MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Шанси ще є: хто і за яких умов може почати повстання в Росії
24tv
2024-12-09T17:18:59Z
Зеленський назвав причину падіння режиму Башара Асада
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T17:18:35Z
Європа визначить позицію для завершення війни: Зеленський і Мерц підтримали створення Контактної групи
УкраинФорм
2024-12-09T17:18:25Z
Остін вважає, що ІДІЛ спробує скористатись колапсом режиму Асада в Сирії
Европейская правда
2024-12-09T17:15:00Z
Посол ЄС: Підготовча робота щодо санкцій проти Грузії вже ведеться
Европейская правда
2024-12-09T17:09:02Z
У Румунії затримали групу людей, що їхали з арсеналом зброї до столиці
Европейская правда
2024-12-09T17:06:32Z
"Орешніком", "Рубежом" чи "Кокошником"?: експрацівник СБУ оцінив загрозу нового удару РФ
TSN
2024-12-09T17:06:03Z
Падіння дому Асадів: біографія диктатора та династії, що перетворила Сирію на руїну
24tv
2024-12-09T17:03:37Z
Артилерія і дрони: армія РФ завдала майже два десятка ударів по Нікопольщині
УкраинФорм
2024-12-09T17:03:00Z
Якою буде погода у найближчі дні? Синоптикиня попередила про похолодання
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T17:18:27Z
Галущенко та Мерц відвідали один із зруйнованих ворогом енергооб'єктів
УкраинФорм
2024-12-09T17:12:19Z
Як зараз виглядає "Азовсталь", кого там помітили і чому росіяни бояться туди йти
24tv
2024-12-09T17:09:43Z
У Третій ОШБр розповіли про створення росіянами плацдарму в Харківській області
ZN UA
2024-12-09T17:01:38Z
Росіянам не вдалася спроба форсування річки в Курській області - вони зазнали втрат
GlavRed
2024-12-09T17:00:56Z
ЗС РФ просуваються до Покровська, намагаючись окупувати село Шевченко, — DeepState
Фокус
2024-12-09T17:00:19Z
У Харкові відкрили Європейський цифровий інноваційний хаб Східного регіону
УкраинФорм
2024-12-09T16:54:51Z
Убив двох бійців ЗСУ і спалив пікап: СБУ оголосила підозру зраднику, який перейшов на бік росіян
УкраинФорм
2024-12-09T16:54:23Z
Окупанти збільшили зону контролю та підбираються до важливого міста - DeepState
GlavRed
2024-12-09T16:54:15Z
Названо номінантів на «Золотий глобус»: хто претендує на нагороду
ZN UA
2024-12-09T17:09:55Z
Кінорежисер Санін розповів, як держава може сприяти популяризації традицій
УкраинФорм
2024-12-09T17:09:18Z
Зірка "Жіночого лікаря" завела новий роман через 9 місяців після розлучення
GlavRed
2024-12-09T16:54:12Z
Артальбом «Інклюзивні мистецькі практики в Україні» презентовано у Києві
УкраинФорм
2024-12-09T16:48:55Z
Лише 3 метри заввишки: який вигляд має найдорожча новорічна ялинка у світі
GlavRed
2024-12-09T16:27:41Z
"Найкрасивіше освідчення в коханні": Дмитро Кулеба звернувся до коханої
GlavRed
2024-12-09T16:27:05Z
Ольга Сумська про мрії примирення зі старшою сестрою
360ua.news
2024-12-09T16:03:21Z
Аріану Гранде, Селену Гомес та Майлі Сайрус номінували на премію "Золотий глобус"-2025
Комсомольская правда
2024-12-09T16:01:01Z
MamaRika – "Не йди", Маша Кондратенко — "мала" та KRISTONKO & JULIK — "Вистоїмо" - 8, 7 і 6 місця чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
2024-12-09T15:48:15Z
Перший бій морських дронів СБУ з авіацією Росії – Україна перемагає у битві за море, – експерт
24tv
2024-12-09T17:15:34Z
Виплати для ВПО у 2025 році залишаться: хто отримуватиме допомогу
24tv
2024-12-09T17:15:14Z
Жінка не закрила двері у будинок: потім вона почула, що у вітальні "щось" спить
Фокус
2024-12-09T17:15:07Z
Чи піднімуть пенсійний вік у 2025 році: що відомо
Фокус
2024-12-09T17:12:31Z
Битва за острови Дніпра: чи піде Росія на Херсон
GlavRed
2024-12-09T17:06:25Z
Українці працюватимуть більше попри свята: скільки вихідних буде у грудні 2024 року
Политека
2024-12-09T17:01:04Z
Журналістка Ірина Стороженко долучилась до ютуб-проєкту «Бутусов плюс»
Детектор М
2024-12-09T16:54:19Z
У ЦПД дізнались, кудда РФ вивозить украиїнських дітей з ТОТ
TSN
2024-12-09T16:54:14Z
Нідерландські F-35 перехопили російські літаки над Балтійським морем
Европейская правда
2024-12-09T16:48:23Z
Вірус грипу циркулює вже в трьох областях – МОЗ
1News
2024-12-09T17:18:33Z
Назвали тип дієти, який сповільнює прогресування рідкісного раку крові
24tv
2024-12-09T17:09:47Z
Від води до зеленого чаю: що змушує ваш організм спалювати більше калорій
Знай
2024-12-09T16:51:54Z
Чи може розтягнутись шлунок, якщо багато їсти
24tv
2024-12-09T15:33:16Z
І каструлю бруднити не доведеться: як швидко зварити моркву для салату
GlavRed
2024-12-09T15:27:32Z
Як заощадити на опаленні: експерти розповіли прості поради для тепла в домі
GlavRed
2024-12-09T15:27:01Z
Як зварити картоплю удвічі швидше: секрети досвідчених господинь
TSN
2024-12-09T13:48:34Z
У МОН заявили про можливе скорочення кількості медичних вишів
VGorode
2024-12-09T13:34:39Z
Протягом повномасштабної війни Україні вдалося відновити 935 об’єктів медзакладів - МОЗ
УкраинФорм
2024-12-09T12:18:52Z
Дорожче 60 гривень: як змінилася ціна бензину, газу та дизпалива на АЗС Київщини
Хвиля
2024-12-09T17:15:22Z
Пенсійна реформа: на які розміри виплат варто очікувати
24tv
2024-12-09T17:12:09Z
Київська кільцева електричка повертає курсування поїздів кожних пів години - Укрзалізниця
УкраинФорм
2024-12-09T17:06:58Z
Обсяги торгівлі криптовалютами б'ють рекорди
Петр и Мазепа
2024-12-09T17:06:19Z
Як отримати пільгу на земельний податок в Україні?
360ua.news
2024-12-09T17:03:58Z
Біткоїн отримав статус «цифрового золота» від держскарбниці США
ITC
2024-12-09T17:01:49Z
ФАО: Ціни на пшеницю продовжать зменшуватись, але сповільняться
AgroPortal
2024-12-09T17:00:21Z
В Україні відновлюють виплати компенсацій за знищене житло
УкраинФорм
2024-12-09T16:45:48Z
Рекламна індустрія матиме рекордні прибутки цьогоріч: про які суми йдеться
24tv
2024-12-09T16:39:32Z
У Харкові підірвали вибухівку біля поліцейського відділку
УкраинФорм
2024-12-09T17:09:36Z
Поліцейські евакуювали десятьох цивільних з Куп'янського району
УкраинФорм
2024-12-09T16:54:05Z
Росіяни атакували з дрона автівку у Херсоні, є постраждалий
УкраинФорм
2024-12-09T16:30:06Z
Пілот літака назвав найгірший авіамаршрут в Європі
24tv
2024-12-09T16:27:25Z
У Харкові стався вибух неподалік відділу поліції
24tv
2024-12-09T16:18:35Z
Чоловік нецензурно облаяв співробітників ТЦК і отримав штраф: скільки він має сплатити
Фокус
2024-12-09T16:00:57Z
Мер Нетішина потрапив під нічний арешт: деталі справи
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T16:00:49Z
В Італії пролунав потужний вибух на нафтогазовому сховищі у Флоренції, є жертви
Комсомольская правда
2024-12-09T15:27:41Z
В Україні затримали п’ятьох паліїв, завербованих РФ
1News
2024-12-09T15:21:37Z
Календар краси на 2025 рік: найкращі дні для косметичних процедур на всі місяці
24tv
2024-12-09T17:03:45Z
Печінковий рулет для святкового столу: шеф-кухар дала рецепт смачнющої закуски
Политека
2024-12-09T16:43:01Z
Щоб не розізлити змію: яким іграшками краще не прикрашати ялинку у 2025 році
GlavRed
2024-12-09T16:42:11Z
Гороскоп Таро на 10 грудня для всіх знаків Зодіаку: прислухайтеся до підказок Всесвіту
Политека
2024-12-09T16:30:09Z
Вони поглинають вологу з повітря: 5 рослин, які можна поставити у ванній
24tv
2024-12-09T16:24:23Z
Як створити новорічний настрій під час війни: поради психологів
Комсомольская правда
2024-12-09T16:18:31Z
В Іспанії вивели новий сорт баклажанів шоколадного кольору
AgroNews
2024-12-09T16:18:26Z
4 речі в оселі, які усі забувають прати, але повинні це робити
24tv
2024-12-09T16:12:48Z
Класичний олів'є з яловичиною: рецепт святкового салату
Фокус
2024-12-09T15:57:36Z
Баскетбол: «Говерла» вперше виграла в сезоні, обігравши «Черкаські Мавпи»
УкраинФорм
2024-12-09T17:12:59Z
Захисник збірної України залишить Інтер Маямі, в якому грав разом з Мессі
24tv
2024-12-09T17:03:42Z
Українця номінували на звання найкращого біатлоніста першого етапу Кубка світу-2024/25
TSN
2024-12-09T16:43:50Z
Девід Кут звільнений з суддівського комітету Англії після скандалу з забороненими речовимнами
Football.ua
2024-12-09T16:33:17Z
"Тепер я знаю, як він виглядає": Роналду надіслав фото свого пеніса колишньому гравцю Реала
24tv
2024-12-09T16:24:01Z
Мотивує знищувати їх на корті, – Світоліна висловилася про матчі проти "нейтральних" росіян
24tv
2024-12-09T15:48:14Z
Палмер встановив унікальний рекорд в АПЛ
Football.ua
2024-12-09T15:24:32Z
Ромеро став на захист Постекоглу після поразки від Челсі
Football.ua
2024-12-09T15:01:27Z
Прощання з видатною тренеркою Оленою Єресько: де та коли відбудеться церемонія
24tv
2024-12-09T14:57:36Z
"Позеленіли від щастя": молодята влаштували незвичну церемонію, ставши зірками соцмереж
24tv
2024-12-09T17:15:59Z
Xiaomi представила глобальні Redmi Note 14 5G, Pro, Pro+ — мінімальні відмінності та новий колір за ціною від $210
ITC
2024-12-09T17:06:49Z
Apple готується до випуску iOS 18.2: що нового
InternetUA
2024-12-09T16:43:27Z
Чому акумулятор вашого ноутбука ніколи не доживає до обіцяного терміну служби
24tv
2024-12-09T16:33:37Z
Працювала з 15 років: блогерка Баба Маша розповіла про свою кар'єру та роботу в інтернеті
24tv
2024-12-09T16:24:02Z
Китайські вчені створили найпотужніший у світі квантовий комп’ютер
InternetUA
2024-12-09T16:21:58Z
iPhone SE 4 може мати 12-мегапіксельну селфі-камеру TrueDepth
Portaltele
2024-12-09T16:21:41Z
Sony "прокачає" провальний Apple Vision Pro, зробивши його геймерським пристроєм
InternetUA
2024-12-09T16:01:49Z
ByteDance та TikTok намагаються тимчасово заблокувати закон про продаж або заборону соцмережі у США
Детектор М
2024-12-09T16:01:29Z
Копія Ferrari: перший кросовер Xiaomi розсекретили на офіційних фото
Фокус
2024-12-09T17:03:59Z
Xiaomi YU7 – другий електромобіль китайської компанії вийде влітку 2025 року з двома потужними моторами та швидкістю до 253 км/год
ITC
2024-12-09T17:01:33Z
Galaxy показав недорогий гібридний кросовер нового покоління
AutoCentre
2024-12-09T16:07:21Z
G-Class на честь Хемільтона прокачали до 1063 “конячок”
AutoCentre
2024-12-09T15:13:48Z
Новий електрокросовер Toyota bZ3X 2025
360ua.news
2024-12-09T15:04:59Z
Компактний двигун Ванкеля показав високу питому потужність
InternetUA
2024-12-09T15:01:25Z
Toyota відкладає вихід електромобілів нового покоління, проте обіцяє запас ходу понад 1000 км
ITC
2024-12-09T14:22:06Z
Енергетиками поставлений потужний автопоїзд у складі MAN TGS 6х6
AutoCentre
2024-12-09T14:13:14Z
Мрія колекціонера: на продаж виставили два ідеальні Shelby Mustang GT500 KR
AutoCentre
2024-12-09T13:13:19Z