MY.UAНовини
Продюсер Сергій Галетій: Україні потрібна нова редакція закону про кіно
Продюсер Сергій Галетій: Україні потрібна нова редакція закону про кіно

Продюсер Сергій Галетій: Україні потрібна нова редакція закону про кіно

Чому реорганізація «Довженко-центру» — це не те, чим має займатися Держкіно, а на кінематограф держава мала б виділяти не менше 200 мільйонів доларів щороку.

Попри війну на сході, коронавірусну епідемію та не найкращу ситуацію в економіці, український кінематограф в останні роки динамічно розвивався й отримав друге дихання. Українські фільми здобували престижні міжнародні нагороди, студії знімали дедалі більше якісних стрічок. І ось черговий виклик — велика війна та потужна гуманітарна й економічна криза, яку потягнуло за собою російське вторгнення. Що чекає на український кінематограф під час війни? Як він може допомогти Україні комунікувати зі світом? Які законодавчі ініціативи можуть полегшити його становище? Про це говоримо з експертом коаліції «Реанімаційний пакет реформ», членом Національної спілки кінематографістів України, продюсером Сергієм Галетієм.

— Пане Сергію, чому під час повномасштабної війни нам важливо говорити про український кінематограф?

— Кіно — це універсальний і доступний засіб комунікації, який працює на рівні підсвідомості. Кіно передає візуальні образи, які неможливо передати через текст чи інші художні витвори. Кожна країна має продукувати цю аудіовізуальну творчість, аби бути почутою у світі, щоби її бачили, розуміли та співчували.

— Українське кіно — це світовий продукт чи локальний?

— Є дві течії в кінематографі: артхаус і масове кіно. Артхаус є більш художнім твором, який здебільшого спирається на образи та їхнє осмислення. А масове кіно оперує спецефектами та динамікою, де сюжет і його логічність не завжди є пріоритетом.

В артхаусі Україна перебуває «на рівні»: багато наших фільмів є учасниками найбільш статусних подій — фестивалів класу «А», де вони здобувають нагороди.

Ситуація з українським масовим кіно гірша, адже мейнстрим та особливо блокбастери потребують великих грошей і досвіду. Наприклад, у багатьох європейських країнах у топі касових зборів у кінотеатрах — саме їхні вітчизняні фільми. В Україні таке буває рідко. Справа не лише в якості українського розважального кіно: необхідні додаткові гроші на просування цих фільмів. Тим паче, по кіноіндустрії боляче вдарила епідемія коронавірусної хвороби і російське вторгнення. Сподіваємося, що ситуація з часом покращиться.

— Хто є зараз головними спонсорами українського масового кіно? Яку роль відіграє фінансування з бюджету?

— Перші років п’ятнадцять після здобуття Україною незалежності кінематограф фінансувався за залишковим принципом і майже помер. Ситуація стала трохи покращуватися лише у 2007–2008 роках, коли на кіно виділили близько $10 мільйонів, та у 2011–2013 роках, коли воно ще зросло (до $15, 20 і 18 млн відповідно). Але все одно це була недостатня сума. Для порівняння: бюджет російсько-українського фільму «Вій» 2014 року (він свого часу вийшов у топи касових зборів) становив $26 мільйонів. Торік на весь український кінематограф було виділено приблизно $23 мільйони.

Кіно — це дорого. А обсяг українського ринку невеликий, як у будь-якій європейській країні. Тому далеко не всі фільми заробляють достатньо, щоб відшкодувати витрати. Але з державницької точки зору таке завдання може взагалі не ставитися. Позитивний вплив на економіку відбувається завдяки тому, що кіновиробництво виступає мультиплікатором для економічного зростання територій (коефіцієнт десь 1,5–2,7). Особливо помітним є вплив на доходи від туристичного бізнесу. Втім зараз його цінність розкривається в ментальному та геополітичному вимірах — на інформаційному фронті.

Ще одна хронічна проблема — «виховання» глядача. Нам необхідно виробити в українців звичку ходити в кінотеатри на вітчизняні фільми. А для цього фільмів треба знімати не менш ніж пів сотні на рік, хоча би по одному на тиждень. Тож сферу культури слід достатньо фінансувати.

— А на якому рівні зараз фінансується українська культура?

— Зараз відбувся секвестр державного бюджету, тож ми в нетиповій ситуації. Якщо казати про 2021 рік, то десь на рівні 0,9% загального бюджету. Ми ж не судова та правоохоронна системи, яким чомусь щороку збільшують фінансування. Тоді як гроші на культуру залишаються на тому ж мізерному рівні.

За моїми підрахунками, лише кіновиробництво має фінансуватися на рівні 100–120 мільйонів доларів на рік. Бо як мінімум маємо випускати один блокбастер у квартал із потужним просуванням, щоби привернути увагу аудиторії. Крім цього, мають виходити 40–50 жанрових фільмів та 15–20 стрічок у стилі артхаус. До прикладу, співвідносні за кількістю населення з Україною країни ЄС витрачають на кінематограф по $200–300 мільйонів на рік.

— Які додаткові джерела фінансування може залучати український кінематограф?

— У європейських країнах, позаяк будь-яка територія тут не дозволяє зробити галузь прибутковою, крім державного фінансування переважно у формі грантів (тобто за принципом «простягнутої руки» — не забираючи права на фільм), поширеною практикою є залучення грошей телеканалів, пільгових спеціалізованих фондів, приватних інвесторів, рекламні надходження та благодійні внески. А зараз з’явилися стримінгові сервіси, такі як Netflix, які можуть повністю фінансувати створення і дистрибуцію фільмів.

Державне фінансування найефективніше побудовано у Франції, де є різні форми фінансової підтримки не тільки виробництва фільмів, але й кінопоказу. Там Центр національної кінематографії (CNC) — це «Ватикан» із власною мережею «парафій» та з незалежним грошовим обігом. Кіно — це своєрідна лотерея, адже іноді фільм може зібрати в прокаті вдесять разів більше за розмір свого бюджету.

— Чи можна назвати українські фільми, зняті після початку агресії Росії у 2014 році, як добрі приклади нашого soft power?

— Тут можна згадати фільми Ахтема Сеітаблаєва (наприклад, «Кіборги»), Зази Буадзе («Позивний Бандерас», «Мати Апостолів»), Тимура Ященко («Черкаси»), Володимира Тихого («Наші котики»).

Кінопроцес — своєрідна доменна піч, роботу якої не можна зупиняти. А відродження кіноіндустрії в нас почалося фактично з 2008 року.

Особливо важливе кіно під час війни, коли люди хочуть зафіксувати ці події та свої переживання. Необхідно це відрефлексувати, щоби кіно в майбутньому допомогло пережити біль. Кіно — засіб психотерапії, який допомагає людині опрацювати свої травми та комплекси.

— Чи комунікує Україна зі світом за допомогою кінематографу?

— Наші фільми не раз відзначали на світовому рівні. Наприклад, щоб нікого не образити, обмежуся лише п’ятьма ігровими фільмами, які прозвучали на міжнародних фестивалях нещодавно: «Мати Апостолів» — 52 нагороди та 6 номінацій; «Плем’я» Мирослава Слабошпицького — 29 нагород і 25 номінацій; «Атлантида» Валентина Васяновича — 21 нагорода і 19 номінацій; «Погані дороги» Наталії Ворожбит — 10 нагород і 22 номінації та «Стоп-Земля» Катерини Горностай — 10 нагород і 4 номінації. Також часто нагороди отримують українські документальні та анімаційні стрічки.

А зараз нагода позиціонувати наше кіно на міжнародному рівні на порядок сприятливіша: у світі всі цікавляться Україною, й найкращий спосіб познайомитися з країною — це подивитися її фільми. Кінематограф потребує багато грошей, але без нього ми для світу біла пляма.

— Які законодавчі зміни пропонують зараз, аби підтримати українське кіно?

— У другому читанні розглядається законопроєкт № 6194 про внесення змін до законів щодо державної підтримки кінематографії в Україні. Він має частково залатати вади базового, адже закон про кіно ухвалили ще 1998 року, а також виправити помилки ухваленого у 2017 році закону про державну підтримку кінематографії та вдосконалити його норми. Відтоді багато що змінилося: з’явилися стримінгові сервіси, кінотеатри IMAX тощо. Тим паче, що зараз свій фільм може зняти майже будь-хто, маючи сучасний смартфон. Чинне законодавство не враховує всі технологічні новації.

Закон про державну підтримку кінематографії хоча і вніс деякі прогресивні новели в законодавче поле, проте цього недостатньо, адже цей документ створювали під телевізійників, а вони неохоче й точково враховували інтереси кінематографістів. Навіть навпаки, закон про держпідтримку кінематографії встановив низку прихованих «бар’єрів» в отриманні державного фінансування, зокрема створив суттєві перепони для входження молодих незалежних команд у кіновиробництво. Їх змушують іти на поклін до місцевих «мейджорів», яким зазвичай байдуже на творчі прагнення молоді. Іноді виходило так, що з трьохсот поданих проєктів здобували фінансову підтримку лише сорок.

Інше обмеження — термін доведення наявності власних грошей, коли фінансування з боку держави становить 80%. Коли ухвалювали цей закон, пройшла моя поправка, що надавати довідку треба до укладення контракту з Держкіно, але, згідно з іншою нормою, яку вони посилюють у своїх підзаконних актах, продюсер уже при поданні заявки має довести, що в нього є ця решта 20% власних або залучених грошей. Світова практика така, що переважно лише після того, як держава ухвалює рішення про вагомий внесок у бюджет, продюсер має шанс знайти партнерів для співфінансування. Безглуздо вимагати від молодого продюсера зібрати необхідні гроші на етапі, коли ще невідомо, чи підтримає заявку держава, чи ні.

Ще одна проблема — ситуація з авторськими та суміжними правами. Чинний закон чомусь розділяє поняття «виробник» і «продюсер», які є синонімами. Й авторські права належать саме виробнику, хоча ніяких виробників, окрім продюсерів, нема.

В ідеалі необхідно розробити нову редакцію закону про кіно, який би об’єднав два згадані вище, враховував би всі новації й сучасні вимоги та гармонізував місцеві «правила гри» з європейськими практиками.

— Чи пропонує законопроєкт № 6194 зміну форми фінансування українського кінематографу?

— Автори законопроєкту хочуть запровадити механізми французької моделі фінансування. Наприклад, пропонується додати так зване автоматичне фінансування: якщо фільм певного продюсера здобув значні касові збори, то частина від суми цих зборів автоматично йде на фінансування наступного фільму цього продюсера.

— Чи є в Україні стратегія розвитку кінематографу?

 — Нема, але вона потрібна. Можливо, через відсутність такого документа український кінематограф розвивається невдалим шляхом, адже був потрібен інший механізм переходу від планової до ринкової економіки ще тридцять років тому. Усі державні кіностудії мали б були передані в окремий фонд, яким би керували представники кінематографії. Активи індустрії мають працювати саме на індустрію.

Зараз відбувається хаотичне відчуження земельних ділянок і власності кіностудій під житлові забудови. У принципі, в самій ідеї продажу непотрібної власності кіноіндустрії поганого нічого нема. Але це має відбуватися без зловживань, і гроші від цього мають іти на розвиток українського кіно. А зараз із власності кіноіндустрії фактично вимиваються активи.

— Нагадує ситуацію з так званою реорганізацією «Довженко-Центру».

 — Держкіно мало б опікуватися кінематографом, розробити стратегію його розвитку, а не вдаватися до таких сумнівних кроків. Мотивація ухвалення рішення про реорганізацію з боку Держкіно може свідчити про дії на користь певного забудовника. Нагадаю, Держкіно офіційно реорганізовує «Довженко-центр», щоби виокремити з його структури Українську анімаційну студію. Навіщо це робити взагалі? Адже ця анімаційна студія має у своєму розпорядженні лише стіни та застаріле радянське обладнання — виробляти сучасні мультфільми студія просто не здатна. Робити окрему державну (!) анімаційну студію (чого нема в жодній розвиненій країні) ще й із раритетним обладнанням — це абсурд.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
3 серіали на Netflix, які можна подивитися за новорічну ніч
24tv
2025-12-31T18:03:39Z
Новорічні тости з побажанням миру й перемоги у 2026 році: зворушливі слова у прозі й віршах
24tv
2025-12-31T17:48:05Z
Точно не "Іронію долі": що подивитися у новорічну ніч
24tv
2025-12-31T17:36:44Z
Вбережіть себе від негараздів: що не можна робити у Новий рік і як варто його почати
24tv
2025-12-31T17:03:55Z
Новорічний фільм для перегляду з друзями, який подарує багато сміху
24tv
2025-12-31T16:36:15Z
Десять найкращих серіалів 2025 року
Детектор М
2025-12-31T16:18:33Z
Ідеальний для Нового року: новий український серіал, який обожнюють глядачі
24tv
2025-12-31T16:06:03Z
Два українських фільми увійшли в список найкращих документальних стрічок 2025 року за версією Variety
Детектор М
2025-12-31T15:36:30Z
Не робіть цього, щоб не накликати біду: заборони новорічної ночі, яких треба дотримуватись
24tv
2025-12-31T15:33:41Z
Вимкнення світла 1 січня: в Укренерго розповіли, чи будуть обмеження в четвер
GlavRed
2025-12-31T18:21:59Z
В Україні після Нового року різко перепишуть ціни на яйця - скільки коштуватимуть
GlavRed
2025-12-31T18:15:00Z
В Укрзалізниці сказали, скільки пасажирів зустрінуть новорічну ніч у потягах
УкраинФорм
2025-12-31T17:48:24Z
Як вимикатимуть світло у перший день нового 2026 року? Дані «Укренерго»
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T17:03:41Z
Обрали чотирьох незалежних членів наглядової ради Енергоатома - Свириденко
УкраинФорм
2025-12-31T17:00:40Z
Компанія Prenetics згорнула біткоїн-стратегію заради бренду добавок
InternetUA
2025-12-31T16:57:58Z
Інфляція й бензин – чому в Ірані зростає протестна хвиля
5 UA
2025-12-31T16:57:23Z
Мінфін розкрив, хто насправді утримував українську "соціалку" у 2025-му
Хвиля
2025-12-31T16:45:24Z
Уряд запускає державну підтримку страхування агропродукції
УкраинФорм
2025-12-31T16:39:32Z
Звільнено кума Єрмака з посади голови Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T18:15:23Z
Найбагатші люди світу збільшили статки на 2 трильйона доларів: у списку є родина Трампа
24tv
2025-12-31T18:12:21Z
Росіяни прорвалися і наступають на Сумщині: в ЗСУ розповіли про ситуацію
GlavRed
2025-12-31T18:12:16Z
Росіянин Нагієв записав неоднозначне відео: який натяк у ньому знайшли українці
24tv
2025-12-31T18:06:47Z
У 2025 обсяг міжнародної безпекової допомоги досяг $45 мільярдів - Умєров
УкраинФорм
2025-12-31T18:03:51Z
Це запорука перемоги, – політтехнолог розкрив, від чого Росія не може захиститися
24tv
2025-12-31T17:57:37Z
Моторошний прогноз на 2026 рік від Безуглої: без миру і виборів
TSN
2025-12-31T17:48:11Z
Посол повідомив про побиття й образи громадянина України у Польщі
Европейская правда
2025-12-31T17:36:50Z
"Знайшли особливий пристрій": ЦРУ таємно підказала Україні, як краще бити по НПЗ Росії, – NYT
24tv
2025-12-31T17:36:32Z
Пільги для дружин УБД: які знижки гарантує держава
24tv
2025-12-31T18:18:08Z
Українець знайшов на своєму городі унікальний скарб часів Русі — що там було
GlavRed
2025-12-31T18:12:19Z
Українські інженери створили шини, які не бояться проколів
24tv
2025-12-31T18:06:28Z
Чому 1 січня не можна довго спати: яке церковне свято
GlavRed
2025-12-31T18:03:53Z
Міністерка культури взяла на засідання уряду маленьку донечку: зворушливе фото
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T17:51:44Z
Армія України – одна з найсильніших у світі. Сирський та Малюк привітали з Новим роком
Лига
2025-12-31T17:45:43Z
Це другий Святвечір: маловідомі традиції та головні звичаї цього дня
24tv
2025-12-31T17:21:53Z
Що буде з соцвиплатами і зарплатами військових у 2026 році
24tv
2025-12-31T17:21:44Z
Два комплекси за годину – як ЗСУ наприкінці року вдарили по ППО ворога
5 UA
2025-12-31T17:18:49Z
Чому виникає втома та депресія на свята: дієтологиня назвала вітаміни, яких бракує організму
TSN
2025-12-31T17:36:30Z
У Львові врятували двомісячне немовля з пухлиною в мозку
УкраинФорм
2025-12-31T17:06:36Z
Прогнози на 2026 рік: нова хвороба, кібератаки та глобальні зміни
360ua.news
2025-12-31T15:18:26Z
У Львові нейрохірурги провели надзвичайну операцію немовляті з пухлиною мозку
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T13:33:51Z
Уряд дозволив купувати службове житло для лікарів у прифронтових містах за кошти держбюджету
УкраинФорм
2025-12-31T13:24:04Z
Як ефективно розтягнути взуття: дізнайтеся найкращий спосіб
24tv
2025-12-31T13:09:44Z
Лікарям більше платитимуть за пацієнтів: уряд затвердив програму медгарантій на 2026 рік
УкраинФорм
2025-12-31T12:51:31Z
Кардіо, силові та тренування: чому саме це поєднання працює найкраще
Знай
2025-12-31T11:51:19Z
Чому не варто засинати під телевізор
360ua.news
2025-12-31T11:48:36Z
Ворог активно штурмує село на Запоріжжі та намагається повністю окупувати його
GlavRed
2025-12-31T18:03:53Z
Холоднеча не відступає: як довго протримаються сильні морози на початку січня
24tv
2025-12-31T18:03:15Z
Майже добу без світла — у Києві можуть посилити графіки відключень, яка причина
GlavRed
2025-12-31T18:03:12Z
Графік відключення газу на січень 2026 у Житомирській області: роботи займуть 10 днів, кого торкнуться обмеження
Политека
2025-12-31T18:00:14Z
31 грудня: стрілянина в військового, атаки на елеватор
Мій Харків
2025-12-31T17:57:01Z
Коли прибрати ялинку, щоб рік був щасливим: що кажуть традиції
24tv
2025-12-31T17:48:16Z
Графік відключення світла на січень 2026 в Полтавській області: стало відомо, де довго не буде електрики
Политека
2025-12-31T17:45:34Z
Новий графік руху поїздів з Києва: «Укрзалізниця» попередила про важливі зміни, що варто знати українцям
Политека
2025-12-31T17:30:26Z
Росіяни захопили ще одне село на Сумщині – DeepState
Украинская правда
2025-12-31T17:27:38Z
Як задобрити Червоного Вогняного Коня, поради для святкового столу
360ua.news
2025-12-31T18:12:21Z
20 найбільш небезпечних міст Європи: туди точно не варто їхати
24tv
2025-12-31T17:33:03Z
1 січня без болю та сорому: як вижити після Нового року і не провести день обійняти з подушкою або унітазом
Знай
2025-12-31T17:12:52Z
Мегапопулярна локація в Італії стала платною: до чого готуватися туристам
24tv
2025-12-31T17:12:00Z
Улюблений зимовий салат на новорічному столі: готуємо неймовірний салат "Перший сніг"
24tv
2025-12-31T17:06:30Z
Новорічні роли без рису: готуємо легко з огірком
TSN
2025-12-31T17:06:07Z
Нестерпні і огидні: три знаки Зодіаку, з якими ніхто не хоче спілкуватися через характер
Знай
2025-12-31T16:51:08Z
Навіщо взимку наносити мийний засіб на стіни: позбавить давньої неприємної проблеми
24tv
2025-12-31T16:45:44Z
Навіщо вішати лавровий лист на новорічну ялинку: стародавнє повір’я, яке досі працює
24tv
2025-12-31T16:42:36Z
У Фінській затоці пошкодили один з підводних кабелів зв'язку між Естонією та Фінляндією
Европейская правда
2025-12-31T18:00:57Z
Напередодні Нового року окупанти вдарили по Дніпропетровщині: є постраждалі
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T17:57:40Z
Росіяни атакували чотири райони Дніпропетровщини, постраждали четверо людей
УкраинФорм
2025-12-31T17:54:58Z
На Миколаївщині жінку ошукали на понад ₴88 тисяч, пообіцявши соціальну допомогу
InternetUA
2025-12-31T17:43:00Z
Фінляндія затримала судно, що пливло з Росії, через пошкодження кабелю
Европейская правда
2025-12-31T17:36:53Z
В Одеській області згоріли посилки "Нової пошти" на мільйони гривень
FaceNews
2025-12-31T17:33:26Z
Центр протидії дезінформації закликав уважно ставитись до тривог
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T17:21:41Z
У підмосковному Домодєдово – блекаут: мешканці скаржаться на проблеми з теплом та водою
24tv
2025-12-31T17:12:46Z
“Нова пошта” повідомила про знищені посилки після обстрілу в Одесі
360ua.news
2025-12-31T17:03:14Z
Як роботи дивували світ у 2025 році
24tv
2025-12-31T18:06:19Z
Кінець OpenAI та “сексуальна” Siri: технологічні прогнози журналістів на 2026 рік
InternetUA
2025-12-31T18:04:35Z
У 2025-му в російських регіонах відключали інтернет майже 12 тис. разів
InternetUA
2025-12-31T18:00:08Z
Найяскравіші командні ігри року: 5 мультиплеєрів, вартих вашої уваги
24tv
2025-12-31T17:57:29Z
Десять технологічних проривів 2025 року: від квантових чипів та супердеревини до електронної рідини
InternetUA
2025-12-31T17:33:56Z
Мільйони бульбашок у пляшці та метрові вежі: факти про шампанське, які вас вразять
24tv
2025-12-31T17:15:28Z
На Сонці – дуже сильний спалах, магнітні бурі можуть атакувати в новорічну ніч
Комсомольская правда
2025-12-31T17:09:25Z
Щось дивне відбувається в Амазонії: Земля не бачила такого десятки мільйонів років
Фокус
2025-12-31T17:06:55Z
Як дізнатися рівень зносу батареї на Android-смартфоні за кілька секунд
24tv
2025-12-31T17:03:50Z
Китай відроджує роторний двигун, який Mazda вже не виробляє
Топ Жир
2025-12-31T17:57:29Z
Новий ретро-сніговий Jeep Wrangler вже представлений, але він не для вас
Топ Жир
2025-12-31T17:12:16Z
GM виплатила понад 52 мільйони доларів у справі про болти, але лише 2000 доларів отримав… хто?
Топ Жир
2025-12-31T17:03:22Z
Kia EV5 отримує новий інтер’єр і оптимізацію зарядки
360ua.news
2025-12-31T15:51:40Z
Mercedes-Benz радить власникам електромобілів обмежувати зарядку акумулятора 80% для запобігання проблем
Топ Жир
2025-12-31T15:42:46Z
Прогноз для акцій Tesla: моделі з низьким попитом подвоять продажі у четвертому кварталі
Топ Жир
2025-12-31T14:42:34Z
Вони створюють компактний GR Supra, про який ви навіть не здогадувалися
Топ Жир
2025-12-31T13:42:45Z
Доступний електромобіль від Volkswagen може виявитись дорожчим за 25 000 євро
AutoGeek
2025-12-31T13:21:11Z
Продавці Stellantis та Chevrolet на Алясці оголошували одну вартість, але виставляли рахунок за іншою
Топ Жир
2025-12-31T12:57:52Z
"Може відповісти лише час": промоутер розповів про майбутнє Джошуа після страшної ДТП
24tv
2025-12-31T18:18:49Z
Алжир, Буркіна-Фасо та Судан пройшли у плей-оф Кубку Африки
Football.ua
2025-12-31T18:09:08Z
"Війна все руйнує": легенда Реала розповів про важке дитинство під обстрілами
24tv
2025-12-31T17:48:42Z
Челсі може звільнити Мареску у січні
Football.ua
2025-12-31T17:39:13Z
Астон Вілла та Греміу погодили трансфер Аліссона Едварда — Романо
Football.ua
2025-12-31T17:18:11Z
Бенфіка запропонувала 22 млн євро за трансфер Батагова – журналіст
Football.ua
2025-12-31T16:45:49Z
Наймолодший гросмейстер України увірвався у топ-20 світових шахів
24tv
2025-12-31T16:36:30Z
Природна краса: Катерина Усик показала, який вигляд має зранку без макіяжу
GlavRed
2025-12-31T16:27:35Z
Пішов з життя легендарний вінницький футболіст Паша Касанов
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T16:24:01Z