MY.UAНовини
Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах
Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах

Чому давній одяг має бути в музеї, а не на акторах

Звісно ж це не нормально! Вишиванки та інші атрибути мають триматися в правильних умовах у музеях, а не носитися на сцені. Адже це не тільки повага до культурної спадщини, але і можливість зберегти річ якомога довше. До того ж – це прямо заборонено Кодексом музейної етики від ІСОМ (п.2.26).

Національний одяг є одним з найважливіших історичних джерел – первинним доказом того, що "Мої предки були красиві – ворогам на подив і злість". Він формувався протягом багатьох століть, й у кожного народу, та що там, у кожного регіону має своє неповторне індивідуальне обличчя.

До сьогодні в Україні збереглися тисячі вишиванок та інших атрибутів, яким вже понад 100 років. Кожна річ має свого творця чи авторку та неповторну історію створення та володіння. Наше завдання у сучасному світі – зберегти ці цінності для наступних поколінь. Правильно зробити це можна у музеї, де створені для цього усі необхідні умови.

Небезпека сучасної тенденції

Наразі в Україні існує небезпечна тенденція, що здатна спотворити та фізично знищити наші історичні реліквії. Ми поділяємо прагнення наших співгромадян цікавитися та популяризувати українську культуру та одяг. Однак часто це роблять не задумуючись про наслідки та використовують у різних проєктах автентичний національний одяг, якому може бути більше сотні років.

Наприклад, на день вишитої сорочки у 2022 році в одному зі столичних музеїв дозволили відвідувачам приміряти унікальні 100-річні експонати старовинного одягу. У краєзнавчому музеї Черкас у 2017 році гості так само приміряли автентичний одяг. Для зйомок благодійного проєкту "Щирі" українських зірок одягали у колекційні та музейні українські костюми, яким налічувалося десятки років.

Автори історичного фільму "Памфір" більшість одягу пошили спеціально для картини. Дослідниця українського традиційного костюма та фольклористка Марія Квітка розказала, що вони були вимушені використати у кадрі частину автентичного одягу, зокрема кожухів, через нестачу бюджету фільму для пошиття. Вона назвала це вимушеним кроком, хоча й виступила проти використання антикварних речей.

Своїм ставленням до історичних костюмів потішили автори серіалу "І будуть люди", де екранізували часи початку 20-го століття. У картині намагалися якнайкраще відтворити побут та реальність тих часів, тому прискіпливо ставилися до всіх деталей. У стрічці використовували побутові предмети та прикраси, що збиралися по всій Україні. Однак історичні костюми, у які були вбрані персонажі, були пошиті спеціально для зйомок. Для цього над створенням одягу, головних уборів та взуття працювали 6 ательє.

Шкода для здоров'я і для одягу

Блиск софітів, різкі рухи та грим – точно не найкращі "друзі" старовинного одягу. Його не можна вдягати навіть на короткий час, я вже не кажу про годинні зйомки чи спектаклі.

  • По-перше, навіть від розсіяного денного світла вигоряють барвники тканини та орнаменту.
  • По-друге, сама тканина з часом зношується та рветься, а притомна реставрація коштує тисячі доларів і це вже втручання – додавання до автентичної речі чогось, чого в оригіналі не було.

Відмовитися від носіння давнього одягу треба не тільки через практичного погляду, але і через повагу до нашого минулого. Кожна така річ має свою неповторну історію створення та побутування. Це відображення минулого та щасливих і не дуже моментів у житті власників.

Кожна вишита сорочка цінна своєю історією, а не сучасною ужитковою ціною. Це цеглинка нашої культури. Тому треба плекати та поважати минуле одягу. Наразі наше завдання – передати ці реліквії та їхні історії в якнайліпше збереженому стані наступним поколінням, щоб вони ознайомилися з нашою історією наочно.

Бути актором – не просто. Треба вміти не тільки бездоганно вживатися в образ, але і мати гарне здоров'я, щоб не підводити свою команду і не захворіти перед важливим виступом чи зйомками. А на старовинному одязі можуть міститися шкідники та бактерії, адже ми не знаємо, як і де зберігали його раніше, і скільки у нього було власників. Навіть якщо з вигляду одяг чистий, це не означає, що він не містить плісняви, чи інших непомітних "непрошених гостей", які неможливо вивести. Тому вдягати таку сорочку може бути шкідливо для здоров'я.

Чим замінити старовинний одяг

Заміною давньому одягу на знімальних майданчиках та сцені мають бути точні його репліки. Адже історичні фільми чи вистави – це не тільки гарна розвага, але і можливість пізнати щось нове та поринути у минуле. У відтворенні реальних подій важливий кожен нюанс та деталь. Тому одежа героїв є невіддільною частиною цього мистецтва, і до її підбору треба ставитися прискіпливо та відповідально, адже кожен регіон має свої особливості вишивки та крою сорочки. З цим ми дуже детально працювали, коли створили бренд вишиваних сорочок "Витвори".

Ми з моєю дружиною колекціонуємо історичний одяг з 2005 року і маємо понад 1300 унікальних вишиванок та тисячі інших експонатів: взуття, рушники, спідниці та кожухи. З впевненістю можемо сказати, що кожна регіональна локація має свої орнаменти, які неможливо сплутати. Тому костюмерам важливо розібратися у цих особливостях та правильно відтворити одяг тих часів, про які йдеться у творі.

Ми самі не одягаємо одяг з нашої колекції старовини, і не даємо його "напрокат". І це не просто наш вибір, чи "наше бачення" – саме так чинять всі без виключення цивілізовані музеї світу. Адже особисте використання будь-яких експонатів будь-ким — прямо заборонене Кодексом музейної етики від ІСОМ.

Кожнісінька старовинна українська сорочка – може бути цінним експонатом, який свідчитиме нашим нащадкам про історію певної родини і цілого нашого народу. Або ж може стати тимчасовим вирішенням "проблеми реквізиту", порівняно недорогим для кількох необізнаних акторів чи недобросовісних костюмерів, та відтак, катастрофічною втратою для майбутніх поколінь.

Наше завдання зараз – знати наші мистецькі традиції, берегти культурну спадщину, вміти відтворювати за старими зразками та мати сміливість створювати такі нові витвори, за якими років через 100 полюватимуть майбутні колекціонери не тільки в Україні, але і по всьому світу.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Не хоче з тобою говорити, – Зеленський відверто висловився про стосунки з мамою
24tv
2026-05-27T14:27:54Z
Немає законних підстав для відмови у в'їзді: Каньє Вест виступатиме в Нідерландах
Фокус
2026-05-30T10:27:55Z
«Усі постійно хворіють»: Alyona Alyona поскаржилася на погіршення здоров’я
GlavRed
2026-05-30T10:12:56Z
"Поганого не зробила": Олена Тополя висловилася про зради в шлюбі
GlavRed
2026-05-30T10:12:19Z
Легендарне котокафе Варшави закривається після 7 років: що сталося з Miau Grau
Знай
2026-05-30T09:42:37Z
4 нові високорейтингові фільми, які можна подивитись безплатно онлайн
24tv
2026-05-30T09:36:22Z
Для глядачів вона була надто жорстокою: яку сцену з "Титаніка" довелося вирізати
24tv
2026-05-30T09:33:23Z
Топові комедії: 15 фільмів для відпочинку
CutInsight
2026-05-30T09:33:08Z
Легендарна Оксана Білозір святкує День народження. Неймовірні фото співачки
ГЛАВКОМ NET
2026-05-30T08:42:09Z
Чому читання новин лише посилює тривогу: психолог пояснив, що робити
Комсомольская правда
2026-05-30T10:03:26Z
Китайський гороскоп на завтра, 31 травня: Собакам — терпіння, Коням — токсичність
GlavRed
2026-05-30T09:27:22Z
Для тих, хто народився у конкретні чотири місяці, доля приготувала особливу місію
GlavRed
2026-05-30T08:15:33Z
Як зробити маленький сад просторішим: шість простих рішень для обмеженого простору
TSN
2026-05-30T07:51:53Z
То зліт, то падіння: чому у людей-«вісімок» найскладніша й найпотужніша карма
GlavRed
2026-05-30T07:45:18Z
"Вставай, ми вже все поскидали": найсмішніші меми про котів до Дня обіймів з пухнастими
24tv
2026-05-30T07:36:19Z
Українка втекла з Польщі в Португалію і розказала, де краще жити
Фокус
2026-05-30T07:12:01Z
Пейзажі Марса, 8 армій і китові акули: чим вражає Джибуті – країна екстремального туризму
24tv
2026-05-30T06:45:03Z
Багато хто досі каже "огурці": яка правильна українська назва цього овочу
24tv
2026-05-30T05:00:34Z
Франція ініціює розслідування щодо дій Ізраїлю проти учасників гуманітарної флотилії
Европейская правда
2026-05-30T10:27:10Z
РФ змінює цілі атак : Жданов розкрив небезпеку нових ракетних ударів по Києву
GlavRed
2026-05-30T10:12:54Z
"Буде 1917, просто рознесуть Росію на шматки". Пекар назвав причини, чому РФ не закінчує війну
Лига
2026-05-30T10:09:48Z
Литви закликала НАТО діяти рішучіше після інциденту із дроном РФ у Румунії
Европейская правда
2026-05-30T10:00:50Z
Президент Німеччини попередив про глобальні загрози для демократії
Европейская правда
2026-05-30T09:48:38Z
Навроцький проти ордена Зеленського: як має діяти Україна
ГЛАВКОМ NET
2026-05-30T09:15:32Z
Трамп у "відмінній формі", але є нюанс: що показав медичний огляд президента США
Фокус
2026-05-30T09:12:21Z
Топофіцер НГУ заперечив, що з Білоруссю може повторитись сценарій Харківщини-2024
Лига
2026-05-30T08:57:46Z
РФ готується до масованого обстрілу: авіаексперт розкрив, чим битимуть цього разу
GlavRed
2026-05-30T08:33:36Z
Японія направляє військовий персонал до місії НАТО з підтримки ЗСУ – Генштаб
5 UA
2026-05-30T10:27:45Z
Соцмережі заплатять $27 млн школам у США через звинувачення у залежності дітей
iPress
2026-05-30T10:24:38Z
Одноразова допомога 33 000 грн для матерів-героїнь: хто може отримати та як оформити
Знай
2026-05-30T10:21:10Z
Студентам підкинуть грошей: кому незабаром можуть підвищити стипендії
Знай
2026-05-30T10:12:58Z
Летять приблизно на 1000 кілометрів: з'явилися свіжі фото українських дронів "Лютий" і "Пекло"
24tv
2026-05-30T09:42:36Z
Чи можуть ветерани отримати землю під час війни: пояснення юристки
24tv
2026-05-30T09:21:47Z
Трійця 2026: які трави приносять добробут і що заборонено на Зелені свята
Фокус
2026-05-30T09:21:19Z
Не крилаті ракети, – "Флеш" назвав зброю, яку найважче збити Україні
24tv
2026-05-30T09:18:51Z
Брати виловили величезну рибу, яку називають «скарбом морів»
GlavRed
2026-05-30T09:15:01Z
Чи потрібно мити сухофрукти та горіхи перед вживанням
Знай
2026-05-30T09:51:48Z
Безкоштовна медицина 2026: 5 послуг, за які українці більше не платитимуть
Знай
2026-05-30T09:21:39Z
Спровокують низку захворювань: продукти, що руйнують щитовидну залозу
Знай
2026-05-30T06:51:24Z
Більшість полмиляється: коли і як поливати помідори, щоб не втратити врожай
GlavRed
2026-05-30T05:45:36Z
Їх можна їсти без обмежень: тренер назвав продукт, який допоможе ефективно схуднути
TSN
2026-05-30T03:33:48Z
Дріжджове обприскування для помідорів: фітофторозу не буде цілий сезон
24tv
2026-05-29T19:24:16Z
Ось ідеальний час для поливу помідорів: більшість дачників і не здогадуються
24tv
2026-05-29T17:09:32Z
Серйозні штрафи за порушення правил донорства крові: за що можуть карати посадовців
24tv
2026-05-29T16:06:52Z
У МОЗ повідомили про постачання життєво важливого препарату від сказу: скільки доз отримали
Фокус
2026-05-29T16:00:17Z
Подорожчання продуктів у Полтавській області: ціни помітно зросли
Политека
2026-05-30T10:00:18Z
У червні в Україні запрацюють нові правила бронювання
24tv
2026-05-30T09:42:07Z
Росія "полює" на гроші малого бізнесу: підприємцям закривають податкові лазівки
24tv
2026-05-30T09:21:47Z
Регулятор хоче фінансуватися коштом учасників ринку. Профільні асоціації проти
Детектор М
2026-05-30T09:21:44Z
Дефіциту не буде, але гаманці не витримають: хліб може подорожчати на 25%
Знай
2026-05-30T09:12:15Z
Ціни на пальне 30 травня 2026: скільки коштують бензин, дизель та газ на АЗС
ГЛАВКОМ NET
2026-05-30T09:09:01Z
Багато пенсіонерів про це не знають: чи треба платити за повірку лічильника
24tv
2026-05-30T09:06:47Z
Обмеження на карткові перекази з 1 червня в Одеській області: кого стосуються жорсткі ліміти
Политека
2026-05-30T09:00:33Z
Не проґавте момент у червні — без цього підживлення часник буде дрібним
TSN
2026-05-30T08:21:29Z
Українські дрони зупинили наступ росії та змінили хід війни – WP
iPress
2026-05-30T10:24:52Z
Фукуяма допустив втрату Росією Криму: що змінили українські дрони
Хвиля
2026-05-30T10:21:53Z
А післязавтра 1 червня: у Карпатах зафіксували мінусову температуру
24tv
2026-05-30T10:12:57Z
Новий графік руху транспорту в Запоріжжі: що саме змінюється
Политека
2026-05-30T09:30:27Z
Потепління вже близько: Діденко назвала дату приходу справжнього літа
Хвиля
2026-05-30T09:03:54Z
На Львів сунуть грози: чого очікувати мешканцям міста й області
24tv
2026-05-30T08:57:47Z
Понад 600 укріплень ворога знищено: "Азов" оприлюднив статистику боїв за травень
5 UA
2026-05-30T08:54:31Z
Росіяни масовано обстріляли Чернігівську область: є влучання в будинки, обʼєкти транспорту й енергетики
ZN UA
2026-05-30T08:45:16Z
Уряд виділяє 3 млрд грн на захист енергооб'єктів Києва та підготовку до зими – Свириденко
5 UA
2026-05-30T08:30:41Z
700-сильний Голіаф: у США створили екстремальний пікап для найскладніших умов
Фокус
2026-05-30T10:12:15Z
BYD показала мікрочип для електромобілів з автопілотом
AutoGeek
2026-05-30T08:39:38Z
Як можна використати багажник, що кріпиться на дах автомобіля
24tv
2026-05-30T08:21:53Z
Не лише про безпеку: експерти пояснили, як швидкісна їзда може "вдарити по гаманцю" водія
Фокус
2026-05-30T07:27:29Z
За $350 000 компанія Indecent перетворить ваш Porsche 911 на універсал
Топ Жир
2026-05-30T01:12:19Z
Працівники Tesla, за даними джерел, не довіряють власній системі FSD везти їх
Топ Жир
2026-05-29T23:42:51Z
Понад 517 тисяч позашляховиків Jeep та Honda відкликають через проблеми з подушками безпеки
Топ Жир
2026-05-29T23:12:14Z
Ненавидьте $640 000 Luce скільки завгодно, але бос Ferrari заявляє, що гроші саме в цьому
Топ Жир
2026-05-29T22:27:18Z
Колишній гендиректор VW запитує: чи вважаєте ви мій електричний трактор привабливим?
Топ Жир
2026-05-29T21:42:29Z
Яка температура в ядрі Землі й чому воно не охололо навіть через мільярди років
24tv
2026-05-30T10:06:08Z
Нові кольори iPhone 18 Pro можуть змінити дизайн Android-флагманів
InternetUA
2026-05-30T10:03:09Z
Рекси з українських степів: чи дійсно Ямна культура стала прабатьками сучасного світу
24tv
2026-05-30T10:03:08Z
Смартфон з хорошою камерою за середню ціну: на яку модель варто звернути увагу
Фокус
2026-05-30T10:00:33Z
Microsoft розкритикували за погрози досліднику безпеки після публікації вразливостей
ZN UA
2026-05-30T09:33:16Z
ChatGPT, Gemini та Grok винесли вирок: ШІ назвав професії, в яких забере роботу
24tv
2026-05-30T09:21:15Z
Pornhub запускає окремий сайт для жінок: який там контент
TSN
2026-05-30T09:09:27Z
Вчені змогли розвʼязати “неможливу” задачу на звичайному комп’ютері
InternetUA
2026-05-30T09:03:39Z
Японські вчені наблизили еру 6G: досягли рекордної швидкості передачі даних
ZN UA
2026-05-30T08:57:26Z
Стерлінг підозрюється у керуванні автомобілем у стані наркотичного сп’яніння
Football.ua
2026-05-30T10:21:04Z
Біла труна і багато троянд: як попрощалися з блогеркою Vikunciy після смертельної ДТП
24tv
2026-05-30T09:36:36Z
РФ вдруге за ранок вдарила по великому місту: знову є загибли і "прильоти" - деталі
TSN
2026-05-30T09:09:02Z
Влада Нідерландів вимагає фінансового покарання для Промеса за наркотрафік
Football.ua
2026-05-30T09:03:27Z
У Словаччині в гірській ущелині загинула польська туристка
Европейская правда
2026-05-30T07:51:46Z
Вокзал на Сумщині знищено внаслідок російської атаки: з’явилися подробиці
TSN
2026-05-30T07:51:09Z
Атака на Запоріжжя зранку: є постраждалі, що відомо
Знай
2026-05-30T06:57:11Z
На Сумщині ворог вдарив дроном по АЗС
ГЛАВКОМ NET
2026-05-30T06:42:41Z
У Рівному зрання прогримів вибух
TSN
2026-05-30T06:33:06Z
Сака: Арсенал може увійти в історію, вперше вигравши цей титул
Football.ua
2026-05-30T09:45:14Z
Румунська гімнастка виступила на Чемпіонаті Європи під музику з радянського пропагандистського серіалу
ГЛАВКОМ NET
2026-05-30T09:21:46Z
Альбіоль вирішив залишити Пізу
Football.ua
2026-05-30T09:21:21Z
Уперше за 17 років: Джокович сенсаційно вилетів із Ролан Гаррос
24tv
2026-05-30T09:06:15Z
Дембеле: Ми маємо молоду команду, яка прагне завоювати трофеї
Football.ua
2026-05-30T08:48:09Z
Збірній-учасниці чемпіонату світу-2026 подарували чудернацькі солом'яні капелюхи
24tv
2026-05-30T08:45:11Z
Дуглас Луїс повернеться у Ювентус після оренди в Астон Віллі
Football.ua
2026-05-30T08:21:39Z
Фінал Ліги чемпіонів: на що ставити 30 травня
Football.ua
2026-05-30T08:18:22Z
Верховен визначився зі своїм майбутнім після поєдинку проти Усика
24tv
2026-05-30T08:06:29Z