На «Оскарі-2023» тріумфував «Все завжди та водночас»

Найкращим фільмом 2023 року на церемонії «Оскар» став «Все завжди та водночас» режисерів Дена Квана та Деніела Шайнерта.  Він забрав додому сім статуеток, включаючи три з чотирьох акторські нагороди, найкращий сценарій, монтаж та режисерську роботу.  

Другим за кількістю нагород виявився німецький фільм «На західному фронті без змін», який відзначили за роботу оператора, декорації, саундтрек. Також екранізація Ремарка виборола статуетку як кращий фільм іноземною мовою. 

Найкращим анімованим фільмом визнали «Піноккіо Гільєрмо дель Торо». Фільм Марвел «Чорна пантера: Ваканда назавжди» відзначили за костюми. «Аватар» отримав нагороду за візуальні ефекти. 

Стрічка «Навальний» стала найкращим документальним фільмом. Команда картини та дружина російського «опозиціонера» виголосили зі сцени промову про його «боротьбу». 

Повний список переможців в усіх номінаціях:

Найкращий фільм:

Переможець: «Все завжди і водночас»

• «На західному фронті без змін»

• «Аватар: Шлях води»

• «Банші Інішерина»

• «Елвіс»

• «Все завжди і водночас»

• «Фабельмани»

• «Тар»

• «Топ ґан: Меверік»

• «Трикутник смутку»

• «Жіноча балаканина»

Найкращий режисер:

Переможці: Деніел Кван і Деніел Шайнерт, «Все завжди і водночас»

• Мартін МакДона, «Банші Інішерина»

• Деніел Кван і Деніел Шайнерт, «Все завжди і водночас»

• Стівен Спілберг, «Фабельмани»

• Тодд Філд, «Тар»

• Рубен Естлунд, «Трикутник смутку»

Найкращий актор:

Переможець: Брендан Фрейзер («Кит»)

• Остін Батлер («Елвіс»)

• Коллін Фаррелл («Банші Інішерина»)

• Брендан Фрейзер («Кит»)

• Пол Мескаль («Після сонця»)

• Білл Най («Жити»)

Найкраща акторка:

Переможиця: Мішель Йео («Все завжди і водночас»)

• Кейт Бланшетт («Тар»)

• Ана де Армас («Білявка»)

• Андреа Райзборо («До Леслі»)

• Мішель Вілльямс («Фабельмани»)

• Мішель Йео («Все завжди і водночас»)

Найкращий актор другого плану:

Переможець: Ке Хуй Кван («Все завжди і водночас»)

• Брендон Глісон («Банші Інішерина»)

• Брайан Тайрі Генрі («Causeway»)

• Джадд Хірш («Фабельмани»)

• Баррі Кеоган («Банші Інішерина»)

• Ке Хуй Кван («Все завжди і водночас»)

Найкраща акторка другого плану:

Переможиця: Джеймі Лі Кертіс («Все завжди і водночас»)

• Анджела Бассетт («Чорна пантера: Ваканда назавжди»)

• Хонг Чау («Кит»)

• Керрі Кондон («Банші Інішерина»)

• Джеймі Лі Кертіс («Все завжди і водночас»)

• Стефані Хсу («Все завжди і водночас»)

Найкращий оригінальний сценарій:

Переможець: «Все завжди і водночас»

• «Банші Інішерина»

• «Все завжди і водночас»

• «Фабельмани»

• «Тар»

• «Трикутник смутку»

Найкращий адаптований сценарій:

Переможець: «Жіноча балаканина»

• «На західному фронті без змін»

• «Ножі наголо: Скляна цибуля»

• «Жити»

• «Топ ґан: Меверік»

• «Жіноча балаканина»

Найкращий монтаж:

Переможець: «Все завжди і водночас»

• «Банші Інішеріна» 

• «Елвіс»

• «Все завжди і водночас»

• «Тар»

• «Топ ґан: Меверік» 

Найкраща робота оператора:

Переможець: «На західному фронті без змін» 

• «На західному фронті без змін» 

• «Бардо»

• «Елвіс»

• «Імперія світла»

• «Тар»

Найкращий дизайн костюмів:

Переможець: «Чорна пантера: Ваканда назавжди»

• «Вавилон», Мері Зофрес

• «Чорна пантера: Ваканда назавжди», Рут Картер

• «Елвіс», Кетрін Мартін

• «Все завжди і водночас», Ширлі Курата

• «Місіс Гарріс їде до Парижу», Дженні Бівен

Найкращий грим:

Переможець: «Кит» 

• «На західному фронті без змін» 

• «Бетмен» 

• «Чорна пантера: Ваканда назавжди»

• «Елвіс» 

• «Кит»

Найкращі візуальні ефекти:

Переможець: «Аватар: Шлях води»

• «На західному фронті без змін» 

• «Аватар: Шлях води»

• «Бетмен»

• «Чорна пантери» 

• «Топ ґан: Меверік»  

Найкращі декорації: 

Переможець: «На західному фронті без змін» 

• «На західному фронті без змін» 

• «Аватар: Шлях води» 

• «Вавилон»  

• «Елвіс» 

• «Фабельмани» 

Найкращий звук:

Переможець: «Топ ґан: Меверік»

• «Все завжди і водночас»

• «Аватар: Шлях води»

• «Бетмен»

• «Елвіс»

• «Топ ґан: Меверік»

Найкращий оригінальний саундтрек:

Переможець: «На західному фронті без змін»

• «На західному фронті без змін»

• «Вавилон»

• «Банші Інішерина»

• «Все завжди і водночас»

• «Фабельмани»

Найкраща оригінальна пісня:

Переможець: Naatu Naatu – з фільму «RRR»

• Naatu Naatu – з фільму «RRR»

• Applause – з фільму «Скажи це як жінка»

• Hold My Hand – з фільму «Топ ґан: Меверік»

• Lift Me Up – «Чорна пантера: Ваканда назавжди»

Найкращий фільм іноземною мовою:

Переможець: «На західному фронті без змін» (Німеччина)

• «На західному фронті без змін» (Німеччина)

• «Аргентина, 1985» (Аргентина)

• «Близько» (Бельгія)

• «Eo» (Польща)

• «Тиха дівчина» (Ірландія)

Найкращий документальний фільм:

Переможець: «Навальний»

• «Все, що дихає»

• «Вся краса та кровопролиття»

• «Вогонь кохання»

• «Будинок зі скалок»

• «Навальний»

Найкращий анімований фільм:

Переможець: «Піноккіо Гільєрмо дель Торо»

• «Піноккіо Гільєрмо дель Торо»

• «Кіт у чоботях»

• «Морське чудовисько»

• «Марсель, Мушля в черевичках»

• «Я — панда»

Найкращий ігровий короткометражний фільм:

Переможець: «Ірландське прощання»

• «Ірландське прощання»

• «Івалу»

• «Ле Пупіль»

• «Нічна подорож»

• «Червона валіза»

Найкращий короткометражний документальний фільм:

Переможець: «Заклиначі слонів»

• «Заклиначі слонів»

• «Вихід»

• «Як ви вимірюєте рік»

• «Ефект Марти Мітчел»

• «Незнайомець біля воріт»

Найкращий короткометражний анімаційний фільм:

Переможець: «Хлопчик, кріт, лисиця і кінь»

• «Летючий моряк» 

• «Торговці льодом» 

• «Мій рік пенісів»

• «Страус сказав мені, що світ фальшивий, і я думаю, що вірю в це»

• «Хлопчик, кріт, лисиця і кінь»