MY.UAНовини
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції
Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці Євробачення 2023 від Швеції

Зовсім незабаром у Ліверпулі розпочнеться міжнародний пісенний конкурс Євробачення 2023, який будуть проводити від імені України. Наразі на головній сцені конкурсу відбуваються репетиції учасників.

Зокрема, свій номер вже відрепетирувала фаворитка букмекерів, представниця Швеції . Саме цій учасниці букмекери пророкують перемогу з композицією Tattoo. Loreen – Tattoo: про що пісня учасниці та що відомо про виконавицю – читайте в матеріалі.

Loreen: що відомо про учасницю Євробачення 2023 від Швеції

Шведській співачці мароккансько-берберського Походження 39 років. Це – вже не перша участь Loreen у конкурсі Євробачення. У 2012 році артистка вже виступала на конкурсі й тоді принесла своїй країні . Цьогоріч на конкурсі Loreen побореться за перемогу для Швеції у першому півфіналі (артистка виступить під номером 11).

Читайте:

Текст пісні Loreen – Tattoo

I don’t wanna go

But baby, we both know

This is not our time

It’s time to say goodbye

Until we meet again

‘Cause this is not the end

It will come a day

When we will find our way

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

I’m letting my hair down

I’m taking it cool

You got my heart in your hand

Don’t lose it, my friend

It’s all that I got

Violins playing and the angels crying

When the stars align then I’ll be there

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about the pain

I’ll walk through fire and through rain

Just to get closer to you

You’re stuck on me like a tattoo

No, I don’t care about them all

‘Cause all I want is to be loved

And all I care about is you

You’re stuck on me like a tattoo.

Loreen – Tattoo: переклад пісні

Я не хочу йти. Та, милий, ми обоє знаємо.

Зараз не наш час. Треба прощатися,

Поки не зустрінемося знову, бо це ще не кінець.

Настане день, коли ми знайдемо свій шлях

Скрипки гратимуть і ангели плакатимуть.

Коли зірки зійдуться, я буду поруч.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Я розпускаю волосся, я заспокоююсь

Моє серце в твоїх руках.

Не втрать його, друже

Це все, що в мене є.

Скрипки грають і ангели плачуть.

Коли зірки зійдуться, я буду там.

Ні, мені начхати на них усіх.

Бо все, що я хочу – це бути коханою

І все, що мені потрібно – це ти.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Ні, мені байдуже до болю.

Я пройду крізь вогонь і крізь дощ

Лише б бути ближче до тебе.

Ти назавжди зі мною, як тату.

Про що пісня Tattoo

В інтерв’ю для Loreen сказала, що пісня Tattoo – похмурий танцювальний поп-трек про те, як зберегти кохання через біль. Всупереч на заяву про те, що час прощатися, Loreen каже, що це ще не кінець, і настане час, коли вона і герой пісні возз’єднаються. З такими словами, як Мене не хвилює біль, я пройду крізь вогонь та крізь дощ, Loreen обіцяє, що зробить усе можливе, щоб повернутися до свого кохання.

Фото – скрін з каналу

Теги за темою
Евровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Асад с семьей в Москве - российские СМИ
Корреспондент
2024-12-08T18:36:37Z
Стали известны новые детали встречи Зеленского и Трампа в Париже
Comments UA
2024-12-08T11:30:45Z
Путин "прокололся" в Украине: это преступление скрыть не удалось
Comments UA
2024-12-03T18:42:38Z
Военные РФ жалуются на боеприпасы, которые передала КНДР - Силы обороны
Корреспондент
2024-11-29T14:42:25Z
Британия может исключить ключевую группу повстанцев в Сирии из списка террористов
Европейская правда
2024-12-09T18:07:23Z
"Бусификацию" пытаются искоренить: нардеп жалуется, что ТЦК продолжают одиозную практику
Знай
2024-12-09T18:06:34Z
На Западе заговорили о том, что Украина может оказаться в окружении стран-друзей России
Comments UA
2024-12-07T06:30:46Z
"Цифры пусть нигде не фигурируют", - племянница Путина слила данные о потерях ВС РФ и напугала Госдуму. ВИДЕО
Новости Украины
2024-12-03T19:21:23Z
Путин назвал цели России в Украине: чем пригрозил диктатор
Comments UA
2024-11-28T11:51:18Z
"Так мы остались втроем — я, "Рей" и "Жека": капеллан и 2 бойца ВСУ неделю держали позицию
Фокус
2024-12-09T17:42:46Z
"Договорняк" и "слив" Донбасса: кто виноват в обвале украинского фронта
Comments UA
2024-11-29T13:15:32Z
Командир «Азова» прокомментировал убийство начальника колонии «Оленивка»
Comments UA
2024-12-09T17:54:16Z
Дезертирство становится массовым явлением: сколько бойцов ВСУ сбежали с фронта
Comments UA
2024-12-06T19:51:22Z
В Киеве проведут проверку детских и спортивных площадок
Апостроф
2024-12-09T18:12:46Z
РФ подбирается к Покровску и накапливает пехоту
Comments UA
2024-12-09T17:33:45Z
Третья штурмовая поделилась результатами «жирного улова»
Апостроф
2024-12-08T18:33:40Z
Огромная дыра: как выглядит Ан-2, который россияне перепутали с украинским БПЛА
Фокус
2024-11-29T14:15:56Z
Сырский съездил на Донбасс и принял ряд решений по "горячим" направлениям: что известно
UAToday
2024-11-29T17:06:53Z
Популярная российская актриса родила первенца в 53 года
Comments UA
2024-11-30T21:33:50Z
Михаил Поплавский впервые за долгое время показал своего подросшего внука
Фокус
2024-12-07T20:51:29Z
Беременная девушка Венсана Касселя показала новые фото топлесс
Comments UA
2024-11-30T22:33:41Z
Британский рэпер отреагировал на слухи о его романе с 49-летней Анджелиной Джоли
UAToday
2024-11-29T16:12:51Z
Почти ослепший Элтон Джон рассказал, как идеально отпраздновать Рождество
Фокус
2024-12-09T18:12:04Z
7 самых трендовых акцентов для образа на Новый год-2025
Marie Claire
2024-12-09T18:00:40Z
Рэпер Yarmak рассказал, когда решил стать в ряды ВСУ
Корреспондент
2024-11-29T14:03:08Z
Актрису из фильма "Москва слезам не верит" срочно госпитализировали в тяжелом состоянии
Comments UA
2024-12-04T20:51:01Z
64-летний Шон Пенн закрутил роман с младшей на 34 года известной актрисой и впервые показал ее публике
TSN
2024-12-01T14:15:50Z
Российский "самолет смерти" Ил-62 долетел до Днепра: что известно о его полете
Comments UA
2024-12-03T18:57:59Z
Во Львове умер отец Евгении Базилевич, которая вместе с дочками погибла в сентябре в результате российского удара
Комсомольская правда
2024-12-05T21:36:32Z
«Британская армия будет уничтожена за год»: в Британии сделали потрясающее заявление, оценив войну РФ и Украины
Апостроф
2024-12-05T12:16:37Z
Королева Дании показала переделку уникального украшения с интересной историей
Фокус
2024-12-06T18:21:12Z
Полностью невидим в радиоспектре: СМИ показали украинский оптоволоконный БПЛА
Фокус
2024-12-09T18:06:53Z
Демографический кризис в Украине: смертность бьет мировые рекорды, а рождаемость стремительно падает
TSN
2024-12-09T18:06:08Z
Иного пути нет. Почему нужно снизить мобилизационный возраст до 18 лет
Comments UA
2024-12-07T15:39:59Z
Зеленого света теперь не будет: в Украине появятся необычные светофоры
Политека
2024-11-29T16:21:33Z
Мобилизация в Украине: юрист рассказал, кто имеет право выехать за границу
Фокус
2024-12-04T23:15:56Z
Прожить на 5 лет дольше, потратив 2 часа: ученые узнали о простом способе достижения долголетия
Фокус
2024-11-27T13:42:17Z
Лунный гороскоп на 9 декабря, понедельник
Marie Claire
2024-12-08T21:06:43Z
Три знака Зодиака, которым стоит быть осторожнее на выходных 7-8 декабря 2024 года
Фокус
2024-12-06T18:12:48Z
Теплая пижама или отопление: что выбрать для здорового сна
Знай
2024-11-27T12:51:42Z
Утяжеленное одеяло: лучший подарок или пустая трата денег — что говорит наука
Marie Claire
2024-12-09T17:30:43Z
Секрет ароматного бульона: зачем обжигать лавровый лист
TSN
2024-12-09T15:54:31Z
Гарвардский врач рассказала, как похудеть: пять действительно работающих советов
Comments UA
2024-11-27T15:42:22Z
Не только картошка с мясом. Нутрициолог объяснила, почему важно питаться разнообразно
Фокус
2024-12-09T15:21:33Z
Ешьте всю зиму. Диетологи назвали лучший овощ для повышения иммунитета
Фокус
2024-12-09T14:06:12Z
Доплаты к пенсии: кто их может получить в декабре
ZN UA
2024-12-01T06:03:06Z
ПФУ разъяснил правила зачисления двойного пенсионного стажа для медработников
Хвиля
2024-12-07T06:30:09Z
Украинцы будут возвращать продукты в супермаркеты по новым правилам
TSN
2024-11-28T11:17:15Z
Пенсионеров, рабочих и бюджетников переведут на электронную гривну: что готовит Нацбанк
Хвиля
2024-12-03T19:24:24Z
Проверки переводов с карты на карту усилят: как изменится финансовый мониторинг в Украине
Фокус
2024-12-09T18:12:51Z
Bloomberg узнал, как Россия покупала микросхемы у США несмотря на санкции
Европейская правда
2024-12-09T18:06:02Z
Продукты подорожают, а налоги вырастут: чего ждать украинцам в декабре 2024 года
Фокус
2024-12-05T14:03:20Z
Банки хотят ввести новые правила: кто попадет под усиленный контроль
Знай
2024-12-05T16:36:55Z
С 2025 года пачка сигарет подорожает на 40 гривен, - нардеп
Comments UA
2024-11-27T19:45:48Z
"Я тебе выколю сейчас глаз ручкой": в Полтавском ТЦК отреагировали на высказывание военкома
Фокус
2024-12-02T19:06:11Z
Смертельное ДТП в Днепре: последним за рулем BMW находился совершеннолетний фигурант
TSN
2024-12-04T01:12:53Z
Украинка везла за границу шоколад с наркотиками: фото
TSN
2024-12-09T02:21:36Z
Вытирал ноги об украинский флаг: мужчину отправят в психушку
TSN
2024-11-30T17:51:54Z
В Ивано-Франковске суд отпустил на свободу молодчиков, избивших бойца ВСУ
Комсомольская правда
2024-12-09T18:06:22Z
Котенок спас украинца, упавшего на дно оврага в горах Румынии: детали ситуации
Политека
2024-12-09T18:00:46Z
Ради побега за границу женился на родственнице с инвалидностью: ГПСУ разоблачила уклониста
Апостроф
2024-11-29T16:39:06Z
"Люди горели в машинах": подробности удара по Запорожью. ВИДЕО
Новости Украины
2024-12-06T18:15:05Z
Разоблачены пять человек, которые по заказу РФ поджигали авто военных
TSN
2024-12-09T17:15:09Z
Названы сроки реванша между Дюбуа и Джошуа
Корреспондент
2024-11-27T16:54:44Z
Тоттенгем — Челсі 3:4 Відео голів та огляд матчу АПЛ
Football.ua
2024-12-08T20:19:56Z
Украинская Премьер-лига: результаты всех матчей 16-го тура, видео голов
ZN UA
2024-12-05T12:21:24Z
ПСВ – "Шахтер": где смотреть матч Лиги чемпионов
ZN UA
2024-11-27T09:37:09Z
Шахтер – Бавария: онлайн-трансляция матча Лиги чемпионов
TSN
2024-12-09T16:09:29Z
Постреляла из винтовки и гранатомета: Свитолина посетила военных ВСУ в Харьковской области
TSN
2024-12-09T16:09:16Z
ПСЖ и МЮ интересуется "новым Модричем", который отказался переходить в Шахтер
Корреспондент
2024-12-09T13:18:31Z
"Он его прикончит": звездный супертяжеловес дал смелый прогноз на реванш Усик – Фьюри
TSN
2024-12-09T12:51:19Z
Лидеры Баварии не тренировались с командой накануне матча против Шахтера
Корреспондент
2024-12-09T11:15:21Z
Лучшая уличная еда мира: попали ли украинские блюда в топ
Comments UA
2024-11-29T15:27:58Z
Это принесет неудачу в 2025 году: от чего нужно отказаться в новогоднюю ночь
Comments UA
2024-12-03T03:33:59Z
Сделайте это перед Новым годом, чтобы привлечь деньги и благополучие: действенный ритуал с корицей
TSN
2024-12-09T17:24:18Z
Куриный салат: как приготовить праздничный салат всего из шести ингредиентов
Фокус
2024-12-09T16:45:21Z
Рождественский рекорд: немецкая семья украсила дом 605 елками
Корреспондент
2024-12-09T16:36:00Z
Как правильно выбрать искусственную елку: 6 главных моментов
Фокус
2024-12-09T16:21:55Z
Как приготовить мандариновый торт без выпечки на Рождество или Новый год
TSN
2024-12-09T14:36:06Z
Самые опасные страны мира для путешественников: какая ситуация в Украине
Comments UA
2024-12-09T13:51:56Z
Если хочется кофе, но нельзя: чем лучше заменить напиток
TSN
2024-12-09T12:51:12Z
Пилот самолета объяснил, что произойдет, если пассажиры не включат режим полета на смартфоне
TSN
2024-12-09T17:57:33Z
На 50% эффективнее обычных: новый датчик улучшит работу ветряных турбин
Фокус
2024-12-08T09:00:13Z
На Россию упал астероид: подробности. ВИДЕО
Новости Украины
2024-12-03T19:12:49Z
Астрономы нашли редкую группу карликовых галактик, которые "общаются" между собой
TSN
2024-12-05T08:24:59Z
Новый китайских хит: Infinity Nikki загрузили более 10 миллионов раз — лидируют PlayStation 5 и PC
GameMag
2024-12-09T18:09:12Z
Классика которую долго ждали: Обзор Legacy of Kain: Soul Reaver 1-2 Remastered!
GameMag
2024-12-09T18:03:49Z
В 7 раз эффективнее обычных турбин: создан первый ветрогенератор, спроектированный ИИ
Фокус
2024-12-01T16:00:20Z
Топ-7 недооцененных смартфонов 2024 года: характеристики моделей
Фокус
2024-12-09T17:57:49Z
Азия доминирует: Стартовал финаль пользовательского голосования за игру года на сайте TGA 2024
GameMag
2024-12-09T17:42:46Z
Звезды 2000-х: обнаружены коллекционные 16-летние спорткары Ford в новом состоянии
Фокус
2024-12-09T15:57:23Z
Новый американский соперник Tesla с запасом хода 700 км поступил в производство
Фокус
2024-12-09T14:45:52Z
Водители могут запутаться: что означает дорожный знак "прищуренные глаза"
GlavRed
2024-12-09T14:27:30Z
Great Wall выпустили доступного 860-сильного конкурента Toyota Land Cruiser
Фокус
2024-12-09T13:57:34Z
Новая технология увеличивает запас хода батареи на 10%, экономя 3,5 млн МВт в год
Фокус
2024-12-09T13:31:02Z
Заставил рыдать: фанаты Netflix в восторге от нового мини-сериала о легендарном гонщике
Фокус
2024-12-09T13:12:25Z
Агрессивный дизайн и 980 сил: рассекречен экстремальный кроссовер Ferrari
Фокус
2024-12-09T12:12:14Z
Nissan презентовал компактный дом на колесах за $31 000
Фокус
2024-12-09T10:27:12Z
Коронованная особа, или как Toyota Camry покоряла мир
Корреспондент
2024-12-09T06:09:42Z