MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Сирійська опозиція ухвалила важливе рішення щодо жінок
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T14:09:44Z
Учасники проєвропейських протестів у Тбілісі повідомляють про дзвінки з погрозами
Европейская правда
2024-12-09T14:07:35Z
Скільки F-16 має Україна і чому ними не б'ють по території РФ: експерт пояснив
TSN
2024-12-09T14:06:59Z
Литовський політик підозрюється у шпигунстві на користь РФ: генпрокуратура оприлюднила подробиці розслідування
TSN
2024-12-09T14:06:48Z
НАБУ підтвердило, що судді з Львівщини вимагали мільйон доларів хабаря
ZN UA
2024-12-09T14:06:40Z
Цієї осені Росія запустила по Україні вчетверо більше ракет і дронів, ніж минулої, – WSJ
24tv
2024-12-09T14:06:16Z
У жителя Румунії, який фінансував TikTok-кампанію проросійського кандидата у президенти, конфіскували $7 млн
InternetUA
2024-12-09T13:58:55Z
Австрія та Німеччина припиняють прийом заявок на притулок від сирійських біженців
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T13:58:31Z
НАТО стежитиме за діями лідерів повстанців у Сирії під час передачі влади - Рютте
УкраинФорм
2024-12-09T13:58:15Z
Танкісти ЗСУ розповіли, як ліквідували російського генерала та його помічників: неймовірна історія
TSN
2024-12-09T14:06:50Z
Україну накриє мокрий сніг: синоптикиня назвала дату
GlavRed
2024-12-09T14:03:40Z
Підприємці мають повернути у комунальну власність землю біля водойми у Святошинському районі та знести кафе на ній
Украина Криминальная
2024-12-09T14:00:26Z
Кого росіяни найбільше бояться в окупованому Маріуполі та до чого там готуються силовики
24tv
2024-12-09T13:57:47Z
Партизани розвідали маршрути постачання пального для військових через Крим
УкраинФорм
2024-12-09T13:48:56Z
В Донецьку вибухнуло авто з начальником Оленівської колонії: що відомо
TSN
2024-12-09T13:36:07Z
Розвідка Британії підтвердила ураження російського ЗРК С-400 в Криму
Европейская правда
2024-12-09T13:18:13Z
У Криму засудили чоловіка до 15 років ув'язнення за «держзраду»
УкраинФорм
2024-12-09T13:15:55Z
Росіяни вдарили по ТЕС на Донеччині: є загиблий та поранені
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T13:15:22Z
23-річний Волканов вперше розповів про життя з Андрієм Данилком під одним дахом: "Він готує круто"
TSN
2024-12-09T14:06:02Z
16 грудня — презентація книжки «Спіймати невловиме. Путівник світом есеїстики»
Детектор М
2024-12-09T13:52:17Z
Відома українська акторка зізналася, чи зазнає хейту її чоловік, який під час війни живе у Польщі
TSN
2024-12-09T13:48:24Z
Режисер «Індіана Джонс 5» каже, що фільм провалився через «старість» Гаррісона Форда
ITC
2024-12-09T13:45:06Z
Можна подивитись за декілька днів: 3 найкращі українські серіали, які мають лише один сезон
24tv
2024-12-09T13:42:43Z
Коли опера товаришує з естрадою: у Трускавці пройшов унікальний конкурс вокалістів
Комсомольская правда
2024-12-09T13:40:24Z
Оголосили переможців Національного рейтингу Укрінформу «Інфобум-кіно 2024»
УкраинФорм
2024-12-09T13:39:56Z
Фільм «Носферату» назвали найочікуванішим хорором 2024 року: коли відбудеться прем'єра
Политека
2024-12-09T13:31:03Z
На кінофестивалі у Парижі відбувся показ фільму «Ти - Космос»
УкраинФорм
2024-12-09T13:04:03Z
Мила історія про те, як сестра через 25 років знайшла зниклого брата, набула "огидного" повороту
TSN
2024-12-09T14:06:08Z
У МВС відповіли, чому всіх правоохоронців не відправили воювати
24tv
2024-12-09T14:03:05Z
Військові розповіли про унікальні навчання: фото, відео
TSN
2024-12-09T13:36:29Z
"Український Хатіко": собака два роки чекає на свого господаря, який загинув на війні
24tv
2024-12-09T13:34:57Z
Заклади освіти хочуть звільнити від обов'язку подавати списки призовників до ТЦК
24tv
2024-12-09T13:33:30Z
"Не відходила ані на крок": вівчарка допомогла врятувати котів під Кураховим
Фокус
2024-12-09T13:27:56Z
Українські видавництва запрошують долучитися до програми «єКнига»
Детектор М
2024-12-09T13:27:34Z
У Британії можуть закритися усі паби: все через відсутність популярного напою
24tv
2024-12-09T13:21:46Z
Від китайського чубатого до "вусатого диявола": топ незвичайних порід собак
Фокус
2024-12-09T13:21:38Z
Як зварити картоплю удвічі швидше: секрети досвідчених господинь
TSN
2024-12-09T13:48:34Z
У МОН заявили про можливе скорочення кількості медичних вишів
VGorode
2024-12-09T13:34:39Z
Протягом повномасштабної війни Україні вдалося відновити 935 об’єктів медзакладів - МОЗ
УкраинФорм
2024-12-09T12:18:52Z
Вживання чорного шоколаду може знизити ризик діабету на 21%
Portaltele
2024-12-09T12:18:38Z
Що входить до безоплатного пакета послуг сімейного лікаря?
360ua.news
2024-12-09T12:04:32Z
Як побороти тривожність та стрес: ефективні техніки, які заспокоять
TSN
2024-12-09T11:36:59Z
Як працюватиме ВЛК за новим наказом Міноборони
360ua.news
2024-12-09T11:34:36Z
Десятки людей загинули в Конго від невідомої хвороби – ВООЗ
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T11:00:53Z
У 2025 році у програмі Доступні ліки зʼявляться препарати для дітей
1News
2024-12-09T10:38:37Z
Продукти в Україні дорожчають: які фрукти та овочі здорожчали на ринках
24tv
2024-12-09T14:06:57Z
Податкова отримає доступ до банківських рахунків українців: озвучено деталі та терміни, коли запрацює
Политека
2024-12-09T14:03:55Z
Чи можуть українцям списати борги за комуналку під час воєнного стану
24tv
2024-12-09T13:57:55Z
Український IT-експорт зменшився у 2024 році: на скільки менше заробили айтівці
24tv
2024-12-09T13:57:38Z
Частка ІТ-сектору в експорті послуг скоротилася до 37,7% - Опендатабот
УкраинФорм
2024-12-09T13:51:45Z
Україна отримає нову допомогу від ЄС: на що виділили ці кошти
24tv
2024-12-09T13:45:22Z
Коли зросте тариф на електроенергію для українців
24tv
2024-12-09T13:42:02Z
Україна бореться за енергетичну стабільність
360ua.news
2024-12-09T13:39:57Z
Катар придбає 12 додаткових винищувачів Typhoon
InternetUA
2024-12-09T13:31:35Z
У Румунії впала найвища новорічна ялинка країни
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T14:06:10Z
Чернігівська поліція затримала чоловіка, який телефонував з погрозою підірвати багатоповерхівку
Украина Криминальная
2024-12-09T13:45:42Z
На паливному складі в Італії стався вибух, є загиблі та поранені
УкраинФорм
2024-12-09T13:45:04Z
У Харкові затримано чоловіка, якого підозрюють у серії підпалів
Мій Харків
2024-12-09T13:37:19Z
12 років за вбивство підлітка отримав житель Дніпра
Украина Криминальная
2024-12-09T13:34:55Z
Двоє людей у важкому стані внаслідок вибуху на об'єкті енергетичної групи в Італії
Европейская правда
2024-12-09T13:34:54Z
У Шегинях серед вживаного одягу виявили техніку Apple на 400 тис. грн
InternetUA
2024-12-09T13:34:21Z
До 12 років позбавлення волі засуджено російського окупанта, який наказав підлеглим розграбувати та пошкодити майно підприємства
Украина Криминальная
2024-12-09T13:24:47Z
Полиця ледь не прибила пасажирку в потязі "Київ – Варшава": як відреагували в Укрзалізниці
24tv
2024-12-09T13:21:21Z
Нумерологиня назвала помилки у процесі прикрашання ялинки: чого слід уникати
TSN
2024-12-09T14:06:18Z
Це псує їхній вигляд: поширені помилки при зберіганні новорічних прикрас
24tv
2024-12-09T14:06:12Z
Що подарувати Стрільцям на День народження: цікаві ідеї, які сподобаються
24tv
2024-12-09T13:57:44Z
Справжній гуцульський банош: простий рецепт традиційної страви, який вийде у всіх
24tv
2024-12-09T13:51:31Z
Як прибрати цвіль зі стін раз і назавжди: 5 безпрограшних варіантів
GlavRed
2024-12-09T13:51:02Z
Як приготувати ароматну кутю на Різдвяний Святвечір: додайте один секретний інгредієнт
TSN
2024-12-09T13:36:18Z
Чому не варто викидати мандаринові шкірки: секретний трюк з оцтом
GlavRed
2024-12-09T13:27:31Z
Що не так на картинці: треба знайти 2 помилки за 10 секунд
GlavRed
2024-12-09T13:27:28Z
Традиційний зелений газон у минулому: який тренд у ландшафтному дизайні його замінить
24tv
2024-12-09T13:12:55Z
Досягнута домовленість про найбільший контракт в історії спорту: хто його підпише та які умови
24tv
2024-12-09T14:00:35Z
Санчо: З першого дня Челсі дав мені відчути себе бажаним в команді
Football.ua
2024-12-09T13:58:19Z
Столичний рятувальник увійшов до топ-100 на Чемпіонаті світу з бігу на 100 км
Khreschatyk
2024-12-09T13:42:37Z
Зірка АПЛ може завершити кар'єру через страшну аварію
24tv
2024-12-09T13:42:09Z
Угоду про продаж Білгород-Дністровського порту можуть скасувати
AgroPortal
2024-12-09T13:30:20Z
Калюжний: Вважаю, ми гідно зіграли проти Динамо
Football.ua
2024-12-09T13:16:40Z
"Буде дуже багато сюрпризів": ексчемпіон світу змінив думку щодо фаворита реваншу Усик – Ф'юрі
24tv
2024-12-09T12:57:34Z
AUTOCENTRE Grand Prix – шалені перегони в Австралії
AutoCentre
2024-12-09T12:39:10Z
Микитишин: У нашому чемпіонаті в принципі всі рівні
Football.ua
2024-12-09T11:55:29Z
Ефективне землеробство: точні технології та індивідуальні підходи до кожного поля
AgroNews
2024-12-09T14:07:07Z
Майбутнє коштує дорого: голографічний дисплей нового покоління вразив можливостями та ціною
24tv
2024-12-09T14:06:26Z
Підводний апарат і таємниці льодовика Дейвідсона
360ua.news
2024-12-09T14:00:13Z
Вогнегасник: корисний аксесуар чи життєва необхідність? Реклама
Football.ua
2024-12-09T14:00:07Z
Злодії використовують безпілотники для крадіжок з вантажівок: як це працює
InternetUA
2024-12-09T13:48:51Z
Без Гвинту, з подорожами у Найт-Сіті й механікою Fallout: ранню версію The Witcher 3 розібрали датамайнери
ITC
2024-12-09T13:31:02Z
Чому собаки облизують людей: вчені пояснили поведінку тварин
Фокус
2024-12-09T13:30:02Z
Спостереження за Всесвітом вказують на наявність альтернативи для теорії відносності Ейнштейна
Фокус
2024-12-09T13:27:45Z
Сонячна енергія 3․0: як перовскітні панелі змінюють майбутнє зеленої енергетики
24tv
2024-12-09T13:18:57Z
Мрія колекціонера: на продаж виставили два ідеальні Shelby Mustang GT500 KR
AutoCentre
2024-12-09T13:13:19Z
Skoda може відродити знаменитий недорогий кросовер: перші подробиці
Фокус
2024-12-09T13:00:50Z
Toyota відкладає вихід електромобілів нового покоління, проте обіцяє запас ходу понад 1000 км
ITC
2024-12-09T12:43:01Z
Огляд Hyundai Tucson Чи варто брати свіжий, але з пробігом
AutoCentre
2024-12-09T12:10:04Z
116-річний монстр: на аукціон виставили спорткар Mercedes із величезним мотором
Фокус
2024-12-09T11:21:28Z
Mercedes-AMG показав серійну версію спідстера Mythos
AutoCentre
2024-12-09T11:07:35Z
Потужністю понад 860 сил: гібридний позашляховик Tank 500 Hi4-Z показали офіційно
AutoGeek
2024-12-09T10:52:51Z
Як запустити двигун у мороз
360ua.news
2024-12-09T10:25:47Z
Гібридний Bentley Flying Spur отримав ексклюзивну версію на честь панди
AutoGeek
2024-12-09T10:22:40Z