organizations (Savanta ComRes, VCIOM, the research project "Do Russians Want War?") have reported that the silent majority of Russians – roughly 60 percent – support the war. During the first week of the war, public support for Putin in Russia grew from 60 to 71 percent. Russian soldiers on the ground are firing missiles and bombs, and deliberately killing civilians. Many of them do not have access to the facts and to independent media, but this does not take responsibility away from them.

3) Many refer to the 2014 pseudo-referendums in the Ukrainian territories of Crimea and Donetsk and Luhansk Oblasts as explanations for Russian military aggression. This is misleading. The territories of Crimea, and parts of Donetsk and Luhansk Oblasts, were annexed and occupied by Russian forces in 2014. Crimea was annexed by Russia in an unequivocal violation of international law. The war in Donbas was exclusively orchestrated and supported by the Russian State. The pseudo-referendums and proxy republics are not recognised by the international community. Experts (Orysia Lutsevych, Andrew Wilson, and Nikolay Mitrokhin to name a few) emphasize that neither the creation of the puppet "republics" in Donetsk and Luhansk nor the conventional war would have happened without Russian involvement. The current escalation demonstrates Russia’s desire to control the whole of Ukraine, and these “republics” are used as a platform for full-scale invasion and a tool for propaganda and disinformation.

● Additionally the quasi “republics” in Donbas are not another armed side of the conflict. They operate as part of the Russian army and mercenaries fighting in Ukraine. Using terms like “separatist-held areas” is therefore incorrect. Please consider using "Russian proxies".

4) Another common error we observe is to report Ukrainian and Russian positions as “two equal perspectives''. Russian positions are based on lies, propaganda and denial of the existence of Ukraine as a nation and state. Russian propaganda is not just “strategic communication” or another point of view, it is using disinformation to justify killing thousands of civilians and continuing a completely unprovoked war.

5) The narrative that characterizes the war as a proxy one between Russia and the West denies Ukrainian agency - something that the Ukrainian people’s resistance to invasion clearly demonstrates. NATO is an alliance based on the right of sovereign nations to collective defense, enshrined in Article 51 of the Charter of the United Nations. By focusing on ‘expansion’, the media are perpetuating the Kremlin’s justification for war and ignoring the democratic voice of the Ukrainian people who wish to live in peace, free from Russian aggression.

6) Finally, we implore you to include, engage and hear Ukrainian experts. The majority of international experts specialize in Russia or Eastern Europe. We ask to include Ukrainian experts, or those who have lived and worked in Ukraine in the journalism you publish about the war.

Information warfare and disinformation academics and experts warn that Russian tactics, perpetuated by its supporters here in the West and abroad, have one objective: to divide, deceive, sow doubt and create enough distrust of information that people do not know what to believe, and question even the most well-evidenced facts. They will play on the truths we tell ourselves and promises which go unkept. They will attack sentiments shared by, and within, ethnic, gender, linguistic and socio-economic groups. Disinformation aims to oversimplify existing issues and turn victims into perpetrators. We see this already with Russians supporting this war believing they are fighting NATO and "neo-Nazis" in Ukraine. We have seen it in the past with disinformation targeting the Syrian refugee crisis in Europe and the truth behind the downing of flight MH-17 in 2014.

A full and truthful account of this war is pivotal to defeating Russia’s information war, consisting of propaganda and manipulation targeted at Ukraine and at liberal democratic countries and institutions. Therefore, we believe that the public needs to be aware of how Russia will manipulate the effects of this war. They will attempt to weaponize behaviors which contradict our collective values, such as double standards towards refugees and racial discrimination against minority groups. They will attempt to hyper-charge the rise of nationalist movements, in order to deflect the blame from Russia to Ukraine, NATO and Europe. We believe that it is important to raise these issues now, to allow for a civilized and open discourse on how to collectively tackle these and future issues which undoubtedly will arise from this war.

Signed,

Media organizations:

Commission on Journalism Ethics;

Ukrainian Media Business Association;

National Union of Journalists of Ukraine, - Sergiy Tomilenko, President;

Institute of Mass Information - Oksana Romaniuk, director;

Internews Ukraine - Kostiantyn Kvurt, the head;

Regional Press development Institute;

Center for Democracy and Rule of Law;

Independent Media Council, Ukraine;

Ukrainian Media and Communication Institute - Diana Dutsyk, CEO;

Detector media NGO - Natalyia Lygachova, head, chief editor;

Souspilnist Foundation, - Taras Petriv, president;

Media Development Foundation - Eugene Zaslavsky, Executive Director;

Ukrainian Association of media psychologists and media educators - Lyubov Naydonova, President;

Suspilne (UA: PBC) - Angelina Kariakina, head of news;

Hromadske - Yuliia Fediv, CEO;

LB.UA - Sonya Koshkina, Editor-in-Chief;

Ukrayinska Pravda - Sevgil Musaieva, chief editor;

Zaborona Media - Katerina Sergatskova, editor-in-chief;

Roman Stepanovych, CEO;

Realnaya Gazeta - Andrii Dikhtiarenko, chief editor;

Glavcom (Information Agency) - Mykola Pidvezianiy, chief editor;

Dzerkalo Tyzhnia - Yulia Mostova, editor-in-chief.

Individual journalists, media professionals, experts

Emine Ziyatdinova, Independent Media consultant and documentary photographer. London, UK;

Nina Kuryata, Independent Media consultant. Kyiv, Ukraine;

Svitlana Ostapa, Supervisory Board of PJSC, the National Public Broadcasting Company of Ukraine, The Chair;

Maryna Synhaivska, "Ukrinform" National News Agency of Ukraine, Deputy Director General; 

Liza Kuzmenko, Head of NGO “Women in the Media”, the CJE member;

Julia Smirnova, analyst and journalist, London;

Olena Dub, journalist, media-consultant;

Olga Yurkova, media trainer, media consultant;

Marichka Varenikova, freelance journalist and producer;

Oksana Parafeniuk, freelance photojournalist and producer;

Tetiana Stroi, CEO of Donetsk Press Club, media trainer, media expert;

Svitlana Yeremenko, CEO of Pylyp Orlyk Institute for Democracy, journalist, media expert;

Roman Kifliuk, independent media expert;

Anastasia Magazova, journalist and author, Berlin/Kyiv;

Anastasia Vlasova, visual storyteller;

Oksana Grytsenko, independent journalist;

Tetiana Pechonchyk, head of the Human Rights Center ZMINA, the CJE member;

Andrii Ianitskyi, Center for Journalism at Kyiv School of Economics, the head.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Зробив для коханої людини": Ектор Хіменес-Браво заявив про шантаж через злиті у мережу відео
Фокус
2025-09-02T09:51:55Z
Вийшов офіційний трейлер фільму "Океан Ельзи: Спостереження Шторму": коли прем'єра
24tv
2025-09-02T09:51:42Z
У Києві відбудеться фестиваль «Японська осінь-2025»
УкраинФорм
2025-09-02T09:45:42Z
Пішла до школи: який вигляд має молодша донька Анастасії Заворотнюк
GlavRed
2025-09-02T09:39:21Z
"Ми виросли в Україні": путіністка Лоліта змінила позицію
GlavRed
2025-09-02T09:36:46Z
"Важко це робити": Потап поскаржився на бюрократію в Україні
GlavRed
2025-09-02T09:27:21Z
Настя Каменських відреагувала на рішення бренду "Золотий Вік" розірвати співпрацю з нею
Комсомольская правда
2025-09-02T09:24:52Z
Андре Тан назвав 4 кольори осені, які підійдуть всім: вони стануть трендом сезону
24tv
2025-09-02T09:24:02Z
У Києві відбулася прем’єра симфонічної поеми «Насіння соняшника» італійського композитора Чезаре К’як’яретти
УкраинФорм
2025-09-02T09:21:45Z
Зеленський підписав закон про соєво-ріпакові правки
24tv
2025-09-02T10:09:47Z
Прибутки лише падають: що насправді відбувається у нафтовій галузі Росії
24tv
2025-09-02T10:03:12Z
Чи перетворюється бум штучного інтелекту на чергову бульбашку — колонка The New Yorker
InternetUA
2025-09-02T09:48:25Z
Львівщина стала лідером за врожайністю ріпаку
Agravery
2025-09-02T09:45:38Z
Злотий дорожчає: як змінився курс 2 вересня
24tv
2025-09-02T09:45:28Z
Україна передасть США два нафтогазові родовища на Західній Україні, щоб уникнути обстрілів – джерела
360ua.news
2025-09-02T09:36:51Z
Не в Україні: де насправді виготовляли перші гривні
24tv
2025-09-02T09:36:42Z
Світовий рекорд: сонячно-електричний літак піднявся на 9,5 км
ITC
2025-09-02T09:30:29Z
З пенсійних карток зникають гроші: "Ощадбанк" застеріг клієнтів
Знай
2025-09-02T09:30:16Z
Вступ України не стане розмінною монетою в переговорах з РФ - єврокомісар Кос
УкраинФорм
2025-09-02T10:09:33Z
Розчарувалися у НАТО? Як у США змінили ставлення до Альянсу
Telegraf
2025-09-02T10:06:56Z
Попрощатися з Парубієм у Львові прийшли Порошенко, Луценко та Турчинов
Комсомольская правда
2025-09-02T10:06:39Z
В Азербайджані заявили про масштабну інформаційну кампанію з боку РФ
УкраинФорм
2025-09-02T10:06:03Z
У МЗС Нмеччини закликають дати перспективу вступу в Євросоюз Молдові, Україні та Балканам
УкраинФорм
2025-09-02T09:57:34Z
Зробили цапом-відбувайлом, – Потап різко висловився про свій "заочний вступ до ТрО"
24tv
2025-09-02T09:54:06Z
Після літнього провалу РФ готує новий наступ: Жданов назвав напрямок удару
GlavRed
2025-09-02T09:51:37Z
Сеул повідомив, скільки солдатів Кім Чен Ина загинуло за Росію у війні в Україні
TSN
2025-09-02T09:51:34Z
Горе батька та особиста тупість призвела до біди, – військові про вбивство Парубія
24tv
2025-09-02T09:45:41Z
Вбивства та жорстоке поводження з цивільними під час окупації Бучі. Повідомлено про підозру окупанту, ще чотирьох – судитимуть
Украина Криминальная
2025-09-02T10:03:09Z
Кількість загиблих через землетрус в Афганістані зросла до 900
УкраинФорм
2025-09-02T09:57:42Z
Як не стати жертвою шахраїв під час оренди житла
Украина Криминальная
2025-09-02T09:51:15Z
Згорів живцем, – у КМВА розповіли про загиблого внаслідок удару по Білій Церкві
24tv
2025-09-02T09:39:33Z
Дві жительки Вінниці незаконно переправляли осіб через держкордон України
Украина Криминальная
2025-09-02T09:30:10Z
Апеляційний суд скасував вирок сторожу, який не відкрив укриття, що призвело до загибелі людей
Украина Криминальная
2025-09-02T09:18:29Z
На прикордонні Чернігівщини через атаки РФ пошкоджені дві школи та магазин
УкраинФорм
2025-09-02T09:15:09Z
У Вільногірську на Дніпропетровщині розшукують 15-річну дівчину
Украина Криминальная
2025-09-02T09:09:49Z
На Сумщині викрито протиправні схем, на яких наживаються посадовці та недоброчесні підприємці – 7 підозрюваних, ₴36 млн збитків
Украина Криминальная
2025-09-02T08:51:05Z
Айтішники скоротили донати на ЗСУ: до 5% від зарплати, найактивніші — з прифронтових регіонів і ті, що не збираються виїжджати з України
ITC
2025-09-02T10:03:37Z
Війна підштовхнула до розвитку приватних домоволодінь
ZN UA
2025-09-02T10:03:23Z
У Литві хочуть дозволити оперативніше збивати небезпечні дрони
InternetUA
2025-09-02T10:00:18Z
Стартував додатковий набір на контракт у виші
24tv
2025-09-02T10:00:09Z
Жінка спекла та підписала торт на день народження, але припустилася однієї помилки
Фокус
2025-09-02T09:57:35Z
Велика Британія продовжує програму захисту українців ще на два роки
Украина Криминальная
2025-09-02T09:51:49Z
Паламар "Калина" назвав сильні сторони ЗСУ та ворога
TSN
2025-09-02T09:51:33Z
Видно у всіх американських фільмах: чому в США приватні будинки без парканів
24tv
2025-09-02T09:51:15Z
У Польщі почались найбільші військові навчання 2025 року
Европейская правда
2025-09-02T09:45:06Z
В Україні зростає захворюваність на Covid та грип: нових випадків побільшало майже вдвічі
Фокус
2025-09-02T09:30:56Z
В Україну доставили тест-системи для виявлення вірусних гепатитів
Хвиля
2025-09-02T08:30:19Z
Хвилинна справа: як зрозуміти, що гарбуз стиглий і зберігатиметься всю зиму
GlavRed
2025-09-02T07:27:45Z
Французькі лікарні готують до війни: очікують тисячі поранених вже до весни 2026 року
24tv
2025-09-02T07:27:41Z
Ця дієта б’є по сексуальній активності чоловіків: дослідження
TSN
2025-09-02T06:51:41Z
Названо смертельно небезпечний овоч для котів: він є на кожній кухні
Фокус
2025-09-02T05:51:48Z
Як чипси, але смачніше та краще: рецепт сицилійських паличок панелле, який розлітається мережею
24tv
2025-09-02T05:27:36Z
Як спека впливає на серце: хто в зоні найбільшого ризику
24tv
2025-09-02T04:15:17Z
Як не купити "хімічну бомбу" замість картоплі. Звертайте увагу на кілька ознак
Telegraf
2025-09-02T04:15:12Z
Найменша Hyundai Ioniq нагадує компактний гарячий хетчбек
Топ Жир
2025-09-02T09:51:18Z
Ексклюзиви на $50 мільйонів: на аукціон виставили величезну колекцію суперкарів
Фокус
2025-09-02T09:42:31Z
Ринок нових легковиків в Україні встановив рекорд продажу: статистика
AutoCentre
2025-09-02T09:15:24Z
Працює навіть на ходу: Volvo Trucks представила першу систему “Старт-стоп” для вантажівок
AutoGeek
2025-09-02T09:12:49Z
Mercedes зніме з виробництва одразу два електромобілі — названо причини
Фокус
2025-09-02T09:12:14Z
Тест-драйв Mitsubishi Pajero Sport: монстр на дієті
ITC
2025-09-02T08:33:20Z
Зменшений Land Rover Defender готується до суперництва з компактним G-Class
Топ Жир
2025-09-02T08:15:16Z
Volkswagen готує новий електричний кросовер: опубліковані перші зображення
AutoGeek
2025-09-02T08:12:07Z
Електромобілі виходять у топ: які авто найчастіше купували українці у серпні
AutoGeek
2025-09-02T07:36:05Z
Обмеження руху транспорту в Києві: українцям назвали вулиці, де діятимуть незручності
Политека
2025-09-02T10:00:58Z
Командир "Азовсталі" "Калина" розповів, що для нього було найважчим у Маріуполі
TSN
2025-09-02T09:51:02Z
У Києві перевіряють інформацію про падіння уламків збитого дрона у Дніпровському районі
УкраинФорм
2025-09-02T09:42:45Z
Знищили майже 1 тисячу росіян і не тільки. 7 корпус ДШВ розповів про ситуацію біля Покровська
Telegraf
2025-09-02T09:39:44Z
У столичному парку «Нивки» знищено двоповерховий будинок на воді
ГЛАВКОМ NET
2025-09-02T09:39:37Z
Загарбники атакували дронами Костянтинівку: поранені комунальники та пошкоджена техніка
УкраинФорм
2025-09-02T09:39:08Z
Ворог ударив по Корабельному району Херсона, поранений цивільний
УкраинФорм
2025-09-02T09:33:52Z
"Скоро війна буде": в Донецьку почалися серйозні сутички, в чому причина
GlavRed
2025-09-02T09:27:53Z
Російські «шахеди» від ранку атакують Київ. В місті впали уламки
ZN UA
2025-09-02T09:27:38Z
Лінивий яблучний штрудель: простий рецепт ароматної випічки, яка вийде навіть у дитини
24tv
2025-09-02T09:45:33Z
Є що приховувати: чотири знаки зодіаку, у яких багато секретів
GlavRed
2025-09-02T09:27:11Z
3 лайфхаки, щоб олія не бризкала зі сковорідки: забудете про проблему за лічені хвилини
24tv
2025-09-02T09:06:36Z
Туристи назвали місто, в якому можна побувати у трьох країнах за одну хвилину
24tv
2025-09-02T09:00:59Z
Гороскоп трансформації для 5 знаків Зодіаку: хто переживе духовне пробудження у вересні
Знай
2025-09-02T08:51:23Z
Не переплутайте палац та парк: спадщина Шенборнів на Закарпатті може підкинути загадок
Telegraf
2025-09-02T07:42:13Z
Господарство A'SPIK Group почало заготівлю кукурудзяного силосу
AgroPortal
2025-09-02T07:30:51Z
10 культових рецептів української осінньої кухні: найсмачніші страви для холодної пори року
TSN
2025-09-02T07:06:06Z
Як вивести плями від жиру на одязі: допоможе один продукт, який є майже на кожній кухні
Знай
2025-09-02T06:51:48Z
Будьте обережні з цим додатком, адже він насправді є вірусом
24tv
2025-09-02T10:06:14Z
Грубі користувачі — агресивні боти, як ми впливаємо на ШІ
360ua.news
2025-09-02T10:03:11Z
Чому люди люблять спостерігати за катастрофами та скандалами: це почалося ще 25 млн років тому
Фокус
2025-09-02T09:57:04Z
Науковці розробили новий телескоп, який допоможе знайти іншопланетне життя
TSN
2025-09-02T09:51:43Z
Катастрофи на Землі не випадкові: вся історія планети підпорядковується математичній закономірності
Фокус
2025-09-02T09:36:16Z
Які професії залишаться захищеними від ШІ: дослідження Microsoft
InternetUA
2025-09-02T09:30:36Z
Де в Чумацькому Шляху можуть перебувати населені планети: це місце, куди мігрують зірки
Фокус
2025-09-02T09:30:31Z
Команда Cyberpunk 2077 анонсувала "важливе повідомлення від президента Розалінд Маєрс" — 4 вересня щось станеться
ITC
2025-09-02T09:24:01Z
Смартфон Xiaomi 16 отримає технологію від Nokia: чим здивує новий флагман
Фокус
2025-09-02T09:12:16Z
Допінг-скандал Бех-Романчук: спортсменка заявила про брехливу інформацію
24tv
2025-09-02T10:00:26Z
Манчестер Сіті підписав Доннарумму
Football.ua
2025-09-02T09:57:32Z
Інтер орендував Аканджі з Манчестер Сіті
Football.ua
2025-09-02T09:51:28Z
Алексіс Санчес став гравцем Севільї
Football.ua
2025-09-02T09:27:43Z
В'ячеслав Бобров гратиме за найтитулованіший баскетбьольний клуб Румунії
УкраинФорм
2025-09-02T09:18:46Z
Андрій Лунін залишив табір збірної України через травму
УкраинФорм
2025-09-02T09:18:37Z
БК «Дніпро» зіграє чотири матчі перед стартом відбору Кубка Європи ФІБА
УкраинФорм
2025-09-02T09:06:15Z
Збірна України із пляжного футболу оголосила склад на Суперфінал Євроліги
УкраинФорм
2025-09-02T08:51:38Z
Нідерландський футболіст побоявся переходити в "Динамо" через війну в Україні
ZN UA
2025-09-02T08:45:23Z