Энтузиасты перевели ремейк Dead Space на русский язык

Энтузиасты из Team RIG объявили о выходе неофициальной локализации ремейка Dead Space.

Российская команда рассказала об этом в группе «ВКонтакте» и опубликовала трейлер, демонстрирующий перевод на русский язык.

Ролик можно посмтотреть ниже.

Помимо текста энтузиасты перевели на русский язык более сотни текстур, встречающихся в игре.

Авторы русификатора предупредили, что сборка тестовая, поэтому может содержать неточности перевода и опечатки.

Со временем их количество постараются снизить до нуля.

Впрочем, ремейк Dead Space прямо сейчас можно пройти на русском от начала и до конца.

Стоит уточнить, что неофициальная локализация доступна только на ПК.

Релиз игры состоялся 27 января на Play.

Station 5, Xbox Series X|S и PC без русского языка.

Ранее команда переводчиков из Mechanics Voice.

Over начала работу над полноценным дубляжом.

К озвучке хотят привлечь профессиональных актёров.