MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Брехлива, дешева": відома українська гумористка "пройшлася" по Тіні Кароль
GlavRed
2024-12-09T07:25:26Z
«Володар перснів: Війна рогіримів» стартував з провальних $2 млн в прокаті, а каса «Ваяни 2» наблизилась до $600 млн
ITC
2024-12-09T07:07:25Z
Сама себе занурила в оману, – блогерка з "Холостяка-13" висловилася про свій виліт з проєкту
24tv
2024-12-09T06:57:06Z
Джуд Лоу із «Зоряних воєн: Скелет Команди» розповів про унікальні зйомки: "Було заразливим"
Политека
2024-12-09T06:43:36Z
"Уві сні я бачу": Ольга Сумська висловилася про скандал зі своєю сестрою
GlavRed
2024-12-09T06:27:42Z
Вони стали класикою: 5 старих різдвяних і новорічних фільмів, які варто подивитися кожному
24tv
2024-12-09T06:03:42Z
Став на захист України з першого дня повномасштабної війни: загинув актор Володимир Кучеренко
24tv
2024-12-09T05:27:33Z
Знамениті рубінові туфельки із фільму «Чарівник країни Оз» продали на аукціоні за $28 мільйонів
УкраинФорм
2024-12-09T04:57:11Z
Скандальна екс-колишня Джонні Деппа вдруге стане мамою: хто батько дитини
Знай
2024-12-09T04:51:09Z
Трамп дав перше розгорнуте інтерв'ю після виборів: головні цитати
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T07:27:00Z
Пентагон повідомив, скільки грошей витратила РФ на війну проти України
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T07:25:53Z
Втрата баз у Сирії вдарить по амбіціях РФ в Африці - ISW
TSN
2024-12-09T07:25:36Z
Росія просить Туреччину допомогти з виведенням військ із Сирії ‒ ЗМІ
ZN UA
2024-12-09T07:21:28Z
У Тбілісі комунальники зняли з "йолки" світлини людей, які постраждали під час мітингів
Европейская правда
2024-12-09T07:18:54Z
«Мають право». Клименко заявив, що ТЦК можуть працювати без поліцейських
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T07:12:17Z
Ердоган приголомшив "скромною" заявою про себе та Путіна: залишилися лише двоє
Хвиля
2024-12-09T07:12:08Z
У Сирії під час наступу опозиції загинули щонайменше 910 людей - SOHR
УкраинФорм
2024-12-09T07:12:07Z
Падіння режиму Асада: посол Ірану заявив про загрозу нового конфлікту
TSN
2024-12-09T07:09:32Z
В окупованому Донецьку вибухнув автомобіль: стало відомо, хто міг бути за кермом
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T07:21:30Z
В Україні різко зміниться погода: зима забула, що вона зима
TSN
2024-12-09T07:09:02Z
У Золочеві на Харківщині через російські обстріли пошкоджені шість будинків
УкраинФорм
2024-12-09T07:00:30Z
Які в росіян плани на Херсонщині: експрацівник СБУ назвав загрози
TSN
2024-12-09T06:51:00Z
Нічна атака "Шахедами" на Захід: в ОВА розкрили наслідки ворожого удару
24tv
2024-12-09T06:48:24Z
Росіяни визнали неспроможність погасити борги перед вчителями так званої «ЛНР»
УкраинФорм
2024-12-09T06:45:48Z
На фронті за добу - 191 бій, найактивніше ворог атакує на Покровському і Курахівському напрямках
УкраинФорм
2024-12-09T06:43:33Z
Нині російські окупанти просуваються до Покровська вздовж залізниці
TSN
2024-12-09T06:39:37Z
Окупанти просунулися поблизу 5 населених пунктів у Донецькій області - Deep State
GlavRed
2024-12-09T06:27:11Z
"Рамштайн" і військова допомога: Умеров і Остін провели телефонну розмову
GlavRed
2024-12-09T07:25:50Z
В Італії активістка атакувала кортеж Папи Римського
УкраинФорм
2024-12-09T07:24:55Z
У Кривому Розі хлопчик врятував сім’ю від ракетного удару, прочитавши попередження у Telegram: “Ніколи не думали, що це може трапитись з нами”
TSN
2024-12-09T07:22:17Z
Мобілізація жінок в Україні: як зміниться за новим законом
24tv
2024-12-09T07:18:19Z
Яке завтра, 10 грудня, свято – все про цей день, яке церковне свято, що не можна робити
TSN
2024-12-09T07:09:16Z
Захищав Україну з 2016 року. Згадаймо штаб-сержанта Сергія Голубничого
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T07:00:22Z
Росіяни запустили по україні дві керованих авіаракети та 37 дронів - як пониз спрацювала ППО
ZN UA
2024-12-09T06:57:15Z
Олена Зальоток та Вікторія Ніколаєва стали лавреатками премії імені Катерини Білокур
Детектор М
2024-12-09T06:57:02Z
Українцям розповіли, як перевезти ялинку в Польщі та не нарватися на штраф
Хвиля
2024-12-09T06:45:07Z
Як 20 ядерних реакторів: Японія створює сонячні панелі для генерації 20 ГВт енергії
InternetUA
2024-12-09T07:25:14Z
ЗМІ: 16 країн ЄС просувають розширення "тютюнового" законодавства на електронні сигарети
Европейская правда
2024-12-09T07:22:09Z
Палата представників США голосує за виділення 3 млрд usd на демонтаж китайського телекомунікаційного обладнання
InternetUA
2024-12-09T07:16:03Z
Крах режиму Башара Асада в Сирії спровокував зміни на ринку нафти
24tv
2024-12-09T07:12:09Z
Стало відомо, чи можуть «списати» борги за комуналку в період воєнного стану
AgroNews
2024-12-09T07:10:49Z
Укрзалізниця планує суттєво підняти тарифи на вантажні перевезення
Agravery
2024-12-09T07:07:39Z
Нафта подорожчала через події у Сирії
УкраинФорм
2024-12-09T07:06:55Z
Подорожчання перед святами: як можуть змінитися ціни на м'ясо
ZN UA
2024-12-09T07:04:49Z
З українців стягується плата: Ощадбанк пояснив, за що знімають гроші з клієнтів
Политека
2024-12-09T07:03:07Z
Моніторинговий візит до Шепетівської лікарні №98 закритого типу для лікування вʼязнів: встановлено системні порушення
Украина Криминальная
2024-12-09T06:30:59Z
Здер родимку: що тепер зі мною буде
24tv
2024-12-09T06:03:13Z
Ці 5 продуктів довгожителі майже ніколи не їдять: вони шкідливі
24tv
2024-12-08T20:27:21Z
Грудневі надбавки до пенсій
360ua.news
2024-12-08T20:15:08Z
Артрит: як зменшити біль і покращити якість життя через зміну харчування
24tv
2024-12-08T20:06:37Z
Важкощі, що заспокоюють: лікарі розповіли, наскільки ефективними є обважнювальні ковдри
Фокус
2024-12-08T19:30:33Z
Від вапняного нальоту не буде сліду: як швидко відмити душову лійку
24tv
2024-12-08T19:30:00Z
Масло чи олія: чим змастити курку, щоб не зіпсувати вечерю
Знай
2024-12-08T18:51:52Z
Без губки: як відмити пластиковий контейнер від бруду
24tv
2024-12-08T18:45:05Z
На Київщині сталася смертельна аварія
Khreschatyk
2024-12-09T06:30:08Z
В ПриватБанку попередили українців про шахраїв
InternetUA
2024-12-09T06:01:27Z
В соцмережах заявили, що у поїзді під пасажиркою обвалилася поличка – відповідь «Укрзалізниці»
Комсомольская правда
2024-12-09T05:09:12Z
На мосту Патона в Києві аварія, рух ускладнено
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T04:51:01Z
Уночі в Україні літали дрони: де пролунали вибухи
TSN
2024-12-09T04:18:52Z
Поліцейські затримали 19-річного чоловіка, який продавав в інтернеті наркотики
InternetUA
2024-12-09T04:13:24Z
У Миколаєві сусід врятував із пожежі чотирьох дітей - ДСНС
УкраинФорм
2024-12-09T03:04:43Z
На Сумщині прогриміло 57 вибухів
TSN
2024-12-09T02:36:21Z
У Харкові біля відділку поліції здетонував невідомий пристрій
Украина Криминальная
2024-12-09T00:36:25Z
Яким знакам зодіаку найважче пробачити помилки партнера
24tv
2024-12-09T07:09:16Z
Бій на мечах та каліграфія: туристам в Японії за $200 пропонують незвичні розваги
Фокус
2024-12-09T06:57:55Z
Те, що потрібно для сніданку: готуємо швидкі оладки з яблуками
24tv
2024-12-09T06:33:54Z
Ребус для тих, у кого чудовий зір: треба за 7 секунд знайти суддю
GlavRed
2024-12-09T04:27:42Z
Водолії – давайте відсіч ворогам, Овни – удар буде сильним, тримайтеся: гороскоп тижня чоловікам
24tv
2024-12-09T04:21:53Z
Вони стануть твердими і втратять смак: ніколи не заливайте гриби такою водою
24tv
2024-12-09T04:15:41Z
Простий рецепт яблучного пирога від переможця "Мастер Шеф": як приготувати тарт татен
Политека
2024-12-09T04:00:27Z
Салат "Мімоза" по-новому: переможниця "Зважені та щасливі" дала смачний рецепт
Политека
2024-12-08T23:31:04Z
Рецепт, що пройшов крізь роки: як приготувати ніжний гуляш
24tv
2024-12-08T22:24:19Z
Українець Мандзин номінований на звання "біатлоніст тижня" за підсумками етапу у Контіолахті
24tv
2024-12-09T07:24:23Z
Промоутер Ф'юрі назвав ключовий момент у бою проти Усика, який став фатальним для Тайсона
24tv
2024-12-09T07:03:18Z
Буяльський: Рахунок 2:0 — це найнебезпечніший результат
Football.ua
2024-12-09T06:46:04Z
Розпочав гольову атаку: Забарний став найкращим гравцем у переможному матчі Борнмута
24tv
2024-12-09T06:27:59Z
Кабаєв: Налаштування на поєдинок проти Олександрії мені нагадало те, яке було перед грою з Партизаном
Football.ua
2024-12-09T06:25:11Z
Михайленко: У Олександрії я провів там один із найкращих періодів мого життя
Football.ua
2024-12-09T06:07:29Z
Караваєв: Того, хто забиває, уже важко зупинити
Football.ua
2024-12-09T05:51:24Z
Полісся — Рух. Напередодні
Football.ua
2024-12-09T05:31:43Z
Атлетіко в божевільному матчі вирвав перемогу у Севільї
Football.ua
2024-12-08T22:09:35Z
"Навіть собаки його бояться": у мережі прославився кіт-велетень, якого вигулюють на повідку
Фокус
2024-12-09T07:21:40Z
Коли смартфон заряджати небезпечно: 3 поширені ситуації
InternetUA
2024-12-09T07:10:35Z
Космічні мрії Ілона Маска виявилися вельми корисними для армії США
InternetUA
2024-12-09T07:01:17Z
Як часто треба перезавантажувати телефон: навряд чи цього правила хтось дотримується
InternetUA
2024-12-09T06:43:38Z
Чим відрізняються 2 зображення дня народження: лише геній знайде відмінності за 18 секунд
GlavRed
2024-12-09T06:27:33Z
Samsung втрачає прибуток через низьку популярність своїх мобільних процесорів
Portaltele
2024-12-09T06:13:47Z
Як прискорити мобільний інтернет: важливі поради під час вимкнення світла
Политека
2024-12-09T06:01:19Z
Смартфон Nothing спричинив смертельну ДТП
InternetUA
2024-12-09T05:52:17Z
Samsung готує свої "розумні окуляри": який вигляд вони матимуть
InternetUA
2024-12-09T04:03:47Z
Український ринок електромобілів у листопаді: названі найпопулярніші авто
AutoGeek
2024-12-09T07:21:55Z
В Україні знизився попит на електромобілів: рейтинг листопада
AutoCentre
2024-12-09T07:10:17Z
«Формула-1». Заключну гонку-2024 виграв Норріс, Ферстаппен - чемпіон сезону
УкраинФорм
2024-12-08T16:01:40Z
Від FJ Cruiser до Lamborghini: у Башара Асада знайшли близько 50 дорогих авто
Фокус
2024-12-08T13:45:58Z
Рідкісний Ford Thunderbird 2002 року знайшли у США
360ua.news
2024-12-08T13:27:15Z
Сучасне ретро: виявлено рідкісний 22-річний кабріолет Ford без пробігу
Фокус
2024-12-08T09:21:23Z
Новий Toyota Land Cruiser 300: як зміниться популярний позашляховик
AutoCentre
2024-12-08T08:12:09Z
Як швидко обігріти автомобіль взимку: секретна комбінація кнопок, про яку мало хто знає
Фокус
2024-12-07T18:51:20Z
Удари, підпали та проколоті шини: люди нападають на автомобілі з ШІ через "тривогу"
Фокус
2024-12-07T15:06:59Z