MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
В Одесі за махінації з нерухомістю судитимуть депутата міськради
УкраинФорм
2024-12-06T11:48:21Z
Молімося за українських воїнів в їхній день
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T11:45:44Z
Унаслідок ранкової атаки дрона на передмістя Херсона поранений чоловік
УкраинФорм
2024-12-06T11:42:19Z
В Одесі на Алеї Героїв відкрили нові стенди з іменами 144 загиблих воїнів
УкраинФорм
2024-12-06T11:37:44Z
«Жовта стрічка» показала, як у Криму привітали ЗСУ
УкраинФорм
2024-12-06T11:37:00Z
"Все змінилось": військовий пояснив, чому цього року холоди не зупинили наступ росіян
24tv
2024-12-06T11:36:07Z
“Рекорд за рекордом”: ЗСУ наносять успішних контрударів ворогу - Гетьман
GlavRed
2024-12-06T11:27:50Z
Мокрий сніг накриє Україну: у яких областях будуть сильні опади
GlavRed
2024-12-06T11:27:18Z
Вихідні в Україні будуть хмарними і з опадами, до +9°
УкраинФорм
2024-12-06T11:21:43Z
Путін прилетів до Мінська
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T11:54:00Z
У WSJ засудили звіт Amnesty International про геноцид Ізраїлю в Газі
ZN UA
2024-12-06T11:53:34Z
Сирійські повстанці захопили новітню російську радіолокаційну систему «Подлет-К1»
Украина Криминальная
2024-12-06T11:42:44Z
Іран закликав Україну припинити підтримку "терористичних угруповань" у Сирії
24tv
2024-12-06T11:39:16Z
Порошенко в Штатах шкодить Україні: дратує республіканців нагадуванням, як «зливав» Трампа на користь Гіларі Клінтон, - експерт
Знай
2024-12-06T11:39:04Z
Генсек Ради Європи анонсував практичні кроки у створенні спецтрибуналу для Росії
Хвиля
2024-12-06T11:36:58Z
В Естонії звітують про загострення на деяких напрямках фронту та бої за плацдарми
Европейская правда
2024-12-06T11:34:11Z
Ташева і Лукашук склали присягу народних депутатів
УкраинФорм
2024-12-06T11:30:46Z
Повідомили про підозру пропагандистці, яка очолила окупаційний телеканал у Маріуполі
УкраинФорм
2024-12-06T11:30:07Z
«Повністю як я»: Боб Ділан схвалив Тімоті Шаламе у байопіку «Повна невідомість»
ITC
2024-12-06T11:53:16Z
Президент Зеленський вручив відзнаку «Золоте серце» харківському гурту «Курган & Агрегат»
Мій Харків
2024-12-06T11:31:42Z
Оживила "мертвий" простір на кухні: дизайнери у захваті від техніки "Емілі" з Парижу
24tv
2024-12-06T11:30:43Z
Лідер O.Torvald Галич опинився під крапельницями й назвав причину: "Перебуваю у шпиталі"
TSN
2024-12-06T11:21:15Z
Книга року BBC-2024: з'явився інтерактивний путівник, який допоможе ознайомитися з творами
24tv
2024-12-06T11:18:25Z
Софія Вергара продемонструвала струнку фігуру в бікіні
Фокус
2024-12-06T11:06:50Z
В Ужгороді відкрили мініскульптуру Леонтовича та презентували хустку з мелодією «Щедрика»
УкраинФорм
2024-12-06T11:01:12Z
Серіал «Земля без людей»: головний актор розповів про складнощі під час зйомок
Политека
2024-12-06T10:42:00Z
Кендалл Дженнер одягнула дуже красиві колготки: це ідеальний вибір на Новий рік 2025
24tv
2024-12-06T10:39:56Z
Безлімітним перельотам бути: популярний лоукостер знову продає проїзні
24tv
2024-12-06T11:37:57Z
Чи зможуть орендарі в Україні поступово викуповувати житло: ось що про це відомо
24tv
2024-12-06T11:36:38Z
Контрольовані та без різкого росту: якими будуть ціни на долар та євро наступного тижня
24tv
2024-12-06T11:36:13Z
У АГРОТРЕЙД на 2025-2026 роки сформований великий портфель інвестицій
AgroPortal
2024-12-06T11:30:54Z
В Україні зросли тарифи на перевезення агропродукції вантажівками до ЄС
AgroNews
2024-12-06T11:15:32Z
Підвищення податків торкнеться автомобілістів: українців попередили, кому і скільки доведеться платити
Политека
2024-12-06T11:12:53Z
Обсяг українсько-німецької торгівлі може сягнути цьогоріч €12 мільярдів
УкраинФорм
2024-12-06T11:09:51Z
Apple інвестує мільярд доларів у виробництво завода в Індонезії
360ua.news
2024-12-06T11:03:58Z
ФАО: Світові ціни на продовольство зростають завдяки рослинній олії
AgroPortal
2024-12-06T11:00:28Z
Президент нагородив три бригади відзнаками «За мужність та відвагу»
УкраинФорм
2024-12-06T11:48:51Z
В Україні показали новітній дрон, який рятує життя військових: що відомо
InternetUA
2024-12-06T11:46:32Z
У Нью-Йорку запалили ту саму ялинку з "Сам удома": як вона виглядає зараз
24tv
2024-12-06T11:45:43Z
По всій Україні оголошена повітряна тривога через загрозу балістики
УкраинФорм
2024-12-06T11:42:39Z
Святий Миколай на кордоні: у пункті пропуску на Львівщині відкрилася казкова резиденція
Фокус
2024-12-06T11:42:35Z
Зеленський вручив бойовий прапор 38-й окремій бригаді морської піхоти
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T11:36:30Z
В Україні дедалі більше виснажених військових вирушають у СЗЧ – Bloomberg
TSN
2024-12-06T11:36:08Z
Ідентифікація пенсіонерів: кого чекають масштабні зміни
Знай
2024-12-06T11:30:45Z
Міноборони анонсувало звільнення начальника академії Сагайдачного через скарги курсантів
24tv
2024-12-06T11:25:25Z
Коса до пояса: 10 продуктів з біотином, які допоможуть швидко відростити волосся
Фокус
2024-12-06T11:12:36Z
Без корупції в ТЦК: Міноборони про направлення на ВЛК через "Резерв+"
Фокус
2024-12-06T10:18:48Z
З якими продуктами краще не вживати мандарини: перелік здивує
TSN
2024-12-06T10:18:11Z
Втрата працездатності на роботі: хто виплачує допомогу
24tv
2024-12-06T10:18:11Z
Знайди відмінність за 30 секунд: головоломка зі Святим Миколаєм для вроджених детективів
Фокус
2024-12-06T10:15:56Z
В Обласній дитячій лікарні планують побудувати велике укриття
Мій Харків
2024-12-06T10:13:07Z
Темніє в очах, коли встаю: чому це відбувається і як це побороти
24tv
2024-12-06T09:39:42Z
Шмигаль анонсував розширення програми Доступні ліки
360ua.news
2024-12-06T08:36:06Z
Зеленський реформує систему бронювання медиків
360ua.news
2024-12-06T08:18:39Z
34-річного одесита затримали за підозрою у зґвалтуванні двох малолітніх дітей
Украина Криминальная
2024-12-06T11:48:10Z
Трагедія в Мексиці, 13 дітей загинули через зараження медичних матеріалів
360ua.news
2024-12-06T11:33:51Z
Жінка втратила 38 тисяч гривень, продаючи взуття онлайн
InternetUA
2024-12-06T11:28:53Z
12 років ув’язнення отримав бердичівлянин, який вбив матір, не пам’ятаючи за що
Украина Криминальная
2024-12-06T11:21:05Z
СБУ затримала російських інформаторів, які намагалися «перебити» логістику Сил оборони на східному фронті
Украина Криминальная
2024-12-06T11:12:37Z
В одному з головних аеропортів Європи скасували понад 100 рейсів: що сталося
TSN
2024-12-06T11:09:38Z
У Києві зловмисник хотів помститися поліцейським та спробував підпалити службові авто
Украина Криминальная
2024-12-06T10:51:14Z
В Івано-Франківську до 10 років за ґратами засуджено так звану «голову сільрад» Запоріжчини
Украина Криминальная
2024-12-06T10:48:59Z
Росіяни атакували швидку на Херсонщині
1News
2024-12-06T10:48:28Z
Який режим духовки вибрати для випікання різних страв: відповідь експерта
GlavRed
2024-12-06T11:42:55Z
Ідеально в День Святого Миколая: як приготувати найсмачніше какао у вашому житті
24tv
2024-12-06T11:36:33Z
Крапля креативу і море краси: як створити різдвяний вінок зі звичайної вішалки
GlavRed
2024-12-06T11:30:46Z
Більшість використовує сушарку для білизни неправильно, в чому секрет
GlavRed
2024-12-06T11:27:40Z
Навіщо класти губки для посуду у відсік пральної машини: хитрий лайфхак
24tv
2024-12-06T10:54:24Z
Смачна альтернатива "Шубі": спробуйте приготувати на святковий стіл салат "Фламінго" — не пожалкуєте
TSN
2024-12-06T10:36:41Z
Соковитий мʼясний рулет для святкового столу: "Мастер Шеф" Литвинова поділилася рецептом
Политека
2024-12-06T10:27:36Z
Чому на Новий рік їдять "Олів’є": яка історія цього салату і чому в СРСР він дуже змінився
GlavRed
2024-12-06T10:27:06Z
Можна подавати у перці як закуску: готуємо керезет – закарпатську намазку з сиру
24tv
2024-12-06T10:03:48Z
Вдвічі більше завдяки рекламі: скільки Ярослава Магучіх заробила за 2024 рік
24tv
2024-12-06T11:51:48Z
Мудрик, Трубін та Забарний – претенденти на звання найкращого гравця збірної України у 2024 році
Football.ua
2024-12-06T11:46:30Z
Вінісіус може повернутися на поле у ​​матчі проти Аталанти
Football.ua
2024-12-06T11:22:10Z
Відомий склад України на чемпіонат світу з плавання на короткій воді
УкраинФорм
2024-12-06T11:18:46Z
Він розриває УПЛ: клуб з Європи пропонує 4 мільйони євро за гравця збірної України
24tv
2024-12-06T11:00:45Z
ПСЖ спробує підписати Осімгена
Football.ua
2024-12-06T10:46:40Z
«Я сам до вас приїхав». Алієв прибув до Курської області і звернувся до ФСБ
ГЛАВКОМ NET
2024-12-06T10:45:39Z
Аліна Ягупова набрала 24 очки у грі за «Валенсію»
УкраинФорм
2024-12-06T10:45:37Z
"Усі її обожнювали": Девід Бекхем повідомив про втрату
Фокус
2024-12-06T10:27:48Z
Земля наближається до так званої "зони бойових дій" Сонця: що це таке і чим це нам загрожує
24tv
2024-12-06T11:36:18Z
Журнал TIME назвав гру 2024 року
InternetUA
2024-12-06T11:31:58Z
Marvel Rivals залучила понад 440 000 одночасних гравців у Steam одразу після релізу
ITC
2024-12-06T11:31:11Z
Гравець Minecraft вивів найрідкіснішу вівцю у світі завдяки унікальному багу
24tv
2024-12-06T11:24:46Z
Мем-токен $HAWK зріс до 800 млн, а потім упав на 90%: можливе шахрайство "королеви мемів"
Фокус
2024-12-06T11:21:49Z
Нова модель ChatGPT o1 «плела інтриги проти людей» і заважала себе вимкнути під час контрольних тестів, — Apollo Research
ITC
2024-12-06T11:13:55Z
Realme 14x: бюджетний захищений смартфон з великим акумулятором на 6000 мАгод
ITC
2024-12-06T11:06:22Z
Яскрава вогняна куля вибухнула над Японією
InternetUA
2024-12-06T10:58:46Z
Майкрософт випускає остаточну збірку для попереднього перегляду Windows Server 2025
Portaltele
2024-12-06T10:58:44Z
Перша у світі ніобієва батарея для електромобіля заряджається на 100% за 10 хвилин
Фокус
2024-12-06T11:36:50Z
Вантажівки Renault Trucks допомагають міжнародним гуманітарним організаціям в Україні
AutoCentre
2024-12-06T11:06:12Z
Оновлений електричний кросовер BMW iX показали на перших офіційних фото
AutoGeek
2024-12-06T11:03:27Z
Зимовий знак якості шин: що таке 3PMSF
AutoCentre
2024-12-06T10:52:13Z
Lamborghini Urus отримав яскраву спецверсію, натхненну Майамі
AutoCentre
2024-12-06T10:48:47Z
На український ринок виходить новий Renault Duster: комплектації та ціни
Фокус
2024-12-06T10:42:58Z
Можуть загорітись: власникам плагін-гібридних Audi Q5 і A7 заборонили заряджати батареї
AutoGeek
2024-12-06T10:21:45Z
Результати здивували: японці визначили кращі авто 2024 року
Фокус
2024-12-06T10:00:11Z
Гібридний кросовер Lamborghini Urus отримав версію “в стилі Майамі”
AutoGeek
2024-12-06T09:51:01Z