MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Лукашенко оголосив про розміщення ядерки в Білорусі та назвав Путіну умову
GlavRed
2024-12-10T18:06:08Z
Зеленський розповів, що зробило б російські обстріли України безглуздими
Хвиля
2024-12-10T18:03:46Z
Зеленський зустрівся з євродепутатами - подякував за підтримку і транш у €4,2 мільярда
УкраинФорм
2024-12-10T18:00:36Z
У Варшаві представили девіз, логотип і пріоритети Польського головування в ЄС
УкраинФорм
2024-12-10T17:52:32Z
Канада посилила санкції проти Росії
УкраинФорм
2024-12-10T17:48:12Z
Політичне оточення: як результати виборів у Румунії можуть вплинути на Україну
Политека
2024-12-10T17:42:59Z
"Пекельний треш": експерт оцінив здатність рф штампувати по 300 "Орєшніків" на рік
FaceNews
2024-12-10T17:42:41Z
Зеленський висловився про роль Трампа у можливому припиненні вогню в Україні
Хвиля
2024-12-10T17:42:34Z
Зеленський: Нам потрібно ще 10-12 Patriot, щоб остаточно закрити небо
УкраинФорм
2024-12-10T17:39:53Z
Ніно Катамадзе розкрила подробиці свого непублічного шлюбу
GlavRed
2024-12-10T18:06:58Z
Katya Chilly засудила журналістів, які хайпують на її інтерв'ю
Комсомольская правда
2024-12-10T17:57:24Z
Стівен Спілберг екранізує «Війна старого» / Old Man’s War — фантастичний роман Джона Скалці
ITC
2024-12-10T17:54:55Z
Програма House of Europe оголосила переможців конкурсу грантів на переклад українських книжок
Детектор М
2024-12-10T17:43:00Z
На "Євробаченні-2025" запровадили нові жорсткі правила: на які зміни чекати
TSN
2024-12-10T17:42:55Z
Ідеальне місце для спогадів: як вдома оформити фотостіну
24tv
2024-12-10T17:33:33Z
Вперше возз'єднались: як виглядають актори "Сам удома" через 30 років
Фокус
2024-12-10T17:27:12Z
Заріцька розповіла, що в гурті KAZKA мала бути учасниця "Холостяка", яка зрадила Україну
24tv
2024-12-10T16:51:13Z
Фільм про український ресторан у центрі Нью-Йорку потрапив до списку CNN кращих документальних стрічок
Детектор М
2024-12-10T16:49:12Z
Сніг, дощі та шквальний вітер: в яких областях вируватиме негода найближчими днями
24tv
2024-12-10T18:03:52Z
Окупанти виставили на аукціон сувенір – посічений дорожній вказівник з Донбасу
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T17:48:36Z
На росТБ забрехалися: прикордонники показали унікальне відео з фронту
24tv
2024-12-10T17:42:14Z
Українця судитимуть за проросійські дописи в забороненій соцмережі
InternetUA
2024-12-10T17:27:37Z
Мирна мешканка постраждала внаслідок ворожої атаки по селу на Харківщині
Мій Харків
2024-12-10T17:16:00Z
Ворожі дрони протягом дня тричі атакували Нікопольський район
УкраинФорм
2024-12-10T17:12:35Z
СБУ повідомила про підозру кадировцю, який катував жінку на Луганщині
1News
2024-12-10T17:00:55Z
Сили оборони утримують Курахове
360ua.news
2024-12-10T17:00:18Z
У "Вовках Да Вінчі" заявили про критичну ситуацію на Покровському напрямку
24tv
2024-12-10T16:42:14Z
В Україні успішно проходять випробування нової ракети "Рута", - Зеленський
Комсомольская правда
2024-12-10T18:06:51Z
Освітній омбудсмен запропонувала залишати школярів на другий рік навчання
24tv
2024-12-10T18:06:04Z
Як росіяни готуються до форсування Дніпра: військове зведення від Світана
24tv
2024-12-10T18:03:55Z
США вперше успішно перехопили балістичну ракету середньої дальності в районі Гуаму
Европейская правда
2024-12-10T18:03:00Z
У важкі часи дуже важливо творити добро
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T18:00:09Z
У двох областях можуть почастішати повітряні тривоги: названа причина
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T17:54:39Z
Ми повинні виграти у Росії наше законне минуле й нашу спадщину - Вітовська
УкраинФорм
2024-12-10T17:48:53Z
Жінка виграла $1400 за те, що протягом 8 годин просиділа без телефону: але є нюанс
Фокус
2024-12-10T17:36:05Z
"Бетонне непорозуміння": будівельники залили цементом нову автобусну зупинку
Фокус
2024-12-10T17:30:30Z
Скільки хвилин вариться пшенична крупа: які секрети приготування каші варто знати
GlavRed
2024-12-10T17:37:21Z
Як правильно вносити добрива взимку
AgroNews
2024-12-10T17:22:33Z
МОЗ запускає другу хвилю всеукраїнського опитування пацієнтів
УкраинФорм
2024-12-10T16:39:31Z
Які солодкі продукти найбільше шкодять серцю
24tv
2024-12-10T15:36:01Z
Три піки старіння: назвали вік, з якого починаються зміни у мозку
24tv
2024-12-10T14:57:40Z
Нобелівські лауреати виступили проти призначання Кеннеді-молодшого міністром охорони здоровʼя
24tv
2024-12-10T14:45:19Z
Чому у когось високий больовий поріг, а у когось – низький
24tv
2024-12-10T14:30:04Z
Врятували дев'ять життів: 13-річний хлопчик і 30-річний чоловік стали посмертними донорами
TSN
2024-12-10T12:21:35Z
У чому небезпека відсутності місячних у жінок
24tv
2024-12-10T12:06:07Z
Ваша ділянка може бути звільнена від податку: перевірте список
Знай
2024-12-10T18:06:32Z
Шлях до приватизації ТРЦ Ocean Plaza відкрито: Україна націоналізувала борги перед Ротенбергами
ZN UA
2024-12-10T17:42:30Z
Що буде з валютним ринком у 2025 році: у раді НБУ назвали ключові чинники
24tv
2024-12-10T17:27:37Z
Річна інфляція в Україні прискорилася до 11,2% - Держстат
УкраинФорм
2024-12-10T17:27:35Z
До проєкту «Створено захисниками» вже долучилися понад 70 бізнесів - Калмикова
УкраинФорм
2024-12-10T17:12:23Z
Деталі та метали: Китай обмежив експорт для дронів у США та Європу
Петр и Мазепа
2024-12-10T17:00:50Z
Тарифи на газ в Україні: в Нафтогазі пояснили, що буде з ними у грудні
Политека
2024-12-10T17:00:38Z
Мінфін розмістив ОВДП на ₴23,9 мільярда
УкраинФорм
2024-12-10T16:33:11Z
Секретні лайфхаки: як заощадити на квитках з Польщі до України під час свят
Хвиля
2024-12-10T16:24:49Z
Стеля впала на голову, поряд зі мною була колега, я її відкопала, – лікарка із Запоріжжя
24tv
2024-12-10T18:03:39Z
У Херсоні ще одна жінка поранена через атаку ворожого дрона
УкраинФорм
2024-12-10T17:30:15Z
Двоє загиблих, 16 поранених: у Запоріжжі реанімували одного з постраждалих, якого вважали загиблим
УкраинФорм
2024-12-10T17:03:53Z
Загинула у лікарні: на Київщині чоловік дав дружині гранату, що була приведена у бойове положення
TSN
2024-12-10T17:03:34Z
Апеляційний суд залишив без змін вирок нацгвардійцю, який розстріляв людей на «Південмаші»
УкраинФорм
2024-12-10T16:57:17Z
На Рівненщині 15-річний хлопець здійснив смертельний постріл у собаку
24tv
2024-12-10T16:51:55Z
У Нідерландах пройшли арешти через вибух у Гаазі із шістьма загиблими
Европейская правда
2024-12-10T16:45:37Z
В Італії троє осіб отримали вироки у справі про смертельну аварію судна з мігрантами
Европейская правда
2024-12-10T16:37:52Z
Жінка хотіла отримати "тисячу Зеленського", а втратила майже 100 тис. грн: деталі схеми
TSN
2024-12-10T16:33:12Z
Приклейте по два шматочки на кожну сходинку — ґанок не буде слизьким до весни: для дерева і бетону
TSN
2024-12-10T17:21:56Z
Календар фарбування волосся на 2025 рік: дні, які привернуть в життя щастя та успіх
24tv
2024-12-10T17:03:00Z
Сварка чи розлучення: чому не можна дарувати годинник та як обійти цей забобон
24tv
2024-12-10T16:51:17Z
Як приготувати торт "Наполеон": "Мастер Шеф" Глінська показала простий рецепт
Политека
2024-12-10T16:42:00Z
Ковтунці зникнуть з одягу безслідно: річ знову виглядатиме новенькою
24tv
2024-12-10T16:21:22Z
Їх називають скигліями: 3 знаки зодіаку, які постійно на все жаліються
24tv
2024-12-10T16:12:00Z
Гороскоп Таро на 11 грудня для всіх знаків Зодіаку: це доленосний день
Политека
2024-12-10T15:42:44Z
Ідеальні новорічні брускети: цього разу рецепт з вишуканими креветками й крем-сиром
24tv
2024-12-10T15:33:14Z
5 несподіваних способів, як використати вощений папір: деякі варіанти здивують
GlavRed
2024-12-10T15:27:57Z
Допінговий скандал в Іспанії: агентство приховувало позитивні тести футболістів
24tv
2024-12-10T17:57:43Z
«Київ-Баскет» здобув 10-ту перемогу в сезоні Суперліги, обігравши «Черкаські Мавпи»
УкраинФорм
2024-12-10T17:52:09Z
Шахтар U-19 – Баварія U-19 0:2 Відео голів та огляд матчу Юнацької ліги УЄФА
Football.ua
2024-12-10T17:27:10Z
Шахтар поступився Баварії в заключному матчі основного етапу Юнацької ліги УЄФА
Football.ua
2024-12-10T16:54:32Z
Внаслідок ракетного удару по Запоріжжю загинули двоє хокеїстів, деталі
Фокус
2024-12-10T16:51:17Z
Динамо оголосило про зміну структури менеджменту
Football.ua
2024-12-10T16:30:00Z
Німці бережуть гравців. "Шахтар" — "Баварія": подробиці матчу Ліги чемпіонів
Фокус
2024-12-10T16:27:26Z
Ястремська перемогла росіянку на старті останнього турніру WTA у 2024 році
Комсомольская правда
2024-12-10T16:21:41Z
Клуб з глибинки здивував реакцією на жеребкування Кубка Іспанії: веселе відео
24tv
2024-12-10T16:12:55Z
Пілот літака пояснив, що станеться, якщо пасажири не увімкнуть режим польоту на смартфоні
InternetUA
2024-12-10T18:01:12Z
П'ять хвилин замість 10 септільйонів років: Google презентувала високошвидкісний чіп
InternetUA
2024-12-10T17:54:57Z
Cyberpunk 2077 отримав масштабне оновлення 2.2: що змінилося в грі
ITC
2024-12-10T17:52:45Z
Економимо на ремонті: як правильно заряджати смартфон, щоб зберегти батарею
InternetUA
2024-12-10T17:43:18Z
Optimus освоює пересічну місцевість: Маск показав нові можливості робота
InternetUA
2024-12-10T17:03:23Z
Китай показав роботів MagicBot, які вміють працювати у команді
InternetUA
2024-12-10T16:42:18Z
Електрика й тепло з вікна: вчені представили незвичний винахід
24tv
2024-12-10T16:36:54Z
І все-таки він справжній: вчені розповіли, як було створено «небесний диск» віком майже 4000 років
ZN UA
2024-12-10T16:31:10Z
Google створила квантовий чип з «проривними» досягненнями – обчислення займають 5 хвилин замість 10 септильйонів років
ITC
2024-12-10T16:27:39Z
Ford показав рекордний час Нюрбургринга
AutoCentre
2024-12-10T18:03:59Z
BYD готує новинки: електромобіль Sealion 05 та плагін-гібриди Seal 05 й Seal 07
ITC
2024-12-10T17:54:41Z
Cyberpunk 2077 отримав оновлення: ширша кастомізації транспорту, деталі Ві та оновлений фотомод
24tv
2024-12-10T17:42:16Z
Розпочалися постачання перших магістральних тягачів Mercedes-Benz eActros 600
AutoCentre
2024-12-10T17:03:08Z
Вимагав повернути гроші: розлючений покупець протаранив на машині автосалон
Фокус
2024-12-10T16:27:00Z
Ferrari представила ексклюзивні версії спорткара 296 GTB
AutoCentre
2024-12-10T16:12:26Z
Шольц відвідав проблемний завод Ford, але робітники були йому нераді
Европейская правда
2024-12-10T15:55:57Z
Hyundai Ioniq 5 N вже в Україні: оголошені ціни та комплектації
AutoCentre
2024-12-10T15:42:32Z
Toyota показала недорогий електрокрос bZ3X
AutoCentre
2024-12-10T15:12:01Z