MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Євробачення
Джерело матеріала
НАБУ взялося за енергетичну імперію сімейства Крупи: нові деталі
ГЛАВКОМ NET
ЗМІ: В Італії затримали понад дев'ять десятків людей під час спецоперації проти мафії
Европейская правда
Син Трампа не відкидає можливої участі у президентських виборах: "Покликання є"
Европейская правда
ЗМІ: Ексрадника Януковича застрелили в Іспанії
Европейская правда
США оголосили про створення нової атомної бомби
ГЛАВКОМ NET
ТОП-25 найбагатших депутатів України за 2024 рік
VGorode
Туск та Зеленський поспілкувалися щодо майбутніх санкцій проти РФ
Европейская правда
Чи відправить Польща військових до України? Туск поставив крапку у питанні
ГЛАВКОМ NET
У Британії ще одного українця звинуватили в підпалах майна, пов’язаного зі Стармером
Европейская правда
"Євробачення-2025": полька в сексі-вбранні ошелешила танцями та небезпечно політала над сценою
ТСН
Народилася у Дніпрі, не знала свого батька і писала листа Сталіну: як у дитинстві виглядала Лія Ахеджакова
Telegraf
Кондратюк розповів, чого поїхав в США
ГЛАВКОМ NET
Прощання з Максимом Неліпою: оголошено місце і час
ГЛАВКОМ NET
Донька Мозгової заручилася з коханою
ГЛАВКОМ NET
Іво Бобул виказав образу на покійного Назарія Яремчука
ГЛАВКОМ NET
76-річна Кеті Бейтс приголомшила схудненням на 45 кіло і розсекретила, як їй це вдалося
ТСН
З Кеті Перрі злетів бюстгальтер просто під час концерту
ТСН
«Було заборонено співати». Соліст Ziferblat розповів про проблеми зі здоров'ям
ГЛАВКОМ NET
Які продукти не треба мити перед приготуванням: про це майже ніхто не знає
ТСН
Чому тріскається морква і що робити, щоб коренеплоди виросли рівними та гладкими
TSN
Кукурудза: які елементи живлення потрібні культурі на старті росту
AgroPortal
Найефективніший засіб від колорадських жуків на думку агрономів: потрібно лише розчинити у воді доступний продукт
TSN
Чим видалити борщівник з ділянки: як самостійно боротися з бур’яном і перемогти
TSN
Як посадити огірки в пластикових пляшках: переваги методу і покрокова інструкція
ТСН
Bukovel доєднався до міжнародної програми Climate Friendly Travel
TSN
Весняне закушування з редискою, яке готується за 15 хвилин: стане "родзинкою" на столі
ТСН
Які слова ніколи не бувають вставними: що потрібно знати, щоб уникати пунктуаційних помилок
TSN
День народження Ґонґадзе. Вдова поділилася архівними фото та розповіла про номінантів премії
ГЛАВКОМ NET
У столичних закладах з'явилися «резерви» для військовополонених: що це означає
ГЛАВКОМ NET
«Де супутник?» Притула відповів на питання українців
ГЛАВКОМ NET
«Нас просто намагаються стерти». Комбат «Маґури» пояснив, чому зробив публічну заяву
ГЛАВКОМ NET
Росія вдарила по стрільбищу на Сумщині: є загиблі та поранені військові
ГЛАВКОМ NET
Десятки монахів Московського патріархату прописані в Лаврі
ГЛАВКОМ NET
У Чорнобильській зоні живуть унікальні корови
ГЛАВКОМ NET
Луцький університет відрахував понад 1000 студентів-чоловіків
ГЛАВКОМ NET
В Україні можуть зʼявитися окремі паркомісця для молодих батьків
ГЛАВКОМ NET
Чому важливо проходити обстеження перед вагітністю?
Gazeta UA
Як захистити колос від септоріозу
AgroPortal
Санлікар Києва повідомив ймовірну причину спалаху гепатиту А
ГЛАВКОМ NET
Мікропластик у їжі: вчені виявили загрозливі наслідки для мозку
ГЛАВКОМ NET
Один хитрий трюк, який допомагає знизити калорійність картоплі та рису: тепер улюблені страви можна їсти навіть на дієті
ТСН
Як і коли правильно обрізати іриси: секрети пишного цвітіння
TSN
Найкращий спосіб приготування сосисок: один невеликий нюанс робить їх дуже смачними
TSN
Лаврове листя творить дива: сім способів застосування, про які ви точно не знали
TSN
Улюблений напій виявився рятівником чоловічої потенції: про це мало хто знає
TSN
Скільки коштує поставити кіоск в центрі міста. Кличко назвав рекордну цифру
ГЛАВКОМ NET
Графіки відключень світла у Києві на екрані смартфону. Як встановити новий віджет
ГЛАВКОМ NET
На проспекті Червоної Калини 21-22 травня рух транспорту буде частково обмежено
ГЛАВКОМ NET
Загинув внаслідок атаки ворожого дрона на Харківщині. Згадаймо Олександра Дячишина
ГЛАВКОМ NET
Студенти Національного авіаційного університету нагадали Києву про хвилину мовчання
ГЛАВКОМ NET
Карта бойових дій в Україні станом на 21 травня 2025 року
ГЛАВКОМ NET
Мінлива хмарність, пригріє до + 24°: прогноз погоди на 21 травня
ГЛАВКОМ NET
Вибухи в Києві, будівництво «Золотого купола» в США: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
У Харкові прогриміли вибухи: місто під атакою дронів
ГЛАВКОМ NET
Убивство Андрія Портнова в Іспанії: подробиці гучного розстрілу в Мадриді
FaceNews
Вбивство Портнова у передмісті Мадрида: зʼявилися нові деталі
ГЛАВКОМ NET
Загибель 10-річної дівчинки в ДТП на Київщині: водію повідомлено про підозру
ГЛАВКОМ NET
Стали відомі нові деталі нападу з ножем у фінській школі
Европейская правда
Прикордонники викрили на корупції голову гарнізонної ВЛК у Києві
ГЛАВКОМ NET
Внаслідок нічної атаки постраждала багатодітна сім’я з Бориспільського району
ГЛАВКОМ NET
У Мексиці невідомі застелили двох помічників мера Мехіко
ГЛАВКОМ NET
У Стамбулі стався землетрус магнітудою 4,0
ГЛАВКОМ NET
Жінка згоріла живцем у непрацюючому кіоску: деталі вбивства біля вокзалу в Києві
ГЛАВКОМ NET
Відновлюється оплата прав на сорти рослин
AgroPortal
Українські переробники знизили ціни попиту на сою
AgroPortal
Саудівська Аравія готується спалювати більше нафти влітку – Reuters
ГЛАВКОМ NET
Україна імпортуватиме значні обсяги персика, нектарина та черешні
AgroPortal
Майже половина державних компаній виявилася збитковою: список антилідерів
ГЛАВКОМ NET
Київ може стати частиною європейської надшвидкісної залізниці Starline
VGorode
ЄС погодив запозичення до 150 млрд євро для інвестицій в оборонпром
Европейская правда
Овостар змінив географію експорту яєць за час війни
AgroPortal
Фуражна кукурудза в Україні дешевшає через експортний вплив
Agravery
Як зробити так, щоб пральна машина не "стрибала": цікавий спосіб, щоб змусити її стояти нерухомо
ТСН
Зарядити електромобіль стало дорожче: як змінилися ціни
ГЛАВКОМ NET
AWT Bavaria оголошує про відкриття нового інноваційного простору - AWT Studio UNIT.City
Корреспондент
Mercedes переносить виробництво своєї популярної моделі авто у США через мита Трампа
ГЛАВКОМ NET
Водіїв закликали ні в якому разі не залишати цю річ у салоні у спекотний день
24tv
Кібертрак перевернувся після ймовірного нападу в дорожній люті
Топ Жир
“Новий автомобіль та старий водночас: Volkswagen Beetle 1972 року з пробігом лише 104 милі”
Топ Жир
Водій вантажівки перевернув Cybertruck у лютій дорожній сутичці
Топ Жир
Через ризик шпіонажу: в Британії ввели обмеження для власників китайських машин
AutoGeek
«Дія» запроваджує перший платний сервіс у застосунку
ГЛАВКОМ NET
Окупанти відключили звʼязок деяким областям РФ
ГЛАВКОМ NET
Маджонг - гра для відпочинку та тренування мозку
FM-TV
Документи через «Дію» стане платним: хто і скільки платитиме
VGorode
Науковці наблизилися до «теорії всього»: гравітація може бути зовсім іншою
TSN
Переворот у космології: ця галактика може довести існування невідомої темної матерії
TSN
Новий вид бактерій: знайдений на орбіті мікроорганізм шокував вчених
ТСН
Магнітна буря 20 травня: яка її активність
TSN
Темні смуги на Марсі: дослідження поставило крапку в суперечці про воду на Червоній планеті
ТСН
Півзахисник «Полісся» Андрієвський подав до суду на журналіста Бурбаса
ГЛАВКОМ NET
«Тоттенгем» – «Манчестер Юнайтед»: де та коли дивитися фінал Ліги Європи
ГЛАВКОМ NET
Екстренер Надаля спростував інформацію про співпрацю із найкращим тенісистом світу
ГЛАВКОМ NET
Чи допустять росіян до змагань з перетягування канату? Відповідь генсека міжнародної федерації
ГЛАВКОМ NET
НБА визначила найкращих новачків сезону
ГЛАВКОМ NET
Гравці збірної України з футболу провели зустріч з уболівальниками
ГЛАВКОМ NET
Сили оборони знищили призера чемпіонату Росії зі спортивного орієнтування
ГЛАВКОМ NET
На чемпіонаті світу з хокею визначилися всі чвертьфіналісти
ГЛАВКОМ NET
Став відомий склад збірної України з пляжного футболу на перший етап Євроліги
ГЛАВКОМ NET