MY.UAНовини
"Через війну Росії проти України світ перебуває на порозі багатьох нових криз": Зеленський звернувся до політиків і народу Японії
"Через війну Росії проти України світ перебуває на порозі багатьох нових криз": Зеленський звернувся до політиків і народу Японії

"Через війну Росії проти України світ перебуває на порозі багатьох нових криз": Зеленський звернувся до політиків і народу Японії

Зеленський зауважив, що після перемоги України знадобляться роки, щоб дослідити, якої шкоди РФ завдала Чорнобильській землі.

Президента України Володимира Зеленського 23 березня виступив через відеозв'язок у парламенті Японії. Зеленський наголосив, що Японіястала першою в Азії, хто почав справді сильно тиснути на Росію для відновлення миру і підтримала санкції проти Росії за цинічний напад на Україну в ніч проти 24 лютого.

Про це повідомляє пресслужба Офісу президента.

Президент закликав продовжувати тиснути на РФ, обʼєднувати зусилля держав Азії – партнерів Японії, щоб стабілізувати ситуацію, щоб Росія шукала мир і зупинила цунамі свого жорстокого вторгнення в Україну.

Ось, що сказав президент України, виступаючи перед японськими парламентарями:

"Для мене – президента України – велика честь вперше в історії парламенту Японії звернутись до вас. Наші столиці розділяє відстань у 8 тисяч 193 кілометри. У середньому це 15 годин в літаку. В залежності від маршруту. Але яка відстань між нашими відчуттями свободи? Між нашими бажаннями жити? Між нашими прагненнями до миру? 24 лютого я не побачив жодної відстані. Навіть міліметру між нашими столицями. Навіть секунди між нашими відчуттями. Бо ви одразу прийшли на допомогу нам. І я вдячний вам за це.

Коли Росія зруйнувала мир для всієї України, ми одразу побачили, що у світі по-справжньому. По-справжньому проти війни. По-справжньому за свободу. По-справжньому за глобальну безпеку. По-справжньому за гармонійний розвиток кожного суспільства. Японія стала лідером такої позиції в Азії. Ви одразу почали працювати для зупинки цієї жорстокої війни, яку розв’язала Російська Федерація. Ви одразу почали працювати для настання миру в Україні. А отже, в Європі. І це справді дуже важливо. Важливо для кожного на землі. Бо без миру для України жодна людина у світі не зможе впевнено дивитись у майбутнє.

Кожен із вас знає, що таке Чорнобиль. Атомна станція в Україні, на якій в 1986 році стався потужний вибух. Викид радіації. Наслідки якого були зафіксовані в різних частинах планети. 30-кілометрова зона навколо Чорнобильської станції досі закрита. Вона небезпечна. У лісах, які заповнюють закриту зону ще тоді, під час ліквідації наслідків вибуху на станції, були захоронені тисячі тон заражених матеріалів, уламків, машин. Просто у землі.

24 лютого саме по цій землі поїхала російська бронетехніка. Здіймаючи радіоактивний пил у повітря. Чорнобильська станція була захоплена. Силою, зброєю. Уявіть, атомну станцію, на якій сталася катастрофа. Конфайнмент, який закриває зруйнований реактор. Працююче сховище ядерних відходів. Росія перетворила і цей обʼєкт на арену війни. А цю 30-кілометрову територію, цю закриту зону, Росія використовує для підготовки нових атак проти наших сил оборони.

Після виходу російських військ з території України знадобляться роки, щоб дослідити, якої шкоди вони завдали Чорнобильській землі. Які захоронення радіоактивних матеріалів пошкодили. Та як розповсюдився планетою радіоактивний пил.

Пані та панове! На нашій землі чотири діючі атомні станції! Це 15 атомних блоків. І всі вони під загрозою. Російські війська вже обстріляли з танків Запорізьку атомну станцію, найбільшу у Європі. Бойові дії пошкодили сотні промислових виробництв, і багато з них особливо небезпечні. Обстріли загрожують газо- і нафтопроводам. Вугільним шахтам.

Днями російські війська обстріляли ще й хімічне виробництво на території Сумської області України. Там стався витік аміаку. Нас попереджають про можливі хімічні атаки, зокрема із застосуванням зарину. Як це було в Сирії.

А однією з основних тем для дискусій світових політиків стало питання про те, як реагувати, якщо Росія застосує ще й ядерну зброю. Будь-яка впевненість будь-якої людини у світі, будь-якої країни повністю зруйнована.

Наші військові героїчно захищають Україну вже 28 днів. 28 днів повномасштабного вторгнення найбільшої – за розмірами – держави у світі. Але не найбільшої за потенціалом. Не найбільшої за впливом. І найменшої – з моральної точки зору.

Росія застосувала проти мирних міст України понад тисячу ракет. Незліченну кількість авіабомб.  Російські війська зруйнували десятки наших міст. Деякі спалені вщент. У багатьох містах і селах, які потрапили під російську окупацію, наші люди не можуть навіть гідно поховати своїх убитих родичів, друзів, сусідів. Доводиться робити поховання прямо у дворах розбитих будинків, поряд з дорогами, просто там, де це можливо...

Тисячі людей вбиті, серед них 121 дитина. Близько 9 мільйонів українців змушені були полишити свої домівки, свої рідні місця, рятуючись від російських військ. Наші північні території, східні, південні – порожніють, бо люди тікають від цієї смертельної загрози.

Росія навіть заблокувала море для нас. Звичайні торговельні шляхи. Показуючи деяким іншим – потенційним – агресорам світу, як тиснути на вільні народи, блокуючи мореплавство.

Пані та панове! Сьогодні саме Україна, держави-партнери і наша антивоєнна коаліція можуть дати гарантії, що світова безпека не буде зруйнована остаточно. Що у світі існуватиме опора для свободи народів. Для людей та збереження різноманітності в суспільствах. Для захищеності кордонів. Для впевненості у тому, що у нас, у наших дітей, у наших онуків ще буде мир.

Ви бачите, що міжнародні інституції не спрацювали. Навіть ООН і Рада безпеки... Що вони можуть? Вони потребують реформування. Вони потребують ін’єкції чесності. Щоб стати дієвими. Щоб дійсно вирішувати і дійсно впливати, а не лише обговорювати. Через війну Росії проти України світ дестабілізований. Світ – на порозі багатьох нових криз. І хто зараз впевнений, яким буде завтра?

Турбулентність на світових ринках несе проблеми для усіх країн, які залежать від імпорту сировини. Екологічні та продовольчі виклики – безпредентні. А головне, зараз вирішується, чи переконаються усі агресори на планеті – явні та потенційні, що за розв’язану ними війну буде таке потужне покарання, що їм і починати війну не варто. Що їм не варто руйнувати мир. І абсолютно логічно і правильно, що відповідальні держави обʼєднуються заради захисту миру.
Я вдячний вашій державі за принципову позицію у такий історичний момент. За реальну допомогу Україні. Ви стали першими в Азії, хто почав дійсно сильно тиснути на Росію для відновлення миру. Хто підтримав санкції проти Росії. І я закликаю вас продовжувати це робити. 

Закликаю обʼєднувати зусилля держав Азії – ваших партнерів, щоб стабілізувати ситуацію. Щоб Росія шукала мир. І зупинила цунамі свого жорстокого вторгення в нашу державу, в Україну. Потрібне ебмарго на торгівлю з Росією. Потрібно забирати компанії з російського ринку, щоб гроші не йшли на російську армію. Потрібно ще більше допомагати нашій державі, нашим захисникам, нашим воїнам, які зупиняють російські війська. Потрібно вже зараз починати думати про відбудову України. Про повернення життя у зруйновані Росією міста і на спустошені нею території.

Люди повинні повернутись туди, де вони жили. Де вони виросли. Де вони відчувають, що це – їхній дім. Їхня мала батьківщина. Я впевнений, ви розумієте це відчуття. Цю потребу. Потребу повернення на свою землю.Ми маємо напрацювати нові гарантії безпеки. Щоб можна було діяти превентивно і сильно кожного разу, коли виникає загроза для миру.

Чи можна зробити це на базі існуючих міжнародних структур? Після такої війни – точно ні. Потрібно створювати нові інструменти. Нові гарантії. Які будуть працювати превентивно і сильно – проти будь-якої агресії. Які справді допоможуть. Лідерство Японії може стати незамінним у їхній розробці. Для України, для світу. Я пропоную це вам. Щоб світ міг знову відчувати впевненість. У тому, яким буде завтрашній день.  Що він буде, що він буде стабільним і мирним. Для нас, для майбутніх поколінь.

Пані та панове! Японський народе! Разом з вами ми здатні зробити багато. Навіть ще більше, ніж можемо уявити. Я знаю, яка у вас блискуча історія розвитку. Як ви умієте будувати і вмієте захищати гармонію. Керуватись принципами і цінувати життя. Захищати навколишнє середовище. Коріння цього – у вашій культурі. Яку українці по-справжньому люблять. Я говорю це не просто так, не голослівно. Це насправді так і є.

Ще у 2019-му році, буквально через півроку, як я став президентом України, моя дружина Олена взяла участь у проєкті для дітей з особливостями зору. В проекті по створенню аудіокниг. І озвучила саме японські казки. Українською мовою. Бо вони зрозумілі для нас, для дітей. І це була лише крапля у величезному морі нашої уваги, української уваги, до вашого надбання.

У цінностях ми з вами схожі – попри шалену відстань між нашими країнами. Відстань, якої, насправді, не існує. Бо в нас однаково тепло у серцях. Завдяки спільним зусиллям, завдяки ще більшому тиску на Росію – ми прийдемо до миру. І зможемо відбудувати нашу країну. Реформувати міжнародні інституції.

Впевнений, що Японія буде з нами тоді – так само, як і зараз. У нашій антивоєнній коаліції. У цей вирішальний час для всіх нас. Дякую! Арігато́ газа́ймас! Слава Україні! Слава Японії!".

Читайте також:

  • Найбільша нафтопереробна компанія Японії припинила закуповувати нафту в РФ
  • Росія відмовилася від перемовин з Японією щодо південних Курильських островів
  • Японія спростила в'їзд в країну біженцям з України
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
EU4Reconstruction: у Мінрозвитку презентували нову програму з відбудови
УкраинФорм
2025-05-06T17:22:57Z
Єврокомісія планує відкрити всі кластери у переговорах з Україною до кінця року
УкраинФорм
2025-05-06T17:22:19Z
Єрмак зустрівся з тимчасовою повіреною у справах США в Україні
УкраинФорм
2025-05-06T17:21:05Z
Мерц у середу відвідає Варшаву
УкраинФорм
2025-05-06T17:19:34Z
Мерц на посаді канцлера Німеччини вирушить із першим візитом до Франції
УкраинФорм
2025-05-06T17:18:11Z
Рамзан Кадиров підтвердив чутки про відставку
360ua.news
2025-05-06T17:12:33Z
Трамп досі хоче приєднати до США Канаду. Карні відповів, що вона "не продається"
Европейская правда
2025-05-06T17:10:34Z
У МЗС відкрили виставку новітніх зразків української зброї
УкраинФорм
2025-05-06T17:09:56Z
Готуються усунути його від влади: в Кремлі запустили ідею про "наступника Путіна"
24tv
2025-05-06T17:09:39Z
Євробачення-2025: що символізують костюми Ziferblat, які розкритикувала мережа
ГЛАВКОМ NET
2025-05-06T17:09:14Z
"А білі черемхи": легендарна пісня зазвучала по-новому і стала вірусною у тіктоці
24tv
2025-05-06T17:03:12Z
"Я був архітектором своєї власної загибелі": що задумав Райан Рейнольдс для всесвіту Дедпула
Знай
2025-05-06T16:51:42Z
"Шукаю принца": Віра Брежнєва в трусах заявила про термінові пошуки чоловіка в Бухарі
GlavRed
2025-05-06T16:43:18Z
Джейсон Дюваль та Люсія Камінос – що відомо про головних героїв GTA 6
24tv
2025-05-06T16:21:14Z
Стала дружиною американця і поборола рак: як змінилася Міка Ньютон і чи підтримує Україну
Telegraf
2025-05-06T16:03:56Z
13 зупинок серця: померла 11-річна зірка серіалів Netflix
InternetUA
2025-05-06T16:01:52Z
Б’юті-бранч з Тійною Медер і швейцарським брендом космецевтики Meder
Вива
2025-05-06T16:00:17Z
4 культові серіали 2000-х, які варто переглянути сьогодні
24tv
2025-05-06T15:57:43Z
Здатен залітати глибоко у тил ворога: представили новий український дрон
Gazeta UA
2025-05-06T17:19:22Z
"Засліплять" ворога: представлено БПЛА StormShroud для роботи з винищувачами
InternetUA
2025-05-06T17:13:27Z
У застосунку «Армія+» з'являться ще п’ять рапортів - Умєров
УкраинФорм
2025-05-06T17:11:48Z
Аналогів немає навіть на Заході: яке озброєння Україна могла б експортувати і як на цьому виграти
Telegraf
2025-05-06T17:06:44Z
Чому не працює закон про заборону Московської церкви. Парламент назвав винного
ГЛАВКОМ NET
2025-05-06T17:06:23Z
Журналістка Євгенія Вірлич розповіла про погрози та цькування. Її колеги офігіли та показали, що пише сама Вірлич
Детектор М
2025-05-06T17:01:39Z
Українцям виплатять до 100 доларів: яка країна ЄС виділила грошову допомогу
GlavRed
2025-05-06T16:57:24Z
Повістки, відстрочки та ВЛК: уряд вніс зміни до порядку мобілізації
УкраинФорм
2025-05-06T16:52:58Z
Розкриті технічні характеристики ізраїльської системи протиракетної оборони Arrow 3
InternetUA
2025-05-06T16:46:11Z
Пенсія за "мінімалки": скільки отримуватимуть українці із зарплатою 8 тис. грн
Фокус
2025-05-06T17:06:35Z
Єврокомісія розробила план повної відмови від російських енергоресурсів: деталі та терміни
Хвиля
2025-05-06T17:03:38Z
Ексголова біржі BitMEX Артур Хейс — про криптовалюти та акції: «Час йти в лонг на все»
ITC
2025-05-06T16:31:34Z
Ціни на газ у Європі стрімко зросли
360ua.news
2025-05-06T16:30:23Z
ЄС повністю відмовиться від російського газу до кінця 2027 року
Европейская правда
2025-05-06T16:24:01Z
Як Чехія досягла нафтової незалежності від РФ і змінила енергоринок Центральної Європи
Европейская правда
2025-05-06T16:22:14Z
Торговельний дефіцит США зріс до рекордного рівня, ще до «митної війни» Трампа - ЗМІ
УкраинФорм
2025-05-06T16:18:05Z
Грошова допомога для пенсіонерів в Полтаві: хто може отримати більше 2 тисяч гривень
Политека
2025-05-06T16:12:51Z
Вплине на вашу пенсію і не лише: навіщо українцям платити ЄСВ
Telegraf
2025-05-06T16:12:25Z
Зниження лібідо у чоловіків: чому це трапляється, коли це проблема та що робити
24tv
2025-05-06T17:18:34Z
Ціла таблиця Менделєєва: у магазинному торті за 300 гривень нарахували 18 Е-шок
GlavRed
2025-05-06T16:27:48Z
Який вид м'яса найкорисніший для людини та навіть омолоджує - відповідь здивує
GlavRed
2025-05-06T16:27:40Z
У світі набуває популярності грибна кава
AgroPortal
2025-05-06T16:00:27Z
За тиждень в Україні на грип та ГРВІ захворіли майже 100 тисяч людей
УкраинФорм
2025-05-06T15:57:59Z
Плід, який лікує нерви: чим корисні помідори насправді, ви про це навіть не думали
Знай
2025-05-06T14:51:28Z
Понад 30 млрд грн доходу отримали найбільші приватні медзаклади в Україні з 2023 року
AIN
2025-05-06T14:34:39Z
Вакцина, яка рятує серце: щеплення проти поширеного вірусу має рятівний побічний ефект
24tv
2025-05-06T14:33:28Z
Уряд спрямував понад 26 мільйонів на закупівлю медичних автомобілів
УкраинФорм
2025-05-06T14:28:59Z
Відмивання крипти у Minecraft і шокуюче викрадення: як у США викрили банду підлітків-грабіжників
24tv
2025-05-06T17:03:45Z
У Києві рятувальники дістали з Дніпра тіло жінки, яка впала з мосту
УкраинФорм
2025-05-06T16:51:13Z
Не довезли чоловіка на ВЛК: нові подробиці смертельної ДТП на Полтавщині
Telegraf
2025-05-06T16:43:36Z
Правоохоронці арештували шахрая за привласнення техніки Apple на 3 млн грн
InternetUA
2025-05-06T16:31:08Z
Після зіткнення авто перекинулося на бік: у Києві сталася моторошна ДТП зі смертельним наслідком
Telegraf
2025-05-06T16:27:06Z
У Вроцлаві 11 осіб постраждали у зіткненні міського автобуса і трамвая
Европейская правда
2025-05-06T15:39:36Z
Через шахраїв двоє українців втратили понад 77 тисяч гривень
InternetUA
2025-05-06T15:31:49Z
Любовна афера на кордоні: чоловік одружився з сусідкою, щоб виїхати до дружини
24tv
2025-05-06T15:00:52Z
Головний ворог природи — людська недбалість: Євгеній Медведовський пояснив, як зупинити пожежі в лісах Полісся
Политека
2025-05-06T14:55:29Z
Подорожчання проїзду у Львівській області: скільки тепер доведеться платити пасажирам
Политека
2025-05-06T17:15:49Z
Водогін для Миколаєва: голова Агентства відновлення каже, що збудували вже більш як 50%
УкраинФорм
2025-05-06T17:09:06Z
На Вовчанському напрямку прикордонники відбили російську атаку і взяли в полон бійця «Шторм-Z»
УкраинФорм
2025-05-06T17:03:21Z
Скільки ще днів в Україні будуть дощі та грози: коли припиняться опади
24tv
2025-05-06T17:03:09Z
Прогноз погоди у Запоріжжі на 7 травня: синоптики повідомили про неприємні сюрпризи
Политека
2025-05-06T17:01:40Z
Визволений з російського полону військовий заспівав «Ой у лузі червона калина»
ГЛАВКОМ NET
2025-05-06T16:57:54Z
На вулиці Трінклера тимчасово заборонений рух транспорту
Мій Харків
2025-05-06T16:52:13Z
Графіки відключення світла в Одесі та області 7 травня: у ДТЕК назвали адреси, де не буде електрики
Политека
2025-05-06T16:46:48Z
На Донеччині окупанти розстріляли трьох полонених українських військових
24tv
2025-05-06T16:43:56Z
Нова технологія LG перетворить поверхні на дисплеї: як вона працює
Фокус
2025-05-06T17:15:56Z
Юго повертається: нова модель отримає механічну коробку передач
Топ Жир
2025-05-06T16:45:26Z
BRABUS XL 800 легко обіграє Land Rover Defender
Топ Жир
2025-05-06T16:15:16Z
Таємничий новий позашляховик Ford Bronco з’явився в Китаї — він не схожий на жоден інший
Топ Жир
2025-05-06T15:45:28Z
Хтось відмовився купувати Ferrari 812 Competizione 2024 року за подвійну ціну
Топ Жир
2025-05-06T15:00:08Z
Прозорість, довіра й право на помилку – формула сильної команди від Оксани Журович
24tv
2025-05-06T14:34:46Z
Стоять подовгу: оновлений електричний кросовер Tesla Model Y не хочуть купувати
AutoGeek
2025-05-06T14:28:16Z
На хвилі популярності: гібридний кросовер Renault Koleos виведуть на експортні ринки
AutoGeek
2025-05-06T13:57:55Z
З конвеєра зійшов п’ятимільйонний Mercedes-Benz Sprinter
AutoCentre
2025-05-06T13:48:06Z
Його називають "найкращим другом мʼяса": салат під шашлик, який зʼїдають першим
24tv
2025-05-06T17:09:49Z
Як захистити розсаду огірків до висадки: простий спосіб від городника
GlavRed
2025-05-06T16:57:26Z
Не чиніть так на відпочинку: що не можна робити в Туреччині
24tv
2025-05-06T16:57:10Z
Що посадити в травні у відкритий ґрунт: ці овочі та ягоди дадуть хороший урожай
GlavRed
2025-05-06T16:27:29Z
Ключ до багатства і добробуту: який символ притягує гроші
24tv
2025-05-06T16:12:00Z
Ніколи не зберігайте це на горищі: 8 речей, які треба звідти забрати
24tv
2025-05-06T15:15:38Z
Як вивести цвіль з пральної машинки: диво-засіб, який впорається за хвилину
24tv
2025-05-06T15:15:26Z
100 привітань з днем народження для брата
Мій Харків
2025-05-06T15:10:35Z
Ця закуска у листковому тісті стане зіркою столу: рецепт, який благатимуть всі подруги
24tv
2025-05-06T14:34:41Z
ПСЖ зіграє з "Арсеналом": де й коли дивитися
Gazeta UA
2025-05-06T17:09:26Z
Тренер збірної України зі спортивної гімнастики назвав склад на чемпіонат Європи
ГЛАВКОМ NET
2025-05-06T17:09:01Z
Танганга може повернутися до АПЛ
Football.ua
2025-05-06T17:01:47Z
Лунін може замінити скандального голкіпера у клубі АПЛ – ЗМІ
Факти ICTV
2025-05-06T16:43:45Z
Зірковий боксер підтвердив проведення перемовин щодо бою проти ексчемпіона UFC
24tv
2025-05-06T16:36:19Z
Манчестер Юнайтед може продовжити контракт з Амассом
Football.ua
2025-05-06T16:34:13Z
РБ Лейпциг не вимагатиме активації класули Шешко у 80 млн євро
Football.ua
2025-05-06T16:34:09Z
У Бразилії спростували інформацію про плани проводити товариські матчі зі збірною Росії
ZN UA
2025-05-06T16:13:13Z
Екссуперник Динамо по ЛЧ вирушить на турнір до Москви: яку винагороду заплатять росіяни
24tv
2025-05-06T16:12:58Z
Можна кидати: вийшов бюджетний "невбиваний" смартфон Ulefone Armor X32
Фокус
2025-05-06T17:15:41Z
Microsoft представила нові Surface Pro і Laptop — найтонші Copilot+ PC, зі Snapdragon X Plus та ціною від $800
ITC
2025-05-06T17:01:58Z
Microsoft заявили про оновлення Windows 11 із вбудованим штучним інтелектом
ZN UA
2025-05-06T17:01:44Z
В ОАЕ ази штучного інтелекту вивчатимуть у школі
24tv
2025-05-06T16:48:49Z
Стиль проти функціональності: нетипова кухня з Берліна викликала фурор у соцмережах
24tv
2025-05-06T16:48:10Z
Співзасновник Instagram каже, що чатботи ШІ «заточені» на залученість, а не на корисні результати
ITC
2025-05-06T16:31:07Z
Цукерберг прогнозує світ під владою ШІ: яке місце людині залишає глава Meta
Фокус
2025-05-06T16:21:00Z
Марки телефонів, які найчастіше спокушають українських кишенькових злодіїв — статистика
VGorode
2025-05-06T16:12:40Z
Apple додасть в iOS 19 три функції, які спростять життя користувачам iPhone
InternetUA
2025-05-06T15:55:14Z