MY.UAНовини
Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023
Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023

Sudden Lights – Aijā: про що пісня учасників Латвії на Євробаченні 2023

Латвію на представить гурт Sudden Lights із піснею Aijā.

Що відомо про Sudden Lights

– відомий гурт Латвії. Від моменту заснування в 2012 році артисти випустити три студійних альбоми. Свою кар’єру хлопці розпочали, коли були студентами музичної школи.

Гурт уже брав участь у нацвідборі Латвії у 2018 році. Тоді артисти посіли друге місце.

Текст пісні Sudden Lights – Aijā

Куплет (1)

You said some words, didn’t hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see

Приспів

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up

Куплет (2)

You still think we live in a world so beautiful
You see, I think I don’t believe in this stuff anymore

Приспів

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up
Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please don’t wake up, wake up

Бридж

Please don’t make me wake
Don’t make me wake (please)
Don’t make me wake (don’t wake up)
Don’t make me (wake up)
Oh

Аутро

Aijā, aijā
Saldā miegā
Aijā, aijā
Saldā miegā

Переклад пісні Sudden Lights – Aijā

Куплет (1)

Ти сказав декілька слів, не чув, як ти заснув
Люди розмовляли голосно з екрана мого телевізора
Я чув, як вони кричали, було надто темно, щоб побачити

Приспів

Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся

Куплет (2)

Ви все ще думаєте, що ми живемо в
світі такому прекрасному
Розумієте, мені здається, я не вірю більше в ці речі

Приспів

Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся
Не плач
Я спробую сказати правильні слова в потрібний час
Заспіваю тобі колискову
Будь ласка, не прокидайся, прокидайся

Бридж

Будь ласка, не змушуй мене прокидатися
Не змушуй мене прокидатися (будь ласка)
Не змушуй мене прокидатися (не прокидайся)
Не змушуй мене (прокидатися)
Оу

Аутро

Давай, давай
Солодких снів
Давай, давай
Солодких снів

Про що пісня Sudden Lights – Aijā

Aijā – пісня у стилі інді-рок із фолковим відтінком.

Свою конкурсну пісню Aijā, гурт описує, як колискову з глибоким сенсом. Вона створена для того, щоб допомогти людям заспокоїтися.

– Як свідки темних подій у світі та зруйнованих злом життя людей, ми не могли залишитися байдужими, – кажуть музиканти.

Sudden Lights вважають, що ця пісня потрібна як світу, так і їм самим. Артисти написали сингл англійською мовою, щоб слова втішання були доступні більшій кількості людей.

З латвійської “аijā” перекладається як “заколисування”.

Теги за темою
Євробачення
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Комбайнери Тернополя тягли вагітну свиню трактором по полю: тварина у муках втрачала ненароджених поросят
Знай
2024-12-07T18:51:43Z
Успіли знищити техніку ЗСУ і не тільки: українці пішли на злочин, стало відомо, хто стояв за цим
Политека
2024-12-07T18:27:47Z
Україну заливатиме дощами, а потім прийде похолодання: синоптики назвали дату
GlavRed
2024-12-07T18:27:37Z
"Це був найбільш нервовий момент": у Генштабі розкрили, від чого залежав успіх Курської операції
24tv
2024-12-07T18:27:24Z
Стало відомо, де просунулись російські окупанти — Deep State
TSN
2024-12-07T18:21:28Z
На Торецькому напрямку ворог намагався штурмувати позиції з самокатами, – ОТУ "Луганськ"
24tv
2024-12-07T18:03:36Z
Дощі знову накриють більшість областей: де, коли й скільки днів будуть, чи чекати сильних опадів
24tv
2024-12-07T18:03:24Z
Свято вдалось: головну ялинку Харкова уже втретє відкрили у метро
24tv
2024-12-07T17:54:54Z
Погода в Одесі 8 грудня не порадує: прогноз синоптиків
Политека
2024-12-07T17:27:51Z
Вагітність Наді Дорофєєвої: чи хоче Михайло Кацурін дітей від колишньої Дантеса
Знай
2024-12-07T20:51:46Z
Україна проведе у Франції мистецькі сезони - Точицький
УкраинФорм
2024-12-07T20:51:25Z
Я зробив помилку, – відомий репер здивував заявою про Потапа
24tv
2024-12-07T18:39:29Z
Сашко Саюн з "Кохана, ми вбиваємо дітей" став справжнім крашем: змінився до невпізнаваності
24tv
2024-12-07T17:24:10Z
Різдвяний трек від TAYANNA і колядка від "Піккардійської Терції": 5 музичних новинок тижня
24tv
2024-12-07T17:03:54Z
"За спиною у мене переписав папери": Притула зізнався, як його підставив Молочний
Знай
2024-12-07T16:51:17Z
Відома українська акторка закрутила новий роман за вісім місяців після розлучення
TSN
2024-12-07T16:48:59Z
Стиль, естетика й оригінальність в одному флаконі: як з пергаменту зробити кошик під ялинку
24tv
2024-12-07T16:27:30Z
Для святкового настрою: 5 нових різдвяних фільмів, які можна подивитися на Netflix
24tv
2024-12-07T15:18:40Z
Російська тактика "м’ясних штурмів" приносить успіх на полі бою, але жахливою ціною, – BBC
24tv
2024-12-07T21:00:44Z
Путін знайшов винного в операції ЗСУ у Курській області
24tv
2024-12-07T20:54:19Z
У Тбілісі скоєно напади на протестувальників, побито популярного грузинського актора
ГЛАВКОМ NET
2024-12-07T20:51:54Z
МКСК звільнило виконувача обов'язків директора Центру стратегічних комунікацій та інформбезпеки
УкраинФорм
2024-12-07T20:51:04Z
Режиму Асада у Сирії лишились лічені дні, – CNN
24tv
2024-12-07T20:51:02Z
Сергія Бикова звільнили з посади керівника Центру стратегічних комунікацій
Детектор М
2024-12-07T20:42:00Z
Путін уже не допоможе: чому події у Сирії можуть відрізати Росію від цивілізованого світу
24tv
2024-12-07T20:39:28Z
Трамп прибув до Парижа, де може зустрітися з Зеленським — ЗМІ
ZN UA
2024-12-07T20:36:14Z
Президент Південної Кореї Юн Сок Йоль піде у відставку, – лідер правлячої партії
24tv
2024-12-07T20:21:19Z
Міністр оборони Греції оприлюднив план створення протиракетного щита
InternetUA
2024-12-07T20:54:24Z
Водіям пояснили, чи можна не показувати права на блокпостах
Хвиля
2024-12-07T20:45:38Z
Одна з країн Європи різко скоротить допомогу українським біженцям
Хвиля
2024-12-07T20:30:01Z
Майже 4,2 мільйона українців мають тимчасовий захист у ЄС
УкраинФорм
2024-12-07T20:18:48Z
Папа Римський ввів єпископа УГКЦ Миколу Бичка до Колегії кардиналів
УкраинФорм
2024-12-07T20:18:30Z
202 роки на двох: 100-річна пара з США стала найстарішими молодятами у світі
24tv
2024-12-07T19:54:25Z
"Мені дуже важко!": як живе Максим Кулик, родину якого вбила російська ракета Кривому Розі
TSN
2024-12-07T19:48:28Z
Викорінення "бусифікації": українцям обіцяють змінити підход до мобілізації
Знай
2024-12-07T19:36:06Z
Чи потрібно мобілізувати жінок: у ТЦК відповіли
24tv
2024-12-07T19:03:55Z
Якщо мучить безсоння: 5 чаїв для вечора та поради, як їх правильно заварювати
24tv
2024-12-07T20:06:49Z
Може скоротитися до 25,2 млн: омбудсмен розповів, що відбувається з населенням України
Политека
2024-12-07T20:00:33Z
Неочікувані переваги темного шоколаду: захист від діабету та поліпшення здоров'я
Знай
2024-12-07T19:51:49Z
"Лікував" ляпасами, щоб "вигнати" токсини: у Великій Британії засудили "цілителя" за вбивство
24tv
2024-12-07T16:54:33Z
Випив літри лимонного та лаймового соку: чоловік вирішив встановити світовий рекорд
24tv
2024-12-07T16:54:21Z
Не тільки виплати: які соціальні пільги доступні в Україні для осіб з інвалідністю 2 групи
24tv
2024-12-07T16:33:37Z
Світ може стикнутися з новою пандемією: вчені виявили мутацію у вірусі грипу
TSN
2024-12-07T15:39:20Z
Чорний шоколад зменшує ризик діабету: скільки треба його їсти
24tv
2024-12-07T14:51:19Z
Так ви ніколи не схуднете: 4 ознаки повільного обміну речовин
Фокус
2024-12-07T14:30:39Z
Польську філію Airbus залучили до виробництва центроплана літака C-295
InternetUA
2024-12-07T20:48:53Z
Міненерго змінило правила для складання та застосування графіків відключень світла
24tv
2024-12-07T20:30:13Z
Не лише з карти на карту: в Україні можуть ввести новий ліміт на переказ коштів
GlavRed
2024-12-07T20:27:41Z
Рейдер Василь Астіон та бізнесмен Юрій Косюк взялися за велике агропідприємство: скоро настане банкрутство?
Знай
2024-12-07T20:21:45Z
Державний оператор тилу за рік уклав контрактів на ₴75 мільярдів
УкраинФорм
2024-12-07T20:18:10Z
Відтермінування податкових змін обійдеться Україні у 13 мільярдів гривень
360ua.news
2024-12-07T20:12:28Z
Вартість картоплі стабілізувалась у магазинах: що буде з цінами у 2025 році
24tv
2024-12-07T20:06:49Z
Золото повертається: Китай відмовляється від Bitcoin у своїх резервах
InternetUA
2024-12-07T19:54:48Z
Приватизацію Білгород-Дністровського порту можуть скасувати: власником став ексрегіонал
24tv
2024-12-07T19:30:08Z
Смертельна ДТП у столиці: п'яний водій збив жінку й втік з місця події
ГЛАВКОМ NET
2024-12-07T20:36:59Z
У Гаазі прогримів сильний вибух у житловому кварталі: є жертви та поранені
24tv
2024-12-07T19:33:19Z
Шантажував інтимними фото — «адвокат» виманив у киянки понад 200 тисяч гривень
InternetUA
2024-12-07T19:27:57Z
Дала прикордоннику 3 тисячі доларів, щоб син виїхав за кордон: суд виніс вирок жінці
Политека
2024-12-07T19:27:13Z
У Домініканській Республіці вилучили рекордну партію кокаїну, заховану у вантажі бананів
ZN UA
2024-12-07T19:06:23Z
Фейкова петиція про присвоєння звання полеглому герою: пенсіонерку одурили на 135 тисяч гривень
Политека
2024-12-07T19:00:03Z
На Черкащині автобус з пасажирами злетів у кювет
24tv
2024-12-07T18:33:58Z
З-під завалів будинку в Гаазі витягли тіла чотирьох загиблих
Европейская правда
2024-12-07T17:48:28Z
Атака РФ на Запоріжжя: збільшилась кількість постраждалих
TSN
2024-12-07T17:39:02Z
Варіть яйця з лимоном: ви навіть не знаєте, чому це так корисно
24tv
2024-12-07T19:48:17Z
Який же він смачний та пухкий: як приготувати бюджетний морквяний пиріг
24tv
2024-12-07T19:45:28Z
Заміокулькас вразить швидким ростом: потрібне просте підживлення
24tv
2024-12-07T17:03:33Z
Простий рецепт сирників від судді "Мастер Шеф" Хіменеса-Браво: дуже ніжні та смачні
Политека
2024-12-07T16:42:32Z
Сяятиме за декілька хвилин: чим очистити навіть дуже забруднену духовку
TSN
2024-12-07T16:39:47Z
4 типи меблів, які ніколи не слід купувати вживаними
24tv
2024-12-07T16:06:30Z
Яким 3 знакам зодіаку слід бути рішучими у 2025 році
24tv
2024-12-07T16:03:42Z
Як незвичайно засолити сало: секрет для приготування ароматного і ніжного продукту
TSN
2024-12-07T15:39:13Z
Коли цигарки стануть дорожчими на 40+ гривень: 7 популярних способів кинути палити
Комсомольская правда
2024-12-07T15:03:49Z
Аморім: Ми перебуваємо на самому початку чогось дуже масштабного
Football.ua
2024-12-07T20:57:02Z
Біатлон: результати першого жіночого спринту сезону Кубка світу-2024/25
TSN
2024-12-07T20:54:20Z
Шевченко привіз Золотий м’яч в Україну: де та коли його можна побачити в Києві та інших містах
24tv
2024-12-07T20:06:50Z
Унаслідок удару РФ по Запоріжжю 6 грудня загинули двоє хокеїстів
УкраинФорм
2024-12-07T20:00:26Z
Playboy назвав "античоловіка року": з результатом ніхто не сперечатиметься
24tv
2024-12-07T19:33:52Z
Битва Боруссій завершилася нічиєю
Football.ua
2024-12-07T19:33:50Z
МЮ поступився Ноттінгем Форест
Football.ua
2024-12-07T19:30:59Z
Довбик поза заявкою на матч проти Лечче
1News
2024-12-07T19:18:20Z
"Леви" не лишили шансу суперникам: Карпати розгромили Верес у Львові
24tv
2024-12-07T19:15:23Z
Як заблокувати небажані телефонні дзвінки: експерти розповіли, як захиститись від спаму
Политека
2024-12-07T20:42:38Z
Вчені створили потужний протонний акумулятор з кількома тисячами циклів заряду
24tv
2024-12-07T20:21:26Z
Microsoft випустить потужний ноутбук у 2025 році
Portaltele
2024-12-07T20:03:33Z
Мурахи мають унікальний спосіб використовувати магнітне поле Землі для навігації
Portaltele
2024-12-07T20:03:07Z
Apple нарешті готується представити складаний iPhone: дата та перші інсайди
InternetUA
2024-12-07T19:48:13Z
SpaceX розширить доступ України до мережі супутників Starshield - Bloomberg
УкраинФорм
2024-12-07T19:39:14Z
Google посилює безпеку додатків Android, але не всі будуть задоволені
InternetUA
2024-12-07T18:18:11Z
Тут похований Святий Миколай: археологи стали ближчими до ідентифікації його останків
Фокус
2024-12-07T17:51:57Z
Дивний камінь виявився древнім артефактом: що насправді знайшов 6-річний хлопчик на пляжі
Фокус
2024-12-07T17:51:30Z
Як швидко обігріти автомобіль взимку: секретна комбінація кнопок, про яку мало хто знає
Фокус
2024-12-07T18:51:20Z
Удари, підпали та проколоті шини: люди нападають на автомобілі з ШІ через "тривогу"
Фокус
2024-12-07T15:06:59Z
Caterpillar показав броньований екскаватор-навантажувач
AutoCentre
2024-12-07T11:27:13Z
Присвячено зірці "Формули-1": дебютував найпотужніший і найшвидший Mercedes G-Class
Фокус
2024-12-07T09:27:13Z
Mitsubishi Pajero Sport обзавівся новою версією у ралійному стилі
AutoCentre
2024-12-07T08:07:13Z
Як нові вантажівки MAN стилізують під ретро
AutoCentre
2024-12-06T20:25:11Z
Блакитна цукерка: в Україні засвітилося купе Toyota Supra з "повним фаршем", наче з "Форсажу"
Знай
2024-12-06T19:51:18Z
Urban Automotive презентував свій варіант люксового Range Rover
AutoCentre
2024-12-06T16:10:10Z
Як швидко обігріти авто взимку: водіям назвали "секретну" комбінацію кнопок
GlavRed
2024-12-06T15:25:37Z