Умер украинский поэт Дмитрий Павлычко

Кроме собственно литературной деятельности, Павлычко занимался переводами, был дипломатом и политиком, одним из авторов Акта провозглашения независимости Украины.

В воскресенье, 29 января, скончался известный украинский поэт, общественно-политический деятель, Герой Украины Дмитрий Павлычко. Ему было 94 года.

Об этом сообщил глава Национального союза писателей Украины Михаил Сидоржевский на своей странице в Facebook.

"Сегодня вечером умер Дмитрий Павлычко. Мне только что об этом сообщил Богдан Горынь со ссылкой на дочь писателя", — написал он.

Дмитрий Павлычко принадлежал к поколению так называемых шестидесятников — украинской национальной интеллигенции с ярко выраженной гражданской позицией, представителей культуры и политики периода временного ослабления коммунистически-большевистского тоталитаризма и хрущевской оттепели в СССР.

Фото: УНИАН

Кроме литературной деятельности Павлычко занимался переводами, был дипломатом и политиком, одним из авторов Акта провозглашения независимости Украины.

Вехи биографии

Дмитрий Павлычко родился в 1929 году в селе Стопчатов Станиславского воеводства Польши (теперь — Косовского района Ивано-Франковской области). Начал обучение в польской школе, где в классе среди евреев и поляков он был единственным украинским учеником.

В 1944 году учился в гимназии в Коломые. 16-летним парнем вступил в сотню УПА, где выбрал себе псевдо Дорошенко.

Первое опубликованное стихотворение "Две елки" (1951) было опубликовано во время учебы во Львовском университете.

В 1953 году выходит первый поэтический сборник Дмитрия Павлычко "Любовь и ненависть", за ним – другие. Тираж сборника "Правда зовет" был изъят из продажи и уничтожен из-за опубликованного в нем сонета "Когда умер кровавый Торквемада" – реакция на смерть Сталина.

Многие его стихи стали песнями. Среди них — "Впали роси на покоси", "Явір і яворина", "Долиною туман тече". Самая известная песня "Два кольори" едва прошла цензуру в УССР, поскольку символические красный и черный цвета ассоциировались с революционным флагом ОУН.

В 1964 году Павлычко начинает работать в Киеве в сценарной мастерской Киностудии имени Александра Довженко. Впоследствии занимает должность редактора украинского журнала иностранной литературы "Всесвіт".

Благодаря переводам Дмитрия Павлычко появились на украинском языке произведения классиков мировой литературы Шарля Бодлера, Данте Алигьери, Франческо Петрарки, Райнера Марии Рильке, Генрика Ибсен и многих других.

Как общественный деятель активно проявил себя в конце 1980-х и начале 1990-х, когда занимал должность председателя Общества украинского языка имени Тараса Шевченко, а также стал одним из основателей Демократической партии Украины и Народного Руха Украины.

В 1990—1994, 1998—1999 годах, а также с 21 октября 2005 года по 25 мая 2006 года — народный депутат Украины.

С 1995 по 1998 год Павлычко был Чрезвычайным и Полномочным Послом Украины в Словацкой Республике, Послом Украины в Республике Польша.

С 2006 по 2011 год возглавлял Украинский всемирный координационный совет.

Напомним, в октябре прошлого года на 87-м году жизни скончался журналист, редактор журнала "Перец", писатель Олег Черногуз.