MY.UAНовости
Жительница Луцка: 20 лет не могу изменить в паспорте дату рождения - 31 июня
Жительница Луцка: 20 лет не могу изменить в паспорте дату рождения - 31 июня

Жительница Луцка: 20 лет не могу изменить в паспорте дату рождения - 31 июня

Ошиблись в одной букве

Светлане Андрийчук из Луцка 51 год. Треть жизни она оббивает пороги чиновников с просьбой поменять дату ее рождения в паспорте. Не потому, что верит, что так якобы можно «изменить судьбу», а потому что такой даты попросту нет в календаре. Днем ее появления на свет значится несуществующее 31 июня.

- Свой день рождения я отмечаю 31 июля, когда и родилась, - вздыхает в разговоре с KP.UA Светлана Андрийчук. – Но когда моим родителям выдавали свидетельство о рождении, написали там 31 июня! Ошиблись на одну букву, не цифру, и эту ошибку я не могу исправить уже почти 20 лет.

Светлана родилась в Украине – в Киеве. Тем жарким летом 1971 года ее будущие родители приехали к родственникам отца – знакомить семью с невесткой. Случилась беда – молодая женщина на шестом месяце беременности случайно опрокинула на себя керогаз (керосиновый прибор, на котором готовили еду). С обширными ожогами ее отвезли сначала в район, затем – в Киев. Едва спасли – выписали после множества операций почти через год. Малышка, несмотря на то что родилась шестимесячной и весом всего кило двести, изо всех сил цеплялась за жизнь – и тоже выжила.

Свидетельство о рождении ее папе-моряку выдали в России в Мурманской области, куда он вернулся на службу. Здесь же родители Светланы познакомились и поженились - папа приехал из Житомирской области, мама – из России. Мама девочки Галина выросла в такой же смешанной семье: ее мать – россиянка, а отец – украинец.

Все документы Светлане впоследствии выдавали с той же неправильной датой рождения – 31 июня. И в эпоху всеобщей компьютеризации несуществующий день рождения в паспорте стал большой проблемой. Такую дату, сокрушается Светлана, не видят никакие электронные базы – ни в банке, ни в миграционной службе, ни в любой другой. Соответственно, встать на учет, сделать загранпаспорт или получить банковскую карточку становится неразрешимой проблемой.

Светлана Андрийчук просит всего лишь поменять ей дату рождения. Фото: личный архив Светланы Андрийчук

Неправильная дата перекочевала во все документы

В Украину Светлана Андрийчук (в девичестве - Шарговская) переехала уже после школы. Родители рано развелись, мать умерла. Бабушка и дедушка продали «трешку» за Северным полярным кругом и переехали в Луцк. К ним же отправилась и Света. Папа вернулся к своим родным – в Житомирскую область.

В Луцке Света поступила в училище, вышла замуж, воспитала троих детей. Сейчас она уже сама бабушка – пять внуков.

Исправить ошибку в дате рождения она решила в 2005 году, когда потеряла паспорт. Но при получении нового дату отказались менять: «Ставим ту же, что в свидетельстве о рождении». С тех пор «родившаяся 31 июня» оббивает пороги учреждений, чтобы доказать и так очевидное: она не могла родиться в несуществующий в календаре день.

Чтобы сократить сроки волокиты, Светлана Андрийчук даже решила стать на месяц старше – просит изменить дату на 30 июня, а не 31 июля. Сочла, что на это чиновники пойдут быстрее – все же разница в день, а не в месяц. Но быстрее не получилось – ведь никаких доказательств для суда, что она появилась на свет 30 июня, нет. Как, впрочем, нет и не может быть доказательств ее рождения 31 июня. Но в этом никто, кроме Светланы и ее адвоката, проблемы не видит.

Допущенная 51 год назад ошибка в свидетельстве о рождении так и остается неисправленной. Фото: личный архив Светланы Андрийчук

Ни больницы, ни архивов давно нет

Хождения по мукам начались с получения справок. Получить подтверждение даты своего рождения из больницы № 23 имени Калинина в Киеве не удалось – к 2005 году не осталось ни больницы, ни архивов, которые, как ей объяснили, хранятся только 25 лет. Из загса в Мурманской области, где выдали свидетельство о рождении, прислали ответ: «Обращайтесь в загс по месту жительства».

- А по месту жительства отправили в суд, - вздыхает Светлана. – Вот так и живу – «без бумажки я букашка».

Прошло уже несколько судов - все женщина проиграла. Адвокат Александр Повх подает жалобы и апелляции, но дело не движется с мертвой точки – нужны доказательства, что она родилась в другой день.

- Я хочу поехать на работу за границу – мне нужно заработать на лечение, а здесь зарплаты сами знаете какие, - отмечает Светлана. – У меня группа инвалидности из-за перенесенного в 2015 году инсульта, сейчас здоровье уже более-менее восстановилось. Но сделать загранпаспорт я не могу, отвечают: «Ничем не можем помочь, меняйте документы». На биржу труда не ставят по той же причине.

Раньше женщина работала на текстильном предприятии, потом дворником и уборщицей. Зарплату выдавали на руки по ведомости, в то время как всем остальным платили на карту. Пенсию по инвалидности получала на почте.

Светлана Андрийчук обращалась в мэрию – оттуда также отправляют в загс. Только сейчас мэр согласился встретиться с ней – возможно, дело сдвинется с мертвой точки. Встреча назначена на эту неделю.

Комментарий адвоката

«Нет доказательств, что она родилась не 31 июня»

Адвокат Александр Повх:

- Судья отказала в установлении датой рождения другого числа, так как мы не предоставили доказательств, что она не родилась 31 июня, а рождена в другой день. Чтобы изменить дату, нужно иметь хоть какие-то данные, что она родилась в другой день. Таких данных нет – и паспортная служба, и мы делали запросы в Киев в архивы. А без данных нельзя этого сделать. В суде надо предоставить доказательства.

Что делать? Можно и дальше обращаться в суд – хоть десятки раз. Может быть, будет другой судья и другое решение. Но Фемида может и отказать на основании того, что такое обращение от нас уже было. И можно начать все сначала.

Несмотря на неверную дату, паспорт украинский у нее действующий. Если ею будут предприниматься какие-то действия, например, подаст на приватизацию квартиры, и там дадут отказ – тогда мы подадим в суд и точно выиграем.

Если бы в загсе закрыли глаза и выдали… Знают же прекрасно, что такой даты нет. Но выдали украинское свидетельство о рождении с тем же несуществующим числом, что указано в российском. Оно во всех документах - в свидетельстве о браке, в паспорте, во всех удостоверениях... Бюрократы.

Теги по теме
Судпаспорт
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Ніколи не хотів бути артистом: Павло Зібров зізнанням, ким мріяв стати в дитинстві
24tv
2025-10-03T20:18:48Z
Несподіваний концерт: фіналістом шоу "Україна має талант" зіграв на роялі прямо в потязі
24tv
2025-10-03T19:42:57Z
Остап Ступка розповів, чи планує весілля і дітей з 23-річною коханою
24tv
2025-10-03T19:09:57Z
"Прогнози лікарів не радують": путініст Кіркоров приготувався до смерті
GlavRed
2025-10-03T18:27:54Z
Наталія Сумська прийняла важливе рішення - що вона зробила
GlavRed
2025-10-03T18:27:16Z
Як стильно одягнутися у 80 років: модний образ показала Гелен Міррен
24tv
2025-10-03T18:09:48Z
Кінофестиваль «Молодість» оголосив учасників Міжнародного конкурсу
Детектор М
2025-10-03T17:55:36Z
Кінофестиваль «Молодість» оголосив учасників Міжнародного конкурсу
Детектор М
2025-10-03T17:55:09Z
Кінофестиваль «Молодість» оголосив учасників Міжнародного конкурсу
Детектор М
2025-10-03T17:55:05Z
Від розміщення ОВДП уряд залучив із початку року ₴394 мільярда
УкраинФорм
2025-10-03T20:21:06Z
Уряд обмежив доступ до даних про підприємства ОПК у публічних реєстрах
УкраинФорм
2025-10-03T19:48:26Z
Запорізька АЕС: Гендиректор МАГАТЕ веде переговори з Україною та окупантами
Лига
2025-10-03T19:36:18Z
Дефіцит хліба на Одещині: ситуація стає складнішою
Политека
2025-10-03T19:30:28Z
Чи можна посадити сад на сільськогосподарських землях
24tv
2025-10-03T19:06:29Z
Доходи росії від нафти у вересні впали на чверть — Bloomberg
iPress
2025-10-03T19:03:35Z
До 2030 року стейблкоіни можуть замінити всі гроші
InternetUA
2025-10-03T19:03:06Z
Дефіцит продуктів у Львівській області: українцям розкрили головну проблему на ринках
Политека
2025-10-03T18:00:59Z
Дефіцит продуктів у Львівській області: українцям розкрили головну проблему на ринках
Политека
2025-10-03T18:00:56Z
ХАМАС офіційно відповів на план Трампа щодо Гази
ГЛАВКОМ NET
2025-10-03T20:36:15Z
У США з’являться долари із зображенням Трампа: фото
TSN
2025-10-03T20:21:12Z
Переломний момент у війні близько, – полковник США
24tv
2025-10-03T20:15:34Z
Захист та відновлення енергетики після ударів РФ: Зеленський провів Ставку
УкраинФорм
2025-10-03T20:12:40Z
Кабмін оновив склад наглядової ради «Укрзалізниці», Лещенка знову залишили при посаді
ГЛАВКОМ NET
2025-10-03T20:12:13Z
Останній дедлайн Трампа: ХАМАС погодився звільнити заручників і "передати управління" Газою
24tv
2025-10-03T20:12:08Z
Норвегія почала розгортати свої F-35 у Польщі для захисту повітряного простору
InternetUA
2025-10-03T20:00:16Z
Сибіга висловив співчуття родині французького фотожурналіста, якого вбила Росія
ГЛАВКОМ NET
2025-10-03T19:48:00Z
Законопроект про відновлення роботи уряду провалився в Сенаті: шатдаун у США триває
ZN UA
2025-10-03T19:42:41Z
Болгарію засипало снігом: вітер валить дерева, на дорогах великі затори
24tv
2025-10-03T20:12:22Z
Поліцейські випадково застрелили жертву нападу на синагогу
TSN
2025-10-03T19:48:11Z
НПЗ у російському Орську атакували дрони
iPress
2025-10-03T17:55:54Z
НПЗ у російському Орську атакували дрони
iPress
2025-10-03T17:55:52Z
НПЗ у російському Орську атакували дрони
iPress
2025-10-03T17:55:48Z
По всій Україні - повітряна тривога через зліт МіГ-31
УкраинФорм
2025-10-03T17:51:45Z
По всій Україні - повітряна тривога через зліт МіГ-31
УкраинФорм
2025-10-03T17:51:16Z
По всій Україні - повітряна тривога через зліт МіГ-31
УкраинФорм
2025-10-03T17:51:11Z
Керівника центрального міжрегіонуправління Мінюсту затримало СБУ
ZN UA
2025-10-03T17:48:55Z
Кандидат на посаду представника мовного омбудсмана Єлизавета Сачура досі користується "Однокласниками"
Знай
2025-10-03T19:51:22Z
У 2026 році заплата вчителів зросте на 50%: скільки тепер отримуватимуть фахівці
Фокус
2025-10-03T19:42:33Z
З прифронтових районів за чотири місяці евакуювали понад 105 тисяч людей
УкраинФорм
2025-10-03T19:39:01Z
Коли в жовтні потрібно переводити стрілки годинника: з'явилося актуальне уточнення
GlavRed
2025-10-03T19:27:23Z
По газових об'єктах України було випущено 35 ракет: де найгірша ситуація
GlavRed
2025-10-03T19:27:14Z
Чехія встановила нові правила працевлаштування: як українцям уникнути проблем і штрафів
Знай
2025-10-03T19:12:26Z
Принц Вільям заявив, що хоче змінити монархію, коли стане королем
УкраинФорм
2025-10-03T19:09:45Z
Яке релігійне свято відзначається 4 жовтня 2025: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2025-10-03T19:03:25Z
5-річний рекордсмен: син нового герцога Люксембургу став наймолодшим спадкоємцем у світі
Фокус
2025-10-03T18:45:44Z
Як захистити сад від заморозків: 7 чітких правил
24tv
2025-10-03T19:36:02Z
АМКУ розпочав справу через падіння продажів ліків «Дарниці» в аптеках
TSN
2025-10-03T18:24:54Z
Секрет від лора: як не захворіти у школі
Знай
2025-10-03T17:51:34Z
Секрет від лора: як не захворіти у школі
Знай
2025-10-03T17:51:24Z
Секрет від лора: як не захворіти у школі
Знай
2025-10-03T17:51:01Z
АМКУ розпочав справу проти п’яти найбільших аптечних мереж
360ua.news
2025-10-03T16:36:36Z
АМКУ розпочав справу проти п’яти найбільших аптечних мереж
360ua.news
2025-10-03T16:36:35Z
АМКУ розпочав справу проти п’яти найбільших аптечних мереж
360ua.news
2025-10-03T16:36:31Z
Як позбутися мильного нальоту у ванній: прості способи з інгредієнтами, які вже є вдома
24tv
2025-10-03T14:48:41Z
Маленькі, але важливі: для чого потрібні сині таблички з цифрами на дорогах
GlavRed
2025-10-03T20:27:50Z
Водіям пояснили, як одна кнопка в авто знизить витрати бензину на третину
Хвиля
2025-10-03T19:15:29Z
Зустрів свого брата: пілот Формули-1 зганьбився спільним фото з фанатом Кадирова
24tv
2025-10-03T18:51:46Z
Дебютував преміальний автобус VDL Futura 3
AutoCentre
2025-10-03T16:09:37Z
Дебютував преміальний автобус VDL Futura 3
AutoCentre
2025-10-03T16:09:15Z
Дебютував преміальний автобус VDL Futura 3
AutoCentre
2025-10-03T16:09:07Z
На шасі IVECO Eurocargo 4×4 в Україні виготовили автопаливозаправник з алюмінієвою цистерною
AutoCentre
2025-10-03T14:00:57Z
На шасі IVECO Eurocargo 4×4 в Україні виготовили автопаливозаправник з алюмінієвою цистерною
AutoCentre
2025-10-03T14:00:24Z
На шасі IVECO Eurocargo 4×4 в Україні виготовили автопаливозаправник з алюмінієвою цистерною
AutoCentre
2025-10-03T14:00:24Z
Історія Дмитра Єлецького: Героя України, який ліквідував понад 230 окупантів
ZN UA
2025-10-03T20:30:16Z
Ворог атакував критичну інфраструктуру у Златополі на Харківщині
УкраинФорм
2025-10-03T20:24:26Z
На фронті 147 зіткнень, Покровський напрямок залишається найгарячішими
УкраинФорм
2025-10-03T20:12:39Z
Загинули 3 людини: на Харківщині окупант відкрив вогонь прямо у під'їзді багатоповерхівки
24tv
2025-10-03T20:06:37Z
Обмеження руху транспорту в Київській області: кому готуватись до незручностей
Политека
2025-10-03T20:00:35Z
ФСБ затримала кримчанина - підозрюють у співпраці з українською розвідкою
УкраинФорм
2025-10-03T19:48:47Z
В Україні різко зміниться погода: чого очікувати на вихідних
TSN
2025-10-03T19:48:21Z
Тарифний "сюрприз" напередодні зими: для кого зміниться вартість теплопостачання
Знай
2025-10-03T19:30:59Z
Лінія фронту станом на 3 жовтня 2025. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2025-10-03T19:24:17Z
Куди поїхати в Італії замість Риму і Флоренції: туристам порадили місто, яке ніби з казки
24tv
2025-10-03T20:12:27Z
Домашня випічка, яку всі обожнюють: найлегший рецепт шарлотки зі сливами
24tv
2025-10-03T19:06:04Z
Опале листя стане на вагу золота після того, як ви дізнаєтесь рецепт цього добрива
TSN
2025-10-03T18:51:42Z
Опале листя стане на вагу золота після того, як ви дізнаєтесь рецепт цього добрива
TSN
2025-10-03T17:33:38Z
Опале листя стане на вагу золота після того, як ви дізнаєтесь рецепт цього добрива
TSN
2025-10-03T17:33:07Z
Після роботи працювати не потрібно: готуємо найлегшу вечерю з усіх – ви закохаєтесь у заправку
24tv
2025-10-03T17:06:34Z
Після роботи працювати не потрібно: готуємо найлегшу вечерю з усіх – ви закохаєтесь у заправку
24tv
2025-10-03T17:06:32Z
Після роботи працювати не потрібно: готуємо найлегшу вечерю з усіх – ви закохаєтесь у заправку
24tv
2025-10-03T17:06:14Z
Багатоніжки в домі: що варто знати про них та як їх позбутися
24tv
2025-10-03T17:03:49Z
Схожа на лайм: незабаром у небі можна буде побачити комету Lemmon
ZN UA
2025-10-03T20:00:10Z
Чому чат-боти з ШІ часто дають неправильні відповіді: дослідження
InternetUA
2025-10-03T19:42:28Z
Оплата штрафу у "Резерв+": що робити, якщо ігнорується заява на знижку
Знай
2025-10-03T17:21:53Z
Оплата штрафу у "Резерв+": що робити, якщо ігнорується заява на знижку
Знай
2025-10-03T17:21:50Z
В Україні розробили безпілотний робот для гасіння пожеж на стратегічних об'єктах
InternetUA
2025-10-03T17:21:38Z
В Україні розробили безпілотний робот для гасіння пожеж на стратегічних об'єктах
InternetUA
2025-10-03T17:21:29Z
Оплата штрафу у "Резерв+": що робити, якщо ігнорується заява на знижку
Знай
2025-10-03T17:21:27Z
В Україні розробили безпілотний робот для гасіння пожеж на стратегічних об'єктах
InternetUA
2025-10-03T17:21:20Z
Дешевий "вбивця флагманів" уже тут: огляд смартфона Xiaomi 15T Pro
Фокус
2025-10-03T17:06:42Z
Відомий тренер розповів, як завершився потенційний реванш Альварес – Кроуфорд
24tv
2025-10-03T20:27:03Z
Україна поступилася Іспанії у півфіналі футзального Євро U-19
Football.ua
2025-10-03T20:00:24Z
Де ла Фуенте – про травму Ямаля: У футболі нормально грати з певним дискомфортом
Football.ua
2025-10-03T19:57:44Z
Манчестер Сіті може купити чемпіона світу – ЗМІ
Football.ua
2025-10-03T19:31:57Z
Ноттінгем Форест поставив під питання майбутнє Постекоглу – GMS
Football.ua
2025-10-03T19:24:53Z
Епіцентр — Зоря 1:2 Відео голів та огляд матчу УПЛ
Football.ua
2025-10-03T19:03:49Z
Гордон – щодо слів Румменігге про трансфер Вольтемаде: Це безглуздо
Football.ua
2025-10-03T18:51:08Z
Мбаппе – найкращий гравець Ла Ліги у вересні
Football.ua
2025-10-03T18:27:08Z
Мареска: Сім або вісім гравців не зможуть взяти участь у матчі з Ліверпулем
Football.ua
2025-10-03T17:51:21Z