MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Евровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Атака "Шахедами" вночі, ворог просунувся біля Курахового: хронологія 1017 дня війни
24tv
2024-12-06T04:27:39Z
Буря затягується: коли Україну "затрусить" через потужну магнітну бурю
GlavRed
2024-12-06T04:27:37Z
РФ пропонує по 400 тис. рублів за мобілізацію: скільки українців пішли до армії ворога
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T04:15:09Z
Нічна атака дронів на Київ: куди впали уламки
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T03:39:16Z
У полоні росіян залишаються понад пів сотні посадовців місцевого самоврядування - мер Дніпра
УкраинФорм
2024-12-06T03:30:26Z
Дівам – переосмислення, Левам – виклики: гороскоп на 6 грудня
24tv
2024-12-06T03:06:39Z
Погода на Миколая в Україні: синоптики розповіли, де чекати мокрого снігу та дощу
Политека
2024-12-06T03:01:52Z
ЗСУ просунулися на північних ділянках фронту, ворог зосередився на південних: огляд і карти ISW
24tv
2024-12-06T02:09:12Z
В Одесі водій "протягнув" на дверях авто співробітника ТЦК: він у лікарні
24tv
2024-12-06T01:36:49Z
ППО знищила понад десяток ворожих безпілотників, які загрожували Києву - КМВА
УкраинФорм
2024-12-06T04:39:00Z
Занадто багато планів миру для України, але США все не підходить
GlavRed
2024-12-06T04:27:43Z
Лідер владної партії Південної Кореї виступив за негайне відсторонення президента
УкраинФорм
2024-12-06T04:09:14Z
Павел Ґрод: Важливо, щоб світ зрозумів: це війна не за територію, а за виживання народу, який хоче знищити Росія
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T04:00:14Z
Німеччина веде переговори з іншими країнами про розміщення біженців з України та Сирії
УкраинФорм
2024-12-06T03:54:26Z
"Знають не з телевізора": політолог оцінив настрої в Росії
24tv
2024-12-06T03:42:25Z
Блінкен: Нам вдалося виділити Україні $50 млрд, які будуть переведені найближчими тижнями
Взгляд
2024-12-06T02:48:11Z
Випадок надзвичайний, – Риженко про російське судно, яке обстріляло німецький гелікоптер
24tv
2024-12-06T02:45:29Z
Соратник Тягнибока розказав, який відомий політик був проти повалення Леніна у Києві
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T02:45:20Z
У Львові на концерті Наталі Бучинської знепритомнів гітарист
Комсомольская правда
2024-12-06T04:24:58Z
Українська Koza Dereza завітала на різдвяний ярмарок у Мюнхені
УкраинФорм
2024-12-06T03:30:01Z
Національний симфонічний оркестр України виступив у столиці Польщі
УкраинФорм
2024-12-06T01:39:29Z
З музикою в серці: топ-10 найкращих українських артистів та пісень 2024 року
GlavRed
2024-12-06T00:27:25Z
У Королівському замку Варшави відкрилася виставка картин з музею Ханенків
УкраинФорм
2024-12-05T23:09:34Z
Серіал «Гаррі Поттер»: на головні ролі прослухали 32 000 дітей, а дорослих персонажів покажуть «молодшими, ніж у фільмах»
ITC
2024-12-05T22:57:08Z
Олена Мозгова з екстравагантною зачіскою похвалилася здійсненням мрії
GlavRed
2024-12-05T22:27:58Z
6 грудня на телеканалі «1+1» відбудеться прем'єра документального фільму «Операція Курськ»
Детектор М
2024-12-05T22:06:46Z
"Це важко": Леонід Агутін у паніці через особисте життя своєї дочки
GlavRed
2024-12-05T21:30:55Z
До 160 гривень: як змінилися ціни на апельсини, мандарини та лимони перед новорічними святами
Хвиля
2024-12-06T04:27:50Z
Графіки відключень поступово скорочуються, але є новий ризик - Колісник
GlavRed
2024-12-06T04:27:00Z
Приват, monobank, А-Банк: українцям показали, як закрити картку Національний кешбек
Хвиля
2024-12-06T04:00:30Z
Фінансування, переробка та експорт: як збільшити виробництво органічної продукції
AgroPortal
2024-12-06T04:00:23Z
Ощадбанк оновив правилами користування картками: кого торкнуться зміни
Знай
2024-12-06T03:12:38Z
АЗС показали свіжі ціни на бензин, дизель та автогаз: де дешевше
Хвиля
2024-12-06T03:06:07Z
Укренерго й американські партнери на чолі з послом Брінк обговорили захист інфраструктури
УкраинФорм
2024-12-06T02:48:51Z
Уряд продовжив проєкт «єЧерга» ще на два роки
InternetUA
2024-12-06T02:01:59Z
Британія викидає «мільярди на вітер» через простій електростанцій
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T01:36:25Z
Нових звершень і перемог: чудові привітання з Днем Збройних Сил України в прозі й віршах
24tv
2024-12-06T04:39:42Z
Пенсіонерам закрутять гайки: масово позбавлятимуть виплат - хто в зоні ризику
Знай
2024-12-06T04:36:02Z
День святого Миколая 2024: історія свята, традиції, прикмети та заборони
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T04:33:46Z
РФ зосередила на Херсонщині 300 човнів: чи є загроза форсування Дніпра
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T04:00:58Z
Зворушливі привітання з Днем ангела Миколи 2024: найкрасивіші картинки й листівки
24tv
2024-12-06T04:00:44Z
Щирих усмішок і віри в дива: привітання з Днем Святого Миколая у прозі й віршах
24tv
2024-12-06T03:42:22Z
З Днем Святого Миколая 2024: казкові картинки-привітання зі святом
24tv
2024-12-06T03:21:45Z
Прикордонники очікують, що на зимові свята пасажиропотік може зрости майже вдвічі
УкраинФорм
2024-12-06T03:12:38Z
День Миколи Чудотворця 6 грудня: що має зробити кожна людина сьогодні та що заборонено
Знай
2024-12-06T03:03:59Z
Пральна машина не знадобиться: як видалити плями з подушок за 30 хвилин
GlavRed
2024-12-06T04:27:11Z
Ідеальна фігура до Нового року: 9 способів відновити метаболізм і схуднути
Фокус
2024-12-05T21:42:23Z
Що їсти під час хвороби: 7 продуктів і напоїв для полегшення симптомів застуди
Фокус
2024-12-05T21:21:49Z
Подагра та дієта: чи можна контролювати захворювання за допомогою їжі
24tv
2024-12-05T20:06:24Z
Волосся буде шалено рости: як за ним правильно доглядати взимку
24tv
2024-12-05T19:45:32Z
Копійчана добавка врятує коронну страву: що робити, якщо холодець не застиг
GlavRed
2024-12-05T19:27:46Z
Загроза дефіциту ліків: у Раді планують жорстке регулювання фармринку
TSN
2024-12-05T19:09:26Z
Поліпи матки: чому виникають та як лікувати
24tv
2024-12-05T17:54:34Z
Копійчаний засіб гарантує результат: як очистити м'які меблі від плям
GlavRed
2024-12-05T17:27:08Z
Нелегальні сигарети: БЕБ вилучило 2 млн пачок контрабандного товару
Хвиля
2024-12-06T02:12:37Z
У ДТП поблизу Житомира загинув житель Полтави
Украина Криминальная
2024-12-06T01:21:13Z
У Каліфорнії стався землетрус магнітудою 7,3 бала
УкраинФорм
2024-12-06T01:13:07Z
Хотів працювати у ФСБ: на 15 років вирушив за ґрати житель Київщини, який збирав дані про ЗСУ
УкраинФорм
2024-12-06T00:31:43Z
На Чернігівщині дрон РФ попав у приватний будинок - Україною шириться тривога
ZN UA
2024-12-06T00:06:01Z
За підозрою у вбивстві містянина у Дніпрі затримали 47-річного чоловіка
Украина Криминальная
2024-12-05T22:57:27Z
У нього залишилися двоє доньок: що відомо про Віталія Ременця, який загинув у Тернополі
24tv
2024-12-05T22:24:36Z
У місті Самар на Дніпропетровщині за пограбування затримали 18-річну зловмисницю та її неповнолітнього спільника
Украина Криминальная
2024-12-05T22:09:31Z
На Прикарпатті чоловік вбив знайомого через мобільний телефон
InternetUA
2024-12-05T22:01:37Z
"Розповзуться будинком": яких небажаних гостей можна принести разом з ялинкою
GlavRed
2024-12-06T04:27:29Z
Більшість навіть не здогадується: що означають незрозумілі символи на духовці
GlavRed
2024-12-06T04:27:24Z
Що можна робити з лимонними шкірками: відповідь вас вразить
24tv
2024-12-06T04:15:06Z
Найважливіша навичка для порятунку стосунків, які звернули не туди
24tv
2024-12-06T04:12:00Z
Лайфхак, який полегшить підготовку до свят: чи можна морозити дріжджове тісто
24tv
2024-12-06T04:06:19Z
Фірмовий рецепт бургерів від судді "Мастер Шеф" Хименеса-Браво: краще, ніж із котлетою
Политека
2024-12-06T04:00:22Z
У чому зустрічати Новий рік 2025: астролог назвала найкращі кольори для Зодіаків
GlavRed
2024-12-06T01:27:00Z
Як правильно казати – покращити чи поліпшити: якої помилки не варто припускатися
GlavRed
2024-12-06T00:27:06Z
Забудьте про хімію з магазина: всі можливі плями можна вивести одним засобом
24tv
2024-12-05T23:54:55Z
Трубін проти Ноєра, Кривцов зустрінеться з гегемоном Африки: результати жеребкування Клубного чемпіонату світу-2025
Football.ua
2024-12-06T00:03:41Z
Лаціо та Наполі в експериментальних складах розіграють путівку до чвертьфіналу Кубка Італії
Football.ua
2024-12-05T22:45:44Z
Постекоглу: Взимку Тоттенгему потрібне підсилення в атаку
Football.ua
2024-12-05T22:24:37Z
Борнмут із Забарним відвоював дев'яту сходинку АПЛ у Тоттенгема
Football.ua
2024-12-05T22:15:33Z
Гаверц: Ми в Арсеналі, безперечно, готові до боротьби за чемпіонство до самого кінця
Football.ua
2024-12-05T22:01:32Z
Лаціо з хет-триком Носліна вибив Наполі з 1/8 фіналу Кубка Італії
Football.ua
2024-12-05T21:57:01Z
Максимов: Шахтар дав нам грати другий тайм
Football.ua
2024-12-05T21:48:31Z
Президент Баварії: Робимо все можливе, щоб утримати Мусіалу в клубі
Football.ua
2024-12-05T21:42:26Z
Дубль Івобі приніс Фулгему перемогу над Брайтоном
Football.ua
2024-12-05T21:33:48Z
Особливий сигнал: що означає, якщо людина відчуває дежавю - пояснення
GlavRed
2024-12-06T04:27:14Z
Google представила нейромережу, яка може генерувати відеоігри
InternetUA
2024-12-06T04:04:31Z
Солодкий і навіть кислий смак, але у віртуальній реальності: вчені розробили унікальний VR-льодяник
Знай
2024-12-06T03:51:16Z
Samsung припинила підтримку смартфона Galaxy A42 5G
InternetUA
2024-12-06T03:01:34Z
Як почистити динамік смартфона: це дасть повернути звук на колишній рівень
Политека
2024-12-06T02:00:43Z
Китайські вчені вигадали, як зробити людину-невидимку
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T00:12:56Z
Хакери РФ зламали українських провайдерів: запустили в етер прокремлівські ролики
Фокус
2024-12-05T22:22:23Z
Новий підстільний ПК Arctic Senza з AMD Ryzen 7 5700G PRO 65 Вт та пасивним охолодженням від €600
ITC
2024-12-05T20:03:18Z
Samsung представить повністю новий продукт у січні, але анонс буде ще до кінця цього року
InternetUA
2024-12-05T20:01:29Z
Р*****ти мою голову, – Рассел розповів про погрози від Ферстаппена
24tv
2024-12-05T21:06:55Z
Як 45 років тому з’явився наймасовіший автомобіль «Запорожець»
AutoCentre
2024-12-05T20:13:49Z
Китайські автовиробники знайшли варіант обходу тарифів ЄС
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T20:03:37Z
Найпопулярніший міжміський автобус став електричним – із запасом ходу 500 км
AutoCentre
2024-12-05T19:13:40Z
Great Wall анонсував вихід на ринок нового Haval H9
AutoCentre
2024-12-05T18:09:40Z
Червона цукерка: у Києві серед засніжених доріг помітили рідкісний суперкар Ferrari
Знай
2024-12-05T17:51:57Z
В Україні з’явився новий виробник автомобільних ізотермічних фургонів
AutoCentre
2024-12-05T17:10:11Z
Totem відродив легендарну Alfa Romeo Giulia GTAm
AutoCentre
2024-12-05T17:10:09Z
Китай захопив 76% світового ринку електромобілів
ITC
2024-12-05T16:48:07Z