MY.UAНовини
Продюсер Сергій Галетій: Україні потрібна нова редакція закону про кіно
Продюсер Сергій Галетій: Україні потрібна нова редакція закону про кіно

Продюсер Сергій Галетій: Україні потрібна нова редакція закону про кіно

Чому реорганізація «Довженко-центру» — це не те, чим має займатися Держкіно, а на кінематограф держава мала б виділяти не менше 200 мільйонів доларів щороку.

Попри війну на сході, коронавірусну епідемію та не найкращу ситуацію в економіці, український кінематограф в останні роки динамічно розвивався й отримав друге дихання. Українські фільми здобували престижні міжнародні нагороди, студії знімали дедалі більше якісних стрічок. І ось черговий виклик — велика війна та потужна гуманітарна й економічна криза, яку потягнуло за собою російське вторгнення. Що чекає на український кінематограф під час війни? Як він може допомогти Україні комунікувати зі світом? Які законодавчі ініціативи можуть полегшити його становище? Про це говоримо з експертом коаліції «Реанімаційний пакет реформ», членом Національної спілки кінематографістів України, продюсером Сергієм Галетієм.

— Пане Сергію, чому під час повномасштабної війни нам важливо говорити про український кінематограф?

— Кіно — це універсальний і доступний засіб комунікації, який працює на рівні підсвідомості. Кіно передає візуальні образи, які неможливо передати через текст чи інші художні витвори. Кожна країна має продукувати цю аудіовізуальну творчість, аби бути почутою у світі, щоби її бачили, розуміли та співчували.

— Українське кіно — це світовий продукт чи локальний?

— Є дві течії в кінематографі: артхаус і масове кіно. Артхаус є більш художнім твором, який здебільшого спирається на образи та їхнє осмислення. А масове кіно оперує спецефектами та динамікою, де сюжет і його логічність не завжди є пріоритетом.

В артхаусі Україна перебуває «на рівні»: багато наших фільмів є учасниками найбільш статусних подій — фестивалів класу «А», де вони здобувають нагороди.

Ситуація з українським масовим кіно гірша, адже мейнстрим та особливо блокбастери потребують великих грошей і досвіду. Наприклад, у багатьох європейських країнах у топі касових зборів у кінотеатрах — саме їхні вітчизняні фільми. В Україні таке буває рідко. Справа не лише в якості українського розважального кіно: необхідні додаткові гроші на просування цих фільмів. Тим паче, по кіноіндустрії боляче вдарила епідемія коронавірусної хвороби і російське вторгнення. Сподіваємося, що ситуація з часом покращиться.

— Хто є зараз головними спонсорами українського масового кіно? Яку роль відіграє фінансування з бюджету?

— Перші років п’ятнадцять після здобуття Україною незалежності кінематограф фінансувався за залишковим принципом і майже помер. Ситуація стала трохи покращуватися лише у 2007–2008 роках, коли на кіно виділили близько $10 мільйонів, та у 2011–2013 роках, коли воно ще зросло (до $15, 20 і 18 млн відповідно). Але все одно це була недостатня сума. Для порівняння: бюджет російсько-українського фільму «Вій» 2014 року (він свого часу вийшов у топи касових зборів) становив $26 мільйонів. Торік на весь український кінематограф було виділено приблизно $23 мільйони.

Кіно — це дорого. А обсяг українського ринку невеликий, як у будь-якій європейській країні. Тому далеко не всі фільми заробляють достатньо, щоб відшкодувати витрати. Але з державницької точки зору таке завдання може взагалі не ставитися. Позитивний вплив на економіку відбувається завдяки тому, що кіновиробництво виступає мультиплікатором для економічного зростання територій (коефіцієнт десь 1,5–2,7). Особливо помітним є вплив на доходи від туристичного бізнесу. Втім зараз його цінність розкривається в ментальному та геополітичному вимірах — на інформаційному фронті.

Ще одна хронічна проблема — «виховання» глядача. Нам необхідно виробити в українців звичку ходити в кінотеатри на вітчизняні фільми. А для цього фільмів треба знімати не менш ніж пів сотні на рік, хоча би по одному на тиждень. Тож сферу культури слід достатньо фінансувати.

— А на якому рівні зараз фінансується українська культура?

— Зараз відбувся секвестр державного бюджету, тож ми в нетиповій ситуації. Якщо казати про 2021 рік, то десь на рівні 0,9% загального бюджету. Ми ж не судова та правоохоронна системи, яким чомусь щороку збільшують фінансування. Тоді як гроші на культуру залишаються на тому ж мізерному рівні.

За моїми підрахунками, лише кіновиробництво має фінансуватися на рівні 100–120 мільйонів доларів на рік. Бо як мінімум маємо випускати один блокбастер у квартал із потужним просуванням, щоби привернути увагу аудиторії. Крім цього, мають виходити 40–50 жанрових фільмів та 15–20 стрічок у стилі артхаус. До прикладу, співвідносні за кількістю населення з Україною країни ЄС витрачають на кінематограф по $200–300 мільйонів на рік.

— Які додаткові джерела фінансування може залучати український кінематограф?

— У європейських країнах, позаяк будь-яка територія тут не дозволяє зробити галузь прибутковою, крім державного фінансування переважно у формі грантів (тобто за принципом «простягнутої руки» — не забираючи права на фільм), поширеною практикою є залучення грошей телеканалів, пільгових спеціалізованих фондів, приватних інвесторів, рекламні надходження та благодійні внески. А зараз з’явилися стримінгові сервіси, такі як Netflix, які можуть повністю фінансувати створення і дистрибуцію фільмів.

Державне фінансування найефективніше побудовано у Франції, де є різні форми фінансової підтримки не тільки виробництва фільмів, але й кінопоказу. Там Центр національної кінематографії (CNC) — це «Ватикан» із власною мережею «парафій» та з незалежним грошовим обігом. Кіно — це своєрідна лотерея, адже іноді фільм може зібрати в прокаті вдесять разів більше за розмір свого бюджету.

— Чи можна назвати українські фільми, зняті після початку агресії Росії у 2014 році, як добрі приклади нашого soft power?

— Тут можна згадати фільми Ахтема Сеітаблаєва (наприклад, «Кіборги»), Зази Буадзе («Позивний Бандерас», «Мати Апостолів»), Тимура Ященко («Черкаси»), Володимира Тихого («Наші котики»).

Кінопроцес — своєрідна доменна піч, роботу якої не можна зупиняти. А відродження кіноіндустрії в нас почалося фактично з 2008 року.

Особливо важливе кіно під час війни, коли люди хочуть зафіксувати ці події та свої переживання. Необхідно це відрефлексувати, щоби кіно в майбутньому допомогло пережити біль. Кіно — засіб психотерапії, який допомагає людині опрацювати свої травми та комплекси.

— Чи комунікує Україна зі світом за допомогою кінематографу?

— Наші фільми не раз відзначали на світовому рівні. Наприклад, щоб нікого не образити, обмежуся лише п’ятьма ігровими фільмами, які прозвучали на міжнародних фестивалях нещодавно: «Мати Апостолів» — 52 нагороди та 6 номінацій; «Плем’я» Мирослава Слабошпицького — 29 нагород і 25 номінацій; «Атлантида» Валентина Васяновича — 21 нагорода і 19 номінацій; «Погані дороги» Наталії Ворожбит — 10 нагород і 22 номінації та «Стоп-Земля» Катерини Горностай — 10 нагород і 4 номінації. Також часто нагороди отримують українські документальні та анімаційні стрічки.

А зараз нагода позиціонувати наше кіно на міжнародному рівні на порядок сприятливіша: у світі всі цікавляться Україною, й найкращий спосіб познайомитися з країною — це подивитися її фільми. Кінематограф потребує багато грошей, але без нього ми для світу біла пляма.

— Які законодавчі зміни пропонують зараз, аби підтримати українське кіно?

— У другому читанні розглядається законопроєкт № 6194 про внесення змін до законів щодо державної підтримки кінематографії в Україні. Він має частково залатати вади базового, адже закон про кіно ухвалили ще 1998 року, а також виправити помилки ухваленого у 2017 році закону про державну підтримку кінематографії та вдосконалити його норми. Відтоді багато що змінилося: з’явилися стримінгові сервіси, кінотеатри IMAX тощо. Тим паче, що зараз свій фільм може зняти майже будь-хто, маючи сучасний смартфон. Чинне законодавство не враховує всі технологічні новації.

Закон про державну підтримку кінематографії хоча і вніс деякі прогресивні новели в законодавче поле, проте цього недостатньо, адже цей документ створювали під телевізійників, а вони неохоче й точково враховували інтереси кінематографістів. Навіть навпаки, закон про держпідтримку кінематографії встановив низку прихованих «бар’єрів» в отриманні державного фінансування, зокрема створив суттєві перепони для входження молодих незалежних команд у кіновиробництво. Їх змушують іти на поклін до місцевих «мейджорів», яким зазвичай байдуже на творчі прагнення молоді. Іноді виходило так, що з трьохсот поданих проєктів здобували фінансову підтримку лише сорок.

Інше обмеження — термін доведення наявності власних грошей, коли фінансування з боку держави становить 80%. Коли ухвалювали цей закон, пройшла моя поправка, що надавати довідку треба до укладення контракту з Держкіно, але, згідно з іншою нормою, яку вони посилюють у своїх підзаконних актах, продюсер уже при поданні заявки має довести, що в нього є ця решта 20% власних або залучених грошей. Світова практика така, що переважно лише після того, як держава ухвалює рішення про вагомий внесок у бюджет, продюсер має шанс знайти партнерів для співфінансування. Безглуздо вимагати від молодого продюсера зібрати необхідні гроші на етапі, коли ще невідомо, чи підтримає заявку держава, чи ні.

Ще одна проблема — ситуація з авторськими та суміжними правами. Чинний закон чомусь розділяє поняття «виробник» і «продюсер», які є синонімами. Й авторські права належать саме виробнику, хоча ніяких виробників, окрім продюсерів, нема.

В ідеалі необхідно розробити нову редакцію закону про кіно, який би об’єднав два згадані вище, враховував би всі новації й сучасні вимоги та гармонізував місцеві «правила гри» з європейськими практиками.

— Чи пропонує законопроєкт № 6194 зміну форми фінансування українського кінематографу?

— Автори законопроєкту хочуть запровадити механізми французької моделі фінансування. Наприклад, пропонується додати так зване автоматичне фінансування: якщо фільм певного продюсера здобув значні касові збори, то частина від суми цих зборів автоматично йде на фінансування наступного фільму цього продюсера.

— Чи є в Україні стратегія розвитку кінематографу?

 — Нема, але вона потрібна. Можливо, через відсутність такого документа український кінематограф розвивається невдалим шляхом, адже був потрібен інший механізм переходу від планової до ринкової економіки ще тридцять років тому. Усі державні кіностудії мали б були передані в окремий фонд, яким би керували представники кінематографії. Активи індустрії мають працювати саме на індустрію.

Зараз відбувається хаотичне відчуження земельних ділянок і власності кіностудій під житлові забудови. У принципі, в самій ідеї продажу непотрібної власності кіноіндустрії поганого нічого нема. Але це має відбуватися без зловживань, і гроші від цього мають іти на розвиток українського кіно. А зараз із власності кіноіндустрії фактично вимиваються активи.

— Нагадує ситуацію з так званою реорганізацією «Довженко-Центру».

 — Держкіно мало б опікуватися кінематографом, розробити стратегію його розвитку, а не вдаватися до таких сумнівних кроків. Мотивація ухвалення рішення про реорганізацію з боку Держкіно може свідчити про дії на користь певного забудовника. Нагадаю, Держкіно офіційно реорганізовує «Довженко-центр», щоби виокремити з його структури Українську анімаційну студію. Навіщо це робити взагалі? Адже ця анімаційна студія має у своєму розпорядженні лише стіни та застаріле радянське обладнання — виробляти сучасні мультфільми студія просто не здатна. Робити окрему державну (!) анімаційну студію (чого нема в жодній розвиненій країні) ще й із раритетним обладнанням — це абсурд.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Правильний колір купальника захистить на пляжі: названо найбезпечніший відтінок
Фокус
2026-06-01T11:12:16Z
Цей овоч варто посадити у червні: до кінця літа зберете корисний урожай
24tv
2026-06-01T11:03:30Z
Яке озеро приховує мільярди кубометрів смертельного газу, але туристи все одно туди їдуть
24tv
2026-06-01T10:36:53Z
Як обрізати помідори у червні, щоб подвоїти урожай: одна помилка може все зіпсувати
24tv
2026-06-01T10:27:31Z
Пасинкування низькорослих помідорів: як це найкраще робити для раннього врожаю
TSN
2026-06-01T10:21:36Z
Найнезвичайніші очі у світі — у людей: білий колір допомагає нам краще спілкуватися
Фокус
2026-06-01T09:51:47Z
Китайський гороскоп на завтра, 2 червня: Кролям — мстивість, Мавпам — драма
GlavRed
2026-06-01T09:18:46Z
Помилка, яку роблять майже усі: при якій температурі насправді слід прати рушники
GlavRed
2026-06-01T09:18:30Z
Тисячі людей на Землі не знають, що таке запашний перець: відповідь може здивувати
Фокус
2026-06-01T08:57:43Z
Не хоче з тобою говорити, – Зеленський відверто висловився про стосунки з мамою
24tv
2026-05-27T14:27:54Z
"Манкуртство": відомий режисер пройшовся по розриву Повалій із сином
GlavRed
2026-06-01T11:27:23Z
Що треба одягнути на день народження подруги, щоб зібрати всі компліменти
24tv
2026-06-01T11:24:02Z
Ukrainian GALA | VYTOKY: культура перемагає обставини
Вива
2026-06-01T11:00:22Z
"Казала плакати не буду": Міка Ньютон перемогла рак і вийшла на сцену через 13 років
GlavRed
2026-06-01T10:57:31Z
Вагітна Ольга Харлан на останніх місяцях вагітності оголила животик і розчулила подарунком від мами
TSN
2026-06-01T10:51:52Z
Для довгих літніх вечорів: 9 нових серіалів Netflix, які вийдуть у червні
24tv
2026-06-01T10:42:45Z
"Так, це правда": Барських та Бадоєв зробили заяву щодо чуток про їхній роман
Фокус
2026-06-01T10:06:42Z
42-річна Аніта Луценко після розлучення чесно відповіла, чи вільне її серце зараз
TSN
2026-06-01T10:03:10Z
Лікарі видалили дівчині кісту, розміром із волейбольний м’яч: деталі унікальної операції
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T11:18:13Z
Сингапурські вчені показали крихітного робота: оперуватиме людей зсередини
InternetUA
2026-06-01T09:48:08Z
На грип та ГРВІ перехворіли 11% киян: офіційні підсумки епідсезону
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T09:27:25Z
Ефективніше, ніж уколи: німецькі вчені розробили новий препарат для схуднення
TSN
2026-06-01T08:51:24Z
Український лікар заявив про 100% успішність нової вітчизняної технології лікування варикозу вен
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T07:30:54Z
Одна з ознак старіння може бути передвісником смерті, якщо не вжити заходів
Фокус
2026-06-01T06:51:23Z
Замість болісної ендоскопії — "розумна цукерка": у Європі створили капсулу, яка шукає хвороби кишечника зсередини
ZN UA
2026-06-01T06:09:50Z
Контроль посилюють: в Україні прискіпливо перевірятимуть лікарняні
Знай
2026-06-01T05:12:27Z
Магнітні бурі у червні 2026 року — названо небезпечні дні
TSN
2026-06-01T04:21:19Z
Проведення виборів та внутрішні чвари: який план має Кремль на випадок заморозки війни
24tv
2026-06-01T11:36:43Z
Вірменія поки не планує проводити референдум щодо вибору між ЄС та ЄАЕС
Европейская правда
2026-06-01T11:33:51Z
"Росія досі виробляє більше". Єврокомісар дорікнув урядам ЄС, каже рівнятися на Україну
Лига
2026-06-01T11:27:34Z
Корупція на закупівлі критичного обладнання: ексзаступник міністра отримав нову підозру
Украинская правда
2026-06-01T11:24:12Z
ТЦК розформують, зарплати до 350 тисяч: з 1 червня розкажуть про реформи в ЗСУ, — нардепка
Фокус
2026-06-01T11:06:32Z
В України буде унікальний шанс: як Путін фатально помилився і власноруч довів Росію до краху
24tv
2026-06-01T11:03:07Z
Багато жертв: росЗМІ повідомили про удар по ворожій бригаді берегової охорони
24tv
2026-06-01T10:57:20Z
Прем’єрка Литви: Україна має стати членом ЄС до 2030 року
Европейская правда
2026-06-01T10:51:46Z
"Гість з майбутнього": Романенко розкрив, чому Україна стала вироком для європейських еліт
Хвиля
2026-06-01T10:45:25Z
Ракети Meteor, якими "заряджають" Gripen, можуть стати геймченджером — Ігнат
ZN UA
2026-06-01T11:33:57Z
Процес призову переглядають, а норми бронювання змінюють: якою буде мобілізація у червні
24tv
2026-06-01T11:33:44Z
Не тільки Gripen: у Повітряних силах назвали зброю, яка може відтіснити авіацію Росії
24tv
2026-06-01T11:33:06Z
Не менше 20 тисяч: які максимальні та мінімальні виплати військовим у червні
24tv
2026-06-01T11:27:49Z
Цифри говорять самі за себе: яка ефективність українських далекобійних БПЛА
InternetUA
2026-06-01T11:03:35Z
Виїзд студентів за кордон та укрупнення вишів. Лісовий розповів про ситуацію в українській освіті
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T11:03:22Z
Українці менше їдуть до Німеччини: оприлюднено свіжі дані
TSN
2026-06-01T10:51:16Z
5 заборон у свято 2 червня: які прикмети та заборони не можна порушувати
GlavRed
2026-06-01T10:51:10Z
Росіяни вкрали легендарну "П'яну вишню": український бренд повністю скопіювали
24tv
2026-06-01T10:42:53Z
Are Russian elites capable of removing Putin?
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T11:30:46Z
Графіки відключення світла у Чернігівській області на 2 червня: українців попередили, де будуть тривалі обмеження
Политека
2026-06-01T11:30:07Z
Ворог змінює війська на півдні. Сили оборони попередили про загрозу літнього наступу
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T11:18:34Z
Спекотне літо: чи буде в Україні до +35 градусів
ZN UA
2026-06-01T11:18:22Z
Новий графік руху поїздів у Кіровоградській області: популярні рейси тимчасово змінили маршрути
Политека
2026-06-01T11:00:27Z
У Полтаві затримали коригувальника: наводив удари рф по українських позиціях
5 UA
2026-06-01T10:45:24Z
На Сумщині ворог атакував цивільний транспорт
5 UA
2026-06-01T10:42:36Z
Суд продовжив строк дії обов'язків для Труханова до серпня
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T10:39:29Z
Медитативно-філосовський перфоманс від Олега Скрипки: "Вайб Душі: від бесіди Крішни та Арджуни до розмови з Махатмою".
FM-TV
2026-06-01T10:30:40Z
Помиляється кожен другий водій: тест з ПДР з нерегульованим перехрестям
GlavRed
2026-06-01T11:27:21Z
Найдорожчий китайський автомобіль, коли-небудь проданий в Росії, коштує до 445 000 доларів
Топ Жир
2026-06-01T11:12:37Z
Mazda Miata отримала безліч зелених відтінків, але цей — вперше
Топ Жир
2026-06-01T11:12:30Z
Один із найрозкішніших китайських седанів прибув до Росії за вдвічі вищою ціною
Топ Жир
2026-06-01T10:12:08Z
Від $10 000: найпопулярніший електромобіль у Китаї пережив оновлення
AutoGeek
2026-06-01T09:51:21Z
У Німеччині створили позашляхові будинки на колесах для найекстремальніших умов
Фокус
2026-06-01T09:30:34Z
Електричний позашляховик від виробника вашого iPhone
Топ Жир
2026-06-01T09:12:59Z
Феномен Suzuki Vitara в Україні та що за ним стоїть: тест-драйв
ЗаРулем
2026-06-01T08:45:49Z
Спеціальна версія Maserati GT2 Stradale вшановує легенду Формули-1
Топ Жир
2026-06-01T08:12:56Z
Гессельський скарб: скарби віком 3300 років не дають спокою вченим
Фокус
2026-06-01T11:36:09Z
Отримав диплом за милі оченята: пухнастий випускник прийшов на святкування до ресторану
24tv
2026-06-01T11:36:06Z
Які смартфони Samsung Galaxy отримають Android 17 у липні: повний список
InternetUA
2026-06-01T11:33:49Z
"Покоління ШІ" провалилось в очах роботодавців: що не так з молодими фахівцями
24tv
2026-06-01T11:33:44Z
ChatGPT підключається до банківських рахунків: чи варто хвилюватися користувачам
InternetUA
2026-06-01T11:18:55Z
Постійний ентузіазм дратує користувачів – вчені з'ясували несподівану рису AI
24tv
2026-06-01T11:03:44Z
Світова криза чіпів знизила попит на смартфони
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T10:54:51Z
У Мережі з’явився прототип складаного iPhone: дизайн, характеристики та реакції
InternetUA
2026-06-01T10:48:04Z
Учені знайшли "Розеттський камінь" для розшифровки дивних сигналів із глибокого космосу
Фокус
2026-06-01T10:42:23Z
Приватбанк роздає по 150 гривень: що треба робити
Знай
2026-06-01T11:33:28Z
Кремль заговорив про завершення війни для порятунку економіки – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T11:27:08Z
Технологічна блокада посилюється: США закривають лазівку для постачання чипів Nvidia до Китаю
24tv
2026-06-01T11:27:05Z
Майже 40 тисяч за 1 гривню: яку монету можна так дорого продати
24tv
2026-06-01T11:24:29Z
На столичних ринках з’явилися доступні українські огірки: огляд цін
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T11:24:27Z
Україна наростила експорт соняшникової олії: хто купує найбільше
24tv
2026-06-01T11:12:45Z
В Україні переписали ціни на вершкове масло
Знай
2026-06-01T11:12:28Z
Ціни на пальне у червні: водіїв попередили про нову вартість бензину, дизелю та газу
TSN
2026-06-01T10:51:02Z
Тіньовий флот РФ: понад 50% танкерів готові спричинити масштабний розлив нафти — FT
Знай
2026-06-01T10:48:28Z
"Випадково зняла": ДТП з блогеркою Vikunciy очевидці зафіксували на відео
Фокус
2026-06-01T11:36:18Z
Росіяни вдарили по лікарні у Конотопі
24tv
2026-06-01T11:33:17Z
Три постріли в живіт: на Оболоні водій відкрив вогонь під час дорожнього конфлікту
Знай
2026-06-01T11:18:11Z
На Хмельниччині вантажівка влетіла в авто та кафе: є загибла і постраждалі
TSN
2026-06-01T11:09:53Z
Служба в тилу за 250 тисяч гривень: на Харківщині викрили посадовців РТЦК та СП
Мій Харків
2026-06-01T11:09:38Z
Лозова на Харківщині потрапила під удар російського безпілотника
Мій Харків
2026-06-01T10:51:30Z
В Італії проводили масштабну операцію з порятунку чоловіка, що застряг в печері
Европейская правда
2026-06-01T10:12:44Z
ДСНС: Через удар РФ на Чернігівщині постраждали вісім людей, серед них – троє дітей
Украинская правда
2026-06-01T10:06:35Z
На Мальті вибухнув завод з виробництва феєрверків
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T10:03:41Z
Володар Кубка України 2008/09 втратить професіональний статус
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T11:25:01Z
Карпати попрощалися з Ігорем Невесом
Football.ua
2026-06-01T11:24:58Z
Останній танець скасовано: легенду футболу офіційно залишили поза заявкою на ЧС-2026
24tv
2026-06-01T11:15:51Z
Кличко розповів, що думає про бій з Усиком
24tv
2026-06-01T11:12:05Z
Еквадор презентував заявку на ЧС-2026
Football.ua
2026-06-01T11:06:38Z
Чемпіонат світу-2026. Представлення збірної Туреччини
Football.ua
2026-06-01T11:00:02Z
Ворскла не отримала атестат ПФЛ на сезон 2026/27
Football.ua
2026-06-01T10:51:40Z
Давіде Анчелотті — головний тренер Лілля
Football.ua
2026-06-01T10:51:06Z
Тренер «Шахтаря» і лідер середняка отримали призи травня в Прем'єр-лізі
ГЛАВКОМ NET
2026-06-01T10:36:07Z