MONATIK переклав свій суперхіт українською

З початку повномасштабної війни артист прийняв рішення перекладати свої культові хіті державною мовою.

Артист та композитор MONATIK переклав на українську мову композицію То, от чего без ума. Нову версію хіта можна почути на YouTube-каналі виконавця.

За його словами, рішення перекласти цей хіт було прийнято разом з його фанатами, яких він питав у своїх соціальних мережах.

“Працюючи над перекладом я постійно ставив собі запитання: “Чи на часі ця емоція?” Але врешті-решт збагнув, що сьогодні проживаю кожен день, як останній. Адже завтра можу не прокинутись. Розумію це, змирився з цим. Тому сьогодні зашиваю душу завдяки музиці. Бо завтра душа знов може порватися вщент, але ми знову будемо робити все, щоб її врятувати та полагодити. Танцювати, як востаннє. Насолоджуватись моментом, як в останній раз. Бути сильними духом на зло ворогу!” – прокоментував прем’єру музикант.

Раніше повідомлялося, що MONATIK переклав державною мовою російськомовний хіт під назвою Каждый раз.