MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Впізнає рідних, – син ексучасника гурту DZIDZIO розповів про стан тата після серцевого нападу
24tv
2024-12-08T15:42:42Z
Григорій Решетнік з дружиною та синами показав, як вони прикрасили ялинку: "Магія"
TSN
2024-12-08T15:39:31Z
Санта Дімопулос похизувалася першим новорічним ранком 5-річної доньки в українській школі за кордоном
TSN
2024-12-08T15:39:09Z
Син музиканта Лесика про батька: Стан важкий, але розмовляє та впізнає рідних
Комсомольская правда
2024-12-08T15:27:40Z
Зіркові блекаути: як Огнєвіч, Мірошниченко, Бабенко, Саліванчук підготувались до відключень
Комсомольская правда
2024-12-08T15:04:18Z
Що подивитися в грудні: 3 найкращі фільми для затишних зимових вечорів
24tv
2024-12-08T15:03:50Z
"Коли поруч, я млію": стосунки Melovin та Swoiia вийшли на новий рівень
GlavRed
2024-12-08T14:27:22Z
Як макіяж Єлизавети І став її символом і прокляттям
360ua.news
2024-12-08T14:03:17Z
Вагітна дружина Остапчука у халатику на голе тіло попозувала у ліжку за декілька днів до появи сина
TSN
2024-12-08T13:39:30Z
У Києві була сутичка у місці проведення лекторію на тему ЛГБТКІА+: там було багато поліції
24tv
2024-12-08T15:42:47Z
Терехов: Відбудова житла — наш пріоритет
Мій Харків
2024-12-08T15:12:41Z
Курахівський карман: Бунятов "Осман" повідомив про ризик оточення українських бійців
TSN
2024-12-08T15:09:19Z
На фронті вже 146 зіткнень, запеклі бої - на Курахівському й Покровському напрямках
УкраинФорм
2024-12-08T15:06:36Z
Теплий грудень у розпалі
360ua.news
2024-12-08T15:03:40Z
Російські гарнізони опинялися в оточенні: як ЗСУ вдалося швидко просунутися у Курській області
24tv
2024-12-08T15:03:08Z
У Нацгвардії показали, як відбили наступ росіян на Харківщині
УкраинФорм
2024-12-08T15:01:46Z
Спецпідрозділ ГУР "Firebird" завдає точних ударів по російських позиціях: вражаюче відео
24tv
2024-12-08T14:57:01Z
Як видозмінилися атаки росіян за 2024 рік: військовий розповів про дії ворога
24tv
2024-12-08T14:51:03Z
Закликаємо до прозорих рішень і діалогу щодо Центру стратегічних комунікацій
Детектор М
2024-12-08T15:42:44Z
Трамп заявив що "ймовірно, даватиме Україні менше допомоги, ніж Байден
TSN
2024-12-08T15:42:35Z
"Ситуація місцями критична": РФ поставила новий дедлайн, щоб вибити ЗСУ з Курщини
GlavRed
2024-12-08T15:39:59Z
Люди виносять речі, а на підлозі – порвані портрети диктатора: в Дамаску грабують палац Асада
24tv
2024-12-08T15:39:18Z
Путін завжди зраджує тих, хто на нього покладається. Заява МЗС щодо подій у Сирії
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T15:36:21Z
У Тбілісі новорічну ялинку на місці протестів охороняє поліція
Комсомольская правда
2024-12-08T15:36:21Z
"Ганебна втеча" почалась: росіяни в терміновому порядку покидають Сирію - ГУР
GlavRed
2024-12-08T15:27:59Z
Сирійське фіаско Росії: Єрмак вказав на очевидну дурість Путіна
Хвиля
2024-12-08T15:27:03Z
Керівник, що не відбувся: хто такий Сергій Биков
Детектор М
2024-12-08T15:21:28Z
11 грудня — вебінар для медійників «Як бути більш присутніми в своєму житті під час війни?»
Детектор М
2024-12-08T15:27:15Z
Тайвань заявив про подвоєння кількості військових кораблів Китаю поблизу острова
УкраинФорм
2024-12-08T15:21:21Z
У YASNO підготували зміни для українців: як тепер сплачувати рахунки за світло
Хвиля
2024-12-08T15:15:35Z
«Кажани» на службі берегової охорони: американські силовики роблять ставку на новітні дрони
InternetUA
2024-12-08T15:01:52Z
Втретє в статусі короля і королеви-консорта: Чарльз ІІІ та Камілла представили різдвяну листівку
24tv
2024-12-08T14:57:26Z
За допомогою мін, дронів, артилерії і танків ЗСУ розбили 90 російських машин на 6-ти кв км Курська – Forbes
iPress
2024-12-08T14:55:53Z
В Пентагоні пояснили, чому не навчили більше українських пілотів для F-16
iPress
2024-12-08T14:55:28Z
ЦНС: Школярів на окупованих територіях закликають повідомляти про "нелояльних" до російської влади однокласників
ZN UA
2024-12-08T14:42:51Z
Є 2 важливих досягнення за 2024 рік: комбат сказав, як українські БпЛА нещадно б'ють по Росії
24tv
2024-12-08T14:42:17Z
Залежить не тільки від роботи: яка буде пенсія, якщо є більш як 40 років стажу
24tv
2024-12-08T15:33:24Z
Сьогодні вперше з останнього обстрілу Україна проходить день практично без відключень – Нагорняк
TSN
2024-12-08T15:21:50Z
Як уряд розподілив кошти на зарплати вчителям
24tv
2024-12-08T15:06:00Z
Як фінансовий моніторинг перетворюється на виклик для клієнтів банків
ZN UA
2024-12-08T15:04:00Z
Комуналка в Україні: як зміняться тарифи на світло і газ з 1 січня
Фокус
2024-12-08T15:00:45Z
У Росії збанкрутів один з найбільших виробників чіпів
InternetUA
2024-12-08T14:55:58Z
Долар стрімко зріс після перемоги Трампа: що це означає для гаманців звичайних людей
24tv
2024-12-08T14:42:29Z
Український бізнес погіршив свої очікування щодо майбутнього
ZN UA
2024-12-08T14:39:33Z
Японія запускає програму на основі ШІ для боротьби з піратством манґи
Детектор М
2024-12-08T14:30:27Z
Ціни на ліки можуть знизитись. Які законодавчі зміни пропонує парламент
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T14:54:59Z
Експерти закликали кидати в унітаз зубчик часнику: для чого це потрібно
GlavRed
2024-12-08T14:27:41Z
Один продукт може продовжити життя на роки: ви й не здогадувалися
24tv
2024-12-08T13:36:33Z
Огляди будуть платними: у МОЗ розвінчали міфи про реформу МСЕК
24tv
2024-12-08T13:12:58Z
Хвороби, які "не дружать" із салом: важливі поради від лікарів до, яких треба прислухатись
Знай
2024-12-08T12:51:59Z
Правило 5 секунд не працює: найбрудніше місце на кухні
24tv
2024-12-08T12:45:34Z
Роль жиру в органах у розвитку діабету
360ua.news
2024-12-08T09:03:12Z
Процес медогляду для мобілізації спростять: що зміниться для українців
Знай
2024-12-08T08:06:17Z
Наскільки боляче народжувати та як можна на це вплинути
24tv
2024-12-08T07:54:05Z
У потязі “Київ - Варшава” верхня полиця ледь не прибила пасажирку: реакція "Укрзалізниці”
TSN
2024-12-08T15:39:04Z
На Вінниччині судили програміста, що планував втекти з України
InternetUA
2024-12-08T15:36:29Z
В Одесі чоловік вимагав у військового 25 тисяч доларів: хотів "порішати" з документами
Политека
2024-12-08T15:27:46Z
У Запоріжжі ідентифікували тіла загиблих від російського авіаудару
УкраинФорм
2024-12-08T15:18:08Z
У Домінікані у бананах знайшли 9,5 тонн кокаїну
Петр и Мазепа
2024-12-08T15:07:18Z
Брату безвісти зниклого воїна відмовили у відстрочці: справу передали до суду
Политека
2024-12-08T15:01:14Z
У Білій Церкві на Київщині стався вибух на підприємстві: є постраждалі
24tv
2024-12-08T14:48:31Z
У Київській та інших областях повітряна тривога: над Україною кружляють ворожі БпЛА
TSN
2024-12-08T14:39:01Z
У Херсоні під удар російського дрона потрапив чоловік
УкраинФорм
2024-12-08T14:09:57Z
Навіщо досвідчені господині тримають пакет картоплі в морозилці: про це мало хто знає
TSN
2024-12-08T15:39:49Z
З деревом і басейном на даху: який вигляд має найдорожче помешкання у Британії
24tv
2024-12-08T15:18:10Z
2 знаки зодіаку, до яких в грудні повернуться люди з минулого
24tv
2024-12-08T15:12:44Z
Навіщо заливати мандаринові шкірки оцтом: такий лайфгак вам неодмінно сподобається
TSN
2024-12-08T15:09:55Z
Вибрати мандарини без кісточок: 6 порад, які допоможуть вам цієї зими
Знай
2024-12-08T14:51:16Z
Справжня червона ікра чи звичайний желатин: як визначити "оригінал", не відкриваючи банки
24tv
2024-12-08T14:21:46Z
Найпоширеніші кольори очей: чим унікальний кожен відтінок
Фокус
2024-12-08T14:00:51Z
Тест: виберіть малюнок і дізнайтеся, що показує ваше справжнє відношення до сімейних традицій
TSN
2024-12-08T13:39:04Z
Простий і містить багато білка: як приготувати улюблений обід Меттью Мак-Конагея
24tv
2024-12-08T13:33:36Z
Ліга чемпіонів: розклад і результати матчів шостого туру
TSN
2024-12-08T15:39:51Z
Санчо, Нету та Джексон повернулись до атаки Челсі на дербі проти Тоттенгема
Football.ua
2024-12-08T15:36:25Z
Реал Сосьєдад розгромив Леганес
Football.ua
2024-12-08T15:21:08Z
Українські медалісти Олімпіади взяли участь у емоційній фотосесії з військовими
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T15:21:02Z
Динамо Київ та Олександрія без ротації стартових складів продовжать з'ясування чемпіонських стосунків
Football.ua
2024-12-08T15:12:59Z
"Ти зрадив країну": ексгравець збірної Грузії розніс Каладзе за його висловлювання
24tv
2024-12-08T15:03:09Z
Баскетбол: «Дніпро» обіграв «Рівне» й утримує одноосібне лідерство у Суперлізі
УкраинФорм
2024-12-08T14:51:31Z
Переслідують українця: відомо, чому Зінченко пропускає матч Арсенала
24tv
2024-12-08T14:48:15Z
Дудченко з "нулем" у стрільбі зупинився за крок від топ-10 у чоловічому масстарті у Контіолахті
24tv
2024-12-08T14:45:28Z
Рідкісне явище, яке допомагає мозку перевіряти реальність
360ua.news
2024-12-08T15:39:59Z
Інсайдер розповів про рекордно тонкий дизайн iPhone 17 Air
InternetUA
2024-12-08T15:33:59Z
SpaceX запустила ще 23 супутники Starlink
УкраинФорм
2024-12-08T15:30:25Z
Голос 23 персонажів S.T.A.L.K.E.R. 2 підтвердив здогадки про ліпсінк та розповів про озвучення гри
ITC
2024-12-08T14:49:51Z
Французька компанія представить ноутбуки з вбудованим криптогаманцем
InternetUA
2024-12-08T14:33:42Z
Apple і Sony працюють над підтримкою контролера VR для Vision Pro
Portaltele
2024-12-08T14:09:44Z
Смартфони на ОС Android отримають нові функції ШІ: на що тепер будуть здатні гаджети
InternetUA
2024-12-08T14:01:28Z
Гігантську вагітну велику білу акулу випадково вбили вчені: її тіло послужить науці
Фокус
2024-12-08T13:42:47Z
В популярних додадтках Apple і Google дослідниками знайдена шпарина для педофілів - звіт
InternetUA
2024-12-08T13:39:20Z
Від FJ Cruiser до Lamborghini: у Башара Асада знайшли близько 50 дорогих авто
Фокус
2024-12-08T13:45:58Z
Рідкісний Ford Thunderbird 2002 року знайшли у США
360ua.news
2024-12-08T13:27:15Z
Сучасне ретро: виявлено рідкісний 22-річний кабріолет Ford без пробігу
Фокус
2024-12-08T09:21:23Z
Новий Toyota Land Cruiser 300: як зміниться популярний позашляховик
AutoCentre
2024-12-08T08:12:09Z
Як швидко обігріти автомобіль взимку: секретна комбінація кнопок, про яку мало хто знає
Фокус
2024-12-07T18:51:20Z
Удари, підпали та проколоті шини: люди нападають на автомобілі з ШІ через "тривогу"
Фокус
2024-12-07T15:06:59Z
Caterpillar показав броньований екскаватор-навантажувач
AutoCentre
2024-12-07T11:27:13Z
Присвячено зірці "Формули-1": дебютував найпотужніший і найшвидший Mercedes G-Class
Фокус
2024-12-07T09:27:13Z
Mitsubishi Pajero Sport обзавівся новою версією у ралійному стилі
AutoCentre
2024-12-07T08:07:13Z