Сергій Бабкін заспівав «Заповіт» Шевченка у стилі реггі

MY.UA Новини

Сергій Бабкін заспівав «Заповіт» Шевченка у стилі реггі

Музикант знайшов цікаве звучання для віршів Кобзаря

скріншот з відео

Лірика Кобзаря заграла новими барвами після 24 лютого

Співак Сергій Бабкін випустив нову пісню. Музикант творчо підійшов до виконання віршу Тараса Шевченка «Заповіт». Він поєднав слова Кобзаря з музикою реггі, навіть використавши приспів з пісні Боба Марлі (легенди стилю реггі) No woman, no cry. Вийшло дуже незвично.

«Реггі-версію «Заповіту» Тараса Шевченка я зробив ще багато років тому. Але після 24 лютого лірика Кобзаря заграла новими барвами й почала резонувати з нашим сьогоденням, нібито він писав не в XIX сторіччі, а 2022 року», – розповів музикант.

Відзначимо, що відео було записано в рамках проекту Voice of nation, в якому українські виконавці знаходять нове звучання для українських народних пісень.

Нагадаємо, музикант Сергій Міхалок і гурт «Ляпис Трубецкой» переспівали знамениту пісню «Воїни світла» українською мовою. Відеокліп на україномовну версію пісні музиканти оприлюднили на Youtube.

Поділитися

Поділитися сюжетом

Джерело матеріала

Оригінальна версія

Згадувані персони

Тарас Шевченко

Громадській діяч

10 згадок

Сергій Бабкін

Діяч культури, Знаменитість

Как защититься в частном доме во время ударов: где безопаснее всего

2026-08-27T14:51:47Z

Украинский город был древней столицей большого государства: где он расположен

2026-08-15T00:00:52Z

Бананы пролежат на две недели дольше: раскрыт элементарный секрет

2026-08-15T14:39:46Z

Как усилить действие порошка при стирке: эксперты раскрыли хитрый трюк

2026-08-16T13:51:43Z

Не торопитесь с решениями: гороскоп на 28 августа для всех знаков зодиака

2026-08-27T21:30:17Z

Котлеты получатся невероятно сочными: какой секретный ингредиент нужно добавить

2026-08-27T20:57:15Z

Новый тест на IQ: найди 4 отличия на фото с фотографом за 7 секунд

2026-08-16T01:39:48Z

Как сделать черствый хлеб снова мягким и необычным вкусным: пряность, которая придаст особый вкус

2026-08-15T07:00:40Z

111-летняя бабушка раскрыла секрет долголетия: какие привычки помогают ей жить активно

2026-08-15T04:18:26Z

Угасает: популярную советскую актрису кормят с ложки

2026-08-25T11:09:48Z

Камалия развелась с миллиардером и отменила помолвку: мужчина ревновал её даже к детям

2026-08-27T12:06:24Z

Римма Зюбина развелась с мужем после 30 лет брака: актриса впервые рассказала детали

2026-08-25T16:06:37Z

ТЦК забрало режиссера Камалии прямо с улицы: он вез кошку к ветеринару — клип под угрозой

2026-08-27T01:21:43Z

Алекса Коллинз похвасталась стройной фигурой в откровенном бикини

2026-08-27T22:06:32Z

Неожиданная беременность: как жена Остапчука забеременела в Канаде

2026-08-27T21:42:26Z

Победительница "Холостяка" выходит замуж за певца из "Голоса страны": фото с бриллиантом

2026-08-26T04:27:41Z

Леся Никитюк в пиджаке на голое тело засветила бюст и похвасталась фигурой через год после родов

2026-08-15T08:21:45Z

Прислала тело в мусорном мешке: мать Яниса Тиммы сделала признание о Седоковой

2026-08-15T19:48:53Z

Штраф до 6 120 грн за сжигание листьев во дворе: когда огонь законен

2026-08-25T19:45:06Z

Закарпатье принимает новую волну переселенцев: откуда в 2026 году выехало больше всего людей

2026-08-27T10:21:59Z

Удар безпілотника "Молнія" знищив дерев'яну церкву в Чернігівській області

Новости Украины

2026-08-27T13:09:29Z

Осталась без матери: как выглядят дочь Кличко и Панеттьер и где она живет

2026-08-17T07:06:35Z

Российская монополия на оружие сыпется: Китай стремительно забирает ее военный рынок

2026-08-27T22:36:36Z

U Mobile: «Укртелеком» готовит возвращение на рынок мобильной связи

2026-08-27T22:13:11Z

Без магазинов: мужчина год питался тем, что находил в лесу, и столкнулся со странными последствиями

2026-08-16T15:51:17Z

Стаж теперь будут считать по-новому: что изменилось для работников

2026-08-16T04:15:38Z

Квартиру без документов можно продать и унаследовать: назвали главное правило

2026-08-15T18:27:01Z

Удар по Одессе: пострадали три человека, среди них - ребенок. ФОТО

Новости Украины

2026-08-27T09:45:32Z

Польша отправляет спецсамолет: 12 погибших, 40 раненых в ДТП автобуса в Венгрии

2026-08-16T13:43:06Z

РФ массированно ударила по Украине: жертвы в Кривом Роге и Запорожье, пожар в Киеве

2026-08-16T05:42:48Z

РФ ударила опасными ракетами по Молдове: потрясающие детали инцидента

2026-08-17T16:18:11Z

Нелегальное оружие в Варшаве: трое россиян чеченского происхождения задержаны

2026-08-27T21:27:04Z

Непал: 55 украинцев пропали после наводнения, поиски продолжаются

2026-08-27T20:40:55Z

Рядом с пляжем в Одессе "взорвалось" море. ВИДЕО

Новости Украины

2026-08-16T19:06:28Z

В Одессе дрон попал в «Новую почту», расположенную в «Эпицентре»: двое пострадавших

Комсомольская правда

2026-08-16T11:57:22Z

Россия нанесла удар по Одесской области: есть раненые и разрушения

2026-08-16T07:30:20Z

Чистые волосы быстро теряют свежесть: трихолог назвал неочевидную причину

2026-08-27T07:51:40Z

Комары больше не страшны: какой простой трюк помогает избавиться от зуда

2026-08-16T04:09:57Z

Исследователи шокированы открытием: кто чаще болеет раком

2026-08-14T16:18:55Z

Исследовательница раковых клеток назвала 4 продукта, которые она никогда не покупает

2026-08-17T05:06:57Z

8 ежедневных продуктов, в которых кальция намного больше, чем в молоке

2026-08-27T20:24:05Z

Невиданный прорыв: ИИ впервые спас зрение пациенту во время сложной операции

2026-08-27T19:24:06Z

Как определить, есть ли в вас обезвоживание — простой тест поможет

2026-08-16T14:51:29Z

С первых минут до скелета: что на самом деле происходит с телом после смерти — видео

2026-08-15T17:09:03Z

Питьевую воду проверили на бактерии, хлор и жесткость: исследование длилось неделю

2026-08-15T15:45:15Z

Пшеница дорожает: мировой рынок готовится к новым ограничениям поставок

2026-08-27T15:24:05Z

Мошенники научились воровать деньги с просроченных банковских карт: как это работает

2026-08-27T11:34:56Z

Страшный сон Путина: что произошло со всеми основными НПЗ "Лукойла" после ударов Украины

2026-08-27T06:21:56Z

Цены подскочат на 40%: какой популярный продукт может стать дефицитным

2026-08-25T15:48:46Z

ПриватБанк отменяет скидку на международные переводы: с сентября комиссия вырастет до 2%

2026-08-27T22:36:25Z

Кредит в банке-банкроте гасят под 0,001% годовых: платеж от 1000 грн в месяц

2026-08-27T22:21:09Z

Одна операция – и минус сотни гривен: ПриватБанк возмутил комиссиями

2026-08-27T17:30:08Z

Проверьте кошелёк: купюра 50 гривен может стоить более 100 000 грн

2026-08-17T05:27:32Z

Часть украинцев может заплатить коммуналку со скидкой 50%: кому сократят платежки

2026-08-14T17:27:48Z

Киев с утра под страшным ударом РФ: в столице не прекращаются взрывы, город в страшных прилетах

2026-08-27T07:48:10Z

Массового сноса хрущевок не будет: какие дома все же ждет демонтаж

2026-08-27T15:30:40Z

Синоптики забили тревогу — на Украину сует опасность: карта "красных" областей и подробный прогноз

2026-08-14T03:06:57Z

Выехали из города — а платежки растут: кому грозит арест счетов за коммуналку

2026-08-14T16:12:42Z

Штормовое предупреждение на юге и востоке: грозы и ветер до 20 м/с, на западе — туманы

2026-08-27T22:12:15Z

В ВСУ оценили шансы не отдать оккупантам оставшиеся четыре крупных города Донбасс

Новости Украины

2026-08-27T21:03:21Z

Новый Пункт экологического контроля № 1: как защита природы вышла на новый уровень

2026-08-14T01:10:55Z

Лунное затмение 28 августа: что нельзя делать в этот день и кому следует быть особенно осторожными

2026-08-27T05:09:17Z

На Украину надвигается опасность в связи с похолоданием: синоптики предупредили, какие регионы "затронет" циклон

2026-08-26T04:36:40Z

"Может пойти на крайние меры": россия планирует усилить удары по Украине

2026-08-27T20:36:35Z

«Путин, забудь об этом»: сенатор США раскрыл, какое предупреждение глава ЦРУ мог передать Кремлю

2026-08-27T03:21:41Z

Неожиданный визит главы ЦРУ в Москву: чего боится Путин и чем это закончится?

2026-08-27T09:39:03Z

Атаки волна за волной: Россия может сделать длительные тревоги новой нормой

2026-08-27T16:51:23Z

«Тогда, сейчас и всегда»: премьер Канады красиво поставил на место Трампа за переименование озера Онтарио

2026-08-27T22:06:35Z

Трамп объявил чрезвычайное положение: почему иностранное оборудование угрожает энергосистеме США

2026-08-27T21:57:50Z

В Польше объявили судьбоносное решение по Украине: детали

2026-08-27T18:45:51Z

Горят не склады Ozon, а личные деньги Путина, - расследование

Новости Украины

2026-08-27T17:12:07Z

Украинцев ждет решающее испытание: озвучено тревожное предупреждение

2026-08-16T15:00:59Z

Смартфон больше не нужен? Почему люди массово переходят на «тупые» телефоны

2026-08-27T08:03:55Z

Услышать лес юрского периода: ученые воссоздали древние звуки благодаря окаменелостям

2026-08-27T11:12:46Z

Жизнь на Земле зародилась дважды: ученые шокировали новым исследованием

2026-08-15T04:30:06Z

На Марсе нашли возможные следы древнего водоема: что увидели на снимках

2026-08-17T23:27:58Z

Монстр-кемпер Toyota HiAce 4×4 має кращий кліренс, ніж Land Cruiser

2026-08-27T22:30:30Z

Порты хитов: Геймплей 007 First Light, Metaphor: ReFantazio, Dragon's Dogma 2 и Elden Ring для Nintendo Switch 2

2026-08-27T21:18:43Z

На Нью-Йорк надвигается древний сгусток диаметром около 400 км: замедляет сейсмические волны

2026-08-15T08:06:58Z

Жизнь на Земле могла возникнуть дважды: сенсационное исследование ученых

2026-08-14T16:48:21Z

iPhone защитит фото от дипфейков: Apple готовит функцию Reference Image

2026-08-14T12:51:01Z

Александр Хижняк побеждает в самом долгом бою: первый титул "Полтавского танка"

2026-08-23T18:21:20Z

Самая красивая легкоатлетка Украины снялась в купальнике на пляже

2026-08-20T19:15:47Z

Александр Хижняк: как украинский «Танк» завоевал первый титул на профи-ринге

2026-08-22T20:41:27Z

Магучих в третий раз подряд: украинка снова завоевала золото Евро-2026!

2026-08-15T21:49:17Z

Чемпион Европы раскрыл шокирующую правду: Минспорта и Федерация отказали в €900, пока чиновники летают бизнес-классом

2026-08-27T22:28:36Z

Украинский нападающий забил пятый гол в шести матчах квалификации Лиги Европы

2026-08-27T21:30:46Z

Цыганков перешел в "Аякс" за 3,5 млн евро: контракт на 3 года

2026-08-27T20:51:09Z

Неожиданная жеребьевка: "Шахтер" узнал своих соперников в Лиге чемпионов

2026-08-27T17:21:03Z

"Валенсия" спрашивала о трансфере вратаря "Вереса": "Шахтер" тоже хочет Гороха

2026-08-27T15:36:13Z

Как найти замену запчасти, которую производитель уже снял с производства

2026-08-15T04:39:11Z

Пробег больше не "скрутить": что изменится для водителей

2026-08-14T13:21:04Z

С деревянными дверями: необычный Chrysler 1947 года оценили в $350 000

2026-08-27T16:57:45Z

Электрокар Renault 5 обновили: запас хода 430 км, ИИ Gemini и цена от 20 000 евро

2026-08-27T16:00:53Z

Nissan обновил модельный ряд Note

2026-08-27T14:21:47Z

Mitsubishi расширит линейку авто для одного из рынков: шесть моделей вместо четырех

2026-08-27T10:45:38Z

BYD презентовал недорогой электрифицированный пикап-кроссовер без рамы

2026-08-27T08:42:42Z

Компания, анонсировавшая "ракетный автомобиль", свернула амбициозный проект

2026-08-27T08:00:59Z

В Украине появился новейший электрокар Porsche Cayenne Coupe с запасом хода 700 км

2026-08-27T06:57:27Z