На болгарському телебаченні почали транслювати новини українською

Суспільний мовник Болгарського національного телебачення (БНТ) розпочав трансляцію новин українською мовою. Про це повідомляє The Sofia Globe. Дивитися випуски новин українською в Болгарії можна у соцмережах.

Офіційна статистика уряду Болгарії показує останнім часом неухильне зростання кількості українців, які мешкають у Болгарії в статусі тимчасового захисту. Посольство України висловило подяку за трансляції БНТ, розраховані на українську аудиторію в країні.

За даними спеціального урядового порталу для українських біженців у Болгарії, з моменту незаконного вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року до Болгарії в’їхало 1,4 млн українців. Понад 161 тисячу українських громадян оформили тимчасовий захист в Болгарії, а 13,8 тисяч біженців були розселені до готелів та баз відпочинку за системою державної підтримки. Зараз у Болгарії налічується 74 тисячі біженців з України.

Програму безкоштовного розміщення уряд Болгарії планує продовжити до кінця 2023 року після закінчення поточної програми наприкінці червня, зазначили в міністерстві туризму Болгарії. Також наголошується на тому, що новий уряд Болгарії рішуче виступає за надання Україні більшої підтримки для захисту від російської агресії.

Раніше повідомлялось, що українську мову офіційно внесли в систему перекладів Єврокомісії — eTranslation. Це безоплатний онлайн-інструмент для перекладу текстів та офіційних документів 24 мовами країн-членів Євросоюзу. Тепер українці можуть перекладати законодавчі акти ЄС з англійської на українську ефективніше.

Також «Детектор медіа» писав про те, чи мають змогу українці в Естонії отримувати інформацію рідною мовою.

Читайте також:

• Мовний омбудсман повідомив, що нардепу Бужанському не загрожуватиме штраф за відмову говорити українською в ефірі

• Венеційська комісія розкритикувала закон про нацменшини. В'ятрович назвав висновок упередженим

• Верховна Рада відтермінувала на рік перехід шкіл нацменшин на українську мову навчання

• Автоматичні субтитри українською з'являться в браузері Google Chrome

Фото: скріншот випуску новин українською мовою на БНТ