MY.UAНовини
Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах
Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах

Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах

Звісно ж це не нормально! Вишиванки та інші атрибути мають триматися в правильних умовах у музеях, а не носитися на сцені. Адже це не тільки повага до культурної спадщини, але і можливість зберегти річ якомога довше. До того ж – це прямо заборонено Кодексом музейної етики від ІСОМ (п.2.26).

Національний одяг є одним з найважливіших історичних джерел – первинним доказом того, що "Мої предки були красиві – ворогам на подив і злість". Він формувався протягом багатьох століть, й у кожного народу, та що там, у кожного регіону має своє неповторне індивідуальне обличчя.

До сьогодні в Україні збереглися тисячі вишиванок та інших атрибутів, яким вже понад 100 років. Кожна річ має свого творця чи авторку та неповторну історію створення та володіння. Наше завдання у сучасному світі – зберегти ці цінності для наступних поколінь. Правильно зробити це можна у музеї, де створені для цього усі необхідні умови.

Небезпека сучасної тенденції

Наразі в Україні існує небезпечна тенденція, що здатна спотворити та фізично знищити наші історичні реліквії. Ми поділяємо прагнення наших співгромадян цікавитися та популяризувати українську культуру та одяг. Однак часто це роблять не задумуючись про наслідки та використовують у різних проєктах автентичний національний одяг, якому може бути більше сотні років.

Наприклад, на день вишитої сорочки у 2022 році в одному зі столичних музеїв дозволили відвідувачам приміряти унікальні 100-річні експонати старовинного одягу. У краєзнавчому музеї Черкас у 2017 році гості так само приміряли автентичний одяг. Для зйомок благодійного проєкту "Щирі" українських зірок одягали у колекційні та музейні українські костюми, яким налічувалося десятки років.

Автори історичного фільму "Памфір" більшість одягу пошили спеціально для картини. Дослідниця українського традиційного костюма та фольклористка Марія Квітка розказала, що вони були вимушені використати у кадрі частину автентичного одягу, зокрема кожухів, через нестачу бюджету фільму для пошиття. Вона назвала це вимушеним кроком, хоча й виступила проти використання антикварних речей.

Своїм ставленням до історичних костюмів потішили автори серіалу "І будуть люди", де екранізували часи початку 20-го століття. У картині намагалися якнайкраще відтворити побут та реальність тих часів, тому прискіпливо ставилися до всіх деталей. У стрічці використовували побутові предмети та прикраси, що збиралися по всій Україні. Однак історичні костюми, у які були вбрані персонажі, були пошиті спеціально для зйомок. Для цього над створенням одягу, головних уборів та взуття працювали 6 ательє.

Шкода для здоров'я і для одягу

Блиск софітів, різкі рухи та грим – точно не найкращі "друзі" старовинного одягу. Його не можна вдягати навіть на короткий час, я вже не кажу про годинні зйомки чи спектаклі.

  • По-перше, навіть від розсіяного денного світла вигоряють барвники тканини та орнаменту.
  • По-друге, сама тканина з часом зношується та рветься, а притомна реставрація коштує тисячі доларів і це вже втручання – додавання до автентичної речі чогось, чого в оригіналі не було.

Відмовитися від носіння давнього одягу треба не тільки через практичного погляду, але і через повагу до нашого минулого. Кожна така річ має свою неповторну історію створення та побутування. Це відображення минулого та щасливих і не дуже моментів у житті власників.

Кожна вишита сорочка цінна своєю історією, а не сучасною ужитковою ціною. Це цеглинка нашої культури. Тому треба плекати та поважати минуле одягу. Наразі наше завдання – передати ці реліквії та їхні історії в якнайліпше збереженому стані наступним поколінням, щоб вони ознайомилися з нашою історією наочно.

Бути актором – не просто. Треба вміти не тільки бездоганно вживатися в образ, але і мати гарне здоров'я, щоб не підводити свою команду і не захворіти перед важливим виступом чи зйомками. А на старовинному одязі можуть міститися шкідники та бактерії, адже ми не знаємо, як і де зберігали його раніше, і скільки у нього було власників. Навіть якщо з вигляду одяг чистий, це не означає, що він не містить плісняви, чи інших непомітних "непрошених гостей", які неможливо вивести. Тому вдягати таку сорочку може бути шкідливо для здоров'я.

Чим замінити старовинний одяг

Заміною давньому одягу на знімальних майданчиках та сцені мають бути точні його репліки. Адже історичні фільми чи вистави – це не тільки гарна розвага, але і можливість пізнати щось нове та поринути у минуле. У відтворенні реальних подій важливий кожен нюанс та деталь. Тому одежа героїв є невіддільною частиною цього мистецтва, і до її підбору треба ставитися прискіпливо та відповідально, адже кожен регіон має свої особливості вишивки та крою сорочки. З цим ми дуже детально працювали, коли створили бренд вишиваних сорочок "Витвори".

Ми з моєю дружиною колекціонуємо історичний одяг з 2005 року і маємо понад 1300 унікальних вишиванок та тисячі інших експонатів: взуття, рушники, спідниці та кожухи. З впевненістю можемо сказати, що кожна регіональна локація має свої орнаменти, які неможливо сплутати. Тому костюмерам важливо розібратися у цих особливостях та правильно відтворити одяг тих часів, про які йдеться у творі.

Ми самі не одягаємо одяг з нашої колекції старовини, і не даємо його "напрокат". І це не просто наш вибір, чи "наше бачення" – саме так чинять всі без виключення цивілізовані музеї світу. Адже особисте використання будь-яких експонатів будь-ким — прямо заборонене Кодексом музейної етики від ІСОМ.

Кожнісінька старовинна українська сорочка – може бути цінним експонатом, який свідчитиме нашим нащадкам про історію певної родини і цілого нашого народу. Або ж може стати тимчасовим вирішенням "проблеми реквізиту", порівняно недорогим для кількох необізнаних акторів чи недобросовісних костюмерів, та відтак, катастрофічною втратою для майбутніх поколінь.

Наше завдання зараз – знати наші мистецькі традиції, берегти культурну спадщину, вміти відтворювати за старими зразками та мати сміливість створювати такі нові витвори, за якими років через 100 полюватимуть майбутні колекціонери не тільки в Україні, але і по всьому світу.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Звичайний продукт може знизити ризик гіпертонії на 26%: що з'ясували вчені
TSN
2026-10-21T01:51:43Z
Стало відомо, де не можна садити фруктові дерева
AgroNews
2026-10-22T16:10:32Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Чому від суму болить серце: лікарі пояснили, як тіло реагує на емоції
TSN
2026-10-23T19:21:51Z
Американський стартап стартап уперше застосував створені ШІ-моделлю віруси для лікування бактеріальної інфекції
iPress
2026-10-23T18:16:56Z
Вчені з'ясували, який манікюр робить руки привабливішими: результат дивує
24tv
2026-10-17T13:30:25Z
ВЛК уже пройдена, але стан здоров’я погіршився: як діяти
Знай
2026-10-18T04:30:08Z
Денний і нічний крем: чи справді шкірі потрібні два різні засоби
Gazeta UA
2026-10-22T09:33:14Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
«Другий шанс на життя»: відомий співак пояснив, чому три роки прожив у Польщі
GlavRed
2026-10-23T19:27:04Z
Бадоєв використав вето, DJ KOROLOVA пообіцяла переможцю трек для всього світу, а Козловський зізнався: "Я закомплексованіший за цих хлопців" — 6-й прайм "Фабрики зірок" на SWEET.TV
Фокус
2026-10-23T19:04:43Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
"Щастя бути вдома": зірка "Спіймати Кайдаша" Бакланов про колишню дружину та нові стосунки
24tv
2026-10-22T12:09:49Z
Юрій Нікітін розкрив, чому Вєрка Сердючка не перекладає хіти українською мовою
Вива
2026-10-21T20:03:58Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
У Молдові неподалік житлового будинку упав дрон
InternetUA
2026-10-23T19:43:54Z
Репортера у прямому ефірі накрила величезна хвиля під час шторму в Іспанії
Фокус
2026-10-23T18:43:59Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Більше ніякої вогкості: хитрий трюк для сушіння білизни, про який знають не всі
GlavRed
2026-10-11T20:24:12Z
Кому посміхнеться щастя після 40: три дати народження
GlavRed
2026-10-23T20:27:34Z
Жовтень – останній вдалий час: які рослини посадити зараз, щоб сад розквіт навесні
GlavRed
2026-10-23T20:27:08Z
Коли додавати овочі в бульйон: секрет насиченого смаку та прозорості
GlavRed
2026-10-11T16:42:46Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Останній Mercedes-Benz SLR Stirling Moss із пробігом 53 км оцінили в понад $6 млн
Топ Жир
2026-10-23T18:15:06Z
Лише 7820 км: капсулу часу ЗАЗ Lanos 2012 продають у Києві за цікаву ціну
Топ Жир
2026-10-23T17:57:27Z
Subaru готує сюрприз для фанатів WRX: седан отримає коробку від старого STI
Фокус
2026-10-23T17:28:06Z
Гідний конкурент для EcoFlow: відгуки про зарядну станцію DJI Power 1000 V2
Фокус
2026-10-23T15:57:38Z
Замість решітки радіатора — екран: Chery показала футуристичний концепт Lepas Aura
Фокус
2026-10-23T15:04:37Z
Навіщо досвідчені водії кладуть шматок мила в машину восени: хитрість, про яку мало хто знає
TSN
2026-10-23T14:33:29Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
РФ запустила балістику по Києву, прогриміли вибухи: що відомо
Фокус
2026-10-21T19:45:33Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Депутатка Ясько подала на аліменти Саакашвілі
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T23:18:43Z
"Збагатилися на сотнях мільярдів": Маск накинувся на Україну зі звинуваченнями у наживі на війні
Фокус
2026-10-23T22:27:08Z
Мерц бачить Чорногорію в ЄС до 2028 року
Европейская правда
2026-10-22T17:52:24Z
Трамп зателефонував Маску та попросив скасувати обмеження Starlink для України — WSJ
ZN UA
2026-10-22T22:13:00Z
У Кремлі після зустрічі Путіна і Віткоффа заявили, що Китай "вже готує" тристоронній саміт з Сі
Европейская правда
2026-10-21T18:24:14Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Зимовий час: в яких країнах на нього не переходять
ZN UA
2026-10-23T23:04:25Z
ISW: Російська армія другий місяць поспіль втрачає території в Україні
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T22:36:13Z
Зрада та відьомство: як суд над королівською герцогинею став передвісником Війни троянд
Фокус
2026-10-23T15:27:41Z
Ворог атакує Україну ударними БпЛА: напрямок руху
TSN
2026-10-23T21:27:24Z
Розшук у "Резерв+" через однакове прізвище: як не отримати чужий штраф
Знай
2026-10-23T21:21:25Z
Збираєтеся за кордон? Через яку суму готівки можуть оштрафувати на митниці
Знай
2026-10-23T23:33:08Z
Російський ВПК перебирається до Китаю: розкрито деталі співпраці Москви та Пекіна
ZN UA
2026-10-23T21:31:03Z
Відключення світла до 20 годин на добу: які регіони можуть зіткнутися з найскладнішою ситуацією
Политека
2026-10-23T20:01:53Z
ЗМІ: США можуть послабити мита на канадську аграрну та лісову продукцію перед виборами
Европейская правда
2026-10-23T19:55:08Z
Світло вимикатимуть до 8 годин: які графіки запровадять в Україні 24 жовтня
GlavRed
2026-10-23T19:51:29Z
НБУ взявся за мікрокредити: що зміниться для українців, які позичають гроші
Знай
2026-10-23T19:36:46Z
Латвія перевіряє зерно з росії та білорусі через підозри щодо походження з окупованих територій України
iPress
2026-10-23T18:16:46Z
Україна у січні–вересні збільшила імпорт довгого прокату на 35% р./р
AgroNews
2026-10-23T18:13:50Z
Бронювання 100% працівників більше не буде безумовним: Корецький назвав умову
Хвиля
2026-10-23T18:07:40Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Увесь окупований Крим опинився без світла: перед цим чули вибухи біля Керчі
Фокус
2026-10-23T23:37:43Z
Масштабний блекаут охопив окупований Крим
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T23:09:42Z
У Києві оголошено повітряну тривогу
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T22:54:26Z
Дева, Скорпіон, Стрілець і Козеріг притягнуть достаток наприкінці жовтня: прогноз астрологині Гмиттер
Знай
2026-10-23T20:51:57Z
Генштаб оголосив час початку перемир'я в Олешках
Лига
2026-10-23T19:54:44Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Океан у небі: харків’ян налякали незвичні хмари над містом
TSN
2026-10-23T21:21:53Z
Один з найкращих смартфонів для фотозйомки: тест камери Oppo Find X10 Pro Max
Фокус
2026-10-23T20:43:52Z
Новий конкурент Starlink: Sceye випробувала мобільний зв'язок 6G зі стратосфери
InternetUA
2026-10-23T19:46:00Z
Популярний обігрівач UFO до 3000 грн: плюси та мінуси бюджетної моделі
Фокус
2026-10-23T19:43:00Z
AirPods перетворили на ігровий контролер для 30 мініігор на Mac
InternetUA
2026-10-23T19:16:55Z
Експерт назвав 5 речей, які потрібно перевірити перед купівлею ігрового ноутбука
InternetUA
2026-10-23T18:46:28Z
Samsung оновила популярні бюджетні смартфони до Android 17: список та функції
Фокус
2026-10-23T18:31:12Z
Ноттінгем Форест зіграв унічию з Іпсвічем
Football.ua
2026-10-23T22:16:14Z
Олімпійська чемпіонка опинилась на межі завершення кар'єри через провалений допінг-тест
ГЛАВКОМ NET
2026-10-23T21:54:55Z
Торіно у результативному поєдинку обіграв Монцу та продовжив переможну серію в Серії А
Football.ua
2026-10-23T21:34:02Z
Менхенгладбаська Боруссія з дебютом Коноплі у вольовому стилі здобула першу перемогу в сезоні Бундесліги
Football.ua
2026-10-23T20:31:44Z
Кендзьорек: Завдання залишаються незмінними — перемагати в усіх матчах
Football.ua
2026-10-23T20:25:00Z
46-річний Роналдіньйо готується зіграти перший офіційний поєдинок за понад десять років
Football.ua
2026-10-23T19:46:31Z
Мессі увійшов в історію, отримавши престижну премію принцеси Астурійської в галузі спорту
Football.ua
2026-10-23T19:31:34Z
Ліверпуль не планує продовжувати контракт із Мак Аллістером
Football.ua
2026-10-23T19:22:09Z
Дортмундська Боруссія даруватиме призи фанатам за відмову від смартфонів під час матчів
Football.ua
2026-10-23T18:55:12Z