MY.UAНовини
Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023
Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023

Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023

Латвію на представить гурт Sudden Lights із піснею Aijā.

Що відомо про Sudden Lights

– відомий гурт Латвії. Від моменту заснування в 2012 році артисти випустити три студійних альбоми. Свою кар’єру хлопці розпочали, коли були студентами музичної школи.

Гурт уже брав участь у нацвідборі Латвії у 2018 році. Тоді артисти посіли друге місце.

Текст пісні Sudden Lights – Aijā

Куплет (1)

You said some words, didn’t hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see

Приспів

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up

Куплет (2)

You still think we live in a world so beautiful
You see, I think I don’t believe in this stuff anymore

Приспів

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up
Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up

Бридж

Please don’t make me wake
Don’t make me wake (please)
Don’t make me wake (don’t wake up)
Don’t make me (wake up)
Oh

Аутро

Aijā, aijā
Saldā miegā
Aijā, aijā
Saldā miegā

Переклад пісні Sudden Lights – Aijā

Куплет (1)

Ти сказав декілька слів, не чув, як ти заснув
Люди розмовляли голосно з екрана мого телевізора
Я чув, як вони кричали, було надто темно, щоб побачити

Приспів

Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся

Куплет (2)

Ви все ще думаєте, що ми живемо в
світі такому прекрасному
Розумієте, мені здається, я не вірю більше в ці речі

Приспів

Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся
Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся

Бридж

Будь ласка, не змушуй мене прокидатися
Не змушуй мене прокидатися (будь ласка)
Не змушуй мене прокидатися (не прокидайся)
Не змушуй мене (прокидатися)
Оу

Аутро

Давай, давай
Солодких снів
Давай, давай
Солодких снів

Про що пісня Sudden Lights – Aijā

Aijā – пісня у стилі інді-рок із фолковим відтінком.

Свою конкурсну пісню Aijā, гурт описує, як колискову з глибоким сенсом. Вона створена для того, щоб допомогти людям заспокоїтися.

– Як свідки темних подій у світі та зруйнованих злом життя людей, ми не могли залишитися байдужими, – кажуть музиканти.

Sudden Lights вважають, що ця пісня потрібна як світу, так і їм самим. Артисти написали сингл англійською мовою, щоб слова втішання були доступні більшій кількості людей.

З латвійської “аijā” перекладається як “заколисування”.

Теги за темою
Евровидение
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
"Договорняк" и "слив" Донбасса: кто виноват в обвале украинского фронта
Comments UA
2024-11-29T13:15:32Z
Возле Запорожья почти завершено строительство фортификаций – ОВА
ZN UA
2024-12-01T00:01:35Z
Огромная дыра: как выглядит Ан-2, который россияне перепутали с украинским БПЛА
Фокус
2024-11-29T14:15:56Z
Командование ВСУ дает ложные данные об удержании позиций под Курахово — DeepState
Фокус
2024-11-30T22:27:26Z
Киевские энергетики раскрыли причины роста аварийности электросетей
Хвиля
2024-12-06T17:36:55Z
"Киевводоканал" рассказал, как ежемесячно экономить на платежке: получится у каждого
Знай
2024-12-06T17:21:04Z
Счастливчики выходных: три знака Зодиака, которым повезет 30 ноября - 1 декабря 2024 года
Фокус
2024-11-29T18:36:01Z
Враг атаковал четыре общины Никопольщины
Корреспондент
2024-11-29T17:13:36Z
Випробування найновішого бомбардувальника B-21 Raider потрапили на відео
Portaltele
2024-11-25T09:52:38Z
Коррупционные скандалы и схемы: объединять украинцев назначат одиозного Алексея Чернышева
Знай
2024-12-05T08:21:18Z
Три года до нового удара России: предупреждение Залужного
Comments UA
2024-11-23T12:54:41Z
"Цифры пусть нигде не фигурируют", - племянница Путина слила данные о потерях ВС РФ и напугала Госдуму. ВИДЕО
Новости Украины
2024-12-03T19:21:23Z
Ермак указал, когда закончится война в Украине
Comments UA
2024-11-27T15:00:03Z
Правительство Нидерландов хочет сделать страну более устойчивой к войне и другим угрозам
Европейская правда
2024-12-06T18:24:31Z
Путин отправляет решать проблемы на Курщину «кризисного менеджера»: что о нем известно
Comments UA
2024-12-06T18:21:26Z
Захарова сказала, сколько украинцев вернулось на территории, подконтрольные РФ
Comments UA
2024-11-27T14:54:28Z
Путин назвал цели России в Украине: чем пригрозил диктатор
Comments UA
2024-11-28T11:51:18Z
Военное положение в Сеуле, импичмент и угроза от КНДР: что известно о перевороте в Южной Корее
Фокус
2024-12-03T19:36:22Z
Популярная российская актриса родила первенца в 53 года
Comments UA
2024-11-30T21:33:50Z
Беременная девушка Венсана Касселя показала новые фото топлесс
Comments UA
2024-11-30T22:33:41Z
Британский рэпер отреагировал на слухи о его романе с 49-летней Анджелиной Джоли
UAToday
2024-11-29T16:12:51Z
Рэпер Yarmak рассказал, когда решил стать в ряды ВСУ
Корреспондент
2024-11-29T14:03:08Z
"Я — официант": певица Соловий после прекращения концертной деятельности нашла себе вариант в ВСУ
Апостроф
2024-12-06T18:03:07Z
«Мокко мусс»: как носить главный цвет 2025 года
Marie Claire
2024-12-06T18:00:09Z
"Такие бабки": звезда "Женского квартала" оскорбила поклонниц актера Остапа Ступки
Апостроф
2024-11-25T13:51:27Z
Актрису из фильма "Москва слезам не верит" срочно госпитализировали в тяжелом состоянии
Comments UA
2024-12-04T20:51:01Z
64-летний Шон Пенн закрутил роман с младшей на 34 года известной актрисой и впервые показал ее публике
TSN
2024-12-01T14:15:50Z
Доплаты к пенсии: кто их может получить в декабре
ZN UA
2024-12-01T06:03:06Z
Продукты подорожают, а налоги вырастут: чего ждать украинцам в декабре 2024 года
Фокус
2024-12-05T14:03:20Z
Зарплаты чиновников выросли почти на 50%: кто получает больше всего
Comments UA
2024-12-06T13:04:24Z
Банки хотят ввести новые правила: кто попадет под усиленный контроль
Знай
2024-12-05T16:36:55Z
Мировые цены на масло выросли до исторического максимума - ООН
Корреспондент
2024-12-06T18:18:32Z
Украинцы остаются за чертой бедности: как выросли пенсии и хватит ли их хоть на хлеб
Знай
2024-12-06T17:36:49Z
Украинцы будут возвращать продукты в супермаркеты по новым правилам
TSN
2024-11-28T11:17:15Z
"Тысяча Зеленского": правительство обнародовало постановление
Корреспондент
2024-11-25T09:08:35Z
Пенсионеров, рабочих и бюджетников переведут на электронную гривну: что готовит Нацбанк
Хвиля
2024-12-03T19:24:24Z
Российский "самолет смерти" Ил-62 долетел до Днепра: что известно о его полете
Comments UA
2024-12-03T18:57:59Z
Во Львове умер отец Евгении Базилевич, которая вместе с дочками погибла в сентябре в результате российского удара
Комсомольская правда
2024-12-05T21:36:32Z
«Британская армия будет уничтожена за год»: в Британии сделали потрясающее заявление, оценив войну РФ и Украины
Апостроф
2024-12-05T12:16:37Z
Мобилизация в Украине: юрист рассказал, кто имеет право выехать за границу
Фокус
2024-12-04T23:15:56Z
Канада хочет передать Украине часть огнестрельного оружия, которое запретила у себя
Европейская правда
2024-12-06T18:22:07Z
Денежная помощь для переселенцев: как получить до 10,8 тыс. грн
Знай
2024-12-06T18:21:49Z
Зеленого света теперь не будет: в Украине появятся необычные светофоры
Политека
2024-11-29T16:21:33Z
Сон на работе принес мужчине $48 тысяч
Фокус
2024-11-24T15:36:01Z
За свет некоторые заплатят меньше: украинцам рассказали хитрость экономии на комуналке
Знай
2024-12-01T06:06:46Z
Прожить на 5 лет дольше, потратив 2 часа: ученые узнали о простом способе достижения долголетия
Фокус
2024-11-27T13:42:17Z
Гарвардский врач рассказала, как похудеть: пять действительно работающих советов
Comments UA
2024-11-27T15:42:22Z
Дайте мозгу отдохнуть: 5 упражнений для улучшения психического здоровья
Фокус
2024-11-24T12:45:51Z
Теплая пижама или отопление: что выбрать для здорового сна
Знай
2024-11-27T12:51:42Z
Три знака Зодиака, которым стоит быть осторожнее на выходных 7-8 декабря 2024 года
Фокус
2024-12-06T18:12:48Z
В парламенте продвигают законопроект, который может убить аптечную отрасль
Comments UA
2024-12-06T16:36:23Z
Продлевает жизнь и защищает от многих болезней: этот продукт необходимо есть всем пожилым людям
TSN
2024-12-06T16:21:05Z
Точно похудеете: 4 секрета осознанного питания, которые вас удивят
Marie Claire
2024-12-06T16:01:35Z
Эликсир молодости: польза масла черного тмина, которое называют «золотом фараонов»
Marie Claire
2024-12-06T15:01:56Z
"Люди горели в машинах": подробности удара по Запорожью. ВИДЕО
Новости Украины
2024-12-06T18:15:05Z
"Я тебе выколю сейчас глаз ручкой": в Полтавском ТЦК отреагировали на высказывание военкома
Фокус
2024-12-02T19:06:11Z
Смертельное ДТП в Днепре: последним за рулем BMW находился совершеннолетний фигурант
TSN
2024-12-04T01:12:53Z
Вытирал ноги об украинский флаг: мужчину отправят в психушку
TSN
2024-11-30T17:51:54Z
В Запорожье выросло число погибших до девяти человек
Корреспондент
2024-12-06T18:00:48Z
Во Львовской области задержали участника международного наркосиндиката, которого шесть лет разыскивал Интерпол
Комсомольская правда
2024-12-06T17:51:20Z
Ради побега за границу женился на родственнице с инвалидностью: ГПСУ разоблачила уклониста
Апостроф
2024-11-29T16:39:06Z
В Одессе спасатели сняли с 18-метрового аттракциона четырех детей
ZN UA
2024-11-24T21:31:37Z
Спасатели обнаружили тело украинца в горах Румынии
Корреспондент
2024-12-06T17:30:00Z
Лучшая уличная еда мира: попали ли украинские блюда в топ
Comments UA
2024-11-29T15:27:58Z
Это принесет неудачу в 2025 году: от чего нужно отказаться в новогоднюю ночь
Comments UA
2024-12-03T03:33:59Z
Почему люди изменяют: названа неожиданная причина
Comments UA
2024-12-06T16:12:09Z
Как справиться с трудностями в общении и улучшить отношения со своими детьми-подростками
TSN
2024-12-06T15:33:42Z
Как начать готовиться к Новому году уже сейчас? Несколько идей для вдохновения
Marie Claire
2024-12-06T15:25:33Z
Открытие восстановленного Нотр-Дам де Пари: ждут королей, герцогов и Трампа
Комсомольская правда
2024-12-06T15:05:44Z
Вместе — выгоднее: как женская дружба может принести ощутимый доход
Marie Claire
2024-12-06T13:30:05Z
В поисках сказки: лучшие места для положительных эмоций в "Зимовій країні" на ВДНХ
TSN
2024-12-06T13:24:44Z
Никогда не выбрасывайте пластиковые бутылки: 7 креативных идей для применения в быту
TSN
2024-12-06T13:24:27Z
Названы сроки реванша между Дюбуа и Джошуа
Корреспондент
2024-11-27T16:54:44Z
Украинская Премьер-лига: результаты всех матчей 16-го тура, видео голов
ZN UA
2024-12-05T12:21:24Z
Перес раскритиковал обновленный формат Лиги чемпионов и увеличение количест
Корреспондент
2024-11-24T17:00:03Z
ПСВ – "Шахтер": где смотреть матч Лиги чемпионов
ZN UA
2024-11-27T09:37:09Z
Звездный футболист и мэр Тбилиси резко ответил Зеленскому после санкций
Comments UA
2024-12-06T17:33:20Z
Промоутер Фьюри рассказал, почему уверен в победе в реванше с Усиком
Корреспондент
2024-12-06T16:54:57Z
Украинский футболист Алиев в Судже встретил российских пленных
Апостроф
2024-12-06T15:45:42Z
Анчелотти: Реал не показывает лучшую свою версию
Корреспондент
2024-12-06T14:48:45Z
Совладелец Интер Майами высказался о будущем Месси
Корреспондент
2024-12-06T12:24:22Z
На Россию упал астероид: подробности. ВИДЕО
Новости Украины
2024-12-03T19:12:49Z
Астрономы нашли редкую группу карликовых галактик, которые "общаются" между собой
TSN
2024-12-05T08:24:59Z
В 7 раз эффективнее обычных турбин: создан первый ветрогенератор, спроектированный ИИ
Фокус
2024-12-01T16:00:20Z
Авторы The Invincible представили антибоевую ролевую игру Dante's Ring — выходит в 2025 году
GameMag
2024-11-24T13:16:07Z
Невероятно: рисовая шелуха увеличила мощность аккумулятора до 700 мАч, удвоив емкость хранения
Фокус
2024-12-06T18:22:24Z
Обычные смартфоны уже можно массово подключать к интернету Starlink: что известно
Фокус
2024-12-06T18:06:54Z
Смартфон Samsung Galaxy S24 получит новые функции: что об этом известно
Фокус
2024-12-06T17:22:56Z
Лучшие недорогие ноутбуки 2024 года: модели для работы, учебы, игр, развлечений
Фокус
2024-12-06T16:15:01Z
Мрачная атмосфера и ужасающие существа в трейлере хоррора Total Chaos — выходит в 2025 году
GameMag
2024-12-06T16:13:33Z
Новый Duster получил яркую внедорожную версию в раллийном стиле
Фокус
2024-12-06T16:27:38Z
С террасой и вертолетной площадкой: роскошный автодом за $2,5 миллиона показали на видео
Фокус
2024-12-06T14:25:48Z
Китайские автопроизводители нашли способ обойти пошлины ЕС
Хвиля
2024-12-06T12:51:51Z
На аукцион выставили уникальный заряженный хэтчбек Ferrari 80-х
Фокус
2024-12-06T12:15:13Z
Пришлось платить, как за Porsche: у культового Chevrolet Пола Уокера появился новый владелец
Знай
2024-12-06T11:52:26Z
KTM на грани банкротства: как крупнейший производитель мотоциклов в Европе планирует спасти компанию
Comments UA
2024-12-06T11:39:57Z
Стали известны самые популярные модели подержанных авто из-за границы
Корреспондент
2024-12-06T10:27:20Z
Их существует всего 500: в Украину привезли уникальный мотоцикл от Bentley
Фокус
2024-12-06T09:06:49Z
Штраф без водителя: почему такой протокол незаконен и как его обжаловать
Знай
2024-12-05T21:51:25Z