MY.UAНовини
Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023
Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023

Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023

Латвію на представить гурт Sudden Lights із піснею Aijā.

Що відомо про Sudden Lights

– відомий гурт Латвії. Від моменту заснування в 2012 році артисти випустити три студійних альбоми. Свою кар’єру хлопці розпочали, коли були студентами музичної школи.

Гурт уже брав участь у нацвідборі Латвії у 2018 році. Тоді артисти посіли друге місце.

Текст пісні Sudden Lights – Aijā

Куплет (1)

You said some words, didn’t hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see

Приспів

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up

Куплет (2)

You still think we live in a world so beautiful
You see, I think I don’t believe in this stuff anymore

Приспів

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up
Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up

Бридж

Please don’t make me wake
Don’t make me wake (please)
Don’t make me wake (don’t wake up)
Don’t make me (wake up)
Oh

Аутро

Aijā, aijā
Saldā miegā
Aijā, aijā
Saldā miegā

Переклад пісні Sudden Lights – Aijā

Куплет (1)

Ти сказав декілька слів, не чув, як ти заснув
Люди розмовляли голосно з екрана мого телевізора
Я чув, як вони кричали, було надто темно, щоб побачити

Приспів

Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся

Куплет (2)

Ви все ще думаєте, що ми живемо в
світі такому прекрасному
Розумієте, мені здається, я не вірю більше в ці речі

Приспів

Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся
Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся

Бридж

Будь ласка, не змушуй мене прокидатися
Не змушуй мене прокидатися (будь ласка)
Не змушуй мене прокидатися (не прокидайся)
Не змушуй мене (прокидатися)
Оу

Аутро

Давай, давай
Солодких снів
Давай, давай
Солодких снів

Про що пісня Sudden Lights – Aijā

Aijā – пісня у стилі інді-рок із фолковим відтінком.

Свою конкурсну пісню Aijā, гурт описує, як колискову з глибоким сенсом. Вона створена для того, щоб допомогти людям заспокоїтися.

– Як свідки темних подій у світі та зруйнованих злом життя людей, ми не могли залишитися байдужими, – кажуть музиканти.

Sudden Lights вважають, що ця пісня потрібна як світу, так і їм самим. Артисти написали сингл англійською мовою, щоб слова втішання були доступні більшій кількості людей.

З латвійської “аijā” перекладається як “заколисування”.

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Чим загрожує РФ втрата баз у Сирії: пояснення ISW
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T04:51:16Z
Україна готує зустріч з європейськими союзниками для посилення оборони – Никифоров
ZN UA
2024-12-10T04:42:41Z
Війська КНДР залишаються в Курській області в готовності вступити в бій - Пентагон
УкраинФорм
2024-12-10T04:39:23Z
Зеленський відреагував на заклики про призов 18-річних
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T04:30:38Z
Новий fight у США: Дональд Трамп використав фото дружини Джо Байдена для реклами своїх парфумів
24tv
2024-12-10T04:27:51Z
Сирія підтвердила стару добру тезу: диктатури крихкі
GlavRed
2024-12-10T04:27:25Z
Українці в окупації беруть російські паспорти з різних причин, які правоохоронці з'ясовуватимуть після деокупації, — Ігор Клименко
Детектор М
2024-12-10T04:18:37Z
У Грузії спалили труну із зображенням олігарха, Зеленський відреагував на заклики про призов 18-річних: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T03:42:18Z
У Тбілісі протестувальники спалили труну з лялькою проросійського олігарха
ZN UA
2024-12-10T03:39:41Z
Росіяни просунулись на Донеччині, Україна повернула ще п'ятеро дітей: хронологія 1021 дня війни
24tv
2024-12-10T04:45:57Z
Синоптики попередили про небезпечні погодні умови в Києві та області
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T04:30:41Z
Гороскоп на завтра 11 грудня: Близнюкам - велика можливість, Терезам - фантастична удача
GlavRed
2024-12-10T04:27:39Z
Росіяни пішли у штурм з технікою: ситуація під Покровськом значно погіршилась
GlavRed
2024-12-10T04:27:36Z
Суд у Тернополі оголосив вирок «директору училища» з Мелітополя, який впроваджував «стандарти» РФ
УкраинФорм
2024-12-10T04:24:05Z
Окупанти мають успіх у 10 населених пунктах Донеччини: DeepState оновив мапу
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T04:18:25Z
У Торецьку ворог встановив контроль над териконами шахти "Центральна" - військовий оглядач
TSN
2024-12-10T04:09:26Z
В Івано-Франківській області створили Координаційний центр гірських пошуково-рятувальних операцій
УкраинФорм
2024-12-10T04:03:54Z
Хмарно, місцями мокрий сніг: прогноз погоди на 10 грудня
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T04:03:15Z
"Життя після..." існує": Олена Мозгова висловилася про жінок "за 50"
GlavRed
2024-12-10T00:27:50Z
"Стояла і мене калатало": Сумська зізналася, чому й сьогодні ревнує чоловіка
GlavRed
2024-12-09T23:27:25Z
Відома співачка ходила Львовом і лякала чоловіків ТЦК: реакція людей та шоубізу
Фокус
2024-12-09T21:57:24Z
Не залишать байдужими: 2 цікаві фільми, які прикрасять ваш вечір
24tv
2024-12-09T21:36:05Z
Зірка "МастерШеф" поділилася першими подробицями про вагітність
GlavRed
2024-12-09T21:27:41Z
Копії Альбіни: Джанабаєва показала, який вигляд мають її діти від Валерія Меладзе
GlavRed
2024-12-09T21:27:01Z
Тіна Кароль публічно звернулася до гумористки Мандзюк, яка звинуватила її у "брехливості"
TSN
2024-12-09T21:06:13Z
На фронті загинув воїн ЗСУ, режисер монтажу проєкту «Реальна історія» Олег Сарело
Детектор М
2024-12-09T21:03:44Z
Бабуся Нікіти Преснякова публічно знехтувала ним - деталі
GlavRed
2024-12-09T20:27:57Z
Законопроєкт №12076: журналістка розповіла, чи планується в Україні мобілізація жінок
Политека
2024-12-10T04:48:42Z
У Чорному морі перебуває один ракетоносій без «Калібрів»
УкраинФорм
2024-12-10T04:42:40Z
Коментар Зеленського про зниження мобілізаційного віку та ситуація в Торецьку: головні новини ночі 10 грудня 2024 року
TSN
2024-12-10T04:39:09Z
Додаткові пільги та пенсія: хто з українців може отримати виплати
Знай
2024-12-10T04:36:38Z
Яке сьогодні свято 10 грудня 2024 року: від чого потрібно категорично відмовитися
GlavRed
2024-12-10T04:27:42Z
Не сидіть удома 10 грудня і попросіть побачити правду: прикмети та заборони на Міни
Знай
2024-12-10T03:03:31Z
У ДСНС розвінчали міф, що можна безпечно стояти на міні
УкраинФорм
2024-12-10T02:36:37Z
Україна впроваджує у війська роботизований комплекс Droid TW 12.7 із кулеметом
ZN UA
2024-12-10T01:32:00Z
Нідерландські винищувачі F-35 перехопили російські літаки над Балтійським морем
InternetUA
2024-12-10T01:12:06Z
77 Нобелівських лауреатів закликають Сенат не затверджувати Кеннеді-молодшого міністром
ZN UA
2024-12-10T02:31:40Z
Обличчя ельфа. У Львові лікарі прооперували підлітка з Рівненщини з рідкісним генетичним синдромом
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T02:06:35Z
Послуги з охорони психічного здоровʼя з 2025 року надаватимуть всі медзаклади первинної ланки - МОЗ
УкраинФорм
2024-12-10T01:45:01Z
Волосся почне рости вдвічі швидше: 7 правил, яких треба дотримуватися
24tv
2024-12-09T23:21:32Z
Новий ШІ перевершує суперкомп'ютери: вирішує наукові завдання швидше, ніж будь-коли
InternetUA
2024-12-09T22:01:29Z
За програмою "Доступні ліки" можна буде отримати антибіотики для дітей
ZN UA
2024-12-09T21:21:17Z
Чи може бути сумно через брак вітамінів та мінералів
24tv
2024-12-09T20:06:04Z
Законопроєкт про ліквідацію МСЕК. Нардепка пояснила, які є підводні камені
ГЛАВКОМ NET
2024-12-09T19:54:47Z
Що кажуть мікробіологи про правило 5 секунд?
360ua.news
2024-12-09T19:33:06Z
360 гривень: Метро, ​​Варус та Ашан змінили ціни на каву та вершки в грудні
Хвиля
2024-12-10T04:45:15Z
ЗМІ: Сальвадор може переглянути регулювання біткоїна заради кредиту МВФ на $1,3 млрд
InternetUA
2024-12-10T04:33:22Z
Відключення світла по-новому: експерт пояснив, навіщо ділити Україну на зони
TSN
2024-12-10T04:09:15Z
Нарешті вистачить на комуналку: пенсію рахуватимуть за новою формулою, на скільки збільшяться виплати
Знай
2024-12-10T04:06:47Z
ПФУ пояснив, від чого залежить розмір майбутньої пенсії: три умови
Хвиля
2024-12-10T04:03:38Z
Китай розпочав розслідування проти Nvidia у відповідь на експортні санкції США
InternetUA
2024-12-10T04:03:31Z
Середня зарплата в Україні досягла $530 та на понад 50% перевищила довоєнний рівень
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T03:33:45Z
Комусь піднімають зарплату до 220 тис., а хтось ледь виживає на мінімалку: чому українці стикаються з такою несправедливістю
Знай
2024-12-10T03:12:48Z
Ціни на бензин, дизель та автогаз знову зросли: АЗС показали актуальну вартість
Хвиля
2024-12-10T03:06:51Z
Правоохоронці затримали п'ятьох підпалювачів, які діяли на замовлення РФ у трьох регіонах
УкраинФорм
2024-12-10T04:30:49Z
Жителя Дніпра за вбивство підлітка на дитячому майданчику засудили до 12 років ув’язнення
УкраинФорм
2024-12-10T04:09:30Z
В Україні затримали контрабандистів, які отримували зі США наркотики в посилках із кавою й печивом
УкраинФорм
2024-12-10T03:45:31Z
ДСНС зафіксувало з початку року понад 9,5 тисяч пожеж через альтернативні джерела живлення
УкраинФорм
2024-12-10T03:33:21Z
Суд призначив російському військовому 12 років ув'язнення за знищення фермерської техніки на Чернігівщині
УкраинФорм
2024-12-10T03:03:56Z
«Вашій доньці потрібна операція»: у Києві шахраї виманили у пенсіонерки 380 тис. грн
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T03:00:30Z
Прикордонники затримали чоловіка, який під виглядом жінки намагався перетнути кордон
УкраинФорм
2024-12-10T02:18:33Z
Відправляв поштою та вручав особисто - мешканець Запоріжжя торгував гранатами та набоями через інтернет
InternetUA
2024-12-10T00:49:40Z
В Одесі затримали молодика за підозрою у підпалі автомобіля
УкраинФорм
2024-12-10T00:07:24Z
Гороскоп Таро на 2025 рік для Дів: заздрісники, виконання бажання та виграш у лотерею
GlavRed
2024-12-10T04:27:49Z
Скільки запікати курку в духовці: важливе правило, яке варто знати усім
GlavRed
2024-12-10T04:27:22Z
Жоден соус з ним не зрівняється: робимо домашній кетчуп
24tv
2024-12-10T04:15:33Z
Смак розкоші: українські крафтярі пропонують альтернативу дубайському шоколаду
AgroPortal
2024-12-10T04:00:52Z
Рецепт ніжного чизкейка від судді "Мастер Шеф" Хіменеса-Браво: дуже простий у приготуванні
Политека
2024-12-10T04:00:39Z
Як прочистити злив від волосся без хімії: геніальний та простий метод
GlavRed
2024-12-10T01:27:01Z
Можна лише повчитися: ТОП-3 найкращих батьків за знаком зодіаку
GlavRed
2024-12-10T00:27:50Z
Поглинають вологу з повітря: які рослини варто поставити у ванній
GlavRed
2024-12-10T00:27:25Z
Як правильно запекти качку в духовці: зірка "Мастер Шеф" дала святковий рецепт
Политека
2024-12-09T23:30:03Z
Олійник завершить кар'єру та стане тренером
Football.ua
2024-12-09T22:38:24Z
Гарячий бій в Лізі чемпіонів: онлайн-трансляція матчу Шахтар – Баварія
24tv
2024-12-09T22:21:08Z
Хетафе мінімально обіграв Еспаньйол
Football.ua
2024-12-09T22:15:40Z
Вест Гем сильніший за Вулвергемптон
Football.ua
2024-12-09T22:03:35Z
Пушич: «Шахтар» на 100 відсотків націлений на перемогу над «Баварією»
УкраинФорм
2024-12-09T21:51:59Z
Удінезе в гостях обіграв Монцу
Football.ua
2024-12-09T21:45:52Z
Полісся з двома вилученнями мінімально поступилось Руху
Football.ua
2024-12-09T21:27:12Z
Динамо йде у відрив, успіх львів'ян, фіаско Полісся та ЛНЗ: турнірна таблиця УПЛ після 16 туру
24tv
2024-12-09T21:15:37Z
Пономарьов після перемоги над Поліссям: Для Руху важливим є результат і ми ним задоволен
Football.ua
2024-12-09T21:12:05Z
Технічний прорив у Британії: нова алмазна батарейка слугуватиме тисячі років
ГЛАВКОМ NET
2024-12-10T03:00:45Z
Розробник GTA розкритикував практику виправлень гри патчами після релізу
InternetUA
2024-12-10T02:01:12Z
Як прискорити роботу ноутбука лише за кілька хвилин: програмісти розкрили важливий секрет
Политека
2024-12-10T02:00:37Z
Одна з ключових фішок Galaxy S24 Ultra з’явиться в Galaxy A56
InternetUA
2024-12-10T01:03:41Z
Яка справжня дата Різдва: точно не 25 грудня – вчені здивували відповіддю
TSN
2024-12-09T21:18:48Z
Ашур після поразки від Руху: Я дуже сподіваюсь, що будуть люди, яких буде мучити совість
Football.ua
2024-12-09T20:48:09Z
OpenAI запустила нейромережу Sora для генерації відео, але працює вона не у всіх країнах
ITC
2024-12-09T20:36:33Z
"Сильно підгорало в росіян". Бакланов розповів про заходи безпеки під час озвучування S.T.A.L.K.E.R. 2
InternetUA
2024-12-09T20:12:24Z
Найбільша в історії США сонячна електростанція отримає 4 млн панелей і потужність 2,4 ГВт
InternetUA
2024-12-09T19:21:27Z
Як переоформити авто через "Дію": проста інструкція
GlavRed
2024-12-10T04:27:39Z
Навіщо натирати фари лимоном та содою: досвідчені водії поділилися секретом
GlavRed
2024-12-10T01:27:04Z
Можливий навіть штраф: чому в заторі не варто вмикати пічку в автомобілі
GlavRed
2024-12-09T21:27:46Z
Втратити права через дрібницю: чому водії забувають про обов’язкове обладнання
Знай
2024-12-09T20:51:38Z
Легендарному автобусу Mercedes-Benz виповнилося 70 років
AutoCentre
2024-12-09T20:28:32Z
Вінтажний Mercedes виставили на аукціоні за 9 мільйонів доларів
360ua.news
2024-12-09T20:15:08Z
Енергетикам поставлений потужний автопоїзд у складі MAN TGS 6х6
AutoCentre
2024-12-09T17:45:06Z
Копія Ferrari: перший кросовер Xiaomi розсекретили на офіційних фото
Фокус
2024-12-09T17:03:59Z
Xiaomi YU7 – другий електромобіль китайської компанії вийде влітку 2025 року з двома потужними моторами та швидкістю до 253 км/год
ITC
2024-12-09T17:01:33Z