MY.UAНовини
«Мавка», «Памфір», «Щедрик», «Люксембург, Люксембург»… Що далі?
«Мавка», «Памфір», «Щедрик», «Люксембург, Люксембург»… Що далі?

«Мавка», «Памфір», «Щедрик», «Люксембург, Люксембург»… Що далі?

Українські продюсери, режисери та кіновиробники обговорили, чи є в українського кінематографа перспектива світової експансії.

Кіно — це один із найдієвіших способів розказати про Україну. За перший рік великої війни світова спільнота відчинила для нашої країни всі двері: Україна була у фокусі уваги на ключових кіноринках і фестивалях, з’явилися нові можливості для копродукції, гранти на виробництво українського кіно тощо.

Однак зараз ці двері, за словами представників індустрії, починають поволі зачинятися. Тому українські продюсери, режисери та кіновиробники вирішили обговорити перспективи та можливості світової експансії українського кіно під час панельної дискусії «Яким має бути українське кіно, щоб перемагати? Як збирати “оскари”, “пальмові гілки”, “золоті глобуси” та інші престижні нагороди?». Захід ініціював музей «Голоси мирних» Фонду Ріната Ахметова. Музей збирає відео- та аудіосвідчення постраждалих у війні Росії проти України. Саме ці історії представники та амбасадори проєкту пропонували використовувати письменникам та особливо документалістам і кінематографістам.

Міністр Ткаченко про державний конкурс на виробництво серіалів

«Ми всіляко намагаємося спонукати західних партнерів для створення вікон можливостей для просування українського документального та художнього кіно на міжнародних майданчиках, створення копродукції», — розповів міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко.

 Олександр Ткаченко

За його словами, допомагає, зокрема, Європейський фонд підтримки спільного виробництва та прокату кіно «Єврімаж» (Eurimages) і програма Європейського Союзу «Креативна Європа». Також, як сказав Ткаченко, за ініціативи міністерства створено Європейський фонд за участі різних країн (ініціаторами були Франція, Люксембург і Німеччина, до яких доєдналися ще 16 країн). Фонд розподіляє понад мільйон євро для європейських продюсерів, котрі мають українських партнерів. 25 тисяч євро надають на постпродакшен для документальних фільмів і 50 — для художніх. А гранти у 15 тисяч доларів можна отримати на розроблення сценарію.

«Netflix активно займається українізацією свого ОТТ-простору», — сказав він.

Однак учасники круглого столу переконані, що без державної підтримки в умовах війни індустрії буде дуже важко вижити. Продюсер фільму «Люксембург, Люксембург» Володимир Яценко, який зараз служить у ЗСУ, зауважив, що держава не встигає за суспільством: «Українська кіногалузь уже півтора року не фінансується державою».

Володимир Яценко

А співзасновник Об’єднання українських продюсерів Володимир Бородянський звернув увагу на те, що на державному рівні не приймають ефективних рішень, які б могли забезпечити фінансування українського кіно: «Сьогодні наш марафон, не при міністрі буде сказано, транслюється на дев’яти каналах. Це приблизно 100 мільйонів технічних витрат щороку. Питання, чи є більш ефективне рішення?». За його словами, держава має гроші, й він може підказати, звідки взяти зайвих 100 мільйонів.

Володимир Бородянський

Олександр Ткаченко анонсував новий цьогорічний мистецький конкурс на виробництво українських серіалів, які фінансуватимуться державою. «Ми обговорюємо поповнення фондів Українського культурного фонду, зокрема й для створення аудіовізуального контенту. Сподіваюся незабаром оголосити гарні новини», — додав він.

Також Олександр Ткаченко сказав, що вірить у будь-який контент, який стане популярним і прибутковим: «Для мене, крім високих планок “Оскару” чи міжнародних фестивалів, важливим є комерційний успіх проєктів у світі — прокат і показ в ОТТ. Це дає охоплення та підіймає планку. Я вірю в будь-який контент, який матиме широке охоплення».

Життя після «Мавки»

Такою історією успіху є український мультфільм «Мавка», який є найуспішнішим українським продуктом за останній рік. А Держкіно назвало «Мавку» найбільш касовим українським фільмом за всі роки незалежності. Протягом березня на її сеанси було продано 779 тис. 798 квитків, а касові збори склали 98 млн 634 тис. 367 грн.

Фільм має й закордонні успіхи. «Мавка» стала лідеркою за переглядами в перший день показів у Франції. Касові збори «Мавки» після першого вікенду: 226 тис. 247 євро — в Італії, 122 тис. 34 євро — в Нідерландах.

«Коли все зупинилося, ми переконали кінотеатри, що на одному американському чи європейському контенті виїхати неможливо. І з липня минулого року щомісяця ми видавали в кінотеатри по одному релізу українських продюсерів. За дев’ять місяців — дев’ять релізів, понад 55 тисяч сеансів, 1,5 млн куплених квитків і 60 мільйонів боксофісу. Під час війни це безпрецедентний результат», — сказав Сергій Созановський, засновник творця «Мавки», кіностудії Film.ua. На його думку, успіх мають свої власні історії, зроблені професійно, «чесно, з любов’ю та чистим серцем». І саме це стало результатом успіху в прокаті саме українського кіно, на яке з початком великої війни зріс запит.

«70 міст у Німеччині готові дистрибувати україномовну версію “Мавки”. Але понад усе мене порадувало те [що у нас є відповідь на питання], що у вас ще є. У нас є “Щедрик”, “Памфір”, “Люксембург, Люксембург” — а що далі?» — додав він.

Сергій Созановський

Для того, щоб українське кіно продовжувало з’являтися, потрібна системна робота індустрії, співпраця з меценатами, кінотеатрами, продакт-плейсмент тощо. І як приклад такої роботи індустрії Созановський навів свою мрію, щоби «Скажене весілля-5" зняв режисер фільму «Люксембург, Люксембург» Антоніо Лукіч: «Бо Спілберг знімає “Індіану Джонса” та “Список Шиндлера”».

А Володимир Бородянський переконаний, що в кінотеатральній індустрії має з’явитися лідер, який стане відповідальним за українське кіно, адже Держкіно такої лідерської функції не виконує. «І тоді ми маємо почати жити так, як це було на початку війни. Ми припинили жити для себе. І багатьом людям і організаціям (я натякаю на Суспільного мовника) треба припинити жити для себе, а жити для ширшого кола. Потрібно діяти та вірити».

Також Бородянський назвав себе апологетом Суспільного й наголосив, що саме суспільний мовник має стати «центром тяжіння сил» і «архітектором» змін.

Чого очікує світ від українського кіно

Володимир Яценко вважає, що Україна для світу, за аналогією з «Гаррі Поттером» — це хлопчик, який вижив: «Ми не погодилися на роль жертви, і Європа трохи нас боїться».

Попри те, що Україна залишається у фокусі уваги світу, міжнародні дистрибутори не хочуть брати українське кіно про війну. За словами Сергія Созановського, саме тому зараз важко продавати такі фільми як «Снайпер. Білий ворон» чи «Мирний».

«Чимдалі складніше просувати історії про війну. Міжнародний глядач хоче бачити історії людських перемог. Треба знаходити реальні історії та створювати на їхній основі якісні сценарії», — переконана Анна Мачух, директорка Української кіноакадемії.

Анна Мачух

Як приклад вона згадала фільм «Плавчині» на Netflix про двох сестер із Сирії, які через війну залишають свою країну та вирушають до Туреччини, де планують човном переплисти Егейське море й нелегально опинитися в Греції, щоб узяти участь в Олімпійських іграх.

Євген Афінеєвський, режисер і продюсер фільмів про Майдан «Freedom on fire: Ukraine’s Fight for Freedom», поділився власним досвідом, що фільми для глобальної аудиторії потрібно знімати з розрахунку на людей, які нічого не знають про нашу країну. Він згадував, що фільм про Майдан був незрозумілим для багатьох іноземців. Вони не могли втямити, чому люди вийшли на майдан, чому не розбіглися, коли їх побили силовики, чому повернулися. «Особиста історія має звертатися до всього світу», — сказав він і додав, що запорукою успіху на міжнародному ринку є також промоція, маркетинг і популяризація стрічки за посередництвом громадських організацій тощо.

Євген Афінеєвський

Юліан Улибін, режисер фільмів «Діти бомбосховища» і «Драм» про Маріупольський драмтеатр, звернув увагу, що хоча за цей рік українські режисери навчилися не боятися, бігати у бронежилетах та дуже швидко знімати, українському якісному продукту важко вийти на міжнародний ринок через конкуренцію. Особливо це стосується художньої документалістики, виробництво якої довше, ніж у документального репортажу.

«Ми робимо художню документалістику, бігаємо з великими камерами. У моєму фільмі немає смерті та крові, є свідчення дітей для Гааги. І ми опинились у ситуації, коли зняли досить якісний контент, почали його продавати, однак у світі нас не хочуть чути. Кажуть: “Україна? Ні, ні. Ми самі для себе знімемо про Україну”, — розповів Юліан. — Коли приїжджає Шон Пенн, йому дають усі дозволи, перед ним відчиняються всі двері. А ми стоїмо в черзі за Шоном Пенном, за французькими журналістами. Ми зустрічаємося в одному підвалі в Миколаєві — і в нас дозволів на польоти немає, а в них уже є група супроводу. Тобто зараз нас потрібно підтримувати. Держава має нам допомагати так, як Шону Пенну».

Юліан Улибін

У відповідь на коментарі інших учасників заходу Володимир Бородянський сказав, що неможливо презентувати себе у світі, не представивши себе вдома. Українське кіно довго існувало в залежності від російського медіаринку, а тепер локальне кіно та серіальний продукт лише починають з’являтися.

Юліан Улибін вважає, що нове українське кіно зніматимуть режисери та оператори, які зараз воюють у ЗСУ. За словами Анни Мачух, у війську зараз — 10 % від усіх людей у кіноіндустрії.

«Ці режисери, коли повернуться, зніматимуть нове кіно. Вони зніматимуть так, як ніхто. Вони змінились. І у нас буде нове професійне кіно, не завжди про війну», — сказав Улибін. А Володимир Яценко, який сам є військовослужбовцем, додав, що «класне кіно про війну» з’явиться лише за кілька років після перемоги.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Рекорд для модерного мистецтва: на аукціоні продали картину Клімта за $236 мільйонів
УкраинФорм
2025-11-19T09:21:18Z
Автор хіта "Танцюй зі мною повільно" впав у кому: дружина зірки показала його та розкрила діагноз
TSN
2025-11-19T08:51:00Z
Михайло Клименко з гурту ADAM впав у кому: співак бореться за життя
Фокус
2025-11-19T08:42:17Z
"Пів життя перед очима промайнуло": чесні відгуки українців на фільм про "Океан Ельзи"
24tv
2025-11-19T08:42:09Z
Відмовилася від довгого волосся заради ролі: Ольга Сумська здивувала новим образом
GlavRed
2025-11-19T08:27:55Z
Засновник гурту Adam знаходиться в комі через тяжку хворобу - сім'я просить про допомогу
Комсомольская правда
2025-11-19T08:09:57Z
Найсексуальніші митці: Жадана люблять за талант і почуття гумору, Іздрика – за еротичний магнетизм
Комсомольская правда
2025-11-19T08:06:28Z
Після висловлювань про Тайвань Китай призупинив прокат японських фільмів та закликав не їхати до Японії
Комсомольская правда
2025-11-19T07:54:39Z
Камалія зізналася, чому повернула доньок до України під час війни: де вони тепер живуть
Фокус
2025-11-19T07:51:37Z
Енергетична стабільність 2025-2026: прогнози, виклики та обережний оптимізм
Лига
2025-11-19T09:24:35Z
Фінська «дочка» компанії «Лукойл» планує закрити свої заправки через санкції США
УкраинФорм
2025-11-19T09:18:47Z
Російський «Новатек» продає скраплений газ у Китай зі знижкою 30-40% - Reuters
УкраинФорм
2025-11-19T09:12:47Z
МВФ та Мінфін США отримають дані про корупцію у верхівці НБУ, – економіст Кушнирук
24tv
2025-11-19T09:06:18Z
У низці областей через російську атаку запроваджені аварійні відключення світла
УкраинФорм
2025-11-19T09:03:55Z
Ще одна галузь Росії занепадає: збитки у ній вражають
24tv
2025-11-19T09:03:46Z
Через відключення світла подорожчали зарядні станції та павербанки: як змінились ціни
ZN UA
2025-11-19T08:57:17Z
Станом на 18 листопада українські аграрії засіяли 6 389,9 тис. га озимих культур
Agravery
2025-11-19T08:51:05Z
Охочих стає все більше: нафтовий гігант з США хоче купити активи "Лукойла"
24tv
2025-11-19T08:48:47Z
В Естонії закликали тиснути на РФ на тлі чергового масованого удару по Україні
Европейская правда
2025-11-19T09:18:53Z
Польща закриває генконсульство Росії в Гданську через російські диверсії на залізниці - Сікорський
УкраинФорм
2025-11-19T09:18:36Z
Президент України сьогодні відвідає Туреччину
УкраинФорм
2025-11-19T09:18:20Z
Зеленський прибув до Туреччини: названа мета візиту
TSN
2025-11-19T09:09:35Z
У Раді пропонують звільнити віцепрем'єра Кулебу
УкраинФорм
2025-11-19T09:09:06Z
Break The Fake: У Мілані проведуть акцію з викриття пропаганди РФ за участі українського військового
УкраинФорм
2025-11-19T09:03:51Z
Пісторіус: Балтійське море стає ареною конфронтації з Росією
InternetUA
2025-11-19T09:00:29Z
ЄС не може вдарити санкціями по Китаю за підтримку Росії: Каллас розкрила причину
24tv
2025-11-19T08:57:52Z
Людиною, яка допомагала Міндічу уникнути арешту, виявився Олексій Менів, особистий адвокат мера Харкова Ігоря Терехова
ГЛАВКОМ NET
2025-11-19T08:54:35Z
Фігурант двох проваджень, колишній топподатківець відшкодував державі 130 мільйонів збитків
Украинская правда
2025-11-19T09:24:09Z
Росія вдарила по енергетиках під час ремонтних робіт на Дніпропетровщині
Лига
2025-11-19T09:24:01Z
Блогерка Верба показала наслідки "прильоту", які видно з її вікна
Фокус
2025-11-19T09:15:41Z
Немає слів, лиш біль: очевидці атаки на Тернопіль розповіли про удар
24tv
2025-11-19T09:12:47Z
У Тернополі 10 загиблих, 37 поранених: які будинки пошкодили ЗС РФ, — МВС
Фокус
2025-11-19T09:00:28Z
У Тернополі одна з багатоповерхівок горить, інша – зруйнована з 2 по 9 поверх
24tv
2025-11-19T08:57:41Z
Удар по Тернополю: Зеленський повідомив про 9 загиблих та десятки поранених
24tv
2025-11-19T08:57:17Z
Зросла кількість загиблих та поранених у Тернополі — Клименко
TSN
2025-11-19T08:51:51Z
У Тернополі вже 10 загиблих та 37 поранених, з яких 12 - діти, а ще небезпечна доза хлору в повітрі
FaceNews
2025-11-19T08:51:26Z
Польща підняла авіацію через масований ракетний обстріл України
ГЛАВКОМ NET
2025-11-19T09:18:02Z
Жорстокий удар по Тернополю та масований обстріл енергетики: хронологія 1365 дня війни
24tv
2025-11-19T09:12:55Z
Його ніхто так і не розгадав: історія життя Юрія Кнорозова, який розшифрував писемність мая
24tv
2025-11-19T09:12:28Z
«Слідство.Інфо» заявило про ймовірну підготовку кампанії проти редакції з боку фонду, що фігурує в їхньому розслідуванні
Детектор М
2025-11-19T09:09:44Z
ЗС РФ повторно вдарили "Кинджалами" по Україні: у Тернопільській області лунають вибухи, деталі
Фокус
2025-11-19T09:06:11Z
В Україні знову оголошено повітряну тривогу: що відомо
TSN
2025-11-19T09:03:54Z
Коли будуть зимові канікули у школах України: точні дати по містах
24tv
2025-11-19T09:03:41Z
У Шевченківській громаді на Миколаївщині запрацював безбар’єрний ЦНАП
УкраинФорм
2025-11-19T08:51:53Z
Співак Adam у комі: Міша Клименко бореться з туберкульозним менінгітом
VGorode
2025-11-19T08:45:33Z
Плюс 2,5-4,5 кг за день: учені нарешті пояснили різкий стрибок ваги після свят
Фокус
2025-11-19T09:00:36Z
Йога, медитація та дихальні вправи: як легко позбутися тривожності
Знай
2025-11-19T05:51:30Z
Точність із ШІ. Українські хірурги виконують операції з використанням окулярів доповненої реальності
InternetUA
2025-11-19T03:03:53Z
Дієтологи порівняли свіжі фрукти та сухофрукти: що корисніше
ГЛАВКОМ NET
2025-11-19T01:30:08Z
Благодійник Денис Парамонов придбає для Інституту серця сучасний УЗД-апарат
ГЛАВКОМ NET
2025-11-18T14:42:29Z
На конференції ВООЗ присудили відзнаку та антинагороду за боротьбу проти тютюну
УкраинФорм
2025-11-18T13:12:21Z
Влада ухиляється від вирішення проблем соціально-гуманітарної сфери
ZN UA
2025-11-18T12:51:34Z
Європейський тиждень тестування: де і як перевіритися на ВІЛ та вірусні гепатити
Хвиля
2025-11-18T11:12:09Z
Ожиріння, діабет та артрит: домашні тварини все більше схожі на своїх господарів
Фокус
2025-11-18T10:12:35Z
Футуристичний дизайн та запас ходу в 450 км: Renault представила новий Trafic E-Tech Electric
AutoCentre
2025-11-19T09:12:33Z
Новий Lamborghini Huracan розбили в ДТП
AutoCentre
2025-11-19T08:24:27Z
GO TO-U та мережа зарядних станцій для електромобілів Flitway розпочали партнерство у США
AutoGeek
2025-11-19T08:21:22Z
Mazda вивела на тести новий електромобіль
AutoCentre
2025-11-19T08:00:36Z
В Україні різко виросли продажі авто з Китаю: найпопулярніші моделі
Фокус
2025-11-19T07:36:21Z
У лідерах німецький електромобіль: які авто українці найчастіше везли з Китаю
AutoGeek
2025-11-19T07:33:11Z
Британським військовим заборонили говорити в китайських авто: їх можуть прослуховувати
InternetUA
2025-11-19T07:00:29Z
Xiaomi вперше оголосила про прибуток від продажу електромобілів
AutoGeek
2025-11-19T06:42:58Z
Після 27 років випуску: культову модель Ford остаточно зняли з виробництва
ЗаРулем
2025-11-19T06:18:36Z
Відома акторка опинилася в епіцентрі обстрілу Тернополя: "Все горить"
Фокус
2025-11-19T09:24:51Z
В Одесі звільнили ще двох заступників міського голови
УкраинФорм
2025-11-19T09:21:55Z
Росія вдарила по об'єкту ДТЕК на Дніпропетровщині - один енергетик у тяжкому стані, четверо з контузіями
Комсомольская правда
2025-11-19T09:03:12Z
Рослинний гороскоп друїдів на 19 листопада: Левам — тепло, Водоліям — легке мислення
TSN
2025-11-19T09:03:05Z
Нічний удар по Тернополю: місцевих закликають не виходити з дому й зачинити вікна
Фокус
2025-11-19T09:00:40Z
Графік відключення світла в Дніпропетровській області на 20 листопада: багатогодинні обмеження ввели для жителів
Политека
2025-11-19T09:00:24Z
У Тернополі вміст хлору в повітрі перевищив норму в шість разів – ОВА
ГЛАВКОМ NET
2025-11-19T08:57:08Z
Російські дрони атакували енергообʼєкт та будинок у Чернігівській області
ZN UA
2025-11-19T08:54:58Z
«Укрзалізниця» капітально відремонтувала чергову столичну електричку: що змінилося
ГЛАВКОМ NET
2025-11-19T08:48:00Z
Український декор вразив мережу: як виглядає унікальна хатина на Закарпатті
24tv
2025-11-19T09:18:38Z
5 сковорідок, які не можна використовувати на скляній плиті
24tv
2025-11-19T08:42:08Z
Кельтський гороскоп дерев на 19 листопада 2025 року: Левам — натхнення, Терезам — гармонія
TSN
2025-11-19T08:18:39Z
Вибір кольору розкриє ваш підхід до життя — психологічний тест
TSN
2025-11-19T08:18:27Z
Якому знаку зодіаку потрібно бути максимально обережним цього тижня
24tv
2025-11-19T08:12:47Z
Гороскоп на 19 листопада для всіх знаків зодіаку: дайте собі простір для нового
Вива
2025-11-19T05:00:06Z
Тест на IQ: знайдіть 3 відмінності на картинці з шаховими фігурами за 27 сек
GlavRed
2025-11-19T04:27:38Z
Ідеальний час для кроку вперед: чотирьом знакам зодіаку відкриються нові двері
GlavRed
2025-11-19T04:27:09Z
Гороскоп для Раків на грудень 2025: таємниці, зцілення та романтичний Новий рік
GlavRed
2025-11-19T04:27:01Z
Виявив силу, що змінює Всесвіт: як телескоп Габбл змінив уявлення про космос
Фокус
2025-11-19T09:12:51Z
Ось чому у вас нічого не працювало: в Cloudflare пояснили причину збою 18 листопада
24tv
2025-11-19T09:12:20Z
Злодії не хочуть красти смартфони Samsung Galaxy: причина виявилася несподіваною
Фокус
2025-11-19T09:00:16Z
У червоного гіганта виявлено небезпечного сусіда: відкриття показує майбутнє Сонця і Землі
Фокус
2025-11-19T08:57:47Z
Який телевізор купити: рейтинг найнадійніших брендів, яким довіряють експерти
Фокус
2025-11-19T08:51:04Z
Науковці знайшли рішення для видобутку урану з океанів для потреб атомної енергетики
InternetUA
2025-11-19T08:48:29Z
iPhone зі складаним екраном отримає рекордну батарею на 5800 мАг
InternetUA
2025-11-19T08:30:07Z
Cloudflare звинувачує у масовому збої в інтернеті «прихований баг»
InternetUA
2025-11-19T08:27:15Z
За тиждень можна отримати 5 запрошень на співбесіду: як за допомогою ШІ пришвидшити пошук роботи
24tv
2025-11-19T08:21:49Z
Шотландія вийшла на ЧС з футболу, забивши у вирішальній грі два голи-цукерочки: відео шедеврів
24tv
2025-11-19T09:24:14Z
Світоліна і Стаховський провели майстер-клас у Харкові
УкраинФорм
2025-11-19T09:18:12Z
Підсумки заключного дня першого раунду кваліфікації на Чемпіонат світу
ГЛАВКОМ NET
2025-11-19T09:15:49Z
Усик може втратити ще один пояс: у WBC прокоментували обов’язковий захист титулів українця
24tv
2025-11-19T09:12:55Z
ЗСУ на фронті ліквідували багаторазового чемпіона світу з кікбоксингу
ГЛАВКОМ NET
2025-11-19T09:06:40Z
Собослаї заперечує глузування над ірландцями
Football.ua
2025-11-19T09:03:58Z
Ростислав Новицький зробив дабл-дабл у складі ризького клубу ВЕФ
УкраинФорм
2025-11-19T08:57:35Z
Усика несподівано звинуватили у підставі світового боксу
24tv
2025-11-19T08:48:43Z
У групі української футбольної «молодіжки» пройшли заключні матчі року
УкраинФорм
2025-11-19T08:33:02Z