MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
За час повномасштабної війни в Україні загинуло понад 420 представників громадянського суспільства, — Zmina
Детектор М
2024-12-05T17:46:18Z
Україну засипатиме снігом: синоптики назвали дату повернення опадів
GlavRed
2024-12-05T17:43:49Z
Мер Труханов та 10 спільників: до суду передали справу злочинної організації, яка діяла в Одесі
УкраинФорм
2024-12-05T17:33:06Z
У Львові урочисто засвітили головну ялинку
Комсомольская правда
2024-12-05T17:30:55Z
"Такого не було": росіяни почали відправляти на штурми ув'язнених жінок
GlavRed
2024-12-05T17:30:34Z
Усі старі світлофори ніхто не буде одразу замінювати на «смарагдові» - Білошицький
УкраинФорм
2024-12-05T17:21:16Z
Оголошено вирок 11 зрадникам, які воювали проти України
TSN
2024-12-05T17:12:58Z
Київ затвердив бюджет столиці на 2025 рік
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T16:51:24Z
Кримський політвʼязень Асан Ахтемов стрімко втрачає зір у російській вʼязниці
УкраинФорм
2024-12-05T16:33:40Z
Стефанчук обговорив із генсеком Ради Європи повернення із РФ українських дітей
УкраинФорм
2024-12-05T17:43:42Z
Трамп готує нову політику стримування РФ: стало відомо про деталі переговорів щодо припинення війни в Україні
Политека
2024-12-05T17:43:03Z
Хакерська атака. На українських телеканалах транслювалася російська пропаганда
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T17:39:54Z
В Угорщині оштрафували бізнесмена за порушення санкцій проти Росії
Европейская правда
2024-12-05T17:36:50Z
Головний конкурент Маска прагне стати союзником Дональда Трампа
24tv
2024-12-05T17:36:40Z
У Фінляндії судять росіянина за воєнні злочини в Україні
TSN
2024-12-05T17:36:36Z
Путін визнав, що Росія десятки років відчуватиме наслідки війни
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T17:36:07Z
На місці ворога я б не зупинялась: Берлінська відповіла, чи може Росія припинити війну
TSN
2024-12-05T17:36:02Z
Головні переговори Єрмака у США: подробиці
GlavRed
2024-12-05T17:27:50Z
Уряд продовжив проєкт «єЧерга» ще на два роки
УкраинФорм
2024-12-05T17:43:33Z
Доплати до пенсії: як пенсіонерам отримати 1000 гривень
24tv
2024-12-05T17:39:53Z
Україна отримує $50 млрд, Зеленський підписав закон про унікальний кредит
360ua.news
2024-12-05T17:30:46Z
Укренерго оголосило три періоди обмежень електроенергії на 6 грудня
Хвиля
2024-12-05T17:27:15Z
Стало відомо, коли і що сіяти у грудні
AgroNews
2024-12-05T17:22:56Z
Скільки коштів недоотримає держава через те, що зростання податків відтермінували
24tv
2024-12-05T17:21:14Z
Все будівництво в Україні подорожчає через підвищення тарифу на передачу е/е – Спілка виробників будматеріалів
TSN
2024-12-05T17:15:39Z
Через кілька тижнів усі отримають перераховані платіжки за доставку газу: скільки потрібно буде сплатити
Политека
2024-12-05T17:03:00Z
Партію турецьких гранатів не пустили в Україну через пестициди
AgroPortal
2024-12-05T17:00:53Z
Для любителів полоскотати нерви: 3 моторошні фільми, зняті на основі реальних подій
24tv
2024-12-05T17:45:28Z
Зеленський вручив волонтерам спеціальну відзнаку «Золоте серце»
УкраинФорм
2024-12-05T17:43:09Z
День святого Миколая: зірки кіно і телеекрану розповіли, які подарунки отримували на свято
Вива
2024-12-05T17:27:49Z
Зірка "Реваншу" видала сімейну "таємницю" про відому акторку: "Це знак долі"
GlavRed
2024-12-05T17:27:14Z
Ембер Герд стане матір'ю вдруге — ЗМІ
Фокус
2024-12-05T17:21:13Z
У серіалі знялася Ада Роговцева: показали нові кадри зі зйомок 2 сезону "Кави з кардамоном"
24tv
2024-12-05T17:09:54Z
Директор Національного музею історії України поїхав у закордонне відрядження і не повернувся
TSN
2024-12-05T16:57:41Z
«Мені соромно»: Френсіс Коппола шкодує, що зняв «Хрещеного батька 2», бо дав «поганий приклад» Голлівуду
ITC
2024-12-05T16:48:29Z
Конотопська відьма, тільки від Marvel. Російські актори знову повертаються в українські кінотеатри
Детектор М
2024-12-05T16:37:37Z
Копійчаний засіб гарантує результат: як очистити м'які меблі від плям
GlavRed
2024-12-05T17:27:08Z
Що покласти в холодець, щоб був прозорим і добре застигав: вісім важливих правил приготування страви
TSN
2024-12-05T16:39:22Z
Чи справді чай каркаде є корисним та чи варто його вживати
24tv
2024-12-05T16:39:15Z
Уряд звільнив заступницю голови Національного здоров'я України
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T16:36:28Z
Медики відмічають ріст кількості людей у стаціонарах на 30%, але в експертів є підозри в шахрайстві
Украина Криминальная
2024-12-05T16:06:32Z
2 вправи, які зменшать біль і покращать кровообіг
Знай
2024-12-05T15:51:35Z
Який вигляд має стиглий авокадо: стовідсотковий спосіб не промахнутися з вибором
GlavRed
2024-12-05T15:27:14Z
У 2025 році препарати для дітей вперше зʼявляться у програмі «Доступні ліки»
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T15:09:35Z
Суперфуд чи їжа для риб: наскільки корисна морська капуста
24tv
2024-12-05T15:09:00Z
Ворог атакував Вознесенськ на Миколаївщині, загинув чоловік
УкраинФорм
2024-12-05T17:42:06Z
Кіберполіцейські знешкодили злочинну організацію, учасники якої привласнювали кошти з банківських рахунків українців
InternetUA
2024-12-05T17:27:36Z
У Польщі чоловік готував романтичну вечерю і опинився у в'язниці: що сталось
TSN
2024-12-05T17:12:16Z
У Києві суд покарав чоловіка, який купив права водія у Telegram
InternetUA
2024-12-05T16:27:20Z
21-річний студент вишу ошукав однокурсників на понад 184 тисячі гривень
InternetUA
2024-12-05T16:19:58Z
На Закарпатті судитимуть шахрая, який продав фіктивні документи ухилянтам
TSN
2024-12-05T16:18:51Z
Вбивство нацгвардійця на блокпосту. Екссуддя Тандир залишається під вартою
ГЛАВКОМ NET
2024-12-05T16:06:49Z
Вбив собаку палицею: поліція повідомила про підозру мешканцю Львова
TSN
2024-12-05T15:36:52Z
У США внаслідок стрілянини важко поранені двоє вихованців дитсадка
УкраинФорм
2024-12-05T15:36:01Z
Немає такого поняття, як щось неможливе, – Притула про роботу волонтера
24tv
2024-12-05T17:45:51Z
Американка орендувала на добу "японського дідуся" і похизувалася, як провела час
TSN
2024-12-05T17:42:50Z
Суд закрив справу проти Софії Федини та Марусі Звіробій за погрози Зеленському
Комсомольская правда
2024-12-05T17:40:40Z
Зеленська відвідала майстерню «Берегинь з Ірпеня», де плетуть захисні сітки для військових
УкраинФорм
2024-12-05T17:39:47Z
Зеленський увів у дію рішення РНБО про перегляд умов бронювання медиків та цифровізацію ВЛК
УкраинФорм
2024-12-05T17:36:53Z
Правила бронювання працівників знову переписали: що зміниться
Знай
2024-12-05T17:36:44Z
Чи можна молитися з телефона: священник дав чітку відповідь
24tv
2024-12-05T17:36:15Z
На кордон України з Польщею прийде Миколай – роздаватиме подарунки всім діткам
24tv
2024-12-05T17:30:26Z
Привітання з Днем Збройних Сил України 2024
GlavRed
2024-12-05T17:27:55Z
Помилка при обрізанні гортензії, яка призводить до того, що весняного цвітіння стає менше
24tv
2024-12-05T17:45:40Z
Навіщо встромляти столові прибори в цибулю: трюк від експертки з чистоти
GlavRed
2024-12-05T17:43:14Z
Pantone визначив головний колір 2025 року - він сподобається любителям кави
Комсомольская правда
2024-12-05T17:42:13Z
Що потрібно зробити раненько, щоб кури неслися зимою
TSN
2024-12-05T17:27:15Z
Гості будуть здивовані: небанальні способи сервірування столу, які зроблять його чарівним
24tv
2024-12-05T17:09:00Z
Ці десять міст були найпопулярнішими серед туристів у 2024 році: хто входить в рейтинг
Фокус
2024-12-05T16:51:09Z
З таким тістом піца вийде ідеальною: "Мастер Шеф" Хіменес-Браво дав простий рецепт
Политека
2024-12-05T16:42:44Z
Як "реанімувати" штучну ялинку: виглядатиме пишною і новенькою
24tv
2024-12-05T16:39:00Z
Гороскоп Таро на 6 грудня для всіх знаків Зодіаку: зараз не час сидіти та чекати
Политека
2024-12-05T16:33:53Z
Дайте йому трохи часу, – Анчелотті розкрив проблему Мбаппе в Реалі
24tv
2024-12-05T17:45:18Z
Близько 60 клубів зацікавлені в участі у Суперлізі — MD
Football.ua
2024-12-05T17:27:43Z
Шляхом Еріксена: гравець Фіорентини, який пережив зупинку серця, більше не зіграє в Італії
24tv
2024-12-05T17:03:45Z
Ліверпуль впевнений у продовженні контракту з Конате
Football.ua
2024-12-05T16:46:43Z
Суперліга Переса розвивається: що відомо про новий футбольний турнір
24tv
2024-12-05T16:33:23Z
Габріел і Калафіорі можуть повернутися до складу Арсеналу в найближчому матчі
Football.ua
2024-12-05T16:27:11Z
Мали телефонну розмову, – Бідний висловився щодо демаршу Іллі Ковтуна
24tv
2024-12-05T15:27:53Z
Наставник "Арсеналу" відзначив гру Зінченка у матчі проти "Манчестер Юнайтед"
ZN UA
2024-12-05T15:10:02Z
У Ромі пояснили курйоз із помилкою у прізвищі на футболці Довбика
24tv
2024-12-05T14:57:16Z
iPhone наступного покоління отримають екрани без отворів під камери
InternetUA
2024-12-05T17:43:55Z
iPhone 17 Pro отримає інноваційну технологію для покращення енергоефективності
InternetUA
2024-12-05T17:22:46Z
Жоден із засновників Playstation не знав, як робити ігри
InternetUA
2024-12-05T17:01:55Z
Платформа «Повертайся додому» запустила чат-бот для українців за кордоном
УкраинФорм
2024-12-05T16:58:57Z
Гендиректор GSC розповів, чому реліз S.T.A.L.K.E.R. 2 вирішили не відкладати попри технічні проблеми гри
ITC
2024-12-05T16:48:42Z
Арктика втратить крижаний покрив вже за три роки, — вчені
ITC
2024-12-05T16:48:36Z
Після років умовлянь. Telegram почне боротися з поширенням дитячого порно
InternetUA
2024-12-05T16:42:54Z
Учені знайшли сліди гігантської сонячної бурі, що вразила Землю 2687 років тому
24tv
2024-12-05T16:33:59Z
Як захистити телефон від спаму: практичні поради
Политека
2024-12-05T16:21:05Z
В Україні з’явився новий виробник автомобільних ізотермічних фургонів
AutoCentre
2024-12-05T17:10:11Z
Totem відродив легендарну Alfa Romeo Giulia GTAm
AutoCentre
2024-12-05T17:10:09Z
Китай захопив 76% світового ринку електромобілів
ITC
2024-12-05T16:48:07Z
У Кременчуці виготовили 12-кубовий самоскид тристороннього розвантаження
AutoCentre
2024-12-05T15:31:08Z
Розкрито подробиці нового Toyota Land Cruiser 2025: як зміниться культовий позашляховик
Фокус
2024-12-05T15:27:05Z
В Україну привезли унікальний мотоцикл Ducati Diavel for Bentley за 60 000 євро
Топ Жир
2024-12-05T15:12:11Z
Постачають Україні сотнями: канадська Roshel розробила санітарну версію броньовика Senator
Фокус
2024-12-05T14:42:51Z
Тест Peugeot 408: чому його визнали Авто року в Україні 2024
Топ Жир
2024-12-05T14:12:10Z
Новий Tank 500 розкуповують, як гарячі пиріжки
AutoCentre
2024-12-05T14:04:15Z