MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Новий тизер «28 років потому» — фанати знайшли послання морзянкою у мерехтінні кадрів
ITC
2024-12-09T08:10:26Z
«Володар перснів: Війна рогіримів» стартував з провальних $2 млн в прокаті, а каса «Ваяни 2» наблизилась до $600 млн
ITC
2024-12-09T08:10:14Z
Бокс-офіс США. Друга перемога «Ваяни 2»
Кино-Театр
2024-12-09T08:05:24Z
Зрадницю Ані Лорак застукали з російським співаком-путіністом - деталі
GlavRed
2024-12-09T08:04:22Z
На аукціоні продадуть білий лист паперу за 1,5 мільйона євро: чим воно особливе
24tv
2024-12-09T08:03:30Z
Грузинська співачка Ніно Катамадзе чесно зізналася, чи планує переїжджати в Україну
24tv
2024-12-09T07:54:38Z
Краще неприємна свекруха, ніж так: Юрій Ткач із "Квартал 95" зізнався, яким буде свекром: "Відстрілюватиму"
Знай
2024-12-09T07:52:24Z
У Лондоні відбудеться різдвяний концерт колядок і щедрівок
УкраинФорм
2024-12-09T07:34:48Z
Декор новорічної ялинки Брітні Спірс вражає сміливістю: за співачкою легко повторити
24tv
2024-12-09T07:27:53Z
Чому Іран відмовився допомагати Башару Асаду: аналіз WSJ
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T08:24:36Z
У МВС назвали кількість поліцейських, які перебувають на фронті
1News
2024-12-09T08:21:06Z
Кандидат у канцлери Німеччини та опонент Шольца Мерц прибув до Києва
ZN UA
2024-12-09T08:21:05Z
«Мають право». Клименко заявив, що ТЦК можуть працювати без поліцейських
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T08:21:02Z
СБУ затримала корегувальника, який хотів навести російські удари по військових об’єктах у Харкові
Украина Криминальная
2024-12-09T08:16:42Z
Трамп заявив Макрону про недостатній внесок Європи у НАТО
Европейская правда
2024-12-09T08:10:34Z
Війна в Сирії: Ізраїль також завдав кількох авіаударів
Петр и Мазепа
2024-12-09T08:05:51Z
У Тбілісі 11-й день протестів минув без сутичок
УкраинФорм
2024-12-09T08:05:42Z
«Кожна невеличка група українців — це вже центр прийняття рішень». Про що говорили на Форумі розвитку громадянського суспільства
Детектор М
2024-12-09T08:01:03Z
Спецоперація в Керченській бухті: СБУ показала результати
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T08:24:33Z
До Києва приїхав лідер німецької опозиції Мерц
УкраинФорм
2024-12-09T08:16:16Z
У Херсонській громаді кількість постраждалих від вчорашніх обстрілів РФ зросла до дев’яти
УкраинФорм
2024-12-09T08:07:58Z
Туман та низька видимість. У Києві очікується погіршення погодніх умов
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T08:03:45Z
На Закарпатті з’явиться індустріальний парк, який займеться агропереробкою
AgroPortal
2024-12-09T08:00:58Z
У Донецьку підірвали Toyota Land Cruiser начальника Оленівської колонії
AutoCentre
2024-12-09T08:00:31Z
Могли підірвати начальника Оленівської колонії: в окупованому Донецьку вибухнула автівка
24tv
2024-12-09T07:42:28Z
На Харківському напрямку ворог п’ять разів штурмував позиції Сил оборони, на Куп’янському за добу відбулося вісім атак — Генштаб ЗСУ
Мій Харків
2024-12-09T07:38:12Z
Оперативна інформація щодо російського вторгнення станом на 08.00 09.12.2024
Украина Криминальная
2024-12-09T07:36:00Z
РФ випустила по Україні восени вчетверо більше БпЛА і ракет, ніж торік – WSJ
TSN
2024-12-09T08:21:39Z
Як працює один з найефективніших підрозділів БПЛА та який технологічний стрибок очікує дрони – представник Третьої штурмової
ITC
2024-12-09T08:10:24Z
Король Чарльз III та королева Камілла представили різдвяну листівку
Комсомольская правда
2024-12-09T08:06:12Z
Росіяни запустили по україні дві керованих авіаракети та 37 дронів - як пониз спрацювала ППО
ZN UA
2024-12-09T07:40:42Z
Дрони проти дронів: в Україні швидко розвивається новий вид війни, - BI
InternetUA
2024-12-09T07:38:17Z
ЗСУ відмінусували понад 1200 росіян: деталі від Генштабу
TSN
2024-12-09T07:33:26Z
В Італії активістка атакувала кортеж Папи Римського
УкраинФорм
2024-12-09T07:28:22Z
"Рамштайн" і військова допомога: Умеров і Остін провели телефонну розмову
GlavRed
2024-12-09T07:25:50Z
У Кривому Розі хлопчик врятував сім’ю від ракетного удару, прочитавши попередження у Telegram: “Ніколи не думали, що це може трапитись з нами”
TSN
2024-12-09T07:22:17Z
Скільки коштуватиме куб води у грудні
24tv
2024-12-09T08:18:28Z
Стало відомо, скільки Україна цьогоріч заробила на експорті товарів та послуг
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T08:15:42Z
Саудівська Аравія знизила ціни на нафту: який момент здивував ринок
24tv
2024-12-09T08:15:15Z
В Україні знижуються вартість та попит на імпортні помідори
24tv
2024-12-09T08:13:44Z
Що буде з цінами на хліб в Україні перед Новим роком
AgroNews
2024-12-09T08:13:33Z
Що очікує на TikTok після програшу боротьби за заборону в США
InternetUA
2024-12-09T08:02:33Z
В обмінниках цінопад: долар та євро суттєво втратили вартість
24tv
2024-12-09T08:00:36Z
ЄС і країни Меркосур домовилися про вільну торгівлю
AgroPortal
2024-12-09T07:30:51Z
Газ чи електрика: названо ціну, скільки треба платити залежно від типу опалення
Политека
2024-12-09T07:28:42Z
Деменцію вдалося зупинити, но поки у тварин
Portaltele
2024-12-09T08:13:07Z
Чи допомагає вживання яєць схуднути: що кажуть дослідження
24tv
2024-12-09T07:39:05Z
Моніторинговий візит до Шепетівської лікарні №98 закритого типу для лікування вʼязнів: встановлено системні порушення
Украина Криминальная
2024-12-09T06:30:59Z
Здер родимку: що тепер зі мною буде
24tv
2024-12-09T06:03:13Z
Ці 5 продуктів довгожителі майже ніколи не їдять: вони шкідливі
24tv
2024-12-08T20:27:21Z
Грудневі надбавки до пенсій
360ua.news
2024-12-08T20:15:08Z
Артрит: як зменшити біль і покращити якість життя через зміну харчування
24tv
2024-12-08T20:06:37Z
Важкощі, що заспокоюють: лікарі розповіли, наскільки ефективними є обважнювальні ковдри
Фокус
2024-12-08T19:30:33Z
Від вапняного нальоту не буде сліду: як швидко відмити душову лійку
24tv
2024-12-08T19:30:00Z
У Кропивницькому п'ятеро першокласників після шкільного ярмарку наїлися отрути для щурів
Комсомольская правда
2024-12-09T08:02:29Z
Обкрадали квартири літніх людей під виглядом працівників газової служби – у Києві затримали членів злочинної групи
Украина Криминальная
2024-12-09T07:48:35Z
Суд у справі групового зґвалтування 14-річної школярки в Закарпатті завис через дивні події
Украина Криминальная
2024-12-09T07:36:00Z
Синєгубов розповів про ситуацію на Харківщині станом на 8 грудня
Мій Харків
2024-12-09T07:34:20Z
На Київщині сталася смертельна аварія
Khreschatyk
2024-12-09T06:30:08Z
В ПриватБанку попередили українців про шахраїв
InternetUA
2024-12-09T06:01:27Z
В соцмережах заявили, що у поїзді під пасажиркою обвалилася поличка – відповідь «Укрзалізниці»
Комсомольская правда
2024-12-09T05:09:12Z
На мосту Патона в Києві аварія, рух ускладнено
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T04:51:01Z
Уночі в Україні літали дрони: де пролунали вибухи
TSN
2024-12-09T04:18:52Z
Названо проблеми, які є лише у людей з високим рівнем інтелекту
TSN
2024-12-09T08:09:56Z
Як швидко і надовго позбутися неприємного запаху зі зливу раковини
GlavRed
2024-12-09T07:58:45Z
9 типових помилок, яких слід уникати під час зберігання дров
24tv
2024-12-09T07:39:49Z
Феномен Angela: як жити життям своєї мрії попри стереотипи
Вива
2024-12-09T07:30:47Z
Яким знакам зодіаку найважче пробачити помилки партнера
24tv
2024-12-09T07:09:16Z
Бій на мечах та каліграфія: туристам в Японії за $200 пропонують незвичні розваги
Фокус
2024-12-09T06:57:55Z
Те, що потрібно для сніданку: готуємо швидкі оладки з яблуками
24tv
2024-12-09T06:33:54Z
Ребус для тих, у кого чудовий зір: треба за 7 секунд знайти суддю
GlavRed
2024-12-09T04:27:42Z
Водолії – давайте відсіч ворогам, Овни – удар буде сильним, тримайтеся: гороскоп тижня чоловікам
24tv
2024-12-09T04:21:53Z
Атлетіко — Севілья 4:3 Відео голів та огляд матчу Ла Ліги
Football.ua
2024-12-09T08:16:05Z
Чекають вибачень від "левів": Вернидуб ігноруватиме рукостискання із тренерами Карпат
24tv
2024-12-09T08:03:34Z
Ботафого став чемпіоном Бразилії
Football.ua
2024-12-09T07:58:22Z
УПЛ: «Полісся» у Житомирі приймає львівський «Рух»
УкраинФорм
2024-12-09T07:49:54Z
НБА. «Сакраменто» Леня розгромив «Юту» Михайлюка
УкраинФорм
2024-12-09T07:37:03Z
Українець Мандзин номінований на звання "біатлоніст тижня" за підсумками етапу у Контіолахті
24tv
2024-12-09T07:24:23Z
Промоутер Ф'юрі назвав ключовий момент у бою проти Усика, який став фатальним для Тайсона
24tv
2024-12-09T07:03:18Z
Буяльський: Рахунок 2:0 — це найнебезпечніший результат
Football.ua
2024-12-09T06:46:04Z
Розпочав гольову атаку: Забарний став найкращим гравцем у переможному матчі Борнмута
24tv
2024-12-09T06:27:59Z
Космічні мрії Ілона Маска виявилися вельми корисними для армії США
InternetUA
2024-12-09T08:22:39Z
Соцмережі проти спілкування
360ua.news
2024-12-09T08:18:56Z
Немає світла, а телефон розряджається: як зберегти заряд на смартфоні
InternetUA
2024-12-09T08:10:39Z
Як захистити телефон та ноутбук від крадіжки особистих даних: поради програмістів
Политека
2024-12-09T08:01:31Z
Експерти розповіли, як зробити, щоб телефон довше тримав заряд батареї
InternetUA
2024-12-09T07:53:59Z
Користувачі соцмережі X отримали безкоштовний доступ до чатбота Grok
Детектор М
2024-12-09T07:46:44Z
X додає Grok - новий фотореалістичний генератор зображень штучного інтелекту
InternetUA
2024-12-09T07:46:04Z
Сфера зі щільністю свинцю: виявлено рекордну, але зовсім іншу Землю
Фокус
2024-12-09T07:45:55Z
Американські творці контенту TikTok попереджають підписників, щоб вони знаходили їх в Instagram, YouTube
InternetUA
2024-12-09T07:31:41Z
Kia готує повнорозмірний електричний пікап Tasman
AutoGeek
2024-12-09T08:22:48Z
3742 електромобілів зареєстрували у листопаді: які моделі обирають українці
ITC
2024-12-09T08:16:24Z
Вперше та безплатно: Папа Римський отримав німецький електромобіль
ЗаРулем
2024-12-09T07:58:38Z
Переміг гібрид: у Японії обрали “Автомобіль року”
AutoGeek
2024-12-09T07:52:13Z
Дешева альтернатива RAV4: на ринок виходить сімейний електрокар Toyota за $13 800
Фокус
2024-12-09T07:45:46Z
Український ринок електромобілів у листопаді: названі найпопулярніші авто
AutoGeek
2024-12-09T07:40:43Z
В Україні знизився попит на електромобілів: рейтинг листопада
AutoCentre
2024-12-09T07:10:17Z
«Формула-1». Заключну гонку-2024 виграв Норріс, Ферстаппен - чемпіон сезону
УкраинФорм
2024-12-08T16:01:40Z
Від FJ Cruiser до Lamborghini: у Башара Асада знайшли близько 50 дорогих авто
Фокус
2024-12-08T13:45:58Z