MY.UAНовини
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance
Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Євробачення 2023: про що пісня учасника від Мальти The Busker – Dance

Мальту на представить попгурт . На міжнародному 67-му пісенному конкурсі колектив виконає пісню Dance (Our Own Party).

Про що пісня Dance (Our Own Party) та що відомо про її виконавців – далі в матеріалі Фактів ICTV.

Що відомо про попгурт The Busker

The Busker утворилися в жовтні 2012 року. Спершу колектив складався зі співака та гітариста Даріо Дженовезе і перкусіоніста Жана Поля Борга.

Через два роки до групи приєдналися басист і клавішник Девід Греч та саксофоніст Шон Мікен. Гурт черпає натхнення з поп-груп 1960-х років: The Beatles та The Beach Boys.

Текст пісні Dance (Our Own Party)

Wait now, can you speak up
It’s a little bit loud
I’m a little bit lost, oh
Fogged up
Might be the drinks
Or the social tease of anxiety

The tension
I’m getting
The faces I drew on
I can’t focus
Should’ve known this
When the tik gets toking I’m gone

I feel better
In my sweater
I got my stereo
I’ll play you songs you know

But hey, wait
What you say?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

It’s on
Yeah, we go outside
Take the very first ride
Try to save our night
If you’re keen
I got some indoor shoes
I can offer you
Get you in the groove

The tension is lifting
Another moment would’ve been too much
It’s the real me
Our own party
Our own party
(Our own party, oh)

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey, wait
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

I feel better
In my sweater
Gaga Radio
Is this the song you know?

But hey
What you say?

Do you want to dance?
Do you want to dance?

Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?
Do you want to dance?

Переклад пісні The Busker – Dance (Our Own Party)

Зачекай хвилинку,

Ти можеш говорити трохи голосніше?

Я трохи заблукав, о

Затуманений

Можливо, вся справа у випивці

або проблемах з соціалізацією

Напруга, яку я відчуваю

Обличчя, які я малював

Я не можу зосередитися, ти це розумієш

Коли все це стало погано, і я пішов

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш? Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Це все

І я йду на двір, аби спробувати

І я зроблю цю ніч

Якщо цікаво, то в мене є домашнє взуття

Я можу показати і запропонувати відчути ритм зі мною

Напруга спадає

Ще один момент

І було б занадто

Це реальний я і моя вечірка

Наша власна вечірка

Наша власна вечірка (ох)

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Хочеш танцювати?

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Танцювати

Раз, два, три, чотири

Я почуваюся краще у своєму светрі

У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш

Але, зачекай, що ти кажеш?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Ти хочеш танцювати?

Про що пісня The Busker – Dance (Our Own Party)

Пісня Dance (Our Own Party), з якою The Busker перемогли в мальтійському нацвідборі на Євробачення 2023, розповідає про соціальну тривогу та, зокрема, бажання піти з вечірки, щоб провести час з друзями в більш комфортній обстановці.

Рядки “Я не можу зосередитися, ти це розумієш/Коли все це стало погано, і я пішов/Я почуваюся краще у своєму светрі/У мене є стерео, я вмикаю пісні, які ти знаєш” вказують на проблеми з соціалізацією та бажанням людини закритися від шумного світу й провести час у комфортній обстановці.

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Дизайнери обирають французький сірий: що це за колір і в чому його особливість
24tv
2024-12-08T13:12:35Z
У Німеччині створили ялинку за 211 мільйонів гривень
360ua.news
2024-12-08T13:03:40Z
Туфлі Джуді Ґарленд із "Чарівника країни Оз" продали у 8 разів дорожче, ніж планували
Фокус
2024-12-08T13:00:45Z
У STALKER 2: Серце Чорнобиля знайшли посилання на культовий Голлівудський фільм
24tv
2024-12-08T12:57:48Z
Тіна Кароль з 16-річним сином приміряла військову форму й захопила їхнім фото: "Термінатор"
TSN
2024-12-08T12:36:34Z
Ірина Федишин похизувалася незвичайним подарунком від фанів, який із чоловіком отримала в США
TSN
2024-12-08T12:36:21Z
Стрижки з 90-х знову у моді: чарівні зачіски для жінок будь-якого віку
24tv
2024-12-08T12:30:45Z
Бен Аффлек після розлучення з Дженніфер Лопес возз'єднався з колишньою дружиною
TSN
2024-12-08T12:18:46Z
Sunday news з Софією Єгоровою! До Перемоги!
FM-TV
2024-12-08T12:18:10Z
Сильний вітер і сніг: як погода впливає на бойові дії у Харківській області
24tv
2024-12-08T12:51:14Z
Україну 9 грудня накриють дощі, але температура повітря підвищиться до +15
Комсомольская правда
2024-12-08T12:27:28Z
У Росії заявили про «радіацію» в одеському порту: що правда, а що фейк у цій новині
Новости Украины
2024-12-08T12:18:20Z
Щоб розуміти ціну свободи: у Харкові зʼявився перший віртуальний меморіал памʼяті
24tv
2024-12-08T12:15:33Z
Призначенець ОП Олександр Поповцев продовжує свою корупційну діяльність в столиці
360ua.news
2024-12-08T10:48:44Z
Влада повідомила про наслідки російської атаки на Київщину
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T10:39:57Z
Скільки років треба відкладати середню зарплату в Києві, щоб купити там однокімнатну квартиру
24tv
2024-12-08T10:34:43Z
Зайшли з тилу і захопили зненацька: відео потужного розгрому росіян
24tv
2024-12-08T10:34:18Z
"Зайшли і зачистили": ЗСУ успішно просунулись вперед на Донеччині
GlavRed
2024-12-08T10:27:00Z
У Путіна відповіли Трампу і вибухнули "умовами" завершення війни
GlavRed
2024-12-08T13:27:46Z
Падіння режиму Асада в Сирії: що зміниться у війні РФ проти України - РНБО
GlavRed
2024-12-08T13:27:15Z
"Ганебна втеча" почалась: росіяни в терміновому порядку покидають Сирію - ГУР
GlavRed
2024-12-08T13:21:43Z
Сибіга - про падіння режиму Асада: Так буде з усіма диктаторами, які роблять ставку на Путіна
УкраинФорм
2024-12-08T13:16:47Z
Влада Грузії заборонить протестувальникам закривати обличчя
Европейская правда
2024-12-08T13:16:25Z
Росія втратила ключову зону впливу на Близькому Сході, – ЦПД
24tv
2024-12-08T13:07:25Z
Ізраїль завдав авіаударів по складах зброї на півдні Сирії - ЗМІ
УкраинФорм
2024-12-08T13:06:48Z
У Камбоджі застрелили журналіста-еколога, який розслідував незаконну вирубку лісів
Детектор М
2024-12-08T13:06:13Z
Зниження мобілізаційного віку: нардеп повідомив, чи готує Рада законопроєкт
ГЛАВКОМ NET
2024-12-08T12:57:27Z
Десантування на правий берег Дніпра буде фатальним для ворога: деталі від Братчука
GlavRed
2024-12-08T13:27:54Z
Які пільги на комунальні послуги мають учасники бойових дій в Україні
24tv
2024-12-08T13:15:15Z
США анонсували новий пакет військової допомоги майже на мільярд доларів
Петр и Мазепа
2024-12-08T13:06:46Z
Як правильно звертатися до чужих дітей українською мовою
TSN
2024-12-08T13:06:24Z
Передані Україні танки Abrams були недоукомплектовані та виявилися не дуже корисними
Украина Криминальная
2024-12-08T13:06:17Z
Українські розробники створили нову протитанкову систему, оснащену керованими ракетами
InternetUA
2024-12-08T13:04:29Z
У грудні пенсія українців зросте на 20%: це стосується однієї категорії
Политека
2024-12-08T13:00:22Z
Тайвань заявив про подвоєння кількості військових кораблів Китаю поблизу острова
УкраинФорм
2024-12-08T12:54:36Z
На Київщині та у низці областей - тривога через загрозу російських дронів
УкраинФорм
2024-12-08T12:51:49Z
Туреччина обійшла Іспанію у закупівлі української кукурудзи
AgroPortal
2024-12-08T12:30:47Z
Мінфін у листопаді залучив ₴80,8 мільярда від продажу ОВДП
УкраинФорм
2024-12-08T11:48:10Z
47 грн за долар - наша реальність: яким буде курс долара у 2025 році
Знай
2024-12-08T11:30:35Z
Фірма, чия кукурудза зникла після арешту, відсудила у держави 5 мільйонів гривень
Украина Криминальная
2024-12-08T11:18:14Z
Зросли за рік на 50% і більше: на яких посадах значно підняли зарплати в Україні
24tv
2024-12-08T10:39:04Z
У YASNO тестують зміни: що змінитись для клієнтів компанії
ZN UA
2024-12-08T10:31:19Z
В Україні працює близько 2 тис. шахрайських кол-центрів - Forbes
InternetUA
2024-12-08T10:27:51Z
АЗС змінюють табло під 100 грн? Українцям відповіли, що буде з цінами на паливо у грудні та січні
Знай
2024-12-08T10:12:48Z
Попит на азотні добрива у Німеччині нижче середнього
AgroPortal
2024-12-08T10:00:11Z
Огляди будуть платними: у МОЗ розвінчали міфи про реформу МСЕК
24tv
2024-12-08T13:12:58Z
Хвороби, які "не дружать" із салом: важливі поради від лікарів до, яких треба прислухатись
Знай
2024-12-08T12:51:59Z
Правило 5 секунд не працює: найбрудніше місце на кухні
24tv
2024-12-08T12:45:34Z
Роль жиру в органах у розвитку діабету
360ua.news
2024-12-08T09:03:12Z
Процес медогляду для мобілізації спростять: що зміниться для українців
Знай
2024-12-08T08:06:17Z
Наскільки боляче народжувати та як можна на це вплинути
24tv
2024-12-08T07:54:05Z
Що буде з організмом, якщо ви перейдете на протизапальну дієту
24tv
2024-12-08T06:03:54Z
Як відрізнити депресію від поганого настрою: ключові симптоми
Комсомольская правда
2024-12-08T06:03:40Z
ВЛК за новими правилами: як визначатимуть придатність до мобілізації
Знай
2024-12-08T03:30:54Z
Вибух CMF Phone 1 вбив одну людину та поранив іншу
Portaltele
2024-12-08T13:09:03Z
У Кіндійці на Херсонщині - вже четверо постраждалих від російських дронів
УкраинФорм
2024-12-08T13:06:25Z
У Київській та інших областях повітряна тривога: над Україною кружляють ворожі БпЛА
TSN
2024-12-08T12:54:11Z
Члени екіпажу сильно перебрали з алкоголем: що сталося з пасажирами
24tv
2024-12-08T12:36:00Z
Інтернет-шахраї ошукали чоловіка на 79 тисяч гривень
InternetUA
2024-12-08T12:27:53Z
На Херсонщині внаслідок чергової дронової атаки постраждала жінка
УкраинФорм
2024-12-08T12:27:10Z
У лікарнях залишаються 12 постраждалих внаслідок авіаудару по Запоріжжю
УкраинФорм
2024-12-08T11:36:44Z
На Херсонщині ще один чоловік потрапив під удар ворожого дрона
УкраинФорм
2024-12-08T11:21:59Z
Моторошна знахідка у похоронному бюро в Джорджії
360ua.news
2024-12-08T11:03:57Z
Гороскоп Таро на тиждень з 9 по 15 грудня: Водолії розбагатіють, Дівам - успіх
GlavRed
2024-12-08T13:27:59Z
Зловити сонце можна і в грудні: найкращі напрямки світу для зимового відпочинку
24tv
2024-12-08T12:06:28Z
Чи стає віскі кращим із віком: ось що пояснив майстер-дистилятор
24tv
2024-12-08T11:45:44Z
Місячний календар стрижок: які дні з 9 по 15 грудня найсприятливіші
Политека
2024-12-08T10:42:59Z
Смачно так, ніби в самому серці Італії: неймовірна намазка з в'яленими томатами
24tv
2024-12-08T10:39:12Z
Ці 5 кімнатних рослин ростимуть, навіть якщо про них забути: їм не потрібний полив
24tv
2024-12-08T10:30:11Z
Неймовірна страва з гречкою: "Мастер Шеф" Ярославський дав рецепт яворівського пирога
Политека
2024-12-08T10:27:39Z
Гороскоп на завтра 9 грудня: Тельцям - здійснення бажань, Левам - фантастична удача
GlavRed
2024-12-08T08:27:00Z
Не беріть такі мандарини у магазині: як відрізнити кислі й неякісні фрукти
24tv
2024-12-08T08:18:41Z
Український Голанд лаконічно відреагував на чутки про зміну громадянства
24tv
2024-12-08T13:21:47Z
Карраско: ЛНЗ має перебудовуватись і тільки тоді буде прогрес
Football.ua
2024-12-08T13:19:48Z
Призначення Аморіма стало ключовою причиною відходу Ешворта з Манчестер Юнайтед — talkSPORT
Football.ua
2024-12-08T13:16:31Z
Забарний гратиме проти Іпсвіча з перших хвилин, Зінченко — поза заявкою на поєдинок із Фулгемом
Football.ua
2024-12-08T13:13:52Z
Первак – про перемогу над ЛНЗ: Не збавляли обертів, адже нам нічого було втрачати
Football.ua
2024-12-08T13:03:59Z
Збірна Еквадору з футболу через США відмовилася грати з Росією
ZN UA
2024-12-08T13:00:22Z
Ексодноклубник Ярмоленка потрапив у жахливу аварію: моторошне фото
24tv
2024-12-08T13:00:07Z
Український хокеїст Трахт закинув 16-ту шайбу в сезоні за фінський «Лукко»
УкраинФорм
2024-12-08T12:45:31Z
Велетень та Поправка зіграють із перших хвилин проти Оболоні
Football.ua
2024-12-08T12:31:14Z
Де помилка на картинці: лише одиниці знайдуть відповідь за 4 секунди
GlavRed
2024-12-08T13:27:13Z
Бездротова чи дротова: яка зарядка краща для вашого смартфона
InternetUA
2024-12-08T12:31:15Z
Врятують під час блекаутів: ідеї бездротових настінних світильників, що зроблять дім яскравішим
24tv
2024-12-08T12:30:49Z
Не тільки телефон: які пристрої можна заряджати від повербанка вдома
InternetUA
2024-12-08T12:03:15Z
У США робот-пилосос евакуювався після землетрусу у Каліфорнії
360ua.news
2024-12-08T12:00:43Z
Як «24 канал» озвучує новини за допомогою ШІ та розвиває диджитал-проєкти: Денис Зеленов у подкасті «Медіуми»
Детектор М
2024-12-08T12:00:28Z
Дональд Трамп може скасувати революційну космічну місію NASA на користь Ілона Маска
InternetUA
2024-12-08T11:54:00Z
Представлено зловісний доказ смертельного впливу людей на Землю: про що йдеться
Фокус
2024-12-08T11:36:41Z
Шведські розробники представили інноваційні боєприпаси проти FPV-дронів
InternetUA
2024-12-08T11:34:05Z
Сучасне ретро: виявлено рідкісний 22-річний кабріолет Ford без пробігу
Фокус
2024-12-08T09:21:23Z
Новий Toyota Land Cruiser 300: як зміниться популярний позашляховик
AutoCentre
2024-12-08T08:12:09Z
Як швидко обігріти автомобіль взимку: секретна комбінація кнопок, про яку мало хто знає
Фокус
2024-12-07T18:51:20Z
Удари, підпали та проколоті шини: люди нападають на автомобілі з ШІ через "тривогу"
Фокус
2024-12-07T15:06:59Z
Caterpillar показав броньований екскаватор-навантажувач
AutoCentre
2024-12-07T11:27:13Z
Присвячено зірці "Формули-1": дебютував найпотужніший і найшвидший Mercedes G-Class
Фокус
2024-12-07T09:27:13Z
Mitsubishi Pajero Sport обзавівся новою версією у ралійному стилі
AutoCentre
2024-12-07T08:07:13Z
Як нові вантажівки MAN стилізують під ретро
AutoCentre
2024-12-06T20:25:11Z
Блакитна цукерка: в Україні засвітилося купе Toyota Supra з "повним фаршем", наче з "Форсажу"
Знай
2024-12-06T19:51:18Z