MY.UAНовости
Премьеры недели: Полякова перепела на украинском "Шлепки", а MONATIK отремонтировал "То, от чего без ума"
Премьеры недели: Полякова перепела на украинском "Шлепки", а MONATIK отремонтировал "То, от чего без ума"

Премьеры недели: Полякова перепела на украинском "Шлепки", а MONATIK отремонтировал "То, от чего без ума"

MONATIK - "Те, від чого без тями" (Repaired)

Певец MONATIK продолжает презентовать отремонтированные версии своих хитов. Музыкант выпустил украиноязычную версию трека "То, от чего без ума", который победил в опросе среди фанатов музыканта в соцсетях. "Ремонту" подвергся так же и клип на эту песню, режиссером которого является Таню Муиньо. 

-  Работая над переводом я постоянно задавал себе вопрос: "Актуальна ли эта эмоция?" Но в конце концов понял, что сегодня проживаю каждый день, как последний. Ведь завтра могу не проснуться. Понимаю это, смирился с этим. Поэтому сегодня зашиваю душу благодаря музыке. Потому что завтра душа вновь может порваться вдребезги, но мы снова будем делать все, чтобы ее спасти и починить. Танцевать, как в последний раз. Наслаждаться моментом, как в последний раз. Быть сильными духом на зло врагу!

KALUSH и Jerry Heil - "Стіни"

Группа KALUSH и певица Jerry Heil выпустили дуэтный трек "Стіни", который посвятили победе Украины в войне.

- Мы верим в скорую победу Украины! И следующая наша песня обязательно будет об этом. Сегодня же мы хотим спеть нашу с Джерри песню "Стены", которая, надеемся, станет мантрой нашей победы уже этим летом, - отметил лидер KALUSH Олег Псюк.

В отличие от других фитов, куплет Jerry Heil написан от имени молодого парня. По словам артистки, таким образом ей хотелось подчеркнуть, что поет она не от своего имени. Символизма добавляет наличие в песне строк из обрядового украинского народного творчества "Зеленеє жито, зелене".

- Первое проведение припева озадачивает: "не вернусь на весні". Неужели парень погиб? Но так как его образ - это символ моего несокрушимого народа в песне, то во втором припеве звучит объяснение: "Я повернусь  —  і випаде сніг", а в эпилоге - "я вернусь, як коси торкнуться стебел". То есть он выстоит и принесет победу домой летом, и выпадет снег как символ чуда, - рассказывает Jerry Heil.

Океан Эльзы и KOLA - "Коли ми двоє"

Группа Океан Эльзы и певица KOLA представили лирический трек-посвящение "Коли ми двоє" всем, кто любит и ждет. Автором песни выступил Святослав Вакарчук. По словам музыканта, он написал ее во время поездки на восток Украины, когда услышал песню KOLA по радио, а из окна увидел пару, которая обнималась: он в форме, она - с небольшим чемоданом.

- Это очень откровенная песня, которую поймут только влюбленные, особенно те, которые не имеют возможности видеться каждый день, а бывает и месяцами. Она нежная, страстная и немного грустная, ведь у героев песни "ночь только одна". Я очень полюбила ее, она особенная и близкая для меня лично. Также невероятно рада, что пою ее с кумиром моей жизни Святославом Вакарчуком. Уверена, слушатели полюбят эту песню так же сильно, как и я, - рассказала о премьере KOLA.

Оля Полякова - "Шльопки"

Певица Оля Полякова выпустила украиноязычную версию хита "Шлепки", которая впервые зазвучала на радио 10 лет назад. Новую версию трека звезда впервые представила на концерте в Киеве 8 марта. В ней Оля обращается не к герою, от которого "убегает без оглядки", а к российским оккупантам, которые бегут с нашей украинской земли. Автором нового текста песни выступил поэт и защитник ВСУ Петр Мага.

- Как же время летит, 10 лет прошло, с тех пор, как вышла песня "Шлепки" в свет. Год я отказывалась записывать эту песню, но мой продюсер Михаил Ясинский смог меня переубедить. И эта песня стала суперхитом, моим символом, частью моей жизни! Именно благодаря ей началась моя личная большая игра в шоу-бизнесе! К 10-летию песни "Шлепки" по многочисленным просьбам я представляю студийную украиноязычную версию!  - поделилась в соцсетях Полякова.

POSITIFF - "Спалахи"

Рэп-исполнитель POSITIFF запремьерил трек "Спалахи" о приятных моментах жизни и беззаботности любви, которая сегодня испытывается расстоянием и обстоятельствами.

- Приглашаю вас окунуться в радостные воспоминания и напоминаю, что невзгоды пройдут, а все влюбленные встретятся и снова подарят друг другу поцелуи и объятия, - рассказал певец.

Tery - "Вуста"

Tery выпустил сингл "Вуста", в которой размышляет о разных этапах нездоровых отношений и реакции героя на произошедшие события. Песня войдет в будущий альбом музыканта "Теплий сніг"

Никита Киселев - "Чорні брови"

Автор хита "Романтично" Никита Киселев  презентовал клип на танцевальный трек "Чорні брови", на написание которого его вдохновил романс "Чорнії брови, карії очі".

-  Я уже не впервые самостоятельно режиссирую свои видеоработы, но этот клип для меня очень особенный. Думаю, что каждый из вас найдет в нем свои вайбы. Сейчас первая весна, когда хочется дышать, спасибо за это нашим вооруженным силам, - комментирует Никита Киселев.

Кристина Присяжнюк - "Перше і останнє кохання"

Певица Кристина Присяжнюк выпустила видеоклип на  песню "Перше і останнє кохання". Автором композиции стал коллега Кристины, участник "Голосу країни" певец МОРРІС. Она была написала и готова к выпуску еще до полномасштабного вторжения РФ в Украину, но ее премьеру отложили. Сейчас же артистка понимает - любовь, о которой она поет в этой песне, является движущей силой, которая позволяет миллионам украинцев просыпаться ежедневно и надеяться на лучшее.

Lila - "Наша весна"

Исполнительница Lila представила композицию "Наша весна". Идея песни была навеяна трагическими воспоминаниями о весне 2022 года, которая у каждого украинца почти стерта из памяти. Видео на трек было снято на побережье Франции, где сейчас находится  артистка.

- "Наша весна" - это песня о наших непобедимых душах, в которых больше нет места для сплошной темноты и страданий. Мы сотканы из любви, это чувство, которое в сердцах живет вечно. Сейчас, находясь при надежде, я чувствую это еще глубже. Дети - та самая радость жизни, которая так вдохновляет. И ради них мы должны отстоять нашу независимость. Ради будущих поколений, - отметила певица.

Мария Квитка - альбом "Дай сердцу волю"

Победительница "Голосу країни-12" Мария Квитка  презентовала дебютный альбом "Дай сердцу волю". В пластинку вошло восемь композиций, созданных на основе старинных народных песен, найденных во время фольклорных экспедиций:  свадебная обрядовая песня с Черниговщины "Голубоньки", песня "Любовь забувають" из Ровенской области, "Карії очі" из фрагментов песен из села на Полтавщине и другие.

Animagrad и Dario Vero - альбом MAVKA. The Forest Song

Студия Animagrad (FILM.UA Group) выпустила сборник оркестровой музыки к анимационному фильму "Мавка. Лісова пісня", который побил рекорд украинского кинопроката. В альбом вошло 49 инструментальных мелодий с украинскими музыкальными мотивами, которые для проекта написал итальянский композитор Дарио Веро. От Украины над разработкой композиций работали победительница "Голосу країни" Оксана Муха, участники оркестра "Виртуозы Киева" и мультиинструменталист Максим Бережнюк. 

Cape Cod - EP "Матч Поінт"

Группа Cape Cod музыканта Максима Сикаленко и вокалиста Алексея Боднара выпустила мини-альбом "Матч Поінт" из пяти танцевальных треков. Релиз пластинки был запланирован еще на весну 2022 года, но из-за начала полномасштабной войны его перенесли. Коллектив также презентовал клип на главный сингл альбома "Матч Поінт" - хоррор-историю о влюбленной паре, между которой встает монстр. Главные роли в видео сыграли иллюстратор и режиссер анимаций Мария Озирна (Духовное Личко) и главный редактор Gogol media Вадим Кириленко.

 

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Не "Будапешт": Киев разрабатывает гарантии безопасности
Корреспондент
2025-08-20T23:27:41Z
В Раде не скрывают гнева: "это ручное гестапо Зеленского"
Comments UA
2025-08-08T17:24:03Z
В документах Кремля прописана дата окончания войны: ГУР рассказали, когда россия отступит
Знай
2025-08-18T20:30:13Z
Как закончится война в Украине: прогноз Сырского
TSN
2025-08-07T20:42:23Z
Республиканцы намекают Трампу: не стоит уступать Путину
ZN UA
2025-08-21T01:03:52Z
Европа призывает Трампа развернуть истребители в Румынии
ZN UA
2025-08-21T00:39:34Z
Мелания Трамп передала Путину тайное письмо
TSN
2025-08-16T04:31:36Z
Известно, кто будет охранять Путина во время визита в США
Корреспондент
2025-08-13T07:27:53Z
Трамп оценил саммит и высказался о санкциях для РФ
Корреспондент
2025-08-16T03:36:58Z
Алла Пугачева решилась на резкий и неприятный шаг
Comments UA
2025-08-14T20:42:08Z
Леся Никитюк ошеломила эффектным видом фигуры в купальнике спустя два месяца после родов
TSN
2025-08-16T14:57:48Z
Обручальное кольцо Елены Зеленской. Как выглядит главное украшение первой леди Украины и сколько стоит
Telegraf
2025-08-13T18:09:43Z
Анна Кошмал после рождения второго ребенка не может похудеть и объяснила почему: "Все безрезультатно"
TSN
2025-08-16T16:06:52Z
Две страны отказались от участия в российском аналоге "Евровидения"
TSN
2025-08-20T19:48:17Z
$100 тысяч инвестиций: Николай Каблука покажет световую скульптуру на Burning Man
Апостроф
2025-08-20T17:33:24Z
Умер популярный российский актер Иван Краско
GlavRed
2025-08-09T10:54:57Z
"Ты должна жить своей жизнью": дочь Халка Хогана раскрыла его последние слова
Фокус
2025-08-09T10:15:20Z
Камалия шокировала предательством близкого человека: "Эту боль невозможно описать"
TSN
2025-08-14T10:36:22Z
Выстрелил молодой маме в голову. В Каменском произошло ужасное убийство
Telegraf
2025-08-09T11:09:46Z
Взрыв завода в РФ: резко увеличилось число пострадавших
Корреспондент
2025-08-15T14:06:46Z
Ракетная атака на Днепр: что известно о последствиях
TSN
2025-08-15T14:21:54Z
В Запорожье в результате атаки РФ погибли три человека, много раненых. ФОТО
Новости Украины
2025-08-18T10:33:02Z
В Луцке и Львове прогремели взрывы
TSN
2025-08-21T01:51:14Z
В Ровенской области раздались взрывы — мониторинговые каналы
TSN
2025-08-21T01:21:26Z
В Москве масштабный пожар: горят склады и кафе
Корреспондент
2025-08-17T00:03:36Z
Огромное озеро таинственно исчезло за ночь: NASA показали фото
Comments UA
2025-08-07T09:30:12Z
Сотрудницу Одесской таможни поймали на взятке
Корреспондент
2025-08-09T11:09:07Z
17 августа: церковный праздник сегодня, что выбросить из дома, чтобы ушли болезни и печали
UAToday
2025-08-17T04:00:46Z
Вдова Поклада после его смерти поскандалила с бывшей Джигарханяна, которая позвонила из Москвы
TSN
2025-08-09T11:03:40Z
Дроны атаковали завод ударных БПЛА в России
Новости Украины
2025-08-09T09:42:54Z
Квартирный вопрос: как государство планирует помогать переселенцам с жильем
Корреспондент
2025-08-15T14:18:15Z
Украинцы смогут вернуть деньги за коммуналку
Знай
2025-08-21T02:12:20Z
Почему нельзя ходить в гости 21 августа и как сегодня могут сглазить светлоглазых: приметы и запреты на Фаддея
Знай
2025-08-21T01:51:40Z
Литва формирует трехуровневую линию обороны на границе
Корреспондент
2025-08-14T18:27:05Z
В ГУР объяснили планы РФ по завершению войны
Корреспондент
2025-08-13T07:42:36Z
Какой церковный праздник 11 августа: почему с этим днем связано много строгих запретов
Comments UA
2025-08-11T03:18:12Z
Три вечерних привычки, которые помогут быстро заснуть
Gazeta UA
2025-08-09T21:42:39Z
Новый штам коронавируса: области распространения, симптомы
Корреспондент
2025-08-09T02:57:25Z
Микробиолог рассказала о новых технологиях борьбы с раком
ZN UA
2025-08-09T10:51:17Z
Невакцинированных детей могут не пустить за школьную парту: Минздрав назвал законы
Новости Украины
2025-08-20T21:00:00Z
Украинцы в Польше могут потерять право на бесплатную медпомощь: как вернуть статус
Хвиля
2025-08-20T20:15:34Z
Врачи раскрыли шокирующую правду: 8 часов сна - миф, который может навредить
Знай
2025-08-20T19:51:27Z
По Украине стремительно распространяется опасный вирус: случаев заболевания увеличилось более чем в 10 раз
Новости Украины
2025-08-20T17:33:53Z
Почему женщинам следует ежедневно употреблять мяту: польза, о которой вы не знали
TSN
2025-08-20T17:06:58Z
Среди мужчин распространяется популярная хирургическая услуга: что делают, чтобы стать выше
TSN
2025-08-20T16:33:55Z
Банкротство Аэросвита: арбитраж закрыл $700 млн иск компании Коломойского к Украине
Лига
2025-08-08T13:39:26Z
Добавят меньше, чем стоит буханка хлеба: на сколько повысят пенсии
Знай
2025-08-08T17:36:28Z
Выгодно ли работать на пенсии: сколько прибавят за каждый месяц
Знай
2025-08-14T05:06:09Z
Азербайджан может снять эмбарго на поставку оружия Украине
TSN
2025-08-11T01:21:49Z
Украинские дроны выбили 13% нефтепереработки в России
ZN UA
2025-08-21T01:42:59Z
В Украине прогнозируют снижение урожая основных культур
Корреспондент
2025-08-20T21:09:53Z
Саратовский НПЗ в России остановил прием нефти после атаки беспилотников
Новости Украины
2025-08-11T19:30:20Z
США хотят долю в компаниях в обмен на гранты на производство чипов
Корреспондент
2025-08-20T20:27:12Z
КМВА работает над созданием прозрачного механизма для перевозок в комендантский час
Апостроф
2025-08-20T19:27:55Z
Кабмин упростил продажу подержанных авто: от чего избавили украинцев
Знай
2025-08-16T15:51:16Z
Вводят новый синий сигнал светофора: водители в шоке, штрафов станет больше
Знай
2025-08-16T12:30:45Z
В Киеве заметили новейший спортивный электрокроссовер Smart
Фокус
2025-08-09T09:42:13Z
Xiaomi выйдет на европейский рынок электромобилей в 2027 году
Корреспондент
2025-08-20T16:06:42Z
Звезды "Очень странных дел" и "Индианы Джонса": музей распродает коллекцию авто из кино
Фокус
2025-08-20T14:15:34Z
Автомеханики ответили, когда стоит продавать автомобиль, чтобы потом не сожалеть
Comments UA
2025-08-20T13:00:23Z
Может появиться в Украине: Stellantis готовит конкурента VW ID.3 и MG4 за $15 000
Фокус
2025-08-20T11:57:31Z
Ferrari, McLaren и Aston Martin: какие экзотические авто появились в Украине в 2025 году
Фокус
2025-08-20T10:45:22Z
Как продлить работу аккумулятора: основные ошибки водителей
Gazeta UA
2025-08-20T02:21:13Z
Что будет, если хранить лимоны в морозилке: вам точно это понравится
TSN
2025-08-10T12:48:31Z
Гороскоп на сегодня 16 августа: финансы овнов, обман близнецов и разочарование рыб
Знай
2025-08-16T02:06:53Z
В Египте нашли затерянный город времен раннего христианства
Корреспондент
2025-08-13T17:21:02Z
Нежный творожный пирог с грушей и камамбером: десерт, который настроит на уют и осень, рецепт
Знай
2025-08-20T23:45:55Z
Три вещи в отношениях, которых не стоит стесняться
Gazeta UA
2025-08-20T21:42:59Z
День ангела 21 августа: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2025-08-20T21:21:49Z
Сырный тарт: рецепт, который пригодится и для обеда, и для ужина
Знай
2025-08-20T20:51:29Z
Если надоели кабачки, мажьте их на хлеб: чудо-намазка за копейки
Telegraf
2025-08-20T20:06:23Z
Маринованные зеленые помидоры "Адские": необычный рецепт для любителей остренького
Telegraf
2025-08-20T19:39:43Z
"Перемоги не буде", - Стрєлков із в'язниці побачив провал наступу РФ
Новости Украины
2025-08-08T19:33:44Z
Этот лайфхак спасет вас от адской жары: как охладить дом за 15 минут
Знай
2025-08-09T10:51:17Z
"Забиваются в норы": новая тактика врага в Волчанске
Хвиля
2025-08-07T22:15:57Z
В Донецкой области принудительно эвакуируют семьи с детьми еще из 19 населенных пунктов
Новости Украины
2025-08-09T06:33:16Z
Войска РФ наступают возле пяти сел - DeepState
Корреспондент
2025-08-21T01:54:17Z
Гороскоп на сегодня 21 августа для всех знаков Зодиака
Знай
2025-08-21T01:45:58Z
Россия атакует Украину БпЛА: карта тревог
TSN
2025-08-08T22:03:49Z
Разведка поразила системы ПВО россиян, в том числе на горе Ай-Петри в Крыму – видео
Лига
2025-08-07T14:25:08Z
"Я шел воевать, а попал в мясорубку", — оккупант жалуется, как ему не повезло. ВИДЕО
Новости Украины
2025-08-10T20:36:12Z
Больше всего "мотают" электроэнергии: эксперты назвали разоряющие вас приборы
Знай
2025-08-16T20:12:38Z
Полнолуние и новолуние в августе 2025: лунный календарь
VGorode
2025-08-09T11:33:37Z
Цифровая головоломка, которая захватила сеть: найдите число 16 за 7 секунд
Gazeta UA
2025-08-15T14:15:23Z
Ограничения в мессенджерах: Россия усиливает цифровой контроль
Хвиля
2025-08-14T00:15:39Z
Разработчики Delta Force представили мистический кооперативный шутер Project Spectrum
GameMag
2025-08-21T02:00:49Z
The Rogue Prince of Persia вышла на консолях — сразу в Game Pass и PS Plus
GameMag
2025-08-21T02:00:47Z
«Наследие кузницы»: Второе дополнение Kingdom Come: Deliverance II выйдет 9 сентября — трейлер
GameMag
2025-08-21T01:12:35Z
В PS Store открылся предзаказ на S.T.A.L.K.E.R. 2 для PlayStation 5
GameMag
2025-08-21T01:06:46Z
High On Life 2 выходит 13 февраля 2026 года сразу в Game Pass — 42 минуты геймплея
GameMag
2025-08-21T01:06:37Z
Украинцы завоевали первую золотую медаль на Всемирных играх-2025
ZN UA
2025-08-08T15:21:25Z
Вербич озвучил, при каких условиях готов вернуться в Динамо
Корреспондент
2025-08-09T10:00:26Z
"Шахтер" вылетает из Лиги Европы: дальше борьба за Лигу конференций
Gazeta UA
2025-08-15T11:09:51Z
Украинская легкоатлетка Магучих стала героиней юмористической рекламы в Японии
ZN UA
2025-08-20T23:00:50Z
Усик дал высокую оценку Итауме и его досрочной победе над Уайтом
Корреспондент
2025-08-20T22:54:18Z
Украинец Трубин стал лучшим игроком матча Лиги чемпионов и помог "Бенфике" установить рекорд
ZN UA
2025-08-20T22:42:21Z
На выставочный бой согласились Джервонта Дэвис и Джейк Пол
Корреспондент
2025-08-20T22:24:37Z
Магучих в Лозанне завершила выступления, не дойдя до финиша
Корреспондент
2025-08-20T22:06:13Z
Шовковский усматривает целостность в дробности игроков Маккаби по сборным
Корреспондент
2025-08-20T21:42:52Z