MY.UAНовини
Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах
Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах

Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах

Звісно ж це не нормально! Вишиванки та інші атрибути мають триматися в правильних умовах у музеях, а не носитися на сцені. Адже це не тільки повага до культурної спадщини, але і можливість зберегти річ якомога довше. До того ж – це прямо заборонено Кодексом музейної етики від ІСОМ (п.2.26).

Національний одяг є одним з найважливіших історичних джерел – первинним доказом того, що "Мої предки були красиві – ворогам на подив і злість". Він формувався протягом багатьох століть, й у кожного народу, та що там, у кожного регіону має своє неповторне індивідуальне обличчя.

До сьогодні в Україні збереглися тисячі вишиванок та інших атрибутів, яким вже понад 100 років. Кожна річ має свого творця чи авторку та неповторну історію створення та володіння. Наше завдання у сучасному світі – зберегти ці цінності для наступних поколінь. Правильно зробити це можна у музеї, де створені для цього усі необхідні умови.

Небезпека сучасної тенденції

Наразі в Україні існує небезпечна тенденція, що здатна спотворити та фізично знищити наші історичні реліквії. Ми поділяємо прагнення наших співгромадян цікавитися та популяризувати українську культуру та одяг. Однак часто це роблять не задумуючись про наслідки та використовують у різних проєктах автентичний національний одяг, якому може бути більше сотні років.

Наприклад, на день вишитої сорочки у 2022 році в одному зі столичних музеїв дозволили відвідувачам приміряти унікальні 100-річні експонати старовинного одягу. У краєзнавчому музеї Черкас у 2017 році гості так само приміряли автентичний одяг. Для зйомок благодійного проєкту "Щирі" українських зірок одягали у колекційні та музейні українські костюми, яким налічувалося десятки років.

Автори історичного фільму "Памфір" більшість одягу пошили спеціально для картини. Дослідниця українського традиційного костюма та фольклористка Марія Квітка розказала, що вони були вимушені використати у кадрі частину автентичного одягу, зокрема кожухів, через нестачу бюджету фільму для пошиття. Вона назвала це вимушеним кроком, хоча й виступила проти використання антикварних речей.

Своїм ставленням до історичних костюмів потішили автори серіалу "І будуть люди", де екранізували часи початку 20-го століття. У картині намагалися якнайкраще відтворити побут та реальність тих часів, тому прискіпливо ставилися до всіх деталей. У стрічці використовували побутові предмети та прикраси, що збиралися по всій Україні. Однак історичні костюми, у які були вбрані персонажі, були пошиті спеціально для зйомок. Для цього над створенням одягу, головних уборів та взуття працювали 6 ательє.

Шкода для здоров'я і для одягу

Блиск софітів, різкі рухи та грим – точно не найкращі "друзі" старовинного одягу. Його не можна вдягати навіть на короткий час, я вже не кажу про годинні зйомки чи спектаклі.

  • По-перше, навіть від розсіяного денного світла вигоряють барвники тканини та орнаменту.
  • По-друге, сама тканина з часом зношується та рветься, а притомна реставрація коштує тисячі доларів і це вже втручання – додавання до автентичної речі чогось, чого в оригіналі не було.

Відмовитися від носіння давнього одягу треба не тільки через практичного погляду, але і через повагу до нашого минулого. Кожна така річ має свою неповторну історію створення та побутування. Це відображення минулого та щасливих і не дуже моментів у житті власників.

Кожна вишита сорочка цінна своєю історією, а не сучасною ужитковою ціною. Це цеглинка нашої культури. Тому треба плекати та поважати минуле одягу. Наразі наше завдання – передати ці реліквії та їхні історії в якнайліпше збереженому стані наступним поколінням, щоб вони ознайомилися з нашою історією наочно.

Бути актором – не просто. Треба вміти не тільки бездоганно вживатися в образ, але і мати гарне здоров'я, щоб не підводити свою команду і не захворіти перед важливим виступом чи зйомками. А на старовинному одязі можуть міститися шкідники та бактерії, адже ми не знаємо, як і де зберігали його раніше, і скільки у нього було власників. Навіть якщо з вигляду одяг чистий, це не означає, що він не містить плісняви, чи інших непомітних "непрошених гостей", які неможливо вивести. Тому вдягати таку сорочку може бути шкідливо для здоров'я.

Чим замінити старовинний одяг

Заміною давньому одягу на знімальних майданчиках та сцені мають бути точні його репліки. Адже історичні фільми чи вистави – це не тільки гарна розвага, але і можливість пізнати щось нове та поринути у минуле. У відтворенні реальних подій важливий кожен нюанс та деталь. Тому одежа героїв є невіддільною частиною цього мистецтва, і до її підбору треба ставитися прискіпливо та відповідально, адже кожен регіон має свої особливості вишивки та крою сорочки. З цим ми дуже детально працювали, коли створили бренд вишиваних сорочок "Витвори".

Ми з моєю дружиною колекціонуємо історичний одяг з 2005 року і маємо понад 1300 унікальних вишиванок та тисячі інших експонатів: взуття, рушники, спідниці та кожухи. З впевненістю можемо сказати, що кожна регіональна локація має свої орнаменти, які неможливо сплутати. Тому костюмерам важливо розібратися у цих особливостях та правильно відтворити одяг тих часів, про які йдеться у творі.

Ми самі не одягаємо одяг з нашої колекції старовини, і не даємо його "напрокат". І це не просто наш вибір, чи "наше бачення" – саме так чинять всі без виключення цивілізовані музеї світу. Адже особисте використання будь-яких експонатів будь-ким — прямо заборонене Кодексом музейної етики від ІСОМ.

Кожнісінька старовинна українська сорочка – може бути цінним експонатом, який свідчитиме нашим нащадкам про історію певної родини і цілого нашого народу. Або ж може стати тимчасовим вирішенням "проблеми реквізиту", порівняно недорогим для кількох необізнаних акторів чи недобросовісних костюмерів, та відтак, катастрофічною втратою для майбутніх поколінь.

Наше завдання зараз – знати наші мистецькі традиції, берегти культурну спадщину, вміти відтворювати за старими зразками та мати сміливість створювати такі нові витвори, за якими років через 100 полюватимуть майбутні колекціонери не тільки в Україні, але і по всьому світу.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Елена Мозговая показала легендарного отца в молодости и рассекретила важное событие в его честь
TSN
2026-05-29T14:51:47Z
Елена Кравец потеряла двоих детей: "На том же сроке"
Фокус
2026-05-26T16:15:14Z
Страстный поклонник "СВО" и Путина Басков скатился к непристойностям: поклонники шокированы
Comments UA
2026-05-22T19:24:53Z
Сильвестр Сталлоне показал дочь-красавицу от Дженнифер Флавин и нежно поздравил ее с 24-летием
TSN
2026-05-26T16:06:38Z
Интриганка, шпионка и настоящая Миледи: что известно о графине Люси Хэй
Фокус
2026-05-30T09:00:18Z
Сериалы июня: возвращение Шугара, «Дома Драконов» и Хавьер Бардем – страшнее, чем в «Старикам здесь не место»
Комсомольская правда
2026-05-30T06:03:16Z
Евровидение-2026: Украина получила 12 баллов только от одной страны
Comments UA
2026-05-17T08:03:14Z
"Я вернулась в Украину": экс-"ВИА Гра" Бушмина сообщила о тяжелом расставании
GlavRed
2026-05-21T12:15:06Z
«Похожа на червя»: Андре Тан спровоцировал скандал в сети из-за жесткой критики фигуры Хайди Клум
Comments UA
2026-05-21T08:33:19Z
К чаю полагалось суеверие: повар рассказал рецепт любимого десерта королевы Елизаветы
Фокус
2026-05-29T09:51:14Z
Борьба с сорняками в мае и июне: простой трюк с газетой, который очистит ваши грядки
TSN
2026-05-21T03:51:26Z
Домашнее мороженое за пять минут — идеальный рецепт из трех ингредиентов
TSN
2026-05-22T10:51:53Z
Неожиданная польза от вина: эффект удивит многих
Comments UA
2026-05-20T18:30:13Z
Больше томатов с каждого куста: легкий и проверенный способ, который советуют опытные огородники
TSN
2026-05-30T08:33:56Z
Как правильно уничтожить амброзию и почему кошение триммером только вредит
GlavRed
2026-05-30T07:00:56Z
Самые вкусные оладьи из кабачков: очень простой рецепт
TSN
2026-05-27T15:48:12Z
День ангела 22 мая: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2026-05-21T21:21:59Z
Портулак захватывает огород за считанные дни: как избавиться от сорняка без химии
GlavRed
2026-05-30T05:12:59Z
Неожиданные изменения: Зеленский расширил состав Ставки Верховного Главнокомандующего
MY.UA
2026-05-29T14:27:12Z
У Путина жестко отвергли предложение ЕС по войне в Украине: какое обвинение выдвинули
Comments UA
2026-05-29T10:03:12Z
Медведев разразился гневом из-за Киева: уже не скрывает откровенных угроз
Comments UA
2026-05-26T16:36:04Z
Москва станет полностью непригодной для жизни: эксперт ошеломил сценарием
Comments UA
2026-05-22T12:39:20Z
Военная машина Путина затормозила: Кремль теряет одну из важнейших артерий
TSN
2026-05-30T10:12:11Z
Украина синхронизировала санкции ЕС: 120 человек и компаний под новым ударом
MY.UA
2026-05-30T10:09:38Z
"Украинцев держат за идиотов": военный резко раскритиковал предложение ЕС
Comments UA
2026-05-22T12:36:22Z
Война Путина пошла против Кремля: на Западе назвали три признака надвигающейся катастрофы
Comments UA
2026-05-22T04:27:03Z
Фронт посыпался: разведка США раскрыла болезненный удар по армии РФ
Comments UA
2026-05-22T03:48:04Z
Гороскоп на сегодня 30 мая: эмоциональные качели Близнецов, испытаний на прочность Дев и яркие впечатления Стрельцов
Знай
2026-05-30T01:03:59Z
Поймут только украинцы: 11 сложных слов, которые сбивают с толку даже переводчиков
GlavRed
2026-05-22T12:39:37Z
Абонемент на спокойную жизнь аннулирован - Мадяр об атаке на Москву и область. ФОТО
Новости Украины
2026-05-17T08:18:07Z
Киевщина готовится к круговой обороне: 32 населенных пункта укрепляют защиту
MY.UA
2026-05-23T14:40:56Z
Дмитрий Кулеба раскрыл курьез на свадьбе: невесте пришлось вмешиваться в "драку"
TSN
2026-05-30T09:36:01Z
Украина и Дания договариваются о дронах, противоракетной защите и локализации производства
Новости Украины
2026-05-30T09:21:25Z
Бельгия закупит крылатые ракеты на 700 млн евро
Европейская правда
2026-05-22T12:00:33Z
Алексей Голобуцкий. Заменят ли иностранные наемники украинцев в армии?
Новости Украины
2026-05-21T14:21:48Z
Какой церковный праздник 20 мая: что важно сделать перед Вознесением
Comments UA
2026-05-20T03:30:18Z
Как улучшить здоровье сердца: эти четыре вечерние привычки сделают невероятное
Comments UA
2026-05-22T10:42:00Z
День защиты от Солнца: история и интересные факты про SPF-крем
Фокус
2026-05-27T14:00:28Z
Отсрочит старость на много лет: раскрыт секрет напитка "вечной молодости"
Знай
2026-05-16T20:51:33Z
Почему желтеет лук: скрытая угроза может отравить почву на 20 лет
GlavRed
2026-05-30T10:15:51Z
Как навсегда устранить запах кошачьей мочи в квартире: действенные способы очистки
TSN
2026-05-30T09:36:34Z
Как быстро снять зуд после укусов комаров: этот метод сэкономит вам деньги и время
Знай
2026-05-30T02:51:54Z
Украинцам 60+ в Польше больше не дадут бесплатную медстраховку: что советуют юристы
Знай
2026-05-30T00:03:13Z
Как понять, что в организме дефицит кальция: пять признаков
Знай
2026-05-29T20:51:49Z
Можно есть авокадо с помидорами: польза салата, влияние на усвоение ликопина и развенчание мифов
TSN
2026-05-29T16:06:51Z
Названо найкращі підживлення для огірків на початку росту
AgroNews
2026-05-27T16:12:32Z
До України завезли 200 тис курчат з Угорщини та Німеччини
AgroNews
2026-05-26T11:18:22Z
Правительство Британии призвало супермаркеты заморозить цены на основные продукты питания
Европейская правда
2026-05-20T14:48:21Z
Петер Мадьяр заблокировал границу для товаров из Украины: от мяса до вина
Фокус
2026-05-22T19:21:48Z
Вода в 2026 году: как счетчик начал влиять на платежку больше, чем тариф
ZN UA
2026-05-30T10:03:01Z
Похороны станут роскошью: могут взлететь цены на ритуальные услуги
Знай
2026-05-30T09:33:33Z
Агровиробники зможуть отримати звільнення від експортного мита на сою та ріпак без висновків ТПП
AgroNews
2026-05-30T08:18:50Z
Самолет без аналогов: как Ан-22 "Антей" сломал законы авиации и открыл путь "Руслану"
Фокус
2026-05-30T08:00:29Z
Новые выплаты стартуют уже с июня: кто получит от государства более 10 000 гривен
Знай
2026-05-30T07:42:47Z
Проверки ТЦК на блокпостах: имеют ли право останавливать авто и требовать документы
Фокус
2026-05-26T06:42:34Z
Неожиданный поворот: 18-летний подросток корректировал массированную атаку РФ на Киев
MY.UA
2026-05-25T15:54:02Z
Массированная атака на Киев 24 мая
Комсомольская правда
2026-05-24T09:21:45Z
Массированная атака на Киев: погибший и 21 раненый, инфраструктура разрушена
MY.UA
2026-05-24T04:45:36Z
Неожиданный удар: ВСУ перерезали логистический путь через Дебальцево
MY.UA
2026-05-30T09:39:22Z
Накануне лета в Карпатах ударил мороз и выпал снег
Комсомольская правда
2026-05-30T09:36:04Z
Киев под атакой дронов: хроника ночной тревоги 23 мая
MY.UA
2026-05-23T20:50:07Z
Поваленные деревья, затопленные улицы и град: три областных центра Украины накрыла непогода
TSN
2026-05-23T20:06:30Z
Схема в медицинском центре Киева: закупки осуществлялись по завышенным ценам
Новости Украины
2026-05-22T12:36:55Z
В Финляндии запретят водить автомобиль ночью лицам до 18 лет
Европейская правда
2026-05-29T17:45:41Z
Автомобильный симулятор BeamNG.drive выйдет на PlayStation 5 — гонка разрабатывается 11 лет
GameMag
2026-05-29T17:21:22Z
Ошибка водителей летом может "убить" кондиционер: как правильно охлаждать авто в жару
Знай
2026-05-29T16:51:53Z
Цена $40 000 и запас хода 750 км: в продажу поступил мощный электрокроссовер Audi
Фокус
2026-05-29T15:00:13Z
Mitsubishi Pajero возвращается: подробности и дата премьеры культового внедорожника
Фокус
2026-05-29T13:51:36Z
Осовремененная классика: представлен новый спорткар Cobra
Фокус
2026-05-29T09:45:27Z
Штраф за аварийку стал реальностью: за что водителей наказывают на 680 гривен
Знай
2026-05-29T09:21:42Z
Недорогая Mazda Scum представлена: задний привод, механическая КПП и цена от $8500
MY.UA
2026-05-29T03:05:56Z
Toyota представила яркие пикапы для серьезного бездорожья
Фокус
2026-05-28T12:57:18Z
Аналитик: У 007 First Light средние предзаказы — это скорее Indiana Jones and the Great Circle, а не Uncharted
GameMag
2026-05-25T21:36:55Z
Valve серьёзно подняла цены на Steam Deck — OLED-версия с 1 ТБ памяти предлагается теперь за 950 долларов
GameMag
2026-05-27T19:42:59Z
НЛО охотились на ядерные объекты США: новая порция документов ФБР вызвала тревогу
Фокус
2026-05-24T11:27:50Z
Сигнал, который нельзя игнорировать: почему собаки выют по ночам, найдено решение
GlavRed
2026-05-20T01:33:46Z
В Україні очікують менший врожай ягід через весняні заморозки
AgroNews
2026-05-30T10:12:19Z
Ученые бьют тревогу: ледники «крыши мира» тают быстрее, чем считалось
TSN
2026-05-30T10:12:01Z
Sony повышает стоимость подписки PlayStation Plus Essential
GameMag
2026-05-18T20:33:01Z
Никто никуда не торопится: Штраус Зельник объяснил, почему Grand Theft Auto VI делают так долго
GameMag
2026-05-30T10:00:32Z
Доступные телевизоры отличного качества: топ-5 бестселлеров от ведущих брендов
Фокус
2026-05-30T09:00:42Z
Прицельный удар оккупантов: погибший и 3 пострадавших на детской площадке в Херсоне
MY.UA
2026-05-27T16:50:38Z
«Гуманитарная помощь» для ВСУ оказалась бизнесом: на Волыни продавали автомобили из ЕС
Новости Украины
2026-05-22T11:36:40Z
Магнитная буря 20 мая: какая ее мощность
TSN
2026-05-20T03:36:01Z
На Житомирщине 13-летний мотоциклист сбил насмерть маленького ребенка
TSN
2026-05-30T10:12:06Z
Число погибших возросло: РФ массированно атакует Запорожье, что известно о последствиях
GlavRed
2026-05-30T09:27:28Z
На Сумщине исчез 4-летний мальчик — пошел в магазин и не вернулся
TSN
2026-05-30T08:03:27Z
Украина нанесла удар по нефтебазе в Армавире и порту Таганрога. ВИДЕО
Новости Украины
2026-05-30T07:57:43Z
Поднялся густой стомп дыма: мощный взрыв прогремел возле Ровно - есть попадание
GlavRed
2026-05-30T07:27:36Z
Несколько десятков "Шахедов" попали в железнодорожный вокзал в Сумской области и уничтожили его
ZN UA
2026-05-30T07:18:36Z
Верхувен сделал первое заявление после скандальной победы Усика
Comments UA
2026-05-24T07:42:33Z
Усик чуть не проиграл: обнародовали судейские записки боя с Верхувеном
Comments UA
2026-05-24T06:24:35Z
Двойной подиум: украинские легкоатлетки взяли золото и серебро Бриллиантовой лиги
ZN UA
2026-05-24T05:33:38Z
Неожиданный финал: Смогут ли «Канониры» свергнуть чемпионов ЛЧ?
MY.UA
2026-05-30T05:47:23Z
Ярмоленко продлил контракт с "Динамо" и приближается к рекорду Шацких
MY.UA
2026-05-29T20:49:44Z
"Барселона" подписала лидера клуба английской Премьер-лиги
ZN UA
2026-05-29T19:42:37Z
Украинские гимнастки обошли жесткие запреты Европейской федерации
Новости Украины
2026-05-29T17:18:10Z
Свитолина прорвалась в 1/8 финала: рекордный успех украинок на "Ролан Гаррос" 2026
MY.UA
2026-05-29T16:43:08Z
Прямой вызов абсолютному чемпиону: Агит Кабайел ставит ультиматум команде Александра Усика
Новости Украины
2026-05-29T15:54:21Z