MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Евровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Зрив опалювального сезону у Кривому Розі: відкрито кримінальне провадження
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T12:27:21Z
"Все змінилось": військовий пояснив, чому цього року холоди не зупинили наступ росіян
24tv
2024-12-06T12:18:52Z
"Під час війни немає кордонів, є лише фронт": інтерв'ю з бійцем 47-ї ОМБр "Маґура" до дня ЗСУ
24tv
2024-12-06T12:06:24Z
Ситуація у Покровську. Влада взялася за примусову евакуацію: у місті залишилося 24 дитини
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T12:06:20Z
На Времівському напрямку ворог здійснив найбільшу за тиждень кількість штурмів - військові
УкраинФорм
2024-12-06T12:01:28Z
В Одесі за махінації з нерухомістю судитимуть депутата міськради
УкраинФорм
2024-12-06T11:48:21Z
Молімося за українських воїнів в їхній день
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T11:45:44Z
Унаслідок ранкової атаки дрона на передмістя Херсона поранений чоловік
УкраинФорм
2024-12-06T11:42:19Z
В Одесі на Алеї Героїв відкрили нові стенди з іменами 144 загиблих воїнів
УкраинФорм
2024-12-06T11:37:44Z
Міністр оборони Нідерландів: Якщо для України буде «погана угода», ми житимемо в іншій Європі
УкраинФорм
2024-12-06T12:37:23Z
Андрій Єрмак зустрівся з ключовими членами нової адміністрації Трампа
360ua.news
2024-12-06T12:36:31Z
Делегація Сенату США відвідала українських прикордонників
УкраинФорм
2024-12-06T12:34:18Z
Міжнародний кримінальний суд може покарати США за військові злочини в Іраку та Афганістані — WSJ
ZN UA
2024-12-06T12:31:44Z
Лавров в інтерв’ю Такеру Карлсону назвав умови РФ для завершення війни
Детектор М
2024-12-06T12:31:43Z
Від України не відмажуться черговим Будапештським меморандумом: Огризко – про членство в НАТО
GlavRed
2024-12-06T12:27:52Z
Наступ РФ на Херсонщині: чи може ворог піти в атаку та створити плацдарм
GlavRed
2024-12-06T12:27:45Z
Ташева і Лукашук склали присягу народних депутатів
УкраинФорм
2024-12-06T12:27:05Z
Ціллю опозиції в Сирії є Дамаск - Ердоган
УкраинФорм
2024-12-06T12:22:46Z
У Тоскані на місці стародавнього курорту знайшли бронзові статуї та тисячі монет
УкраинФорм
2024-12-06T12:37:52Z
Відомий блогер Лебіга розійшовся з дівчиною після двох років стосунків і вперше показав її
TSN
2024-12-06T12:16:22Z
У Тернополі відкрили виставку картин українських захисників
УкраинФорм
2024-12-06T12:12:50Z
«Повністю як я»: Боб Ділан схвалив Тімоті Шаламе у байопіку «Повна невідомість»
ITC
2024-12-06T12:07:56Z
Андрій Кравченко зібрав палац «Україна» і натякнув на Палац спорту
Вива
2024-12-06T12:06:57Z
Ліза Глінська вагітна первістком і замилувала фото з округлим животиком
TSN
2024-12-06T12:06:20Z
Зірка "Оппенгеймера" здійснила камінг-аут
Фокус
2024-12-06T11:58:48Z
Відомий блогер розповів про розрив з коханою та вперше показав її: "Одна з найгарніших жінок"
24tv
2024-12-06T11:54:36Z
Президент Зеленський вручив відзнаку «Золоте серце» харківському гурту «Курган & Агрегат»
Мій Харків
2024-12-06T11:31:42Z
Шмигаль пояснив нові правила бронювання: Принцип "воюй або працюй"
Комсомольская правда
2024-12-06T12:37:35Z
Непрофільний актив: Дунайське пароплавство продає морський флот
УкраинФорм
2024-12-06T12:33:40Z
Один із цукрових заводів Вінниччини завершив сезон
AgroPortal
2024-12-06T12:30:10Z
Товарообіг між Україною та Південною Кореєю в агросекторі становить $200 мільйонів на рік
УкраинФорм
2024-12-06T12:24:41Z
«Київстар» підвищить тарифи у середньому на 25% до кінця року — «вимушено», але запропонує більше послуг
ITC
2024-12-06T12:22:31Z
Злиття Vodafone та Three схвалено регулятором Великої Британії з умовами щодо інвестицій у 5G
InternetUA
2024-12-06T12:16:47Z
Скільки коштуватиме куб газу з 1 січня 2025 року
24tv
2024-12-06T12:15:04Z
Будматеріали можуть піднятися в ціні через рішення НКРЕКУ збільшити тарифи на 26%
Знай
2024-12-06T12:12:59Z
Міністр агрополітики закликав виробників відкривати переробні підприємства
AgroNews
2024-12-06T12:10:08Z
У Київській митниці розповіли, як серіал "Вікінги" сприяв вивезенню артефактів з України
Комсомольская правда
2024-12-06T12:30:13Z
Іранський носій безпілотників вперше покинув порт приписки, - BI
InternetUA
2024-12-06T12:28:42Z
Сирський з’явився на фронті і назвав головне завдання на Курщині
TSN
2024-12-06T12:27:22Z
Президент присвоїв звання Героя України ще сімом військовим, п’ятьом з них - посмертно
УкраинФорм
2024-12-06T12:27:13Z
Міноборони анонсувало звільнення начальника академії Сагайдачного через скарги курсантів
24tv
2024-12-06T12:22:48Z
Хто такий Крампус та чого він ходить до європейських дітей разом з Миколаєм
24tv
2024-12-06T12:21:09Z
Зеленський передав Силам оборони першу партію новітніх ракет-дронів «Пекло»
УкраинФорм
2024-12-06T12:10:21Z
Кількість випадків СЗЧ у силах оборони з 2022-го збільшилася в шість разів. Більшість з них відбулися цього року — Bloomberg
ZN UA
2024-12-06T12:07:45Z
ЗСУ знищили ворожий ЗРК «Тор» у Запоріжжі
AutoCentre
2024-12-06T12:07:10Z
Криза на фармринку: що сталося?
Политека
2024-12-06T12:37:46Z
Плоский живіт за 10 днів: 11 ефективних порад для підтягнутого животика
Фокус
2024-12-06T12:12:26Z
Чому мерзнуть ноги і коли це симптом хвороби
24tv
2024-12-06T12:06:39Z
Коса до пояса: 10 продуктів з біотином, які допоможуть швидко відростити волосся
Фокус
2024-12-06T11:12:36Z
Без корупції в ТЦК: Міноборони про направлення на ВЛК через "Резерв+"
Фокус
2024-12-06T10:18:48Z
З якими продуктами краще не вживати мандарини: перелік здивує
TSN
2024-12-06T10:18:11Z
Втрата працездатності на роботі: хто виплачує допомогу
24tv
2024-12-06T10:18:11Z
Знайди відмінність за 30 секунд: головоломка зі Святим Миколаєм для вроджених детективів
Фокус
2024-12-06T10:15:56Z
В Обласній дитячій лікарні планують побудувати велике укриття
Мій Харків
2024-12-06T10:13:07Z
34-річного одесита затримали за підозрою у зґвалтуванні двох малолітніх дітей
Украина Криминальная
2024-12-06T12:36:35Z
У Туреччині 17 людей загинули після вживання алкоголю в туристичному місті
TSN
2024-12-06T12:36:21Z
У Зміївці на Херсонщині внаслідок обстрілу поранена жінка
УкраинФорм
2024-12-06T12:34:08Z
Чоловік купив в інтернеті підробну довідку про непридатність — вирок суду
InternetUA
2024-12-06T12:28:23Z
Росіяни атакували швидку на Херсонщині
1News
2024-12-06T12:25:16Z
Побили та відібрали гроші: у Харкові повідомили чотирьом молодикам про підозру у скоєнні розбою
Мій Харків
2024-12-06T12:18:42Z
У Сумах викрито псевдовійськового, який отримав від ГО 9 автівок нібито для виконання підрозділом бойових завдань
Украина Криминальная
2024-12-06T12:06:29Z
У Вінниці водій збив жінку, яка переходила дорогу по «зебрі»
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T11:54:03Z
Трагедія в Мексиці, 13 дітей загинули через зараження медичних матеріалів
360ua.news
2024-12-06T11:33:51Z
Крапля креативу і море краси: як створити різдвяний вінок зі звичайної вішалки
GlavRed
2024-12-06T12:27:18Z
Який режим духовки вибрати для випікання різних страв: відповідь експерта
GlavRed
2024-12-06T12:27:04Z
Секрет дубайського шоколаду: скільки делікатес коштує в Україні
24tv
2024-12-06T12:09:56Z
«Фабрика екранних ідіотів»: відомий нейробіолог про роль гаджетів у зниженні IQ дітей
ITC
2024-12-06T12:07:41Z
Ідеально в День Святого Миколая: як приготувати найсмачніше какао у вашому житті
24tv
2024-12-06T11:36:33Z
Більшість використовує сушарку для білизни неправильно, в чому секрет
GlavRed
2024-12-06T11:27:40Z
Навіщо класти губки для посуду у відсік пральної машини: хитрий лайфхак
24tv
2024-12-06T10:54:24Z
Смачна альтернатива "Шубі": спробуйте приготувати на святковий стіл салат "Фламінго" — не пожалкуєте
TSN
2024-12-06T10:36:41Z
Соковитий мʼясний рулет для святкового столу: "Мастер Шеф" Литвинова поділилася рецептом
Политека
2024-12-06T10:27:36Z
Мудрик, Трубін та Забарний – претенденти на звання найкращого гравця збірної України у 2024 році
Football.ua
2024-12-06T12:19:30Z
Маріуполь і Діназ отримали технічні поразки та штраф
Football.ua
2024-12-06T12:19:02Z
"Усі її обожнювали": Девід Бекхем повідомив про втрату
Фокус
2024-12-06T12:18:26Z
АПЛ: розклад і результати матчів 15-го туру чемпіонату Англії з футболу, турнірна таблиця
TSN
2024-12-06T12:06:15Z
Вдвічі більше завдяки рекламі: скільки Ярослава Магучіх заробила за 2024 рік
24tv
2024-12-06T11:51:48Z
Вінісіус може повернутися на поле у ​​матчі проти Аталанти
Football.ua
2024-12-06T11:22:10Z
Відомий склад України на чемпіонат світу з плавання на короткій воді
УкраинФорм
2024-12-06T11:18:46Z
Він розриває УПЛ: клуб з Європи пропонує 4 мільйони євро за гравця збірної України
24tv
2024-12-06T11:00:45Z
ПСЖ спробує підписати Осімгена
Football.ua
2024-12-06T10:46:40Z
Google представила велике оновлення Android 15: що нового з'явиться у ваших смартфонах
24tv
2024-12-06T12:36:47Z
Надихалися скатом. У США зробили найшвидшого підводного робота
InternetUA
2024-12-06T12:31:00Z
В листопаді соцмережі в Україні вчергове побили рекорд за часткою негативних постів
Детектор М
2024-12-06T12:19:21Z
Marvel Rivals залучила понад 440 000 одночасних гравців у Steam одразу після релізу
ITC
2024-12-06T12:07:44Z
Нова модель ChatGPT o1 «плела інтриги проти людей» і заважала себе вимкнути під час контрольних тестів, — Apollo Research
ITC
2024-12-06T12:07:40Z
NASA відклало повернення людини на Місяць
Portaltele
2024-12-06T12:07:21Z
Realme 14x: бюджетний захищений смартфон з великим акумулятором на 6000 мАгод
ITC
2024-12-06T12:07:04Z
Microsoft дала поради для вирішення проблем у Windows 11
InternetUA
2024-12-06T12:02:38Z
Іран заявив про успішний запуск космічної ракети-носія Simorgh
УкраинФорм
2024-12-06T11:57:41Z
Водіям на замітку: як зменшити витрати палива взимку - достатньо двох дій
GlavRed
2024-12-06T12:27:38Z
Жителі Японії залюбки орендують автомобілі – але не їздять на них: у чому тут хитрість
24tv
2024-12-06T12:00:09Z
Перша у світі ніобієва батарея для електромобіля заряджається на 100% за 10 хвилин
Фокус
2024-12-06T11:36:50Z
Вантажівки Renault Trucks допомагають міжнародним гуманітарним організаціям в Україні
AutoCentre
2024-12-06T11:06:12Z
Оновлений електричний кросовер BMW iX показали на перших офіційних фото
AutoGeek
2024-12-06T11:03:27Z
Зимовий знак якості шин: що таке 3PMSF
AutoCentre
2024-12-06T10:52:13Z
Lamborghini Urus отримав яскраву спецверсію, натхненну Майамі
AutoCentre
2024-12-06T10:48:47Z
На український ринок виходить новий Renault Duster: комплектації та ціни
Фокус
2024-12-06T10:42:58Z
Можуть загорітись: власникам плагін-гібридних Audi Q5 і A7 заборонили заряджати батареї
AutoGeek
2024-12-06T10:21:45Z