MY.UAНовини
Авторське право під час війни: як медіа використовувати чужі фото та відео
Авторське право під час війни: як медіа використовувати чужі фото та відео

Авторське право під час війни: як медіа використовувати чужі фото та відео

Важливо, аби світ бачив свідчення війни, від якої потерпає Україна — але не ціною порушення авторських прав.

Минулого тижня в українських соцмережах стало вірусним фото нібито знеструмленого після обстрілів Києва. Користувачі поширювали його зазвичай без жодних посилань, адже світлина стала символом української стійкості. Однак згодом виявилося, що у фото є конкретний автор, якого медіа мали би вказати (до речі, насправді світлина зроблена у 2019 році).

Це далеко не перший випадок, коли якесь фото чи відео поширюється так стрімко, що справжнього автора контенту забувають. Адже фотографи та оператори документують наслідки війни: зруйновані будинки, постраждалих від обстрілів, роботу медиків і рятувальників, і люди хочуть розповісти світові про злочини російських окупантів та спротив українців. Але ні шляхетна мета, ні навіть воєнний стан не скасовують авторське право (так, навіть на фото у фейсбуку). Розповідаємо, як медіа та блогерам інформувати суспільство про війну, не порушуючи закон.

«Лінія розмежування» між свободою вираження та авторським правом

З однієї сторони, зараз надзвичайно важливо доносити світу правдиву та об'єктивну інформацію про те, що відбувається в Україні під час війни. Європейська конвенція з прав людини закріплює право кожного на свободу вираження поглядів, що передбачає не лише можливість вільно отримувати, а й поширювати інформацію. При цьому законодавство встановлює обмеження на поширення інформації, яка є об'єктом авторського права, передбачаючи, що лише за згодою автора матеріали можуть використовуватись/поширюватись іншими. Є думка, що захист авторських прав є певною формою цензури, оскільки обмежує доступ до інформації, а також забороняє її копіювання та відтворення. З іншої сторони, авторське право надає авторам свободу  самовираження, дозволяє їм створювати контент і гарантує захист від зазіхань на їхні твори з боку інших людей. В такому контексті свобода вираження та авторське право є взаємовиключними. Ця дискусія триває давно і насправді кожна із позицій заслуговує на увагу.

Щоб досягти компромісу між потребами висвітлення інформації та дотримання авторських прав, варто звернути увагу на об'єкти, що не охороняються авторським правом, та випадки добросовісного використання авторського контенту без отримання згоди автора. Так, не охороняються авторським правом повідомлення про новини дня або поточні події, що мають характер звичайної прес-інформації. Наприклад, новина про обстріли чи повідомлення про гуманітарні коридори не будуть охоронятися авторським правом, хоча кожен журналіст може висвітлювати це стилістично по-різному.

Випадки добросовісного використання авторських прав без отримання згоди автора також передбачені українським законодавством. Маємо вичерпний перелік випадків, коли чужий авторський контент може використовуватись іншими без попереднього отримання дозволу. Для прикладу, чужий воєнний контент може використовуватись з метою висвітлення поточних подій засобами фотографії або кінематографії. Тобто для інформування про події чи їх перебіг можна використати чужу фотографію чи відео. Але при цьому слід обов'язково зазначити автора чи авторів та використовувати матеріал в обсязі, виправданому інформаційною метою.

Якщо говорити про міжнародну практику, то в США діє схожий принцип — fair use. Його у певних випадках застосовують і до громадян України, які користуються ютубом, фейсбукм тощо. Детальніше про це можна почитати тут. Так от, згідно з цим принципом, кожен може використовувати авторський контент, зокрема, для повідомлення в новинах, коментарів і досліджень. У решті випадків потрібно зважати на чужі авторські права та використовувати авторський контент лише за згодою автора.

Чи можна «проявити чужу плівку» без наслідків?

Документування війни за допомогою фотографій та відео відбувається вже понад 150 років. Завдяки розвитку технологій це можуть робити не тільки професійні фотографи та оператори, а й кожен громадянин — свідок війни. Тому особливу ретельність при використанні воєнного контенту, такого як фото та відео, слід приділяти як українським, так і закордонним медіа, аби не втрапити в халепу. Бі-бі-сі незаконно використало фотографію, зроблену багато років тому в Іраку, щоб проілюструвати свою історію про бійню у Сирії, вказавши при цьому не справжнього автора Марко Ді Лауро, а зазначивши автором «активіста». Фотографія була видалена з сайту, однак без жодних пояснень чи вибачень.

Такі дії медіа є неприйнятними, адже журналісти і редактори зобов'язані перевіряти джерела і авторство всіх зображень, що надходять чи то від фотографів, активістів, журналістів, чи від пересічних громадян. Ще один яскравий випадок порушення авторських прав Бі-бі-сі трапився при публікації чужих фотографій без вказівки авторів, із зазначенням джерела “from Twitter”. На звернення автора щодо цієї ситуації Бі-бі-сі відповіло, що твітер — платформа соціальної мережі, доступна більшості людей, тож контент, розміщений у твітері,  є суспільним надбанням, і на нього не поширюються закони щодо захисту авторських прав. Це абсурдний висновок, адже те, що фото, відео чи будь-який інший авторський контент опубліковано у соцмережах, не позбавляє автора прав на нього.  Фотожурналіст Даніель Морель подав до суду за використання та продаж його фотографій землетрусу на Гаїті, які були взяті відповідачем у твітері. Суд ухвалив виплатити Морелю 1,2 мільйона доларів компенсації.

Тож попри те, що в Україні триває війна, ніхто не скасовував авторські права на воєнний контент: текстові матеріали, фото і відео, а тому для використання потрібно отримувати дозвіл від того, кому належать авторські права.

Чи можна переспівати чужу пісню? — Можна, але…

Хороша пісня здатна підтримати дух не лише наших воїнів, а й усіх громадян України у цей непростий час. Чого тільки варта величезна кількість рімейків пісні «Ой, у лузі червона калина», яку переспівують усі — від дітей до відомих артистів. Та чи кожен охочий може зробити свою версію (кавер) на цю пісню, чи все-таки тут є порушення авторських прав?

Важливо пам'ятати про всі складові авторських прав на пісню: це авторські права на текст, на музику та суміжні права на виконання і фонограму (переважно студійний звукозапис пісні, що фіксується на диску, флешці тощо). Всі ці чотири складові можуть належати як одній людині чи компанії, так і чотирьом окремо — автору тексту, автору музики, виконавцю, який співає цю пісню, та розробнику фонограми. І в залежності від того, що ми хочемо використати, потрібно отримувати дозвіл у того, кому належать права.

Автором тексту «Ой, у лузі червона калина» є Степан Чарнецький, який написав її у 1914 році. Автор музики теж він, хоча часто можна побачити версію, що пісня є народною. Розглянемо обидва варіанти. Якщо йдеться про авторство Степана Чарнецького, то потрібно враховувати, що авторські права діють протягом усього життя автора та протягом 70 років після його смерті. Враховуючи, що автор помер у 1944 році, авторські права на цю пісню діяли до 2014 року; після цього пісня перейшла у суспільне надбання. А це означає, що кожен охочий без отримання будь-яких дозволів та оплати авторської винагороди може виконувати її, створювати власні версії й при цьому не буде порушником авторських прав.

Що ж до народних пісень, то твори народної творчості не охороняються авторським правом, тож такі пісні також кожен може використовувати на власний розсуд. Тож в обох випадках отримувати у будь-кого дозвіл на виконання цієї пісні не потрібно.

Однак це історія лише однієї пісні. Якщо ж говорити про інші пісні, то благі цілі, такі як піднесення бойового духу нашого народу піснею, не мають супроводжуватись порушенням авторських прав інших людей і організацій. Тому при кожному використанні потрібно перевіряти, хто є автором тексту і музики, і якщо не минув строк дії авторських прав, потрібно отримувати дозвіл на будь-яке використання пісні, особливо якщо ви плануєте поділитись своїми талантами на публіці, зокрема в інтернеті.

Рекомендації для українських та іноземних медіа:

  1. Перевіряти контент (фото, відео, статті, інші матеріали), отриманий від третіх осіб та опублікований в інтернеті, на предмет їх авторства перед його використанням.
  2. Отримувати дозвіл на використання авторського контенту в автора або того, кому належать права.
  3. Ретельно аналізувати можливість добросовісного використання чужого авторського контенту. Якщо є змога, обов'язково вказувати автора, давати посилання на оригінальне джерело інформації.
  4. Користуватись винятками із правил: використовувати контент із ресурсів, які містять фото/відео про війну в Україні та дозволяють використовувати контент без попередньої згоди.

Рекомендації для громадян:

  1. Пам'ятайте, що все, що опубліковано в інтернеті,  не є апріорі суспільним надбанням та не може використовуватись на власний розсуд.
  2. Перш ніж використовувати чужий контент (фото, відео, статтю, пісню тощо), дізнайтесь більше про сам контент: чи підпадає він під захист авторського права, хто власник авторських прав та чи діє щодо цього контенту ліцензія Creative Commons, яка дозволяє використовувати авторський контент без згоди автора. Існують різновиди таких ліцензій, кожен з яких  визначає, на яких умовах контент можна використати. Наприклад за ліцензією CC BY 4.0 кожен може не лише поширювати фото у будь-якому вигляді чи форматі, але й змінювати його чи брати за основу для будь-яких цілей, в тому числі комерційних. Єдине, що потрібно зробити — вказати автора фото, розмістити посилання на ліцензію та позначити, якщо до фото були внесені зміни. Детальніше про це тут можна прочитати тут.

Рекомендації для авторів:

  1. Потурбуйтесь про докази вашого авторства.
  2. При публікації авторського контенту зазначайте своє авторство.
  3. Хоч реєстрація авторського права на контент не є обов'язковою, не полінуйтесь усе ж зареєструвати своє авторське право. На період дії воєнного стану дещо змінено процедуру реєстрації.
  4. Перш ніж надсилати будь-якому медіа чи платформі свої матеріали, ознайомтесь із їхніми політиками, адже бувають випадки, коли політики прописують так, що факт надсилання вами свого контенту вважається дозволом на використання вашого контенту у будь-який спосіб.
  5. У випадках порушення ваших авторських прав, не соромтесь звертатись до порушників із письмовою претензією та до суду.

Надія Шуварзаступниця директора з програмного розвитку, юристка Центру демократії та верховенства права.

Фото: Стас Юрченко, «Ґрати»

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Дякую: Галкін відреагував на слова підписниці та показав шикарний новий образ
GlavRed
2025-09-27T21:27:26Z
Дочка Лорак зганьбилася привітанням співачки з днем народження
GlavRed
2025-09-27T20:27:31Z
Kishe випустив нову романтичну пісню “Вище неба” і кліп на неї. На створення композиції артиста надихнули українські Карпати.
FM-TV
2025-09-27T20:09:47Z
Новий кримінальний трилер на Netfliх, який затягує з перших хвилин
24tv
2025-09-27T19:06:04Z
На Рівненщині під час фестивалю встановили рекорд України з народного танцю
УкраинФорм
2025-09-27T17:48:12Z
"Величезний тиск": родичі Брюса Вілліса почали ділити спадок актора
GlavRed
2025-09-27T17:27:49Z
Розсмішать кожного: 5 найкращих комедій, які врятують від осінньої депресії
24tv
2025-09-27T17:03:21Z
Як добре знати англійську: про що пісня, через яку колись компанія Roshen вляпалася в скандал
24tv
2025-09-27T16:18:14Z
Можна переглянути за вихідні: 3 українські серіали, що складаються з 8 серій
24tv
2025-09-27T16:00:22Z
Головний аеропорт Нідерландів закривав злітну смугу через дрон
Европейская правда
2025-09-27T22:48:06Z
ЗАЕС четвертий день без електропостачання: зростає ризик аварії
ZN UA
2025-09-27T21:09:08Z
Найбагатший регіон: де насправді в Україні найбільше корисних копалин
24tv
2025-09-27T21:03:37Z
Яка буде пенсія, якщо пропрацював 40 років
24tv
2025-09-27T20:33:37Z
Де продають найдорожче та найдешевше пиво у світі: рейтинг 2025 року
TSN
2025-09-27T20:33:28Z
Дефіцит хліба в Харківській області: виникла критична прооблема
Политека
2025-09-27T18:30:19Z
Найбільша доларова банкнота: за неї можна було б купити трикімнатну квартиру в Києві
24tv
2025-09-27T17:24:30Z
Мрія кожного в дії: популярна авіакомпанія запускає опцію "‎місце без сусіда"‎ – яка ціна
24tv
2025-09-27T17:03:18Z
Грошова допомога для пенсіонерів у Черкаській області: як оформити та які розміри
Политека
2025-09-27T17:00:18Z
Росія намагається приховати занепад, влаштовуючи ядерні спектаклі та провокації – The Hill
ГЛАВКОМ NET
2025-09-28T01:06:47Z
CNN пояснив, як гібридна війна проти Європи може нашкодити Путіну
ГЛАВКОМ NET
2025-09-28T00:45:11Z
Путін планує останній ривок: до кінця 2025 року йому доведеться зробити складний вибір
24tv
2025-09-28T00:30:29Z
У Молдові ширяться фейки про відправку молдовських військ для війни з РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T23:48:36Z
Росіяни чотири рази вдарили по Запоріжжю: зруйнована АЗС та приватний будинок
Фокус
2025-09-27T23:45:16Z
Сибіга попередив, що РФ намагається остаточно привласнити ЗАЕС, а в МАГАТЕ побоюються повторення Фукусіми
Комсомольская правда
2025-09-27T22:57:40Z
Кремль видаватиме соцвиплати в «цифрових рублях» на ТОТ України - ЦПД
УкраинФорм
2025-09-27T22:30:14Z
Літаки РФ вже у повітрі, загроза ударів висока: коли ракети підлетять до України
GlavRed
2025-09-27T22:27:34Z
Лавров в ООН заявив, що Росія ніколи не запускає дрони в країни ЄС
Комсомольская правда
2025-09-27T21:33:20Z
Одещину атакували дрони: вибухи чули в районі Білгород-Дністровського
24tv
2025-09-28T00:03:48Z
На Харківщині затримали групу наркоторговців з місячним прибутком понад ₴1 мільйон
УкраинФорм
2025-09-28T00:00:39Z
Обстрілюючи Запоріжжя росіяни пошкодили автозаправку: ОВА показала наслідки
ZN UA
2025-09-27T23:51:45Z
Росія атакувала Запоріжжя: виникла пожежа, є руйнування, постраждалі
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T23:24:27Z
У Запоріжжі один з ударів прийшовся у приватний будинок, є поранений
УкраинФорм
2025-09-27T23:09:10Z
Запоріжжя зазнало щонайменше чотирьох ударів, пошкоджена заправка, є загоряння в одному з районів
УкраинФорм
2025-09-27T22:51:14Z
У Запоріжжі пролунали вибухи, росіяни обстріляли місто та область швидкісними ракетами
ZN UA
2025-09-27T22:24:29Z
55-річна жінка через шахраїв втратила близько 50 тисяч гривень
InternetUA
2025-09-27T22:21:36Z
В Аргентині наркоторговці вбили трьох дівчат і транслювали злочин онлайн
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T22:15:03Z
В Україні повітряна тривога через загрозу пусків крилатих ракет бортами Ту-95
УкраинФорм
2025-09-28T00:57:51Z
Замовили 4000 клієнтів: підлітки помочились в суп популярної мережі ресторанів
Фокус
2025-09-28T00:57:07Z
Швеція та Фінляндія створили кількатисячну ударну бригаду на кордоні з Росією, – ЗМІ
24tv
2025-09-28T00:18:18Z
Компенсація за зруйноване житло на ТОТ: хто не зможе оформити
ZN UA
2025-09-27T23:45:16Z
У низці регіонів оголосили повітряну тривогу через загрозу ударних БПЛА
УкраинФорм
2025-09-27T22:06:57Z
"Заблукала в палаці": прибиральниця Жовтневого палацу вразила українців своїм співом
Фокус
2025-09-27T22:00:46Z
Громадам Київщини передали 10 нових шкільних автобусів - ОВА
УкраинФорм
2025-09-27T21:54:27Z
Військові не виключають "сюрпризів": у Reuters припустили, навіщо Гегсет скликав усіх генералів
24tv
2025-09-27T21:24:06Z
28 вересня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T21:03:51Z
У Харкові відкрили лабораторію протезування та ортезування
УкраинФорм
2025-09-27T23:45:18Z
У Німеччині представили перший біологічний комп’ютер
InternetUA
2025-09-27T23:03:16Z
Що чекати від переведення годинників та як адаптуватися
360ua.news
2025-09-27T18:21:09Z
Як чай впливає на організм і який напій найкорисніший: експерти дали відповідь
TSN
2025-09-27T15:18:39Z
Безкоштовне протезування ока: як отримати допомогу в Україні
24tv
2025-09-27T15:12:02Z
Потужність різко виросла: Україну атакувала "червона" магнітна буря
GlavRed
2025-09-27T14:27:33Z
Музиканти інакше відчувають біль: дослідження показало несподівані відмінності у мозку
ZN UA
2025-09-27T13:33:02Z
117 років без важких хвороб та деменції: вчені розкрили секрети довголіття найстаршої жінки світу
TSN
2025-09-27T12:36:41Z
Як обрізки нігтів перетворюють на ліки
TSN
2025-09-27T12:36:36Z
Хотіли стати льотчиком-асом, але не пройшли медичну комісію?
Топ Жир
2025-09-28T01:06:45Z
Допоможе заощадити: водіям пояснили, як часто потрібно мити авто
Хвиля
2025-09-28T00:30:42Z
Новий Lexus ES виглядає чудово, але цей F-Sport рендер вражає ще більше
Топ Жир
2025-09-27T23:36:00Z
Сміливий план Ford щодо зростання продажів пікапів нагадує ризиковані стратегії 2008 року
Топ Жир
2025-09-27T22:06:56Z
Жоден сучасний позашляховик не зрівняється з цим потужним Lamborghini на базі Countach
Топ Жир
2025-09-27T20:06:38Z
На кожну машину повісять "паспорт чесності": як це змінить вибір водіїв
Хвиля
2025-09-27T19:42:54Z
Заголовок відривається на автомобілі Sierra після офіційного ремонту за відкликанням
Топ Жир
2025-09-27T18:36:11Z
Porsche розвиває двигуни внутрішнього згоряння лише для багатих — це лише початок ексклюзивних функцій
Топ Жир
2025-09-27T17:06:30Z
Майже новий Wrangler 4xe подешевшав на 30 тисяч доларів після невеликої аварії
Топ Жир
2025-09-27T15:06:31Z
Політв'язень Руслан Сулейманов скаржиться на проблеми із зором
УкраинФорм
2025-09-28T00:42:43Z
На Херсонщині депутата райради засудили за колабораціонізм до 9 років ув'язнення
УкраинФорм
2025-09-28T00:24:22Z
Тариф на світло: скільки треба платити з 1 жовтня
ZN UA
2025-09-28T00:03:25Z
У Києві гримлять вибухи, летить купа Шахедів: столиця під ворожою атакою
GlavRed
2025-09-27T23:27:44Z
Літо остаточно закінчилось: українцям розповіли про різкі перепади температури
Хвиля
2025-09-27T22:30:40Z
Запоріжжя знову під ворожим ударом, в області лунають вибухи
УкраинФорм
2025-09-27T22:18:00Z
Війна, день 1312. СБУ атакували нафтоперекачувальну станцію в Росії
Football.ua
2025-09-27T22:00:59Z
У ГУР показали знищення російської піхоти, яка засіла у лісовій смузі
УкраинФорм
2025-09-27T21:45:59Z
Окупаційна влада системно відмовляє кримчанам у чергах на житло та землю через учасників «СВО»
УкраинФорм
2025-09-27T21:18:00Z
Здатні підкорювати бізнес, науку й мистецтво: ТОП-5 найрозумніших знаків зодіаку
GlavRed
2025-09-28T00:27:29Z
Тест на IQ: знайдіть 3 відмінності на картинці мами і малюка за 17 секунд
GlavRed
2025-09-28T00:27:15Z
Самотність відступає: три знаки зодіаку, яким пощастить у коханні
24tv
2025-09-27T19:30:47Z
Кому пощастить восени 2025: три місяці народження, яких переслідує успіх
Знай
2025-09-27T17:51:08Z
Спокою не буде. Як при цьому стати вільним?
ГЛАВКОМ NET
2025-09-27T17:18:49Z
"Хочу котика!": що варто знати, перш ніж завести тваринку для дитини
Знай
2025-09-27T16:51:13Z
Куди піти у Львові восени: 5 найкращих локацій, щоб відчути осінь
24tv
2025-09-27T16:06:13Z
Водоспади Львівщини: які з них варто занести до осіннього must-see списку
24tv
2025-09-27T15:39:21Z
Неймовірно соковиті баклажани за лічені хвилини: проста начинка, від якої дух захоплює
TSN
2025-09-27T15:36:43Z
Роботизація стає основою нової економічної стратегії Китаю
InternetUA
2025-09-28T01:04:10Z
Хлопець з мему зібрав чверть мільйона доларів на благодійність
ZN UA
2025-09-28T00:21:24Z
Україна співпрацюватиме зі світовим лідером у галузі голосових технологій штучного інтелекту - Федоров
InternetUA
2025-09-28T00:03:49Z
Apple тестує власний аналог ChatGPT
InternetUA
2025-09-27T22:03:34Z
У міністра Федорова з’явився цифровий двійник
InternetUA
2025-09-27T20:36:59Z
Стародавня морська істота в "шоломі" врятувала мільйони життів: людям необхідна їхня блакитна кров
Фокус
2025-09-27T19:57:31Z
Блогер порівняв автономність флагманських смартфонів, включно з iPhone 17 та Galaxy S25
InternetUA
2025-09-27T19:36:44Z
Україна співпрацюватиме зі світовим лідером у галузі голосових технологій штучного інтелекту - Федоров
УкраинФорм
2025-09-27T18:54:15Z
Найглибше і найдавніше озеро Землі приховує темну таємницю: у ньому ховаються канібали
Фокус
2025-09-27T18:42:10Z
Успіх на валідолі: України розпочала виступ на чемпіонаті світу U-20 з перемоги над корейцями
24tv
2025-09-27T22:54:24Z
Гол Сікана допоміг Трабзонспору у видовищній перемозі над Карагюмрюком
Football.ua
2025-09-27T22:33:40Z
Український футболіст Забарний забив дебютний гол за ПСЖ у переможному матчі
ZN UA
2025-09-27T22:09:36Z
Україна перемогла Південну Корею в стартовому матчі чемпіонату світу U-20
Football.ua
2025-09-27T22:03:13Z
Гол Забарного приніс ПСЖ перемогу над Осером
Football.ua
2025-09-27T21:24:50Z
Забарний забив дебютний м'яч за ПСЖ та спричинив вибух фанатів на трибунах: відео голу Іллі
24tv
2025-09-27T21:06:37Z
Вільярреал мінімально переграв Атлетік
Football.ua
2025-09-27T20:57:37Z
Відомий тренер оцінив шанси Усика у гіпотетичному бою з Майком Тайсоном
24tv
2025-09-27T20:27:49Z
Динамо та Карпати влаштували божевільний матч в УПЛ: львів'яни вирвали нічию на останній хвилині
24tv
2025-09-27T19:51:01Z