MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Евровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Повітряні тривоги можуть збільшитись на заході та півночі України через нову загрозу з Білорусі
Комсомольская правда
2024-12-10T13:55:17Z
На трьох напрямках на Сході наступає 150 тисяч росіян, – Волошин
24tv
2024-12-10T13:55:16Z
Режим Асада протягом багатьох років катував громадян у вʼязницях: реакція Зеленського
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T13:55:01Z
Сибіга про злочини росіян в Україні: Офіційно - 342 випадки сексуального насильства, реальна цифра більша
УкраинФорм
2024-12-10T13:54:51Z
Єрмак потрапив до рейтингу найвпливовіших людей Європи за версією Politico
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T13:54:06Z
У Норвегії вручили Нобелівську премію миру японській правозахисній організації Nihon Hidankyo
УкраинФорм
2024-12-10T13:51:22Z
Уряд затвердив угоду з Румунією про будівництво мосту через Тису
УкраинФорм
2024-12-10T13:51:21Z
Зеленський підписав закон, що скасовує тест на IQ для кандидатів у судді
УкраинФорм
2024-12-10T13:49:20Z
Розвиток подій на ринку алмазів не відповідає інтересам Росії - посол України
УкраинФорм
2024-12-10T13:49:07Z
Історії, що звучать гучніше за пісні: 7 культових байопіків про легендарних музикантів
24tv
2024-12-10T13:45:50Z
Режисер «Дюни» Дені Вільньов назвав 5 найкращих фільмів 2024 року — і ви точно могли їх пропустити
ITC
2024-12-10T13:37:18Z
Премія Drahomán Prize оголосила лонгліст номінантів 2024 року
Детектор М
2024-12-10T13:34:45Z
Волошина несподівано "поховали" в Мережі: блогер відреагував на чутки, що його з'їла акула
TSN
2024-12-10T13:33:53Z
24-річна дружина Остапчука народила первістка й показала перше фото новонародженого
TSN
2024-12-10T13:33:09Z
Остапчук вчетверте став батьком і показав перше фото сина
Комсомольская правда
2024-12-10T13:27:21Z
Нова "Епоха" українського року: 8 рок-гуртів зіграли концерт задля підтримки Третьої штурмової
TSN
2024-12-10T13:21:52Z
Чоловік відтворив декор з відомого фільму "Різдвяна історія": експозиція сягає 6 метрів у висоту
24tv
2024-12-10T13:21:46Z
Indiana Jones and the Great Circle розкрила секрет, що мучив фанатів фільмів понад 40 років
24tv
2024-12-10T13:21:35Z
Біля Керченського мосту зникла майже половина захисних барж
УкраинФорм
2024-12-10T13:51:54Z
Екіпаж «Білого янгола» ледь не загинув у Кураховому, рятуючи важкопоранену жінку
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T13:51:21Z
У Покровську із 12 грудня призупиняється газопостачання
УкраинФорм
2024-12-10T13:51:09Z
На водопостачання трьох міст Дніпропетровщини виділили 64,8 мільйона
УкраинФорм
2024-12-10T13:40:51Z
Росіяни атакували з дронів Херсон і передмістя, є поранені
УкраинФорм
2024-12-10T13:00:41Z
Українські бійці прорвали лінію ворога біля Торецька: звільнено нові території
24tv
2024-12-10T12:51:53Z
"Добрі" дрони завітали в окупований Крим: працювала ППО
24tv
2024-12-10T12:51:49Z
Львівські лікарі врятували малюка, який перекинув на себе гарячий картопляний відвар
Комсомольская правда
2024-12-10T12:51:15Z
Росіяни вдарили ракетами по місту Златопіль на Харківщині: постраждало 10 людей
Мій Харків
2024-12-10T12:45:56Z
Державний оператор тилу купив сухпайки для ЗСУ на чверть дорожче, ніж ГУР та Нацгвардія: розслідування
Украина Криминальная
2024-12-10T13:51:42Z
Пара пенсіонерів в Австрії протягом 35 років 12 разів розлучалася, щоб майстерно "розвести" країну на 326 000 євро
Знай
2024-12-10T13:51:24Z
Найвищі люди світу: історія та фото 16 рекордсменів від 1900 року
TSN
2024-12-10T13:51:23Z
У Данії збудували "революційний" житловий район: усе в 5 хвилинах доступності
Фокус
2024-12-10T13:51:00Z
Нестримний БПЛА за $200: волонтер із США зібрав для ЗСУ дрон на оптоволокні
Фокус
2024-12-10T13:45:34Z
МОН та Netpeak Group інтегрують безплатний курс із ШІ в освітній процес
Детектор М
2024-12-10T13:40:57Z
Українці подали вже 6 мільйонів заявок на отримання «Зимової єПідтримки» - Шмигаль
УкраинФорм
2024-12-10T13:37:33Z
Княжий палац Монако показав зворушливе відео принца Жак та принцеси Габріелли з нагоди їхнього 10-річчя
Комсомольская правда
2024-12-10T13:34:40Z
"Укрпошта" випустила нову поштову марку, присвячену бійцям "Хартії"
Комсомольская правда
2024-12-10T13:34:07Z
Врятували дев'ять життів: 13-річний хлопчик і 30-річний чоловік стали посмертними донорами
TSN
2024-12-10T12:21:35Z
У чому небезпека відсутності місячних у жінок
24tv
2024-12-10T12:06:07Z
Мобільні аптеки вже працюють у 13 областях - Шмигаль
УкраинФорм
2024-12-10T11:51:18Z
У президента Бразилії стався внутрішньочерепний вилив крові: йому зробили операцію
24tv
2024-12-10T11:45:33Z
Пий каву і живи довше: вчені поділилися подробицями нового дослідження
Фокус
2024-12-10T11:27:41Z
Як варити буряк, щоб у нього залишився насичений колір: секрет
24tv
2024-12-10T10:33:57Z
Щоб нічого не зіпсувалося: яка температура в холодильнику є ідеальною
24tv
2024-12-10T10:30:19Z
Аналогів не існує: створили аналіз сечі для діагностики раку легенів
24tv
2024-12-10T09:09:52Z
Одним із найбільших шахрайств в світовому Інтернеті став бум препаратів для схуднення
InternetUA
2024-12-10T08:21:25Z
Укрзалізниця пропонує підвищення тарифів
24tv
2024-12-10T13:48:54Z
Капіталізація стейблкоїнів перевищила $204 млрд з виходом Ethena USDe у лідери
ITC
2024-12-10T13:37:05Z
«Зимова єПідтримка»: Мінекономіки роз'яснило банкам правила обробки персональних даних
УкраинФорм
2024-12-10T13:27:27Z
Яку банківську таємницю розкривають за кешбеком і «тисячею Зеленського»: роз’яснення уряду
Украина Криминальная
2024-12-10T13:21:04Z
В листопаді аграрії отримали у використання 25 тис га очищених від мін земель
AgroNews
2024-12-10T13:16:34Z
Китайський експорт до Росії обвалився вперше за чотири місяці
Украина Криминальная
2024-12-10T13:12:15Z
Щоб не платити податки в грудні: ФОПам дали поради щодо значної економії грошей
Политека
2024-12-10T13:01:20Z
Шлях до приватизації ТРЦ Ocean Plaza відкрито: Україна націоналізувала борги перед Ротенбергами
ZN UA
2024-12-10T13:01:00Z
Урожай зерна на Буковині збільшився на 5%
AgroPortal
2024-12-10T13:00:38Z
Мер Дніпрорудного помер у російському полоні ще в лютому – прокуратура
1News
2024-12-10T13:55:32Z
На Київщині та в низці областей - тривога через загрозу балістики
УкраинФорм
2024-12-10T13:39:12Z
У Запоріжжі пролунав вибух
TSN
2024-12-10T13:33:09Z
На Філіппінах евакуювали 87 000 людей через виверження вулкана: моторошні кадри
24tv
2024-12-10T13:21:55Z
Переправник ухилянтів зі спільниками намагався переплисти Тису після звільнення під заставу
Комсомольская правда
2024-12-10T13:19:57Z
Ймовірний прорив росіян на Сумщині: прикордонники спростували інформацію
24tv
2024-12-10T13:06:39Z
25-річний зловмисник на замовлення підпалив поштове відділення в Одеському районі
Украина Криминальная
2024-12-10T13:06:30Z
На Вінниччині зіткнулись автобус і легковик, серед постраждалих - однорічна дитина
УкраинФорм
2024-12-10T12:54:05Z
На Закарпатті ліквідовано чергову схему нелегального переправлення ухилянтів за кордон
Украина Криминальная
2024-12-10T12:48:54Z
Щоб не стояти вічність біля плити: ліниві вареники – солодкий і солоний рецепти
24tv
2024-12-10T13:51:24Z
Добродушні гіганти: 7 причин закохатися в мейн-куна
Фокус
2024-12-10T13:42:38Z
"Негайно позбудьтеся її": дівчина показала, що можна знайти на ялинці
GlavRed
2024-12-10T13:27:34Z
Як зупинити маніпулятора, не сказавши жодного слова: психологічні трюки
TSN
2024-12-10T13:21:29Z
Ніколи не вішайте на ялинку такі прикраси: вони приносять невдачу
24tv
2024-12-10T12:39:19Z
Як приготувати мʼясну солянку: шеф-кухар розкрила ідеальний рецепт
Политека
2024-12-10T12:31:16Z
Колір 2025 року: як приготувати трендовий шоколадний мус
Фокус
2024-12-10T12:21:47Z
Бананове печиво без цукру: готуємо корисний та смачний десерт
24tv
2024-12-10T12:15:43Z
Швидкий і смачний перекус нашвидкуруч: рецепт гарячих бутербродів "4 сири"
Фокус
2024-12-10T12:12:22Z
"Зупинить у 10 чи 11 раунді": ексчемпіон світу дав точний прогноз на реванш Усик – Ф'юрі
24tv
2024-12-10T13:51:06Z
«Шахтар» програв «Баварії» в Юнацькій лізі УЄФА
УкраинФорм
2024-12-10T13:42:56Z
Gravity Grand Prix – етап ЧЕМПІОНАТУ УКРАЇНИ в «Храмі Швидкості»
AutoCentre
2024-12-10T13:34:46Z
У Саудівській Аравії хочуть організувати титульний бій для Володимира Кличка
ZN UA
2024-12-10T13:24:18Z
Ференцварош підписав Набі Кейта
Football.ua
2024-12-10T13:24:08Z
Шахтар збирає аншлаг в Німеччині: донеччани продали всі квитки на топовий бій в Лізі чемпіонів
24tv
2024-12-10T13:06:16Z
Камбек Кличка стає все реальнішим: організатор боїв зробив заяву щодо повернення легенди на ринг
24tv
2024-12-10T12:36:25Z
Львівські прикордонники посіли призові місця у благодійному забігу Spartan Kyiv Winter
Комсомольская правда
2024-12-10T12:04:21Z
Сумне свято для Хабі Алонсо, найсоромніша поразка для Луческу. Як пройшли попередні зустрічі Шахтаря та Баварії
Football.ua
2024-12-10T12:00:38Z
У Швейцарії створили робота-птаха, який зможе стати в нагоді при пошуково-рятувальних операціях
InternetUA
2024-12-10T13:46:37Z
Google розкрив ігрові тренди 2024 року: що шукали геймери найчастіше
ITC
2024-12-10T13:37:00Z
Небезпеки покупки iPhone з двома фізичними SIM-картками: чому це не найкращий вибір
InternetUA
2024-12-10T13:16:07Z
Найдавніші з виявлених у Європі: що знайшли шахтарі у іспанській печері Кажанів
Фокус
2024-12-10T13:15:28Z
Між Марсом і Юпітером знайшли нову крижану комету: чому ця подія така особлива
24tv
2024-12-10T13:06:48Z
Експерти склали рейтинг десяти найгірших ігор 2024 року
InternetUA
2024-12-10T13:01:25Z
Укрінформ запускає новинний дайджест «Коротко про головне»
УкраинФорм
2024-12-10T13:01:18Z
Місце ритуалів і церемоній: вчені зробили неочікуване відкриття в ізраїльській печері
Фокус
2024-12-10T12:57:47Z
Огляд Motorola Edge 50 Fusion: як Google Pixel, але для Barbie
ITC
2024-12-10T12:31:46Z
Avatr анонсував стильного конкурента Tesla Model 3
AutoCentre
2024-12-10T13:34:16Z
Лобове скло автомобіля розморозиться за лічені секунди: водійка показала геніальний лайфхак
GlavRed
2024-12-10T13:27:44Z
В Україні засвітився крутий Rolls-Royce Cullinan Mansory
Топ Жир
2024-12-10T13:15:00Z
Для Tesla Model 3 запропонували ефектний тюнінг-кит із дисками за $20 000
AutoCentre
2024-12-10T13:03:11Z
Водії можуть помилятися: як вибрати найкращий тримач для телефону в авто
GlavRed
2024-12-10T12:27:50Z
Військову вантажівку перетворили на екстремальний автодім для найсуворіших умов
Фокус
2024-12-10T12:12:23Z
Яким може бути український електромобіль в 2025 році: що пропонує штучний інтелект
AutoGeek
2024-12-10T11:24:06Z
У США назвали найнадійніші марки автомобілів 2024 року
AutoCentre
2024-12-10T11:10:54Z
На вантажівки Dongfeng CL90 в Україні діє акційна пропозиція
AutoCentre
2024-12-10T10:39:25Z