MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Евровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Договорняк" и "слив" Донбасса: кто виноват в обвале украинского фронта
Comments UA
2024-11-29T13:15:32Z
Огромная дыра: как выглядит Ан-2, который россияне перепутали с украинским БПЛА
Фокус
2024-11-29T14:15:56Z
Возле Запорожья почти завершено строительство фортификаций – ОВА
ZN UA
2024-12-01T00:01:35Z
Счастливчики выходных: три знака Зодиака, которым повезет 30 ноября - 1 декабря 2024 года
Фокус
2024-11-29T18:36:01Z
В Киеве и области объявлен первый уровень опасности
TSN
2024-12-06T07:51:59Z
Гороскоп на завтра 7 декабря: Скорпионам - безграничная удача, Раки сорвут куш
GlavRed
2024-12-06T07:27:25Z
Враг атаковал четыре общины Никопольщины
Корреспондент
2024-11-29T17:13:36Z
Командование ВСУ дает ложные данные об удержании позиций под Курахово — DeepState
Фокус
2024-11-30T22:27:26Z
Випробування найновішого бомбардувальника B-21 Raider потрапили на відео
Portaltele
2024-11-25T09:52:38Z
Коррупционные скандалы и схемы: объединять украинцев назначат одиозного Алексея Чернышева
Знай
2024-12-05T08:21:18Z
"Цифры пусть нигде не фигурируют", - племянница Путина слила данные о потерях ВС РФ и напугала Госдуму. ВИДЕО
Новости Украины
2024-12-03T19:21:23Z
Три года до нового удара России: предупреждение Залужного
Comments UA
2024-11-23T12:54:41Z
Ермак указал, когда закончится война в Украине
Comments UA
2024-11-27T15:00:03Z
Марии Берлинской предложили должность заместителя министра обороны
Апостроф
2024-12-06T08:06:33Z
Лавров озвучив Карлосну умови завершення війни
Корреспондент
2024-12-06T08:06:18Z
Китай отреагировал на удар баллистической ракетой России по Украине
Comments UA
2024-11-22T13:57:41Z
Военное положение в Сеуле, импичмент и угроза от КНДР: что известно о перевороте в Южной Корее
Фокус
2024-12-03T19:36:22Z
Путин назвал цели России в Украине: чем пригрозил диктатор
Comments UA
2024-11-28T11:51:18Z
Популярная российская актриса родила первенца в 53 года
Comments UA
2024-11-30T21:33:50Z
Беременная девушка Венсана Касселя показала новые фото топлесс
Comments UA
2024-11-30T22:33:41Z
Британский рэпер отреагировал на слухи о его романе с 49-летней Анджелиной Джоли
UAToday
2024-11-29T16:12:51Z
Актрису из фильма "Москва слезам не верит" срочно госпитализировали в тяжелом состоянии
Comments UA
2024-12-04T20:51:01Z
В купальнике и балаклаве: Ким Кардашьян переняла у Канье Уэста модный прием
Фокус
2024-12-06T08:00:37Z
Дженнифер Гарнер хотела помирить Бена Аффлека с Джей Ло, — СМИ
Фокус
2024-12-06T08:00:00Z
"Такие бабки": звезда "Женского квартала" оскорбила поклонниц актера Остапа Ступки
Апостроф
2024-11-25T13:51:27Z
Рэпер Yarmak рассказал, когда решил стать в ряды ВСУ
Корреспондент
2024-11-29T14:03:08Z
Известная украинская актриса впервые рассказала о муже-военном и брате, который пропал без вести
TSN
2024-11-27T15:06:43Z
Продукты подорожают, а налоги вырастут: чего ждать украинцам в декабре 2024 года
Фокус
2024-12-05T14:03:20Z
Банки хотят ввести новые правила: кто попадет под усиленный контроль
Знай
2024-12-05T16:36:55Z
Доплаты к пенсии: кто их может получить в декабре
ZN UA
2024-12-01T06:03:06Z
Украинцы будут возвращать продукты в супермаркеты по новым правилам
TSN
2024-11-28T11:17:15Z
Курс валют в Украине 6 декабря 2024: сколько стоит доллар и евро
VGorode
2024-12-06T07:54:02Z
Коммуналка заберет последние сбережения: масштабный удар по кошелькам случится уже скоро
Знай
2024-12-06T07:36:53Z
Пенсионеров, рабочих и бюджетников переведут на электронную гривну: что готовит Нацбанк
Хвиля
2024-12-03T19:24:24Z
"Тысяча Зеленского": правительство обнародовало постановление
Корреспондент
2024-11-25T09:08:35Z
С 2025 года пачка сигарет подорожает на 40 гривен, - нардеп
Comments UA
2024-11-27T19:45:48Z
Прожить на 5 лет дольше, потратив 2 часа: ученые узнали о простом способе достижения долголетия
Фокус
2024-11-27T13:42:17Z
Гарвардский врач рассказала, как похудеть: пять действительно работающих советов
Comments UA
2024-11-27T15:42:22Z
Дайте мозгу отдохнуть: 5 упражнений для улучшения психического здоровья
Фокус
2024-11-24T12:45:51Z
Теплая пижама или отопление: что выбрать для здорового сна
Знай
2024-11-27T12:51:42Z
Профилактика рака: 10 советов, чтобы снизить риск онкологии — воспользуйтесь ими, чтобы не пожалеть потом
Marie Claire
2024-12-06T08:01:56Z
Ученые в США назвали всего одну привычку, которая поможет вам сэкономить кучу денег на врачах
Comments UA
2024-12-06T07:21:34Z
Эликсир для тела и души: этот сок омолаживает и возвращает силу либидо
Знай
2024-12-06T06:51:40Z
Грипп атакует Киев и вытесняет ковид: почему инфекция распространяется среди детей
TSN
2024-12-06T06:15:32Z
В Мексике 13 детей умерли из-за заражения пакетов для инъекций
Корреспондент
2024-12-06T02:36:32Z
Во Львове умер отец Евгении Базилевич, которая вместе с дочками погибла в сентябре в результате российского удара
Комсомольская правда
2024-12-05T21:36:32Z
Российский "самолет смерти" Ил-62 долетел до Днепра: что известно о его полете
Comments UA
2024-12-03T18:57:59Z
«Британская армия будет уничтожена за год»: в Британии сделали потрясающее заявление, оценив войну РФ и Украины
Апостроф
2024-12-05T12:16:37Z
Мобилизация в Украине: юрист рассказал, кто имеет право выехать за границу
Фокус
2024-12-04T23:15:56Z
Уже с 1 декабря: каковы новые правила бронирования сотрудников и кого невозможно забронировать
Фокус
2024-12-06T08:06:17Z
6 декабря 2024 года: Николая Чудотворца - что сегодня нельзя делать
Фокус
2024-12-06T08:06:08Z
Зеленого света теперь не будет: в Украине появятся необычные светофоры
Политека
2024-11-29T16:21:33Z
Сон на работе принес мужчине $48 тысяч
Фокус
2024-11-24T15:36:01Z
За свет некоторые заплатят меньше: украинцам рассказали хитрость экономии на комуналке
Знай
2024-12-01T06:06:46Z
"Я тебе выколю сейчас глаз ручкой": в Полтавском ТЦК отреагировали на высказывание военкома
Фокус
2024-12-02T19:06:11Z
Смертельное ДТП в Днепре: последним за рулем BMW находился совершеннолетний фигурант
TSN
2024-12-04T01:12:53Z
Вытирал ноги об украинский флаг: мужчину отправят в психушку
TSN
2024-11-30T17:51:54Z
Ради побега за границу женился на родственнице с инвалидностью: ГПСУ разоблачила уклониста
Апостроф
2024-11-29T16:39:06Z
В Германии задержали беженца из Ирака по подозрению в подготовке теракта на ярмарке
Европейская правда
2024-12-06T07:21:04Z
В Николаевской области раздавались мощные взрывы: враг запустил ракеты Х-59
Comments UA
2024-12-06T06:00:51Z
В Одессе спасатели сняли с 18-метрового аттракциона четырех детей
ZN UA
2024-11-24T21:31:37Z
Что горит в России и куда попали беспилотники
Comments UA
2024-12-06T05:36:35Z
В Сумской области раздалось 60 взрывов
TSN
2024-12-06T02:06:48Z
Это принесет неудачу в 2025 году: от чего нужно отказаться в новогоднюю ночь
Comments UA
2024-12-03T03:33:59Z
Лучшая уличная еда мира: попали ли украинские блюда в топ
Comments UA
2024-11-29T15:27:58Z
Зачем во время варки мяса в кастрюлю кладут стеклянную посуду: неожиданный кулинарный трюк
TSN
2024-12-06T07:51:08Z
Топ знаков Зодиака, которые тратят больше всего денег
Comments UA
2024-12-06T04:09:06Z
10 бюджетных подарков, которые выглядят дороже, чем стоят
Comments UA
2024-12-06T01:15:54Z
Рецепт идеального болоньезе: Итальянская кулинарная академия раскрыла ключевой ингредиент
Фокус
2024-12-06T00:00:31Z
День ангела 6 декабря: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2024-12-05T22:24:46Z
Ветеринар рассказала, какие новогодние декорации могут навредить котам и собакам
Фокус
2024-12-05T19:51:24Z
Таро-гороскоп на День святого Николая: к чему следует быть готовым
Comments UA
2024-12-05T18:30:59Z
Украинская Премьер-лига: результаты всех матчей 16-го тура, видео голов
ZN UA
2024-12-05T12:21:24Z
Перес раскритиковал обновленный формат Лиги чемпионов и увеличение количест
Корреспондент
2024-11-24T17:00:03Z
Названы сроки реванша между Дюбуа и Джошуа
Корреспондент
2024-11-27T16:54:44Z
ПСВ – "Шахтер": где смотреть матч Лиги чемпионов
ZN UA
2024-11-27T09:37:09Z
Свитолина и Шевченко сыграли в падель
Корреспондент
2024-12-06T07:52:09Z
В команде Уайлдера заговорили о бое с Владимиром Кличко
Корреспондент
2024-12-06T06:42:07Z
НБА: Сакраменто без Леня проиграл, победа Оклахомы
Корреспондент
2024-12-06T06:03:23Z
Бой-реванш Усик – Фьюри: названа фантастическая сумма гонорара
Новости Украины
2024-12-05T18:51:00Z
Теперь понятно: тренер стандартов Арсенала имеет красноречивый аватар в соцсети
Корреспондент
2024-12-05T18:06:04Z
На Россию упал астероид: подробности. ВИДЕО
Новости Украины
2024-12-03T19:12:49Z
Астрономы нашли редкую группу карликовых галактик, которые "общаются" между собой
TSN
2024-12-05T08:24:59Z
В 7 раз эффективнее обычных турбин: создан первый ветрогенератор, спроектированный ИИ
Фокус
2024-12-01T16:00:20Z
Авторы The Invincible представили антибоевую ролевую игру Dante's Ring — выходит в 2025 году
GameMag
2024-11-24T13:16:07Z
"Вифлеемская звезда" взойдет на небе: когда это произойдет
Фокус
2024-12-06T08:00:32Z
На дне Мертвого моря найдены пугающие "паровые машины": извергают мерцающую жидкость
Фокус
2024-12-06T07:57:10Z
Марс толкает Землю к Солнцу: как это влияет на климат планеты
TSN
2024-12-06T07:51:35Z
Не рискуй зубами: зимний лайфхак, который поможет переделать простые перчатки в "смартфонные"
Знай
2024-12-06T07:51:06Z
Успех Square Enix: Продажи Dragon Quest III HD-2D Remake перевалили за 2 миллиона копий, Dragon Quest XI — за 7 миллионов
GameMag
2024-12-06T07:01:12Z
Штраф без водителя: почему такой протокол незаконен и как его обжаловать
Знай
2024-12-05T21:51:25Z
Jaguar готовит революцию: концепт Type 00 поразил смелым дизайном и футуристической начинкой
Знай
2024-12-05T20:51:37Z
На рынок выходит стильный электрокроссовер от Volvo с запасом хода более 700 км
Фокус
2024-12-05T14:15:06Z
"Mercedes-Benz" передал в Ватикан новый полностью электрический "папамобиль"
Comments UA
2024-12-05T14:09:13Z
Эти удивительные японцы: почему они берут автомобили в аренду, но не ездят на них
TSN
2024-12-05T13:21:23Z
В Киеве засветился редкий британский спорткар с ярким тюнингом
Фокус
2024-12-05T11:30:46Z
На аукцион выставили малоизвестный гоночный болид Михаэля Шумахера
Фокус
2024-12-05T10:30:07Z
Появится в Украине: Peugeot представили доступный пикап с тяговитым дизелем
Фокус
2024-12-05T09:21:09Z
На рынок выходит недорогой электромобиль от General Motors за $6900
Фокус
2024-12-04T17:21:35Z