MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Евровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
У жителя Румунії, який фінансував TikTok-кампанію проросійського кандидата у президенти, конфіскували $7 млн
InternetUA
2024-12-09T13:58:55Z
Австрія та Німеччина припиняють прийом заявок на притулок від сирійських біженців
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T13:58:31Z
НАТО стежитиме за діями лідерів повстанців у Сирії під час передачі влади - Рютте
УкраинФорм
2024-12-09T13:58:15Z
Російський "ведмідь" насправді не страшний: як світ реагував на повалення режиму Асада у Сирії
24tv
2024-12-09T13:57:58Z
Румунська поліція затримала депутатів, які готувалися до заворушень у Бухаресті
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T13:57:55Z
НАБУ підтвердило, що судді з Львівщини вимагали мільйон доларів хабаря
ZN UA
2024-12-09T13:55:18Z
«Як багата приватна компанія»: Президента і МВС закликаютьперевірити розкішне життя ДОТ Жумаділова
Знай
2024-12-09T13:54:22Z
У Росії починається "італійський страйк", Путін боїться бунту олігархів - Шапран
GlavRed
2024-12-09T13:51:52Z
Турецькі політики спрогнозували майбутнє Сирії
Хвиля
2024-12-09T13:51:36Z
Кого росіяни найбільше бояться в окупованому Маріуполі та до чого там готуються силовики
24tv
2024-12-09T13:57:47Z
Партизани розвідали маршрути постачання пального для військових через Крим
УкраинФорм
2024-12-09T13:48:56Z
В Донецьку вибухнуло авто з начальником Оленівської колонії: що відомо
TSN
2024-12-09T13:36:07Z
Розвідка Британії підтвердила ураження російського ЗРК С-400 в Криму
Европейская правда
2024-12-09T13:18:13Z
У Криму засудили чоловіка до 15 років ув'язнення за «держзраду»
УкраинФорм
2024-12-09T13:15:55Z
Росіяни вдарили по ТЕС на Донеччині: є загиблий та поранені
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T13:15:22Z
У Чернігові показали, як будують фортифікації довкола міста
УкраинФорм
2024-12-09T13:06:45Z
«Утримуємо позиції»: галицькі десантники розповіли про чотири місяці Курської операції
УкраинФорм
2024-12-09T13:00:17Z
У Харкові за тиждень на грип та ГРВІ захворіли понад 860 осіб
Мій Харків
2024-12-09T12:58:55Z
16 грудня — презентація книжки «Спіймати невловиме. Путівник світом есеїстики»
Детектор М
2024-12-09T13:52:17Z
Відома українська акторка зізналася, чи зазнає хейту її чоловік, який під час війни живе у Польщі
TSN
2024-12-09T13:48:24Z
Режисер «Індіана Джонс 5» каже, що фільм провалився через «старість» Гаррісона Форда
ITC
2024-12-09T13:45:06Z
Можна подивитись за декілька днів: 3 найкращі українські серіали, які мають лише один сезон
24tv
2024-12-09T13:42:43Z
Коли опера товаришує з естрадою: у Трускавці пройшов унікальний конкурс вокалістів
Комсомольская правда
2024-12-09T13:40:24Z
Оголосили переможців Національного рейтингу Укрінформу «Інфобум-кіно 2024»
УкраинФорм
2024-12-09T13:39:56Z
Фільм «Носферату» назвали найочікуванішим хорором 2024 року: коли відбудеться прем'єра
Политека
2024-12-09T13:31:03Z
На кінофестивалі у Парижі відбувся показ фільму «Ти - Космос»
УкраинФорм
2024-12-09T13:04:03Z
Лідер гурту "Без обмежень" розповів про побут з новою коханою і про дітей від ексдружини
24tv
2024-12-09T13:03:03Z
Військові розповіли про унікальні навчання: фото, відео
TSN
2024-12-09T13:36:29Z
"Український Хатіко": собака два роки чекає на свого господаря, який загинув на війні
24tv
2024-12-09T13:34:57Z
Заклади освіти хочуть звільнити від обов'язку подавати списки призовників до ТЦК
24tv
2024-12-09T13:33:30Z
"Не відходила ані на крок": вівчарка допомогла врятувати котів під Кураховим
Фокус
2024-12-09T13:27:56Z
Українські видавництва запрошують долучитися до програми «єКнига»
Детектор М
2024-12-09T13:27:34Z
У Британії можуть закритися усі паби: все через відсутність популярного напою
24tv
2024-12-09T13:21:46Z
Від китайського чубатого до "вусатого диявола": топ незвичайних порід собак
Фокус
2024-12-09T13:21:38Z
Німеччина і США створюють універсальне програмне забезпечення для українських дронів – FT
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T13:15:42Z
Найспекотнішим за всю історію спостережень стане 2024 рік - кліматологи
УкраинФорм
2024-12-09T13:13:13Z
Як зварити картоплю удвічі швидше: секрети досвідчених господинь
TSN
2024-12-09T13:48:34Z
У МОН заявили про можливе скорочення кількості медичних вишів
VGorode
2024-12-09T13:34:39Z
Протягом повномасштабної війни Україні вдалося відновити 935 об’єктів медзакладів - МОЗ
УкраинФорм
2024-12-09T12:18:52Z
Вживання чорного шоколаду може знизити ризик діабету на 21%
Portaltele
2024-12-09T12:18:38Z
Що входить до безоплатного пакета послуг сімейного лікаря?
360ua.news
2024-12-09T12:04:32Z
Як побороти тривожність та стрес: ефективні техніки, які заспокоять
TSN
2024-12-09T11:36:59Z
Як працюватиме ВЛК за новим наказом Міноборони
360ua.news
2024-12-09T11:34:36Z
Десятки людей загинули в Конго від невідомої хвороби – ВООЗ
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T11:00:53Z
У 2025 році у програмі Доступні ліки зʼявляться препарати для дітей
1News
2024-12-09T10:38:37Z
Чи можуть українцям списати борги за комуналку під час воєнного стану
24tv
2024-12-09T13:57:55Z
Український IT-експорт зменшився у 2024 році: на скільки менше заробили айтівці
24tv
2024-12-09T13:57:38Z
Частка ІТ-сектору в експорті послуг скоротилася до 37,7% - Опендатабот
УкраинФорм
2024-12-09T13:51:45Z
Україна отримає нову допомогу від ЄС: на що виділили ці кошти
24tv
2024-12-09T13:45:22Z
Коли зросте тариф на електроенергію для українців
24tv
2024-12-09T13:42:02Z
Україна бореться за енергетичну стабільність
360ua.news
2024-12-09T13:39:57Z
Катар придбає 12 додаткових винищувачів Typhoon
InternetUA
2024-12-09T13:31:35Z
В Україні імпорт свинини майже на чверть поступається експорту
AgroNews
2024-12-09T13:16:14Z
Обсяги виробництва сталі в Україні вже перевищили сім мільйонів тонн
УкраинФорм
2024-12-09T13:12:18Z
Чернігівська поліція затримала чоловіка, який телефонував з погрозою підірвати багатоповерхівку
Украина Криминальная
2024-12-09T13:45:42Z
На паливному складі в Італії стався вибух, є загиблі та поранені
УкраинФорм
2024-12-09T13:45:04Z
У Харкові затримано чоловіка, якого підозрюють у серії підпалів
Мій Харків
2024-12-09T13:37:19Z
12 років за вбивство підлітка отримав житель Дніпра
Украина Криминальная
2024-12-09T13:34:55Z
Двоє людей у важкому стані внаслідок вибуху на об'єкті енергетичної групи в Італії
Европейская правда
2024-12-09T13:34:54Z
У Шегинях серед вживаного одягу виявили техніку Apple на 400 тис. грн
InternetUA
2024-12-09T13:34:21Z
До 12 років позбавлення волі засуджено російського окупанта, який наказав підлеглим розграбувати та пошкодити майно підприємства
Украина Криминальная
2024-12-09T13:24:47Z
Полиця ледь не прибила пасажирку в потязі "Київ – Варшава": як відреагували в Укрзалізниці
24tv
2024-12-09T13:21:21Z
У передмісті Херсона загарбники скинули вибухівку на велосипедиста
УкраинФорм
2024-12-09T13:18:47Z
Що подарувати Стрільцям на День народження: цікаві ідеї, які сподобаються
24tv
2024-12-09T13:57:44Z
Справжній гуцульський банош: простий рецепт традиційної страви, який вийде у всіх
24tv
2024-12-09T13:51:31Z
Як прибрати цвіль зі стін раз і назавжди: 5 безпрограшних варіантів
GlavRed
2024-12-09T13:51:02Z
Як приготувати ароматну кутю на Різдвяний Святвечір: додайте один секретний інгредієнт
TSN
2024-12-09T13:36:18Z
Чому не варто викидати мандаринові шкірки: секретний трюк з оцтом
GlavRed
2024-12-09T13:27:31Z
Що не так на картинці: треба знайти 2 помилки за 10 секунд
GlavRed
2024-12-09T13:27:28Z
Традиційний зелений газон у минулому: який тренд у ландшафтному дизайні його замінить
24tv
2024-12-09T13:12:55Z
Час прибирати дім банановими шкірками: ось 5 способів це зробити
24tv
2024-12-09T12:42:18Z
Досвідчені господині варять яйця разом з лимоном: для чого це необхідно
GlavRed
2024-12-09T12:27:56Z
Досягнута домовленість про найбільший контракт в історії спорту: хто його підпише та які умови
24tv
2024-12-09T14:00:35Z
Санчо: З першого дня Челсі дав мені відчути себе бажаним в команді
Football.ua
2024-12-09T13:58:19Z
Столичний рятувальник увійшов до топ-100 на Чемпіонаті світу з бігу на 100 км
Khreschatyk
2024-12-09T13:42:37Z
Зірка АПЛ може завершити кар'єру через страшну аварію
24tv
2024-12-09T13:42:09Z
Угоду про продаж Білгород-Дністровського порту можуть скасувати
AgroPortal
2024-12-09T13:30:20Z
Калюжний: Вважаю, ми гідно зіграли проти Динамо
Football.ua
2024-12-09T13:16:40Z
"Буде дуже багато сюрпризів": ексчемпіон світу змінив думку щодо фаворита реваншу Усик – Ф'юрі
24tv
2024-12-09T12:57:34Z
AUTOCENTRE Grand Prix – шалені перегони в Австралії
AutoCentre
2024-12-09T12:39:10Z
Микитишин: У нашому чемпіонаті в принципі всі рівні
Football.ua
2024-12-09T11:55:29Z
Злодії використовують безпілотники для крадіжок з вантажівок: як це працює
InternetUA
2024-12-09T13:48:51Z
Без Гвинту, з подорожами у Найт-Сіті й механікою Fallout: ранню версію The Witcher 3 розібрали датамайнери
ITC
2024-12-09T13:31:02Z
Чому собаки облизують людей: вчені пояснили поведінку тварин
Фокус
2024-12-09T13:30:02Z
Спостереження за Всесвітом вказують на наявність альтернативи для теорії відносності Ейнштейна
Фокус
2024-12-09T13:27:45Z
Сонячна енергія 3․0: як перовскітні панелі змінюють майбутнє зеленої енергетики
24tv
2024-12-09T13:18:57Z
Інсайдер назвав важливе покращення Galaxy S24
Portaltele
2024-12-09T13:18:25Z
Вчені виявили радіоподібну комунікацію у стародавніх бактерій
Portaltele
2024-12-09T13:18:19Z
Федоров розкрив зекономлену моряками загальну суму через послугу в Дії
InternetUA
2024-12-09T13:16:54Z
Сфера зі щільністю свинцю: виявлено рекордну, але зовсім іншу Землю
Фокус
2024-12-09T13:06:46Z
Мрія колекціонера: на продаж виставили два ідеальні Shelby Mustang GT500 KR
AutoCentre
2024-12-09T13:13:19Z
Skoda може відродити знаменитий недорогий кросовер: перші подробиці
Фокус
2024-12-09T13:00:50Z
Toyota відкладає вихід електромобілів нового покоління, проте обіцяє запас ходу понад 1000 км
ITC
2024-12-09T12:43:01Z
Огляд Hyundai Tucson Чи варто брати свіжий, але з пробігом
AutoCentre
2024-12-09T12:10:04Z
116-річний монстр: на аукціон виставили спорткар Mercedes із величезним мотором
Фокус
2024-12-09T11:21:28Z
Mercedes-AMG показав серійну версію спідстера Mythos
AutoCentre
2024-12-09T11:07:35Z
Потужністю понад 860 сил: гібридний позашляховик Tank 500 Hi4-Z показали офіційно
AutoGeek
2024-12-09T10:52:51Z
Як запустити двигун у мороз
360ua.news
2024-12-09T10:25:47Z
Гібридний Bentley Flying Spur отримав ексклюзивну версію на честь панди
AutoGeek
2024-12-09T10:22:40Z