MY.UAНовости
"Война за нас решила". Как беженки из Украины находят работу в Польше
"Война за нас решила". Как беженки из Украины находят работу в Польше

"Война за нас решила". Как беженки из Украины находят работу в Польше

Работа в Польше предполагает хотя бы минимальное знание языка и готовность сменить специализацию. Фокус узнал, как и где трудоустраиваются те, кто уехал из Украины из-за войны

Мы . Мы из Украины

С первого дня войны Фокус ни на минуту не прекращал работу. Наша команда считает своим долгом информировать читателя о происходящем, собирать и анализировать факты, противостоять вражеской пропаганде. Сегодня Фокус нуждается в вашей поддержке, чтобы продолжать свою миссию. Спасибо за то, что вы с нами.

Поддержать

Фокус поговорил с двумя украинками, которые после переезда в Польшу сменили специализацию и устроились на работу.

Не по специальности. Почему для работы в Польше украинкам нужна переквалификация

Украинка Алла рассказала Фокусу, что ее работа дома "была связана с компьютером, но немного нестандартная", поэтому после переезда она даже не рассчитывала найти подобную в Польше без знания языка.

"Искала такую ​​работу, где язык не нужен, то есть, связанную с физическим трудом. Отправила на авось резюме в супермаркет, чтобы пойти хотя бы на выкладку товаров. Мне позвонили через неделю и пригласили на собеседование", — делится Алла.

Вопросы на собеседовании были привычными: спрашивали, что умеешь, можешь ли работать физически, работала ли на аналогичной работе, есть ли дети, какой график интересует. Также рассказали, как у них все устроено.

Перед людьми, которые бегут от войны, возникает новый вопрос: где искать работу в Польше?
Фото: Getty Images

Алла претендовала на позицию продавца-кассира — и она получила эту должность: "Дали немного времени, чтобы подучить язык. Так что я 2,5 недели работала на выкладке, потом села за кассу".

Для трудоустройства понадобился биометрический паспорт, PESEL (запись в польской универсальной электронной системе реестра населения. – Ред.). Еще нужна трудовая книжка, но Алла рассказала, что сделала скрины выдержки из Пенсионного фонда — и этого было достаточно.

"Спрашивали, есть ли результаты медкомиссии (баданье). Пришлось делать и ждать еще неделю, пока все анализы будут готовы", — отметила украинка.

Важно За европейской зарплатой. Где и как могут устроиться на работу украинские беженцы

Другая беженка, Алена Манжело-Голубева, в Украине работала журналисткой, а в Польше переквалифицировалась на оператора линии на предприятии.

"Никогда не подозревала, что буду работать за границей, тем более в Польше. По многим причинам: никогда не хотела покидать Украину, не владею польским, не имею технического или инженерного образования, реальной специальности (по образованию — журналист). Плюс неуверенность, что я могла бы делать что-то полезное руками. Война решила. Пришлось с детьми выехать", — рассказала Фокусу Алена.

По ее словам, поляки всегда охотно трудоустраивали украинцев, единственным препятствием было польское законодательство: украинцы могли безвыездно находиться в стране только три месяца.

Объявления, которые предлагают работу в Польше, можно увидеть сразу на границе
Фото: Getty Images

"Сейчас Польша позволяет украинцам находиться в стране полтора года по биометрическому паспорту с возможностью продлить этот срок и с правом работать. Официальное разрешение работать открыло на это время перед украинцами двери предприятий, которые ранее были закрытой территорией", — резюмирует Алена Манжело-Голубева.

Есть, конечно, нюансы. Например, работодатели в Польше не готовы заключать контракты на срок менее трех месяцев (это — минимум). Большинство готовы вести разговор только про гарантированный год работы.

"Объясняется это очень просто. Чаще всего для украинцев работа на польском предприятии – это переквалификация. Предприятию нужно время, чтобы научить работника. И оно реально теряет на этом деньги. Отвлекая других специалистов, часы труда которых стоят дорого, запуская машины в учебной скорости, медленнее. Выбрасывая, в конце концов, в мусор детали и товары, которые новичок испортит, пока научится", — поясняет украинка.

Как язык становится ключом к успешному трудоустройству в Польше

Украинка Алена Манжело-Голубева настоятельно рекомендует соотечественникам искать работу на польских сайтах.

"Это аксиома. Если провести даже поверхностный анализ того, как отличаются польские предложения по работе и оферты на русскоязычных ресурсах (в первую очередь, по уровню оплаты), правота этого утверждения становится очевидна. Переводите со словарем, но работу ищите в польском сегменте", — настаивает Алена.

Алла тоже говорит, что при поиске работы нужно подготовить резюме на польском. Ее собеседование в супермаркете также проходило по-польски. После 2,5 недель на выкладке товаров она села за кассу — и рассказала Фокусу о своих впечатлениях.

"Пока работаю, но морально очень тяжело. Не все понимаешь, что тебе говорят. С коллегами не можешь общаться из-за языкового барьера, потому и коммуникацию тяжело выстраивать", — говорит Алла.

Важно Открытые двери. Как Польша принимает украинских беженцев

Алена предлагает искать позитивные моменты даже в сложных ситуациях.

"В конце концов, это возможность выучить польский язык за год и определиться с последующим вектором движения. Но без польского языка в Польше ничего не выйдет, это правда", — категорически говорит она.

Не миллионы. Сколько платят украинкам за границей

В Польше обычная зарплата за 160 рабочих часов в месяц на кухне, заводе, супермаркете — около 3 тыс. злотых (примерно 650 евро), рассказывает Алла. Однако это — сумма без вычета налогов, которые составляют 28%. То есть чистыми на руки можно получить около 2160 злотых (470 евро).

Алена Манжело-Голубева рассказала, что она устраивалась на работу через "ужонд праци", аналог украинского центра занятости. Именно "ужонд" вел переговоры с работодателем, проверял контракт, предоставил украиноязычного юриста, чтобы выяснить все детали, в том числе, о возможности увольнения.

Заводы в Польше стали доступны для трудоустройства украинцев

"Не следует рассчитывать на большие деньги, если речь идет об официальном трудоустройстве. Скорее всего, получите минималку, 3 010 злотых (654 евро). Но это хорошо для начала. Польская минималка — это не что-то номинальное. Это то, на что можно прожить", — говорит Алена.

Она уточняет, что прожить в Польше на такие деньги получится, если есть жилье, за которое не нужно отдавать половину полученных денег. А жилье, как правило, — это не проблема работодателя, об этом приходиться заботиться самостоятельно.

Как узнал Фокус, средняя зарплата в Польше в минувшем году составила 5 880,8 злотых (1278 евро) до налогообложения или 4240 злотых (921 евро) чистыми "на руки". То есть, в среднем сотрудники польских предприятий и компаний получают на руки на 40% больше, чем минималка.

Согласно данным местного финансового ресурса, 39% компаний предлагают украинцам от 19,7 до 24,9 злотых брутто в час. То есть в месяц без вычета налогов сотруднику будет начислено в эквиваленте порядка 685-865 евро, а на руки будет получено на 28% меньше. Только каждый десятый работодатель, согласно данным указанного ресурса, предлагает сотрудникам выше 30 злотых в час (4800 злотых в месяц или 1043 евро без учета налога на доходы).

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
З високим рейтингом: 2 цікаві серіали для ідеальних вихідних
24tv
2026-01-04T20:06:06Z
«Тореадори з Васюківки»: названо вартість екранізації
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T13:57:21Z
Стали відомі претенденти на театральну премію імені Леся Курбаса 2026 року
Детектор М
2026-01-12T13:51:55Z
Меловіна звинуватили в стосунках з іншим чоловіком: "Цей — для прикриття"
Фокус
2026-01-12T13:51:20Z
"У нього інший коханий": Melovina запідозрили в романі за спиною нареченого
GlavRed
2026-01-12T13:45:26Z
«Золотий глобус – 2026»: оголошено лауреатів престижної кінопремії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T13:45:17Z
Мінкульт оприлюднив «чорний список», який поповнили 11 росіян
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T13:09:43Z
Олена Мозгова ніжно привітала старшу доньку з 32-річчям і показала рідкісне фото з її батьком
TSN
2026-01-12T13:06:03Z
У лікарнях Запоріжжя не вистачає 20-30% персоналу: Федоров розповів про мотивацію
УкраинФорм
2026-01-12T14:09:06Z
Як зрозуміти, що організму бракує магнію: перевірте себе
TSN
2026-01-12T14:06:54Z
Пізня вечеря та нічні перекуси: п’ять наслідків для вашого здоров’я
TSN
2026-01-12T14:06:35Z
Дві емоції, які тихо крадуть до 20 років вашого життя — і майже кожен відчував їх хоч раз
TSN
2026-01-12T13:36:25Z
Пластикові частинки з пляшок можуть вбивати клітини підшлункової залози
УкраинФорм
2026-01-12T13:30:14Z
Клонувати людей ніколи не почнуть: чому ідея вічного життя вийшла з моди
Фокус
2026-01-12T11:51:14Z
Як приготувати рибу без запаху: порада яка врятує вечерю
TSN
2026-01-12T09:36:13Z
Медики дали кілька простих, але дієвих порад як вберегтися від застуди у пік сезону
Знай
2026-01-12T09:06:20Z
5,3 млн грн на нову операційну в Інституті травматології та ортопедії НАМН України від Благодійного фонду Родини Жебрівських і Farmak
TSN
2026-01-12T08:21:19Z
Менше звітності, більше часу на відновлення працівників: «Метінвест» розкрив найефективніші HR-рішення
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T14:15:54Z
У Франції – протести проти торгівлі з МЕРКОСУР: фермери націлилися на імпорт продовольства
Европейская правда
2026-01-12T14:12:20Z
В Україні «лягли» деякі реєстри Мін’юсту
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T14:09:38Z
Росія очолила рейтинг постачальників важливого товару до США: про що йдеться
TSN
2026-01-12T14:06:27Z
Не тільки удари по портах: яка ще причина падіння експорту українського зерна
24tv
2026-01-12T14:03:36Z
Нацбанк прокоментував динаміку курсу гривні у 2025 році
УкраинФорм
2026-01-12T14:03:12Z
Українці торік сплатили понад ₴87 мільйонів на добровільне пенсійне страхування
УкраинФорм
2026-01-12T14:00:42Z
Великі трейдери хочуть знову продавати венесуельську нафту Китаю та Індії - Bloomberg
УкраинФорм
2026-01-12T13:51:10Z
Долар і євро дорожчають: Нацбанк оголосив курс гривні на 13 січня
УкраинФорм
2026-01-12T13:45:16Z
Підліток напав із ножем на вчительку та однокласника у Києві: перші подробиці
Фокус
2026-01-12T14:18:20Z
На Закарпатті розслідують смерть семирічного хлопчика в реабілітаційному центрі
УкраинФорм
2026-01-12T14:12:52Z
"Дітей позачиняли у класах": мати учня столичної школи розповіла про перші хвилини після нападу на вчительку
TSN
2026-01-12T14:06:48Z
У Польщі українець врятував двох дітей, які провалилися під лід
TSN
2026-01-12T14:06:32Z
В Івано-Франківську суд взяв під варту водія, який напав із битою на 63-річного комунальника
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T13:51:02Z
У Києві попрощалися з медиком Сергієм Смоляком, який загинув під час російської атаки
24tv
2026-01-12T13:48:18Z
Напад з ножем в школі у Києві влаштував син колишнього поліцейського, – джерела
24tv
2026-01-12T13:33:33Z
Власника швейцарського бару, де загинули 40 людей, взяли під варту на 3 місяці
Европейская правда
2026-01-12T13:09:50Z
На Харківщині водійка загинула в аварії, троє постраждали
Мій Харків
2026-01-12T13:06:14Z
Рада не підтримала відставку Малюка з посади керівника СБУ
Лига
2026-01-12T14:21:15Z
Понад 15 танкерів змінили свої прапори на російські за два тижні - WSJ
УкраинФорм
2026-01-12T14:18:45Z
"Зеленський проходить шлях внутрішньої трансформації": Кулеба розповів про зміни у президента
TSN
2026-01-12T14:18:37Z
Колумбія будує антидроновий щит за $1,6 млрд на тлі ударів США по Венесуелі
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T14:12:40Z
Трамп заявив про впевненість у намірах путіна завершити війну
iPress
2026-01-12T14:12:39Z
Євросоюз сподівається на перемовини з Путіним - речниця
УкраинФорм
2026-01-12T14:12:36Z
Туск не здивований, що польський ексміністр отримав притулок в Орбана
Европейская правда
2026-01-12T14:12:36Z
Німеччина прагне посилити співпрацю з Індією, щоб зменшити її залежність від росії
iPress
2026-01-12T14:12:12Z
Буданов мислить стратегічно, - Кулеба
TSN
2026-01-12T14:06:02Z
Перерахунок соцвиплат на дітей: скільки грошей можна отримати у 2026 році
Знай
2026-01-12T14:12:38Z
Пільги на комуналку для подружжя військових: чи підсумовується знижка
24tv
2026-01-12T14:12:01Z
Зброя в один клік: як цифрова платформа Міноборони змінила постачання дронів та РЕБ
Хвиля
2026-01-12T14:06:49Z
Як повернутися із СЗЧ через застосунок "Армія+": пояснення
24tv
2026-01-12T14:06:41Z
Робота для пенсіонерів у Вінниці: де саме можна щомісяця отримувати від 25 тисяч
Политека
2026-01-12T14:00:54Z
Подружжя вражене тим, що десятиліттями зберігалося на їхньому горищі
Фокус
2026-01-12T14:00:35Z
На Сумщині презентували другий том збірника документів з архівів КДБ про дисидентів
УкраинФорм
2026-01-12T13:51:24Z
Mattel випустила інклюзивну Барбі з аутизмом
Комсомольская правда
2026-01-12T13:51:17Z
Не в червні: коли будемо відзначати Зелені свята у 2026 році
24tv
2026-01-12T13:48:58Z
Не всі кияни знають: де розташовані 3 найдовші багатоповерхівки Києва
24tv
2026-01-12T14:21:59Z
Київ може бути заміновано дистанційно з шахедів: дрони скидають міни з магнітним детонатором
FaceNews
2026-01-12T14:09:44Z
Як Київ оговтується після масованих обстрілів: життя у холодних квартирах та без світла
TSN
2026-01-12T14:06:25Z
Енергетичний фронт київщини: понад 2000 домогосподарств заблоковані темрявою через масові аварії
Khreschatyk
2026-01-12T14:06:25Z
рф скидає міни з "Шахедів": небезпеку фіксують у різних регіонах України
5 UA
2026-01-12T14:00:24Z
На київському вокзалі встановили артінсталяцію з нагоди приєднання України до роумінгової зони ЄС
УкраинФорм
2026-01-12T13:51:32Z
Відключення світла в Київській області з 13 по 15 січня: ДТЕК попередив про нові графіки
Политека
2026-01-12T13:48:55Z
Російські війська обстріляли Херсон, загинула жінка
УкраинФорм
2026-01-12T13:48:36Z
В Одесі викрили п’ять гральних залів, що входили до масштабної підпільної мережі
УкраинФорм
2026-01-12T13:46:05Z
Що таке Qi-зарядка і чим вона відрізняється від звичайної бездротової зарядки
InternetUA
2026-01-12T14:18:49Z
Президентка Єврокомісії анонсувала заходи проти порнографічного Ші-контенту
Европейская правда
2026-01-12T14:18:17Z
Безпека та справедливість в азартних розвагах: роль незалежних аудитів
iPress
2026-01-12T14:12:06Z
Головоломка із сірниками: розв'яжуть лише найрозумніші
24tv
2026-01-12T14:06:42Z
Як зробити скріншот на комп'ютері або ноутбуці: три прості способи
InternetUA
2026-01-12T14:03:11Z
Що таке USB-роз'єм і в чому його відмінність від звичного USB-порту
InternetUA
2026-01-12T13:48:21Z
В Антарктиді знову перемістили Південний полюс: чому відбувається це щорічний ритуал
24tv
2026-01-12T13:42:36Z
Україна приєдналася до єдиної роумінгової зони ЄС: що змінилося для абонентів
5 UA
2026-01-12T13:33:16Z
Топ-5 трюків для смартфона у 2026 році, про які ви могли забути
InternetUA
2026-01-12T13:33:06Z
Суп як у садочку з пшона та курки: чому його доїдають до кінця
24tv
2026-01-12T14:18:50Z
Горіхи вже ніколи не будуть гірчити: елементарний лайфхак від бабусі
24tv
2026-01-12T14:12:27Z
Які ознаки вказують на низький емоційний інтелект
TSN
2026-01-12T14:06:05Z
Безплатне житло і мальовничі краєвиди: на крихітному острові пропонують роботу мрії
Фокус
2026-01-12T13:12:29Z
Без натовпів і черг: маловідомі гірськолижні курорти Європи, які варто відвідати
24tv
2026-01-12T13:12:21Z
Забудьте про ванну: ось де треба зберігати парфуми
24tv
2026-01-12T12:45:43Z
"Ти все вигадуєш": п'ять фраз, якими маніпулятори намагаються встановити контроль над вами
TSN
2026-01-12T12:18:23Z
Туристів закликають бути обережними: на іспанському острові зафіксували зростання злочинності
24tv
2026-01-12T12:15:54Z
Навіть дуже стара пральна машина працюватиме вічно: як правильно доглядати за приладом
TSN
2026-01-12T12:06:25Z
Краснопір змінив Карпати на Полісся
Football.ua
2026-01-12T14:24:33Z
Гравець «Барселони» показав фанатам «Реала» непристойний жест після перемоги у Суперкубку Іспанії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T14:09:08Z
Талановитий форвард Герич повернувся до київського «Динамо»
УкраинФорм
2026-01-12T14:06:39Z
"Яка ганьба": міжнародна федерація погрожує українцям за антиросійський протест
24tv
2026-01-12T13:57:54Z
Атлетіко та Вільярреал націлилися на півзахисника Боруссії Дортмунд
Football.ua
2026-01-12T13:57:00Z
Ястремська отримала суперницю в основній сітці турніру WTA 500 в Австралії
УкраинФорм
2026-01-12T13:51:37Z
Порту продовжив контракт з головним тренером Фаріолі
Football.ua
2026-01-12T13:45:30Z
Людмила Кіченок вийшла до чвертьфіналу турніру WTA в Аделаїді
УкраинФорм
2026-01-12T13:39:43Z
Російські лижні акробати, які підтримують війну, втратили шанси потрапити на Олімпіаду
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T13:30:30Z
Електричний Chevrolet Bolt здивував запасом ходу
AutoCentre
2026-01-12T14:18:23Z
Форд знизив ціни на запчастини для старіших моделей, проте американські водії не отримали цієї пільги
Топ Жир
2026-01-12T14:12:35Z
Непоказний ексклюзив: стара Toyota 90-х пішла з молотка за ціною Lamborghini
Фокус
2026-01-12T13:57:53Z
Навіщо закривати радіатор картоном: раніше водії робили цей трюк завжди
24tv
2026-01-12T13:51:56Z
Не ігноруйте це в мороз: як правильний прогрів авто може врятувати ваш двигун і гаманець
Знай
2026-01-12T13:51:29Z
Єдиний у своєму роді, можливо, найменший GR Supra, коли-небудь створений
Топ Жир
2026-01-12T13:27:28Z
Помітна зовнішність і шокуючий цінник: китайський Tank перетворили на клон Гелендвагена від Brabus
AutoCentre
2026-01-12T13:15:09Z
У кооперації з Zeekr: Waymo показала новий електричний мінівен на автопілоті
AutoGeek
2026-01-12T13:15:06Z
Альтернатива VW Jetta за $15 000: Volkswagen готує доступний молодіжний седан
Фокус
2026-01-12T13:00:48Z