MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Київ затвердив бюджет столиці на 2025 рік
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T16:51:24Z
Кримський політвʼязень Асан Ахтемов стрімко втрачає зір у російській вʼязниці
УкраинФорм
2024-12-05T16:33:40Z
У Києві - біло-блакитна, в Одесі найвища, у Луцьку аж три: які міста матимуть ялинку
Комсомольская правда
2024-12-05T16:21:25Z
Комбат розповів, чому ЗСУ потрапляють в оточення ворога: шокувальне пояснення
TSN
2024-12-05T16:09:19Z
Меру Нетішина Супрунюку оголошено підозру в розтраті мільйонів на придбання дронів - ЗМІ
TSN
2024-12-05T16:03:36Z
У ЗСУ підтвердили звільнення від росіян села Новий Комар
ZN UA
2024-12-05T16:03:12Z
Загарбники на ТОТ створили класи «юних росгвардійців» - Центр нацспротиву
УкраинФорм
2024-12-05T15:57:42Z
Політв’язень Джеппаров перебуває у важких умовах утримання - правозахисники
УкраинФорм
2024-12-05T15:54:53Z
Комбат "Вовків Да Вінчі" заявив про загрозу окупації для ще одного українського міста
TSN
2024-12-05T15:51:34Z
Один з лідерів партії влади Грузії "послав" протестувальників до посольства ЄС
Европейская правда
2024-12-05T16:51:31Z
Українські сили готові до ймовірного штурму правого берега Дніпра – Кім
TSN
2024-12-05T16:51:30Z
"Це реальне пекло": Путін віддав новий наказ окупаційним військам
TSN
2024-12-05T16:51:25Z
Запрошення в НАТО і посилення бойових бригад: Зеленський провів розмову з Рютте
УкраинФорм
2024-12-05T16:45:53Z
Глава МЗС Естонії: Мальта могла б і не пускати Лаврова на зустріч ОБСЄ
Европейская правда
2024-12-05T16:39:28Z
Росія хоче "Ялту-2" або "Мінськ-3", але цього не буде - МЗС України
GlavRed
2024-12-05T16:36:37Z
Допомагають рф? У Польщі хочуть засудити ідеологію боротьби за незалежність України
FaceNews
2024-12-05T16:36:26Z
Полковник Британії чітко відповів, що може стати кінцем для Путіна
24tv
2024-12-05T16:33:58Z
США попередили Румунію про можливі наслідки зміни політичного курсу
360ua.news
2024-12-05T16:33:55Z
«Мені соромно»: Френсіс Коппола шкодує, що зняв «Хрещеного батька 2», бо дав «поганий приклад» Голлівуду
ITC
2024-12-05T16:48:29Z
Директор Національного музею історії України поїхав у закордонне відрядження і не повернувся
TSN
2024-12-05T16:37:44Z
Конотопська відьма, тільки від Marvel. Російські актори знову повертаються в українські кінотеатри
Детектор М
2024-12-05T16:37:37Z
50-річна Олена Мозгова показалася з дредами і приголомшила зовнішнім виглядом
TSN
2024-12-05T16:09:33Z
Документальний фільм «Операція Курськ» вийде на українському телебаченні
УкраинФорм
2024-12-05T16:09:04Z
Шостий Франко-український фестиваль молодого кіно «Міст» оголосив переможців
Детектор М
2024-12-05T16:06:51Z
3 романтичні різдвяні фільми, що подарують віру в кохання
24tv
2024-12-05T16:03:04Z
Три українські фільми увійшли у список претендентів на «Оскар 2025»
УкраинФорм
2024-12-05T15:54:04Z
Освідчення і мільйон на ЗСУ: лідер «Без Обмежень» Сергій Танчинець підбив підсумки концертів у Києві
Вива
2024-12-05T15:45:46Z
Як пенсіонерам отримувати більші пенсії
24tv
2024-12-05T16:48:57Z
Шмигаль на Харківщині побував на підприємстві, що виготовляє інноваційне екіпірування для саперів
УкраинФорм
2024-12-05T16:48:32Z
Укргідроенерго проведе перевірку одного зі своїх контрагентів через потрапляння власника під санкції США
УкраинФорм
2024-12-05T16:45:25Z
Укренерго оголосило три періоди обмежень електроенергії на 6 грудня
Хвиля
2024-12-05T16:39:06Z
Уряд США перемістив 54 мільярди цифрових токенів Shiba Inu
InternetUA
2024-12-05T16:37:31Z
Прем'єр Молдови просить оголосити надзвичайний стан в енергетиці
Европейская правда
2024-12-05T16:21:32Z
Binance і Carlsberg Ukraine випустили лімітовану серію енергетичного напою
AgroNews
2024-12-05T16:19:38Z
Підтримка української енергетики має бути в пріоритеті для держави – експерт
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T16:09:45Z
Ринок нерухомості "впаде в кому": новий податок перетворить покупку житла на фінансовий кошмар
Знай
2024-12-05T16:06:37Z
Що покласти в холодець, щоб був прозорим і добре застигав: вісім важливих правил приготування страви
TSN
2024-12-05T16:39:22Z
Чи справді чай каркаде є корисним та чи варто його вживати
24tv
2024-12-05T16:39:15Z
Уряд звільнив заступницю голови Національного здоров'я України
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T16:36:28Z
Медики відмічають ріст кількості людей у стаціонарах на 30%, але в експертів є підозри в шахрайстві
Украина Криминальная
2024-12-05T16:06:32Z
2 вправи, які зменшать біль і покращать кровообіг
Знай
2024-12-05T15:51:35Z
Який вигляд має стиглий авокадо: стовідсотковий спосіб не промахнутися з вибором
GlavRed
2024-12-05T15:27:14Z
У 2025 році препарати для дітей вперше зʼявляться у програмі «Доступні ліки»
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T15:09:35Z
Суперфуд чи їжа для риб: наскільки корисна морська капуста
24tv
2024-12-05T15:09:00Z
Допомога UGB для UNBROKEN досягне 40 млн грн до кінця 2024 року
Фокус
2024-12-05T14:45:02Z
У Києві суд покарав чоловіка, який купив права водія у Telegram
InternetUA
2024-12-05T16:27:20Z
21-річний студент вишу ошукав однокурсників на понад 184 тисячі гривень
InternetUA
2024-12-05T16:19:58Z
На Закарпатті судитимуть шахрая, який продав фіктивні документи ухилянтам
TSN
2024-12-05T16:18:51Z
Ворог атакував Вознесенськ на Миколаївщині, загинув чоловік
УкраинФорм
2024-12-05T16:15:50Z
Вбивство нацгвардійця на блокпосту. Екссуддя Тандир залишається під вартою
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T16:06:49Z
У Польщі чоловік готував романтичну вечерю і опинився у в'язниці: що сталось
TSN
2024-12-05T15:51:33Z
Вбив собаку палицею: поліція повідомила про підозру мешканцю Львова
TSN
2024-12-05T15:36:52Z
У США внаслідок стрілянини важко поранені двоє вихованців дитсадка
УкраинФорм
2024-12-05T15:36:01Z
Хотіла оформити грошову допомогу: шахрай «кинув» жінку на чималі гроші
InternetUA
2024-12-05T15:27:59Z
Переведення через « Армія+»: у МОУ назвали причини, які вказують військові
УкраинФорм
2024-12-05T16:51:04Z
Чоловік понад 60 днів живе під водою: навіщо він це робить
24tv
2024-12-05T16:45:03Z
Зеленський увів у дію рішення РНБО про перегляд умов бронювання медиків та цифровізацію ВЛК
УкраинФорм
2024-12-05T16:42:24Z
Сирський вручив нагороди артилеристам, які ведуть бої у Курській області
УкраинФорм
2024-12-05T16:42:07Z
Привітання з Днем Збройних Сил України 2024
GlavRed
2024-12-05T16:39:53Z
Українці отримають від держави понад 900 гривень на купівлю книг: коли й куди надійдуть кошти
Фокус
2024-12-05T16:36:16Z
Хто з українців може отримати грошову допомогу на оренду житла
24tv
2024-12-05T16:33:42Z
У Росії – ажіотаж на труни. З 2022 року ціни зросли на 74%
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T16:33:10Z
День Святого Миколая: що в жодному разі не можна робити 6 грудня - прикмети
GlavRed
2024-12-05T16:30:24Z
Ці десять міст були найпопулярнішими серед туристів у 2024 році: хто входить в рейтинг
Фокус
2024-12-05T16:51:09Z
Pantone визначив головний колір 2025 року - він сподобається любителям кави
Комсомольская правда
2024-12-05T16:45:54Z
З таким тістом піца вийде ідеальною: "Мастер Шеф" Хіменес-Браво дав простий рецепт
Политека
2024-12-05T16:42:44Z
Що потрібно зробити раненько, щоб кури неслися зимою
TSN
2024-12-05T16:39:03Z
Як "реанімувати" штучну ялинку: виглядатиме пишною і новенькою
24tv
2024-12-05T16:39:00Z
Гороскоп Таро на 6 грудня для всіх знаків Зодіаку: зараз не час сидіти та чекати
Политека
2024-12-05T16:33:53Z
Хто вкрав браслети: тільки люди, яка мають навички детектива, знайдуть відповідь
GlavRed
2024-12-05T16:27:37Z
Ефективні способи вивчення замовленої магістерської роботи: як підготуватися до захисту
iPress
2024-12-05T16:21:40Z
Так виглядає справжній Ахуй: в Іспанії є село з незвичною назвою
24tv
2024-12-05T16:15:56Z
Ліверпуль впевнений у продовженні контракту з Конате
Football.ua
2024-12-05T16:46:43Z
Суперліга Переса розвивається: що відомо про новий футбольний турнір
24tv
2024-12-05T16:33:23Z
Габріел і Калафіорі можуть повернутися до складу Арсеналу в найближчому матчі
Football.ua
2024-12-05T16:27:11Z
Мали телефонну розмову, – Бідний висловився щодо демаршу Іллі Ковтуна
24tv
2024-12-05T15:27:53Z
Близько 60 клубів зацікавлені в участі у Суперлізі — MD
Football.ua
2024-12-05T15:22:02Z
Наставник "Арсеналу" відзначив гру Зінченка у матчі проти "Манчестер Юнайтед"
ZN UA
2024-12-05T15:10:02Z
У Ромі пояснили курйоз із помилкою у прізвищі на футболці Довбика
24tv
2024-12-05T14:57:16Z
Траоре, Невертон та Вінісіус гратимуть із перших хвилин проти Ворскли
Football.ua
2024-12-05T14:52:19Z
ФІБА визначила місця проведення молодіжних Євро-2025 з баскетболу
УкраинФорм
2024-12-05T14:48:05Z
Гендиректор GSC розповів, чому реліз S.T.A.L.K.E.R. 2 вирішили не відкладати попри технічні проблеми гри
ITC
2024-12-05T16:48:42Z
Арктика втратить крижаний покрив вже за три роки, — вчені
ITC
2024-12-05T16:48:36Z
Після років умовлянь. Telegram почне боротися з поширенням дитячого порно
InternetUA
2024-12-05T16:42:54Z
Учені знайшли сліди гігантської сонячної бурі, що вразила Землю 2687 років тому
24tv
2024-12-05T16:33:59Z
Як захистити телефон від спаму: практичні поради
Политека
2024-12-05T16:21:05Z
Жінка виміряла простір для шафи руками: результат говорить сам за себе
24tv
2024-12-05T15:33:38Z
Єдина вдала спроба: людство кілька разів намагалося одомашнити вовків, а сучасні собаки – єдиний успішний результат
ITC
2024-12-05T15:16:39Z
IPS чи AMOLED: який тип екрану обрати для смартфона
InternetUA
2024-12-05T15:16:33Z
Вихід Kingdom Come Deliverance 2 знову перенесли: яка нова дата
24tv
2024-12-05T15:09:13Z
Китай захопив 76% світового ринку електромобілів
ITC
2024-12-05T16:48:07Z
В Україні з’явився новий виробник автомобільних ізотермічних фургонів
AutoCentre
2024-12-05T16:06:19Z
У Кременчуці виготовили 12-кубовий самоскид тристороннього розвантаження
AutoCentre
2024-12-05T15:31:08Z
Розкрито подробиці нового Toyota Land Cruiser 2025: як зміниться культовий позашляховик
Фокус
2024-12-05T15:27:05Z
В Україну привезли унікальний мотоцикл Ducati Diavel for Bentley за 60 000 євро
Топ Жир
2024-12-05T15:12:11Z
Постачають Україні сотнями: канадська Roshel розробила санітарну версію броньовика Senator
Фокус
2024-12-05T14:42:51Z
Тест Peugeot 408: чому його визнали Авто року в Україні 2024
Топ Жир
2024-12-05T14:12:10Z
Новий Tank 500 розкуповують, як гарячі пиріжки
AutoCentre
2024-12-05T14:04:15Z
Шведи випробують електричний прототип 30-місного літака
InternetUA
2024-12-05T13:46:52Z