MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
РФ заявила про «зашкалюючий рівень радіації» в одеському порту
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T08:18:36Z
ЗСУ на Донеччині близькі до втрати одразу п'яти міст
FaceNews
2024-12-08T08:03:16Z
У Покровську від російських обстрілів знеструмлені три мікрорайони, пошкоджені багатоповерхівки
УкраинФорм
2024-12-08T07:57:28Z
Українські дрони наносять суттєві удари по Росії: в ГУР розповіли, що пошкоджено та чому на росіян чекає важке відновлення
InternetUA
2024-12-08T07:55:50Z
На Донеччині за добу загинули двоє мирних жителів, одного поранено
УкраинФорм
2024-12-08T07:54:17Z
Піде велика навала окупантів: в ISW попередили про небезпеку для Покровська
GlavRed
2024-12-08T07:54:04Z
Окупанти вночі атакували Україну 74 «Шахедами»: є руйнування
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T07:39:24Z
У YASNO попередили про важливе нововведення: що змінили
Знай
2024-12-08T07:36:33Z
Росіяни протискають оборону ЗСУ на фланзі одного з принципових напрямків
ZN UA
2024-12-08T07:21:50Z
Історичне відкриття Нотр-Дама після п’яти років реконструкції
360ua.news
2024-12-08T08:15:09Z
Рецензія на мультфільм «Те Різдво» / That Christmas
ITC
2024-12-08T08:06:34Z
У яких кольорах зустрічати Новий рік: вас буде чекати достаток та успіх
24tv
2024-12-08T08:03:43Z
У світлі далекої пожежі. Герої польського фільму «Під вулканом» — українська родина, що стала мимовільними біженцями
Детектор М
2024-12-08T08:00:51Z
Показали найдорожчу в світі ялинку з чистого золота: який вигляд вона має
Фокус
2024-12-08T08:00:22Z
Херсонка в Канаді впізнала картини свого батька на виставці окупантів під чужим ім'ям: "Ранило до кожної клітиночки"
Знай
2024-12-08T06:51:49Z
У музеї Івана Гончара відкрили святковий ярмарок: що можна побачити
ZN UA
2024-12-08T06:34:31Z
Про кохання: топ фільмів для новорічного настрою
Фокус
2024-12-08T06:00:34Z
Ірені Карпі – 44: як і де сьогодні живе письменниця, журналістка, телеведуча та співачка
24tv
2024-12-08T05:00:00Z
Правління Асада закінчилося: він покинув столицю
iPress
2024-12-08T08:16:14Z
Президенту Південної Кореї висунули звинувачення у державній зраді
УкраинФорм
2024-12-08T08:12:01Z
Загроза для Дніпропетровщини та Запоріжжя: військовий експерт попередив про можливість прориву армії рф
Политека
2024-12-08T08:00:55Z
Українське відмивання російських грошей: як Америка вийшла на слід путінських махінаторів
Фокус
2024-12-08T08:00:35Z
Російські війська відновили атаки, спрямовані на захоплення Покровська, – ISW
24tv
2024-12-08T07:57:30Z
Змінилася на краще: Єрмак висловився про риторику команди Трампа щодо війни в Україні
24tv
2024-12-08T07:57:18Z
Сирійські телеканали оголосили про падіння режиму Асада
Комсомольская правда
2024-12-08T07:54:40Z
ЦАХАЛ підтвердив, що розгорнув сили в буферній зоні на кордоні із Сирією
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T07:48:41Z
Режим Асаду мертвий. Міжнародна реакція
TSN
2024-12-08T07:48:40Z
Збиитй дрон пошкодив будинки на Дніпропетровщині, під час масованої повітряної атаки ППО знищила менше половини безпілотників
ZN UA
2024-12-08T08:18:58Z
У Росії заявили про атаку дронів у кількох регіонах
УкраинФорм
2024-12-08T08:18:54Z
США виділили Україні 988 млн доларів допомоги, у пакет увійдуть ракети для HIMARS та дрони
Комсомольская правда
2024-12-08T08:16:32Z
Вступ на бюджет: яку мінімальну кількість балі треба набрати у 2025 році
ZN UA
2024-12-08T08:03:22Z
Литва передасть українським школам металодетектори на €300 тисяч
УкраинФорм
2024-12-08T08:00:26Z
Постачальники-хапуги в Міноборони: від курток Резнікова до пончо Умєрова
Украина Криминальная
2024-12-08T07:45:25Z
Тайвань заявив про подвоєння кількості військових кораблів Китаю поблизу острова
УкраинФорм
2024-12-08T07:27:41Z
Умовчали – отримали штраф: адвокатка попередила всіх військовозобов'язаних
Знай
2024-12-08T07:06:07Z
Пам'яті поліцейського Віталія Цирульника
УкраинФорм
2024-12-08T07:06:01Z
Ціни на квартири в Україні: в яких містах вартість житла суттєво змінилась за останні місяці
ZN UA
2024-12-08T07:55:58Z
Імпорт свинини майже на чверть поступається експорту
УкраинФорм
2024-12-08T07:51:23Z
Обміняти не вдасться: у Нацбанку пояснили, які 100 доларів не беруть в Україні
Хвиля
2024-12-08T07:45:41Z
Як вийти на пенсію у 2025 році без стажу
24tv
2024-12-08T07:33:59Z
США оголосили про новий пакет допомоги Україні майже на мільярд доларів
Украина Криминальная
2024-12-08T07:33:56Z
НІБУЛОН планує нарощувати земельний банк
AgroPortal
2024-12-08T07:30:55Z
Ціни на помідори: українцям розповіли, де купувати найвигідніше
Политека
2024-12-08T07:27:03Z
Зростання податків: в Мінагрополітики порахували, як скоротяться зарплати в агросекторі в 2025 році
ZN UA
2024-12-08T07:03:58Z
В Україні зростає ціна на один з овочів борщового набору
ZN UA
2024-12-08T07:03:09Z
Процес медогляду для мобілізації спростять: що зміниться для українців
Знай
2024-12-08T08:06:17Z
Наскільки боляче народжувати та як можна на це вплинути
24tv
2024-12-08T07:54:05Z
Що буде з організмом, якщо ви перейдете на протизапальну дієту
24tv
2024-12-08T06:03:54Z
Як відрізнити депресію від поганого настрою: ключові симптоми
Комсомольская правда
2024-12-08T06:03:40Z
ВЛК за новими правилами: як визначатимуть придатність до мобілізації
Знай
2024-12-08T03:30:54Z
Якщо мучить безсоння: 5 чаїв для вечора та поради, як їх правильно заварювати
24tv
2024-12-07T20:06:49Z
Може скоротитися до 25,2 млн: омбудсмен розповів, що відбувається з населенням України
Политека
2024-12-07T20:00:33Z
Неочікувані переваги темного шоколаду: захист від діабету та поліпшення здоров'я
Знай
2024-12-07T19:51:49Z
"Лікував" ляпасами, щоб "вигнати" токсини: у Великій Британії засудили "цілителя" за вбивство
24tv
2024-12-07T16:54:33Z
В Росії прогриміли вибухи: що могли уразити майже півсотні безпілотників
GlavRed
2024-12-08T07:27:34Z
Підліток ледь не залишив Одесу без електрики: у поліції розповіли, що він накоїв
Политека
2024-12-08T07:00:40Z
З Куп’янського та Борівського напрямків евакуювали ще 24 людини
УкраинФорм
2024-12-08T07:00:26Z
Вибухи на Дніпропетровщині: Росія атакувала область "Шахедами"
TSN
2024-12-08T06:36:29Z
На Буковині вибухотехніки знешкодили нерозірвану бойову частину ракети Х-101
УкраинФорм
2024-12-08T05:36:03Z
На Харківщині 12-річний хлопчик підірвався на вибухівці
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T05:21:54Z
Країну штормить: Україна під атакою магнітної бурі
GlavRed
2024-12-08T04:27:35Z
У Ростовській області РФ прогриміли вибухи
TSN
2024-12-08T03:36:39Z
Біля кордону з Україною в Румунії виявили тіла загиблих чоловіків
Украина Криминальная
2024-12-08T00:36:53Z
Не беріть такі мандарини у магазині: як відрізнити кислі й неякісні фрукти
24tv
2024-12-08T08:18:41Z
Єдиний знак зодіаку, який приносить усім щастя: його називають символом удачі
TSN
2024-12-08T08:06:41Z
Крадуть корм у пташок: безпечні способи віднадити білок від годівниці
24tv
2024-12-08T07:42:12Z
Гороскоп на завтра 9 грудня: Тельцям - здійснення бажань, Левам - фантастична удача
GlavRed
2024-12-08T07:30:58Z
Хто зі знаків зодіаку має статус затятого романтика
24tv
2024-12-08T07:06:37Z
Конфітюр із 40 інгредієнтів: як крафтовий кутюр’є створює колекції з химерних джемів та соусів
AgroPortal
2024-12-08T05:00:16Z
Тепер готуватимете тільки так: рецепт тієї самої часникової картоплі з грибами
Знай
2024-12-08T04:51:57Z
Що означає "мати серце з перцем": лише одиниці знають правильну відповідь
GlavRed
2024-12-08T04:27:02Z
Мʼясні пиріжки взагалі без тіста: "Мастер Шеф" Хіменес-Браво дав простий рецепт
Политека
2024-12-08T04:00:55Z
Реткліфф: Манчестер Юнайтед перетворився на посередність
Football.ua
2024-12-08T08:16:59Z
Битва лідерів УПЛ: онлайн-трансляція матчу Динамо – Олександрія
24tv
2024-12-08T08:12:23Z
Анчелотті підтвердив відсутність серйозної травми у Беллінгема
Football.ua
2024-12-08T07:55:07Z
Шанс наздогнати Барселону: Реал на виїзді розгромив Жирону
24tv
2024-12-08T07:48:23Z
Гімараес: Ньюкасл проводить ганебний сезон
Football.ua
2024-12-08T07:27:08Z
Футболісту Барселони вибили зуб під час матчу Ла Ліги: жорстке відео
24tv
2024-12-08T07:18:48Z
Тоттенгем — Челсі. Напередодні
Football.ua
2024-12-08T07:10:22Z
У неділю - три матчі футбольної Прем'єр-ліги України
УкраинФорм
2024-12-08T07:06:32Z
Чорноморець — Кривбас 1:3 Відео голів та огляд матчу УПЛ
Football.ua
2024-12-08T07:03:09Z
Мамонти «годували та одягали» перших американців, що призвело до їхнього вимирання
Portaltele
2024-12-08T08:06:49Z
Що станеться, якщо ви не увімкнете "режим польоту" на телефоні у літаку: уся правда від пілота
InternetUA
2024-12-08T07:42:43Z
Сундар Пічаї заявив, що пошук Google «корінно зміниться» у 2025 році
InternetUA
2024-12-08T07:30:18Z
В популярних додадтках Apple і Google дослідниками знайдена замаскована шпарина для педофілів - звіт
InternetUA
2024-12-08T07:18:59Z
Чим відрізняються дві прибиральниці: треба знайти 3 відмінності за 12 секунд
GlavRed
2024-12-08T06:27:16Z
Фірмовий модем Apple наділить Mac і iPad підтримкою 5G
Portaltele
2024-12-08T06:06:36Z
Ці додатки зекономлять заряд вашого телефона під час відключень світла
InternetUA
2024-12-08T06:01:06Z
Розоряти гаманці буде не лише комуналка: інтернет-провайдери анонсували зростання тарифів
Знай
2024-12-08T05:36:59Z
Небезпечні кліматичні зони Землі показано на новій тепловій карті
Portaltele
2024-12-08T05:06:03Z
Новий Toyota Land Cruiser 300: як зміниться популярний позашляховик
AutoCentre
2024-12-08T08:12:09Z
Як швидко обігріти автомобіль взимку: секретна комбінація кнопок, про яку мало хто знає
Фокус
2024-12-07T18:51:20Z
Удари, підпали та проколоті шини: люди нападають на автомобілі з ШІ через "тривогу"
Фокус
2024-12-07T15:06:59Z
Caterpillar показав броньований екскаватор-навантажувач
AutoCentre
2024-12-07T11:27:13Z
Присвячено зірці "Формули-1": дебютував найпотужніший і найшвидший Mercedes G-Class
Фокус
2024-12-07T09:27:13Z
Mitsubishi Pajero Sport обзавівся новою версією у ралійному стилі
AutoCentre
2024-12-07T08:07:13Z
Як нові вантажівки MAN стилізують під ретро
AutoCentre
2024-12-06T20:25:11Z
Блакитна цукерка: в Україні засвітилося купе Toyota Supra з "повним фаршем", наче з "Форсажу"
Знай
2024-12-06T19:51:18Z
Urban Automotive презентував свій варіант люксового Range Rover
AutoCentre
2024-12-06T16:10:10Z